1
00:02:04,050 --> 00:02:20,050
BartarMoviz

2
00:02:22,423 --> 00:02:26,647
"سیبری"

3
00:03:12,729 --> 00:03:15,487
"ماداگاسکار"

4
00:03:59,733 --> 00:04:01,545
به سر حدی که می خواستیم رسیدیم

5
00:04:50,581 --> 00:04:51,431
چه اتفاقی داره میوفته؟

6
00:04:52,800 --> 00:04:54,000
فرار کنید

7
00:04:54,160 --> 00:04:55,709
برید بیرون

8
00:04:55,939 --> 00:04:57,330
عجله کنید

9
00:05:01,859 --> 00:05:03,648
گندش بزنند در داره بسته میشه

10
00:05:03,758 --> 00:05:04,748
بیا بریم آرین

11
00:05:08,391 --> 00:05:10,320
از آب بیا بریون تانگا

12
00:05:10,516 --> 00:05:11,126
انگار خطرناکه

13
00:05:11,719 --> 00:05:13,059
!مواظب باش تانگا

14
00:05:24,354 --> 00:05:25,305
اسپارک رو جا گذاشتیم

15
00:05:29,913 --> 00:05:30,553
تو رو خدا ما رو نجات بدید

16
00:05:30,583 --> 00:05:31,433
بیا بریم آرین

17
00:05:32,563 --> 00:05:33,523
عجله کن

18
00:06:16,288 --> 00:06:26,288
BartarMoviz

19
00:06:26,313 --> 00:06:35,644
"آدم فضایی"

20
00:06:41,952 --> 00:06:46,613
"منطقه پومبارای"

21
00:07:12,135 --> 00:07:14,074
بیا اینجا ساگو
یک فیل تو گودال گیر کرده

22
00:07:14,310 --> 00:07:15,302
باید بهش کمک کنیم

23
00:07:15,692 --> 00:07:17,545
بچه ی آدمیزاد که نیست،بچه فیله

24
00:07:17,591 --> 00:07:19,144
زورمون بهش نمیرسه که
بتونیم بکشیمش بیرون

25
00:07:19,205 --> 00:07:20,878
اون هم از همچین گودالی-
گناه داره بی چاره-

26
00:07:20,938 --> 00:07:21,918
باید بهش کمک کنیم

27
00:07:21,964 --> 00:07:23,877
ببین مامان و باباش هم نگران شند

28
00:07:23,917 --> 00:07:25,037
مردم هم حتما بچه فیل رو دیدن

29
00:07:25,168 --> 00:07:26,759
برای چی مثل دست خر همونجا واستادید
بیاید کمک کنید

30
00:07:26,992 --> 00:07:28,626
این فیل ها وحشی اند داداش

31
00:07:28,974 --> 00:07:31,101
آدم نیستند که بفهمند
داری بهشون کمک می کنی

32
00:07:31,251 --> 00:07:33,405
شعور شون می کشه
که داریم بهشون کمک می کنیم

33
00:07:33,429 --> 00:07:34,830
یعنی داری میگی ما بی شعوریم؟

34
00:07:36,577 --> 00:07:37,930
سرم رو خوردید بابا
انقدر داد و بی داد نکنید

35
00:07:38,390 --> 00:07:40,496
سرت کجا گرم بوده
که این گودال رو ندیدی بچه؟

36
00:07:40,566 --> 00:07:42,125
از دست شما بچه ها

37
00:07:42,150 --> 00:07:44,645
گناه این بچه چیه آخه
کل مسیرشون رو حصار کردن

38
00:07:44,670 --> 00:07:46,980
گوگل مپ که نداشته بتونه راهش رو پیدا کنه

39
00:07:48,685 --> 00:07:50,050
ناراحت نباش
خودم نجاتت میدم

40
00:07:50,076 --> 00:07:51,531
نترسید بابا کاری با بچه تون نداریم

41
00:07:51,631 --> 00:07:52,370
بیا این طناب رو بگیر

42
00:07:55,203 --> 00:07:56,370
بکشش

43
00:07:58,950 --> 00:08:00,235
شما هم بیاید کمک کنید

44
00:08:00,562 --> 00:08:01,735
عمرا بیاند کمک ما

45
00:08:02,064 --> 00:08:03,410
باید خودمون یک کاریش بکنیم

46
00:08:03,512 --> 00:08:04,699
نظرت چیه بریم پایین
از پشت هلش بدیم بالا؟

47
00:08:13,047 --> 00:08:14,101
,,,نه,,,نه,,,نه

48
00:08:14,192 --> 00:08:15,254
الان می خوای چی کار کنی؟

49
00:08:21,221 --> 00:08:23,019
می خوای بهش غذا بدی؟

50
00:08:30,390 --> 00:08:31,203
بکشش بالا

51
00:08:37,088 --> 00:08:38,875
بیا بالا بچه ی خوب

52
00:08:39,004 --> 00:08:40,843
اول بیا بالا
بعد غذا کوفت کن

53
00:08:42,023 --> 00:08:43,003
یکم دیگه بکش
داره در میاد

54
00:08:49,514 --> 00:08:50,312
خیسم کردی بابا
انقدر منو لیس نزن

55
00:08:50,378 --> 00:08:52,545
خیل خب دیگه برو پیش مامان و بابات

56
00:08:52,858 --> 00:08:54,924
مراقب خودت باش بچه-
,,,بچه رو که زاییدید-

57
00:08:55,017 --> 00:08:57,327
باید همه جوره مراقبش باشید

58
00:08:57,587 --> 00:08:58,893
ببین چجوری رفت بغل مامانش

59
00:08:59,668 --> 00:09:00,548
نگاش کن تو رو خدا

60
00:10:27,804 --> 00:10:29,884
برید پرواز کنید-
داری چی کار می کنی مرد حسابی؟-

61
00:10:29,990 --> 00:10:30,631
!خانم

62
00:10:31,624 --> 00:10:32,523
این پسره عوض بشو نیست

63
00:10:32,743 --> 00:10:33,558
بیا پول شون رو بگیر

64
00:10:36,431 --> 00:10:38,770
اینجا یک زیستگاه بومی
برای پرنده های این منطقه است

65
00:10:38,794 --> 00:10:40,765
این آقا هم از شون مراقبت می کنه

66
00:10:40,790 --> 00:10:41,551
بیاید بخورید

67
00:10:41,794 --> 00:10:42,648
می تونید ازشون عکس بگیرید

68
00:11:32,417 --> 00:11:33,262
به چه حقی سر و صدا راه انداختید؟

69
00:11:33,287 --> 00:11:34,749
برید تا دهن تون رو سرویس نکرده

70
00:12:41,333 --> 00:12:42,118
خوش اومدید خانم-
ممنونم-

71
00:12:42,143 --> 00:12:42,693
ممنونم

72
00:12:42,719 --> 00:12:43,514
سلام جناب

73
00:12:48,972 --> 00:12:52,181
"زمین سومین سیاره نزدیک به خورشیده"

74
00:13:03,294 --> 00:13:06,253
امیدوارم این جلسات باعث بشه
بیشتر با علم ستاره شناسی آشنا بشید

75
00:13:06,278 --> 00:13:07,732
اگه سوالی براتون پیش اومد
راحت باشید و بپرسید

76
00:13:07,999 --> 00:13:12,846
ستاره های زیادی از جمله
سیریوس،کانوپوس و پولاریس تو آسمون حضور دارند

77
00:13:13,359 --> 00:13:15,252
مگه ستاره ها هم اسم دارند؟

78
00:13:15,359 --> 00:13:17,415
نه فقط اسم خاص خودشون رو دارند
بلکه شکل و شمایل خاصی هم دارند

79
00:13:17,850 --> 00:13:18,590
خودتون نگاه کنید

80
00:13:21,436 --> 00:13:24,229
اون جا رو نگاه کنید
اولین خط رو می بینید

81
00:13:24,329 --> 00:13:24,863
قشنگ نگاه کنید

82
00:13:24,911 --> 00:13:25,983
کجا رو می گید؟

83
00:13:26,331 --> 00:13:28,130
دختره حسابی تحصیل کرده است

84
00:13:28,430 --> 00:13:30,044
اینجا به دست من نگاه کنید

85
00:13:30,383 --> 00:13:31,276
الان می تونید اون خط رو ببینید

86
00:13:31,882 --> 00:13:32,648
نگاه کنید

87
00:13:35,943 --> 00:13:37,241
اونجا رو نگاه کنید

88
00:13:37,266 --> 00:13:39,010
می بینیدش؟-
نه-

89
00:13:39,436 --> 00:13:40,336
نمی بینیدش؟

90
00:13:42,409 --> 00:13:43,149
ببخشید

91
00:13:43,828 --> 00:13:44,248
جانم؟

92
00:13:44,535 --> 00:13:46,075
با من بود-
بیاید اینجا-

93
00:13:46,507 --> 00:13:47,753
گوشی تون افتاده بود اونجا

94
00:13:49,980 --> 00:13:50,626
مرسی

95
00:13:51,774 --> 00:13:52,974
لطفا برید بالا

96
00:13:54,860 --> 00:13:55,420
بفرمایید

97
00:14:00,572 --> 00:14:01,945
حالا دست چپ تون رو بیارید بالا

98
00:14:04,398 --> 00:14:05,045
این شکلی

99
00:14:06,898 --> 00:14:08,291
دستت چپ تون درست شد
حالا دست راست تون هم بچرخونید

100
00:14:08,898 --> 00:14:10,245
مثل زاویه 45 درجه

101
00:14:11,085 --> 00:14:12,253
درسته؟-
آره-

102
00:14:13,505 --> 00:14:14,205
حالا آسمون رو نگاه کنید

103
00:14:18,215 --> 00:14:18,910
درست شد

104
00:14:20,107 --> 00:14:21,174
الان می بینیدش؟

105
00:14:21,815 --> 00:14:22,822
ماه جلو روم واستاده

106
00:14:23,561 --> 00:14:24,368
منظورم اون نبود

107
00:14:25,166 --> 00:14:26,133
الان چی می بینید؟

108
00:14:27,532 --> 00:14:28,772
به این می گند جبار

109
00:14:29,149 --> 00:14:30,309
شبیه یک شکارچیه

110
00:14:33,719 --> 00:14:35,386
الان دارم خیلی واضح می بینم شون

111
00:14:35,433 --> 00:14:36,660
فقط شبیه شکارچی نیست

112
00:14:36,904 --> 00:14:38,442
اون ستاره هایی که
شبیه کشاورزا هستند رو هم می بینم

113
00:14:38,467 --> 00:14:39,142
باز شروع کرد

114
00:14:39,341 --> 00:14:41,367
خب دیگه نخود نخود
هرکه رود خانه ی خود

115
00:14:41,392 --> 00:14:42,631
بلند شید برید خونه هاتون
بقیه اش باشه برای بعد

116
00:14:42,656 --> 00:14:44,283
این پسره هم دهن ما رو سرویس کرده

117
00:14:44,374 --> 00:14:44,994
برید دیگه

118
00:14:45,019 --> 00:14:47,273
هر بار می خوام از کشاورزی حرف بزنم
همه ازم فرار می کنند

119
00:14:48,532 --> 00:14:49,119
خیل خب بیا بریم

120
00:14:53,305 --> 00:14:54,837
فکر کنم اینجا باشه

121
00:14:57,400 --> 00:14:59,913
خداحافظی نکرده
گذاشت رفت؟

122
00:14:59,938 --> 00:15:02,258
چون دوستمی و دوستت دارم
دارم بهت میگم بی خیالش شو

123
00:15:02,283 --> 00:15:04,549
دهنت رو می بیندی یا خودم ببندمش؟-
خودم می بندمش-

124
00:15:13,166 --> 00:15:15,405
این ها چی اند دیگه؟
ملخ ها حمله کردند؟

125
00:15:15,695 --> 00:15:17,225
کجا دارند میرند؟

126
00:15:19,708 --> 00:15:20,948
بدبخت شدیم
دارند میرند سمت مزرعه ما

127
00:15:26,069 --> 00:15:27,628
آقا ما اینجا داریم زحمت می کشیم

128
00:15:27,739 --> 00:15:29,145
این ها که زبون آدمی زاد حالی شون نمیشه

129
00:15:30,513 --> 00:15:32,982
پوفیوز ها الان
کل محصول رو می خورند

130
00:15:33,013 --> 00:15:34,362
کاری از دست ما بر نمیاد

131
00:15:34,761 --> 00:15:37,061
الان کل آقتابگردون ها رو می خورند

132
00:15:37,211 --> 00:15:37,971
چیش میگی؟

133
00:15:37,996 --> 00:15:41,063
بهت گفتم بیا محصول رو سم پاشی کنیم
تو برگشتی گفتی این چیزا برای محصول و مصرف کننده ضرر داره

134
00:15:41,188 --> 00:15:42,828
خب حالا ببین چی سر مون اومد

135
00:15:42,915 --> 00:15:44,882
حالا چرا فشاری میشی من رو می زنی؟

136
00:15:46,160 --> 00:15:47,393
!گم شید

137
00:15:52,828 --> 00:15:53,977
اینجوری از پس شون بر نمیام

138
00:15:54,038 --> 00:15:55,498
پوفیوز ها همه جا هستند
تعداد شون هم زیاده

139
00:15:55,668 --> 00:15:56,457
بدبخت شدیم رفت

140
00:16:02,157 --> 00:16:03,157
هرچی بود و نبود رو خوردند

141
00:16:03,916 --> 00:16:05,535
بقیه مزارع که صحیح و سالم اند

142
00:16:05,706 --> 00:16:07,526
فقط به مزرعه شما حمله کردند

143
00:16:07,926 --> 00:16:10,825
اگه انقدر بخواید برای حشرات دل بسوزونید
دیگه نمیشه اینجا کشاورزی کرد

144
00:16:10,850 --> 00:16:13,339
به هر حال یکی باید قربانی بشه
تا بقیه سالم بمونند

145
00:16:13,364 --> 00:16:15,065
خب چرا تو قربانی نمیشی
تا ما سالم بمونیم؟

146
00:16:15,136 --> 00:16:18,635
اگه امروز حشرات رو بکشیم
فردا روز دیگه نمی تونیم کشاورزی کنیم

147
00:16:19,094 --> 00:16:20,213
وقتی می دونستی اینجوری میشه

148
00:16:20,233 --> 00:16:22,043
برای چی سم پاشی نکردی؟

149
00:16:22,263 --> 00:16:22,983
این حرفا رو نزن مامان

150
00:16:23,113 --> 00:16:26,392
سم پاشی کردن
فقط حشرات رو دور نمی کنه

151
00:16:26,685 --> 00:16:28,238
نکنه می خوای بگی
خاک و محصول رو هم سمی می کنه؟

152
00:16:28,265 --> 00:16:29,532
خب بیا با سم بهت ادکلن بزنم

153
00:16:29,556 --> 00:16:30,858
برای چی رو ما سم می پاشی؟
ممکنه مریض بشیم

154
00:16:31,032 --> 00:16:32,351
خب سم،سم دیگه
بزنی به محصول بعد بخوریش هم مریض میشی

155
00:16:32,744 --> 00:16:35,422
ببینید خانم با پسر شما
اصلا نمیشه بحث کرد

156
00:16:35,447 --> 00:16:37,366
وقتی خودشون نگران
محصول شون نیستند ما چرا باشیم؟

157
00:16:37,437 --> 00:16:38,681
اگه دنبال محصول خوبید
باید طبیعی این کار رو بکنید

158
00:16:39,017 --> 00:16:40,877
آخرش همه تون رو شیر فهم می کنم

159
00:16:43,828 --> 00:16:44,395
بیا بریم

160
00:16:52,707 --> 00:16:54,627
داداش اینجوری کلاچ ول می کنه ها

161
00:16:54,872 --> 00:16:56,285
باید آروم باهاش کار کنی

162
00:16:56,414 --> 00:16:58,247
باید تراکتور رو ببریم سرویسش کنند

163
00:16:58,320 --> 00:16:59,653
سریع درستش کن
که خیلی کار داریم

164
00:16:59,678 --> 00:17:02,840
من الان به نظرت مکانیکم؟

165
00:17:03,086 --> 00:17:04,597
نکنه نماینده مجلسی؟

166
00:17:04,622 --> 00:17:05,843
خودت چه خری هستی؟

167
00:17:05,896 --> 00:17:08,515
درسته که ازم پول قرض کردید
ولی دلیل نمیشه منو بکنید مادر خرج

168
00:17:08,615 --> 00:17:09,655
مگه من عابر بانکم؟

169
00:17:10,104 --> 00:17:10,771
قرض؟

170
00:17:10,843 --> 00:17:13,063
مامان تو از این پول گرفتی؟

171
00:17:13,475 --> 00:17:14,840
چقدر به مامانم پول دادی؟

172
00:17:17,510 --> 00:17:19,318
فکر کنم 30 هزار تا بود-
پس 30 هزار تا بود؟-

173
00:17:19,700 --> 00:17:20,582
ببخشید 300 هزار تا دادم بهش

174
00:17:21,247 --> 00:17:22,520
بهش 300 هزار تا دادی؟-
آره-

175
00:17:22,545 --> 00:17:23,266
داره راستش رو میگه

176
00:17:23,657 --> 00:17:26,495
من که نمی تونم فقط به امید تو زندگی کنم
باید خرجی خونه رو هم در بیارم دیگه

177
00:17:26,709 --> 00:17:29,008
منم تراکتور رو پیشش گرو گذاشتم
تا بتونم ازش پول بگیرم

178
00:17:29,033 --> 00:17:31,126
,,,کارت که افتاد رو غلتک

179
00:17:31,151 --> 00:17:34,244
باید 330 هزار تا پول بدی
تا تراکتور رو بهت برگردونم

180
00:17:36,193 --> 00:17:37,433
الان حس بدی داری؟

181
00:17:37,819 --> 00:17:39,679
نه مامان
برعکس چیز خوبیه به نظرم

182
00:17:39,843 --> 00:17:42,077
دیگه نیازی نیست
خرج این غراضه رو بدیم

183
00:17:42,390 --> 00:17:43,196
فقط از منظره لذت می بریم

184
00:17:44,264 --> 00:17:45,883
شاید تو حس بدی نداشته باشی

185
00:17:45,908 --> 00:17:48,174
ولی من دیگه نمی تونم
تو این روستا بمونم

186
00:17:48,575 --> 00:17:49,808
آبرو برای من نذاشتی

187
00:17:50,087 --> 00:17:52,747
اون دختره مدرسی رو ببین
چقدر تحصیل کرده و آدم حسابیه

188
00:17:52,772 --> 00:17:53,743
منم می خوام مثل اون بشم

189
00:17:53,857 --> 00:17:55,829
می خوام برم شهر
شاید اونجا کار پیدا کنم

190
00:18:01,874 --> 00:18:02,854
باشه مامان

191
00:18:03,148 --> 00:18:04,048
کی قسط هات رو میدی؟

192
00:18:11,101 --> 00:18:13,487
الان که داری میری مدرس
حسابی مراقب خودت باش مامان

193
00:18:13,677 --> 00:18:15,425
به خاطر چندر غاز نذاری ازت بی گاری بکشند ها

194
00:18:15,450 --> 00:18:17,457
حقوقت رو هم که گرفتی
قسط هات رو یادت نره

195
00:18:17,539 --> 00:18:18,914
حواست به خورد و خوراکتم باشه

196
00:18:19,133 --> 00:18:21,522
در ضمن ظرف هات رو با صابون نشوری ها

197
00:18:21,642 --> 00:18:22,802
چون پوست دستت رو خراب می کنند

198
00:18:22,976 --> 00:18:24,916
به جاش از ترکیب
لیمو و برگ چایی استفاده کن

199
00:18:25,109 --> 00:18:27,310
,,,یک ذره لیمو می چکونه روی برگ چایی-
مردم پسر دارند منم پسر دارم-

200
00:18:28,063 --> 00:18:30,542
یک جو غیرت داشتی
الان تو باید به جای من می رفتی مدرس

201
00:18:31,096 --> 00:18:34,135
اگه من بذارم برم شهر
شما می خواید کارای مزرعه و دام ها رو بکنید؟

202
00:18:34,387 --> 00:18:36,678
از همین راه میشه کلی پول در آورد

203
00:18:36,767 --> 00:18:39,086
یکجوری میگه میشه کلی پول در آورد
انگار الان میلیاردره

204
00:18:39,848 --> 00:18:42,008
نهایت 35 روپیه از این کار میشه در آورد

205
00:18:42,033 --> 00:18:43,460
میگه پول توشه-
ساکت شو ببینم-

206
00:18:43,561 --> 00:18:44,461
یعنی الان خیلی به کارت مطمئنی؟

207
00:18:44,486 --> 00:18:46,900
اونقدری که به فکر جک و جونورایی
به فکر خودم و خودت نیستی

208
00:18:51,233 --> 00:18:51,859
ای من قربونت برم مامان

209
00:18:53,026 --> 00:18:56,238
مگه یادت رفته بابا چی می گفت
وجود حشرات برای خاک ضروری اند

210
00:18:57,306 --> 00:18:58,558
تازه به کبوترا هم همیشه غذا می داد

211
00:18:58,807 --> 00:19:00,986
هوای توله سگ ها رو هم داشت

212
00:19:01,272 --> 00:19:02,232
هیچ وقت اذیت شون نمی کرد

213
00:19:02,743 --> 00:19:05,056
می گفت هم ما به اون ها نیاز داریم
هم اون ها به ما

214
00:19:05,478 --> 00:19:07,784
شما همین جا بمونید
من میرم شهر تا کارا رو ردیف کنم

215
00:19:08,509 --> 00:19:09,155
منم درکت می کنم

216
00:19:09,536 --> 00:19:12,363
دلت یک پسری می خواد
که بتونی بهش جلوی کل روستا افتخار کنی

217
00:19:12,388 --> 00:19:13,101
منم همین رو می خوام

218
00:19:13,478 --> 00:19:16,609
هرجور که شده به هر قیمتی که شده
پسرت کاری می کنه که بهش افتخار کنی

219
00:19:17,191 --> 00:19:17,864
خوبه؟

220
00:19:18,423 --> 00:19:20,935
خداییش تو داری این حرفا رو میزنی،تامیل؟

221
00:19:21,523 --> 00:19:22,483
اون کیف رو بده ببینم

222
00:19:22,684 --> 00:19:25,330
از قبل لباس هام رو با لباس هات عوض کردم

223
00:19:25,851 --> 00:19:28,364
الان بری اونجا می خوای چی کار کنی؟

224
00:19:28,530 --> 00:19:30,590
نگران نباش خاله
میره پیش یکی از دوست هامون

225
00:19:30,766 --> 00:19:31,799
حواسش به داداش مون هست

226
00:19:31,892 --> 00:19:33,212
شما نگران هیچی نباشید

227
00:19:33,638 --> 00:19:35,085
دیگه وقتشه من برم

228
00:19:35,111 --> 00:19:36,065
راه بیوفت برو

229
00:19:36,687 --> 00:19:37,765
تا نرسیدی به مقصد
از اتوبوس پیاده نشی ها

230
00:19:37,917 --> 00:19:40,410
حسابی حواست به کارت باشه
باز نری قیمه ها رو بریزی تو ماست ها

231
00:19:40,435 --> 00:19:41,356
سربلند مون کنی ها

232
00:19:41,381 --> 00:19:42,688
خواهشا زود برگرد داداش

233
00:20:27,497 --> 00:20:30,524
تو این دنیا هرکی که مالک انرژی باشه
اونکه به دنیا حکومت می کنه

234
00:20:30,901 --> 00:20:32,641
چون عرضه و تقاضا رو هم می تونه کنترل کنه

235
00:20:33,054 --> 00:20:34,500
و با این کار
بازار جهانی رو تصاحب می کنه

236
00:20:34,724 --> 00:20:38,122
طبق محاساباتی که داشتیم
تا سال 2030 تقاضای انرژی تا 400 درصد بیشتر میشه

237
00:20:39,213 --> 00:20:42,065
ولی حتی نصف این حجم هم
در دسترس بشریت نیست

238
00:20:42,267 --> 00:20:45,052
البته همین حجم هم
به طور نامنظمی تو جهان پراکنده است

239
00:20:45,474 --> 00:20:48,440
ولی ما می تونیم یک منبع تولید انرژی
منحصر به فرد داشته باشیم

240
00:20:48,793 --> 00:20:50,701
چطور می تونی
انقدر با اعتماد به نفس صحبت کنی؟

241
00:20:50,887 --> 00:20:53,927
کشور های جهان اولی
از نظر تکنولوژی خیلی از ما جلو ترند

242
00:20:54,061 --> 00:20:54,853
ولی نه از الان

243
00:20:57,198 --> 00:20:59,084
هدف ما رسیدن به گاز نبهاست

244
00:20:59,905 --> 00:21:02,375
ما یک هدف بزرگ داریم
که قراره کل دنیا رو متحول کنه

245
00:21:03,469 --> 00:21:06,395
ولی برای رسیدن به این هدف بزرگ
نیاز به سرمایه گذاری شما هم هست

246
00:21:07,088 --> 00:21:07,888
به این می گند اسپارک

247
00:21:09,042 --> 00:21:09,948
چیزی که تا حالا نظیرش وجود نداشته

248
00:21:10,394 --> 00:21:13,333
و انقدر قدرتمند که
حتی تصورش رو هم نمی تونید بکنید

249
00:21:14,247 --> 00:21:16,439
و همونطور که از ظاهرش پیداست
ساخته دست بشر نیست

250
00:21:16,913 --> 00:21:17,853
بلکه نعمتی از دل طبیعته

251
00:21:18,345 --> 00:21:19,739
بذارید در مورد این راکتور بهتون توضیح بدم

252
00:21:20,118 --> 00:21:23,057
یک حفاری عمیق انجام دادیم
که قبل از این مثالش رو نداشتیم

253
00:21:23,487 --> 00:21:25,753
حتی کشور های جهان اولی هم
همچین کاری رو تو کارنامه شون ندارند

254
00:21:25,778 --> 00:21:27,816
و نتونستند تا این عمق حفاری کنند

255
00:21:27,949 --> 00:21:30,933
,,,چون برای رسیدن به گاز نبها

256
00:21:31,329 --> 00:21:33,683
ما به اسپارک نیاز داریم

257
00:21:34,010 --> 00:21:35,610
,,,و از همه ی این ها مهم تر

258
00:21:35,965 --> 00:21:38,657
فقط یک دونه اسپارک
تو این دنیای بی کران موجوده

259
00:21:38,952 --> 00:21:41,078
یعنی واقعا می تونید
همچین سطح انرژی ای رو تولید کنید؟

260
00:21:41,103 --> 00:21:43,895
اون هم از یک پالایشگاه کوچیک
توی ماداگاسکار؟

261
00:21:44,441 --> 00:21:45,615
اون فقط یک آزمایش بود

262
00:21:46,267 --> 00:21:48,175
ما از همون پالایشگاه می تونیم
به بقیه منابع هم دسترسی پیدا کنیم

263
00:21:49,620 --> 00:21:52,317
و می تونیم این کار رو
توی جنوب هند هم انجام بدیم

264
00:21:52,831 --> 00:21:53,430
اون هم شهر چنای

265
00:21:54,562 --> 00:21:55,682
,,,تو همین کره خاکی

266
00:21:55,707 --> 00:21:58,885
منابع زیادی از گاز نبها منتظرمونه

267
00:21:59,332 --> 00:22:01,351
به نظرت دولت هند با این طرح موافقت می کنه؟

268
00:22:01,475 --> 00:22:03,295
ما قراره با یک طرح توسعه وارد کار بشیم

269
00:22:03,321 --> 00:22:05,480
و همین الانش هم
پالایشگاه های مورد نیاز رو تاسیس کردیم

270
00:22:05,664 --> 00:22:07,903
اگه هم در آینده با مشکلات قانونی رو به رو بشیم
می تونیم خیلی راحت سیاست مدار ها رو بخریم

271
00:22:08,040 --> 00:22:09,733
به نظرم سیاست مدار ها
نمی تونند موی دماغ ما بشند

272
00:22:09,758 --> 00:22:11,546
باید حواس مون به مردم باشه

273
00:22:11,722 --> 00:22:14,815
امروزه یکجوری شده که
سر هرچیزی میریزند بیرون و اعتراض می کنند

274
00:22:14,907 --> 00:22:17,292
خب به همین دلیل که
یک معدن متروکه رو برای این کار انتخاب کردم

275
00:22:17,707 --> 00:22:19,127
احتمال اینکه همچین مشکلی به وجود بیاد
خیلی پایینه

276
00:22:19,600 --> 00:22:21,539
و خیلی راحت می تونیم
عملیات رو آغاز کنیم

277
00:22:22,721 --> 00:22:23,621
ممنونم

278
00:22:23,646 --> 00:22:24,333
خواهشا دست نگه دارید

279
00:22:24,869 --> 00:22:26,309
,,,تو همین مراحل تحقیقاتی

280
00:22:26,334 --> 00:22:28,414
هزاران نفر توی ماداگاسکار
جون خود شون رو از دست دادند

281
00:22:28,852 --> 00:22:30,459
حالا تو همچین سطح وسیعی
چند نفر دیگه قراره جون خودشون رو از دست بدن؟

282
00:22:30,840 --> 00:22:31,679
نه آقای آرجون

283
00:22:32,180 --> 00:22:34,066
ما فقط دنبال تجارت
و خدمت به بشریتیم

284
00:22:34,426 --> 00:22:36,445
اون اتفاق هم فقط یک تصادف بود

285
00:22:37,451 --> 00:22:38,250
ببخشید که این رو میگم

286
00:22:38,851 --> 00:22:42,711
من هیچ وقت از همچین آدمی که
برای رسیدن به پول دست به هر کاری میزنه

287
00:22:42,904 --> 00:22:43,630
حمایت نمی کنم

288
00:22:51,001 --> 00:22:52,021
خب شما نظر تون چیه؟

289
00:22:52,054 --> 00:22:54,004
خواهشا نگران هیچی نباشید

290
00:22:54,568 --> 00:22:55,934
ما به همه سوال های ایشون جواب میدیم

291
00:22:56,521 --> 00:22:58,860
چون اون اتفاق واقعا یک تصادف بوده

292
00:23:00,973 --> 00:23:04,392
چون اصلا قرار نیست
ما از آدم ها برای این کار استفاده کنیم

293
00:23:18,331 --> 00:23:22,536
این ربات ها می تونند
هر دما و فشاری رو تحمل کنند

294
00:23:25,084 --> 00:23:35,084
BartarMoviz

295
00:23:36,835 --> 00:23:41,034
"شهر چنای"

296
00:23:41,780 --> 00:23:42,320
از جلوی راه برو کنار

297
00:23:43,233 --> 00:23:43,893
ببخشید

298
00:23:46,354 --> 00:23:47,786
داداش تو می دونی این آدرس کجاست؟-
نمی دونم-

299
00:23:48,060 --> 00:23:50,012
ببخشید خواهر

300
00:23:50,075 --> 00:23:50,527
!خواهر

301
00:23:50,793 --> 00:23:52,381
شما می دونید این آدرس کجا میشه؟

302
00:23:59,101 --> 00:23:59,761
ولم کن

303
00:23:59,995 --> 00:24:00,881
اون چاقو رو بیار بده من

304
00:24:01,821 --> 00:24:02,341
ولم کن

305
00:24:03,357 --> 00:24:05,447
بیا این چاقو رو بگیر-
ولم کن-

306
00:24:05,472 --> 00:24:06,872
سوار شو بریم

307
00:24:06,905 --> 00:24:08,772
زنجیرم رو بردند

308
00:24:09,582 --> 00:24:11,342
زنجیر ازدواجم رو دزدیدند

309
00:24:11,946 --> 00:24:13,536
دارند زنجیر من رو می برند

310
00:24:16,503 --> 00:24:17,296
بیا پسش بده

311
00:24:18,048 --> 00:24:19,828
خدا خیرت بده-
یعنی انقدر شجاعی؟-

312
00:24:20,294 --> 00:24:23,113
داداش این زنجیر بدله

313
00:24:23,138 --> 00:24:24,832
فرار کن
جونت رو نجات بده

314
00:24:24,941 --> 00:24:26,327
تو که می دونستی بدله
چرا از اول نگفتی؟

315
00:24:27,859 --> 00:24:28,919
فکر کردی سوپرمنی؟

316
00:24:28,984 --> 00:24:30,145
خودم صورتت رو خط خطی می کنم

317
00:24:31,040 --> 00:24:32,521
اگه جرعت داری واستا

318
00:24:33,053 --> 00:24:34,133
داره از اون طرف میره

319
00:24:40,121 --> 00:24:40,881
جلو روت رو نگاه کن

320
00:24:48,319 --> 00:24:49,771
اومدی تو منطقه ی ما
برای ما شاخ و شونه می کشی؟

321
00:24:49,796 --> 00:24:51,991
بچه ی بابام نیستم
اگه دهنت رو سرویس نکنم

322
00:24:53,582 --> 00:24:54,742
بریزش اونور

323
00:24:57,538 --> 00:24:59,137
واستا دیگه
کجا داری فرار می کنی؟

324
00:25:00,800 --> 00:25:02,840
آروم بلندش کن بیارش بالا

325
00:25:06,446 --> 00:25:07,379
الان خوب شد؟

326
00:25:08,932 --> 00:25:10,558
می بینیش؟-
تسا-

327
00:25:11,999 --> 00:25:13,891
این فقط یک بالون نیست
زندگی مون هم بهش بستگی داره

328
00:25:14,657 --> 00:25:16,727
درست نگه دار-
نکنه می خوای منو به کشتن بدی-

329
00:25:16,928 --> 00:25:19,200
برید کنار,,,برید کنار
ترمزش کار نمی کنه

330
00:25:22,778 --> 00:25:23,632
ببخشید پدر مقدس

331
00:25:24,072 --> 00:25:25,818
الان کجا رو دارم برم؟

332
00:25:25,937 --> 00:25:27,710
داداش هنوز سر صبحه
یکم دیگه بگیر بخواب

333
00:25:33,236 --> 00:25:34,615
پوفیوز از دست مون در رفت

334
00:25:34,631 --> 00:25:37,010
تو رو خدا یکی این دوچرخه رو نگه داره

335
00:25:40,390 --> 00:25:41,510
الان خوب شد؟

336
00:25:41,529 --> 00:25:42,429
!داداش

337
00:25:45,805 --> 00:25:47,197
یا خدا داره میره بالا

338
00:25:47,222 --> 00:25:48,615
خیلی بالون رو دادید بالا
بیاریدش پایین ببینم

339
00:25:48,708 --> 00:25:50,548
یا خدا بالون داره میره

340
00:25:50,898 --> 00:25:51,757
بدو بریم دنبالش

341
00:25:52,682 --> 00:25:53,662
گرفتمش

342
00:25:56,117 --> 00:25:58,077
یا خدا ما رو هم با خودش داره می بره

343
00:25:58,097 --> 00:25:58,757
کجا دارید میرید شما؟

344
00:26:00,383 --> 00:26:01,695
شلوارم رو از پام در آوردی

345
00:26:05,094 --> 00:26:06,034
باولون همینجوری داره میره که

346
00:26:08,892 --> 00:26:09,373
واستا ببینم

347
00:26:09,397 --> 00:26:10,859
یک کاری کردی بالون از دست مون در رفت-
یک دقیقه گوش کن چی میگم-

348
00:26:10,884 --> 00:26:12,118
گند زدی به زندگی مون رفت

349
00:26:12,144 --> 00:26:13,604
بذارید توضیح بدم-
زندگی مون به خاک رفت-

350
00:26:13,632 --> 00:26:16,520
بچه کجایی که انقدر شجاعی؟

351
00:26:16,625 --> 00:26:18,005
بچه پومباری ام-
پومباری؟-

352
00:26:18,333 --> 00:26:19,812
روستای همسایه خودمونه که

353
00:26:20,185 --> 00:26:21,292
باید بهمون 25 هزار تا بدی

354
00:26:22,580 --> 00:26:23,346
بادکنک فروشی؟

355
00:26:23,371 --> 00:26:25,616
یعنی یک بادکنک بچه گانه
قیمتش 25 هزارتاست؟

356
00:26:25,732 --> 00:26:26,639
بادکنک کجا بود بابا

357
00:26:26,837 --> 00:26:27,768
داشتیم اینجا کار می کردیم

358
00:26:27,953 --> 00:26:30,855
این بالونی که به خاک دادی رفت رو
خودمون 15 هزار روپیه خریده بودیم

359
00:26:31,680 --> 00:26:33,220
با بالون داشتید کار می کردید؟

360
00:26:33,560 --> 00:26:35,319
بذار من شیر فهمش کنم

361
00:26:35,822 --> 00:26:36,792
اون ساختمون رو می بینی؟

362
00:26:36,891 --> 00:26:39,402
,,,یک دختره تو طبقه ی 11 این ساختمون هست

363
00:26:39,427 --> 00:26:42,697
که قرار بود ما با این بالون
ساعت 00:00 برای تولدش سورپرایزش کنیم

364
00:26:42,967 --> 00:26:44,827
وقتی هم که بالون می رسید دم تراس شون
از داخلش نور پردازی رو شروع می کردیم

365
00:26:45,520 --> 00:26:47,193
تو هم اومدی و همه چی رو خراب کردی

366
00:26:48,353 --> 00:26:49,962
با بالون می خواستید سورپرایزش کنید؟

367
00:26:49,987 --> 00:26:50,927
ایول بابا

368
00:26:51,114 --> 00:26:53,246
قرار بود بعد این کار
و نورپردازی و این حرفا

369
00:26:53,535 --> 00:26:56,146
دوست پسر دختره
یک پول درست حسابی بهمون بده

370
00:26:56,421 --> 00:26:57,553
ولی تو همه چی رو خراب کردی

371
00:26:57,720 --> 00:27:00,467
یعنی داشتید دلالی می کردید؟

372
00:27:00,491 --> 00:27:02,200
پوفیوز داره بهمون میگه دلال

373
00:27:03,494 --> 00:27:04,347
این رو هم با خودمون می بریم

374
00:27:05,685 --> 00:27:08,305
ببین داداش چون خودم زیر قرض و قوله بودم
از روستامون بلند شدم اومدم اینجا

375
00:27:08,738 --> 00:27:10,318
اگه پول لازم بودی
برای چی اومدی چنای؟

376
00:27:10,710 --> 00:27:11,863
تو این شهر چیزی جز ترافیک گیرت نمیاد

377
00:27:12,511 --> 00:27:14,144
الکی اومدی اینجا

378
00:27:14,572 --> 00:27:15,968
به جاش برای من کار کن
تا گندی که زدی رو جبران کنی

379
00:27:17,419 --> 00:27:19,153
انگاری می خواد باهامون دعوا کنه

380
00:27:20,521 --> 00:27:22,781
هر کاری باشه انجام میدم

381
00:27:22,861 --> 00:27:24,846
خودمون نون نداریم بخوریم
یک نون خور دیگه هم به جمع مون اضافه شد

382
00:27:24,899 --> 00:27:26,351
حالا شدیم 4 نفر

383
00:27:26,438 --> 00:27:27,538
آیدی دوست ندارم

384
00:27:27,563 --> 00:27:28,565
بریونی باشه کافیه

385
00:27:29,098 --> 00:27:31,052
تعارف نکن
دست و صورتت رو بشور بیا منم بخور

386
00:27:33,890 --> 00:27:35,724
اینجا دیگه کجاست؟
چقدر بزرگه

387
00:27:35,748 --> 00:27:37,548
قصر منصور علی خانه
تازه نوکر و کلفت هم داریم

388
00:27:38,379 --> 00:27:39,279
همونجا بذارش زمین

389
00:27:39,412 --> 00:27:40,038
اون رو بردار ببر بالا

390
00:27:40,172 --> 00:27:41,527
من؟-
پ ن پ عمت-

391
00:27:41,940 --> 00:27:43,683
حداقل الان بذار حرف بزنم

392
00:27:43,708 --> 00:27:44,169
حرفت رو بزن

393
00:27:45,186 --> 00:27:47,278
سر این بود که اومدم شهر-
چیز جدیدی نیست-

394
00:27:54,475 --> 00:27:55,995
"لذت ببرید"

395
00:27:56,755 --> 00:27:57,729
برای چی پشمات ریخته؟

396
00:27:58,281 --> 00:28:00,327
تنها نقطه ی امن این شهر اینجاست

397
00:28:00,574 --> 00:28:02,625
اینجا اگه آدمم نکشی
کسی روحش خبر دار نمیشه

398
00:28:03,169 --> 00:28:04,688
الکی نترسونش-
اصلا باهاش حال نمی کنم-

399
00:28:04,713 --> 00:28:07,832
ببین یک چیزایی گفتی که
هیچ عقل سلیمی قبول نمی کنه

400
00:28:08,480 --> 00:28:09,333
تو که همچین شخصیتی داری
اومدی شهر چی کار؟

401
00:28:09,498 --> 00:28:11,757
از قیافش معلومه عقب مونده است

402
00:28:12,179 --> 00:28:14,619
ولی همین عقب مونده ها شانس دارند
آخرش با یک دختر خوشگل ازدواج می کنه بر می گرده روستا

403
00:28:14,685 --> 00:28:16,012
به خدا هرچی گفتم راست بود

404
00:28:16,192 --> 00:28:17,092
برای چی باور نمی کنید؟

405
00:28:17,171 --> 00:28:18,998
یک سال هم همین رو که نگی
من یکی باور نمی کنم

406
00:28:19,178 --> 00:28:20,598
یک سفارش جدید داریم

407
00:28:21,198 --> 00:28:22,017
بذارش روی حالت آفیس

408
00:28:22,438 --> 00:28:23,238
الان اوکیش می کنم

409
00:28:26,074 --> 00:28:27,861
سلام جناب حال تون چطوره؟

410
00:28:28,292 --> 00:28:30,170
راستش من 4 ساله که عاشق یکی ام

411
00:28:30,506 --> 00:28:31,305
فقط یکی؟

412
00:28:31,538 --> 00:28:32,624
آخه خیلی دختر خوبیه

413
00:28:32,750 --> 00:28:35,570
هرچی ازش بهتون بگم کم گفتم
یک پا زن زندگیه

414
00:28:35,595 --> 00:28:37,851
خیلی هم عالی
خب چه کاری از دست ما بر میاد؟

415
00:28:37,932 --> 00:28:40,294
هر بار اسمش رو تایپ می کنم

416
00:28:40,319 --> 00:28:41,821
کیبورد هوشمند
یک اسم دیگه رو میاره

417
00:28:41,897 --> 00:28:42,817
اگه حواسم نباشه
به خاک میرم

418
00:28:42,842 --> 00:28:44,236
کارش رو قبول نکن

419
00:28:44,658 --> 00:28:46,490
میشه برید سر اصل مطلب-
خب راستش فردا تولدشه-

420
00:28:46,778 --> 00:28:48,569
می خوام همین که
رفتیم تو فردا سورپرایزش کنم

421
00:28:48,792 --> 00:28:49,595
خیلی هم عالی

422
00:28:49,750 --> 00:28:53,060
خب ما بسته های متفاوت زیادی داریم
,,,سخت،آسون،خاور میانه ای و

423
00:28:53,173 --> 00:28:54,999
می خواستم بسته ی آسون تون رو سفارش بدم-
خیلی هم عالی-

424
00:28:55,024 --> 00:28:56,365
همین روش رو اجرا کنید عالیه

425
00:28:56,592 --> 00:28:57,091
ممنونم

426
00:28:57,939 --> 00:28:59,545
خب انگار پا قدم خوبی داری

427
00:29:00,545 --> 00:29:02,524
باهاش برید کارا رو اوکی کنید

428
00:29:03,963 --> 00:29:04,703
خودمم میام

429
00:29:05,889 --> 00:29:09,398
بریم تو روستا کار کنیم
بهتر از این کاره

430
00:29:09,477 --> 00:29:09,984
بگیرش داداش

431
00:29:10,582 --> 00:29:11,183
گوش کن تایسا

432
00:29:11,710 --> 00:29:13,475
یک کاری کن که
دختره امروز رو یادش نره

433
00:29:13,587 --> 00:29:14,247
حله داداش

434
00:29:14,374 --> 00:29:17,007
به هر حال امروز تولدشه

435
00:29:17,163 --> 00:29:19,721
ما کاری هم نکنیم
بازم امروز رو فراموش نمی کنه

436
00:29:21,018 --> 00:29:22,431
!تایسا-
بیا بریم-

437
00:29:27,356 --> 00:29:28,729
کارمند هام رو فرستادم
تا کار شما رو انجام بدند

438
00:29:28,882 --> 00:29:30,349
شک نکنید به بهترین شکل این کار رو می کنند

439
00:29:30,476 --> 00:29:31,768
حالا چی کار می خواند بکنند؟

440
00:29:31,828 --> 00:29:33,122
سورپرایز رو که لو نمیدن

441
00:29:34,461 --> 00:29:35,042
!داداش

442
00:29:36,017 --> 00:29:37,902
برای چی مثل دزد ها
داریم از دیوار میریم بالا؟

443
00:29:38,036 --> 00:29:39,706
اگه کسی ما رو ببینه که
تو دردسر میوفتیم

444
00:29:39,948 --> 00:29:41,428
کتک خوردن بهتر از بی کاریه

445
00:29:41,687 --> 00:29:42,974
تازه قراره به خاطرش پول هم بگیریم

446
00:29:43,141 --> 00:29:44,861
اگه پول نداشته باشی

447
00:29:45,084 --> 00:29:47,114
مجبور میشی بری کلیت رو بفروشی

448
00:29:47,176 --> 00:29:49,008
اگه کلیم رو بفروشم
می تونم بدهی هام رو بدم؟

449
00:29:49,209 --> 00:29:50,822
پینوکیو بعد 40 قسمت آدم شد
ولی تو بعد عمری هم آدم نمیشی

450
00:29:51,063 --> 00:29:52,853
حتی کلیت هم بفروشی
باز یک کاری می کنی همون هم از دست بره

451
00:29:52,950 --> 00:29:53,630
بیا بریم

452
00:29:54,029 --> 00:29:56,682
سریع کارمون رو می کنیم و میزنم به چاک

453
00:29:56,716 --> 00:29:57,542
باشه داداش

454
00:30:02,953 --> 00:30:03,767
بیا اینجا ببینم

455
00:30:10,754 --> 00:30:12,662
من الان 4 سال که عاشق یکی ام

456
00:30:13,468 --> 00:30:15,168
اگه یک بار بشینید پای حرفاش

457
00:30:15,193 --> 00:30:16,603
شما هم عاشقش می شید

458
00:30:17,202 --> 00:30:19,437
داش این دختره دوست پسر داره
درست نیست روش کراش بزنی

459
00:30:19,765 --> 00:30:20,898
بیا بریم

460
00:30:22,346 --> 00:30:23,857
می دونستم هرجا پا بذاری
اونجا رو به خاک میدی

461
00:30:24,160 --> 00:30:24,687
بیا بریم دیگه

462
00:30:31,846 --> 00:30:33,107
ان شاء الله که طرح تون جواب دیگه؟

463
00:30:33,461 --> 00:30:34,980
این فقط مرحله ی اول شه

464
00:30:35,105 --> 00:30:37,345
اگه شما بخواید
بله رو هم براتون می گیریم

465
00:30:38,447 --> 00:30:39,419
خدا کنه کار تون رو دوست داشته باشه

466
00:30:39,773 --> 00:30:41,086
زیاد ذوق زده نشو داداش

467
00:30:41,612 --> 00:30:42,392
نه فقط دوست دخترت

468
00:30:42,683 --> 00:30:45,741
کل مجتمع های کاوریا
از عشق تو بهش با خبر می شند

469
00:30:45,766 --> 00:30:47,641
الان گفتی مجتمع کاوریا؟

470
00:30:48,568 --> 00:30:50,266
من که بهتون گفتم تو مجتمع های گادوریا ئه-
ای داد بی داد-

471
00:30:52,163 --> 00:30:52,670
اینجا مجتمع کاوریاست؟

472
00:30:53,417 --> 00:30:54,597
بعدش دوست دخترش
تو مجتمع های گادوریا ئه؟

473
00:30:55,018 --> 00:30:56,004
یعنی عاشق این دختره نیست؟

474
00:30:58,151 --> 00:30:59,340
ایولا,,,خدایا شکرت

475
00:31:00,350 --> 00:31:01,570
خب پس بیاید یک کاری بکنیم

476
00:31:01,596 --> 00:31:03,370
ما همین الان میریم
توی مجتمع های گادوریا

477
00:31:03,896 --> 00:31:06,073
همین کارا رو اونجا می کنیم

478
00:31:06,167 --> 00:31:07,654
تازه تا اونجا هم راهی نیست

479
00:31:11,373 --> 00:31:13,020
نمی تونید یک کار رو
تو عمر تون درست انجام بدید؟

480
00:31:13,045 --> 00:31:13,666
ببخشید

481
00:31:24,366 --> 00:31:25,352
!نگهبان

482
00:31:27,086 --> 00:31:28,166
!نگهبان

483
00:31:50,968 --> 00:31:52,618
دارم با تو حرف میزنم ها
کجا داری میری؟

484
00:31:52,733 --> 00:31:54,280
برای چی الکی شلوغش می کنی؟

485
00:31:55,613 --> 00:31:56,865
حداقل بذار حرفم رو بزنم

486
00:31:57,205 --> 00:31:57,985
این چیه دیگه؟

487
00:32:41,320 --> 00:32:42,653
این سیاره سومین سیاره
از منظومه ی شمی ئه

488
00:32:43,112 --> 00:32:44,981
و این 324 مین سفر مخفی ماست

489
00:32:45,271 --> 00:32:46,681
و اولین سفر شما به این سیاره است

490
00:32:47,184 --> 00:32:51,528
خطرناک ترین مردم و حیوانات جهان
در این سیاره زندگی می کنند

491
00:32:56,140 --> 00:32:58,281
باید مراقب باشی
تا مردم نتونند تو رو پیدا کنند

492
00:32:58,507 --> 00:32:59,666
و به هیچ انسانی اعتماد نکن

493
00:32:59,766 --> 00:33:02,301
با هیج انسان یا حیوانی
ارتباط برقرار نکن

494
00:33:05,008 --> 00:33:07,607
و از غذاهایی که آدم ها می خورند اصلا نخور

495
00:33:08,127 --> 00:33:11,346
فقط طبق این دستور العمل کار کن
و الا به خاک میری

496
00:33:11,776 --> 00:33:14,076
و اگه توسط انسان ها دستگیر شدی

497
00:33:14,303 --> 00:33:16,375
بهترین کار اینکه خودت رو بکشی

498
00:33:26,446 --> 00:33:28,973
پلی اتین:تجزیه آن 300 سال طول می کشد

499
00:33:46,802 --> 00:33:47,549
ببخشید

500
00:33:54,029 --> 00:33:55,168
تو مگه پسر رام سوامی نیستی؟

501
00:33:56,067 --> 00:33:57,734
شنیده بودم مسموم شدی

502
00:33:58,275 --> 00:33:59,688
این وقت شب اینجا چی کار می کنی؟

503
00:34:03,240 --> 00:34:04,853
بگیرش برو یک چیزی بخر

504
00:34:09,478 --> 00:34:11,738
کاغذ:تجزیه آن 2 هفته طول می کشد

505
00:34:21,460 --> 00:34:23,860
هم صبح گند زدی تو کارمون
هم امشب

506
00:34:24,012 --> 00:34:24,896
تقصیر من چیه؟

507
00:34:24,945 --> 00:34:25,777
شما آدرس رو اشتباهی رفتید

508
00:34:29,390 --> 00:34:30,170
این صدای چی بود؟

509
00:34:30,470 --> 00:34:32,022
برای همین سریع تر نمیرم

510
00:34:32,343 --> 00:34:33,289
سرو صدای ماشین بالاست

511
00:34:37,274 --> 00:34:41,488
"صنایع آرین"
"شهر چنای"

512
00:35:49,267 --> 00:35:50,327
راهرو شماره 7 رو بررسی کنید

513
00:36:05,734 --> 00:36:06,624
چی شده؟

514
00:36:25,190 --> 00:36:26,040
سر جاتون واستید

515
00:36:39,415 --> 00:36:41,281
فکر کنم سیستم امنیتی
دچار اختلال شده

516
00:37:10,830 --> 00:37:11,643
آرین؟

517
00:37:12,050 --> 00:37:12,983
چی شده آرین؟

518
00:37:30,898 --> 00:37:31,925
یه مشکلی هست

519
00:37:32,625 --> 00:37:34,125
گاز رو پخش کن

520
00:38:01,494 --> 00:38:03,603
سریع خودت رو بکش

521
00:38:05,268 --> 00:38:07,522
سریع خودت رو بکش

522
00:39:08,724 --> 00:39:11,716
نه اهل شرابی
نه اهل سیگار

523
00:39:12,180 --> 00:39:13,749
بعد اون وقت توقع داری
دخترای امروزی عاشقت بشند؟

524
00:39:21,898 --> 00:39:24,987
این ماموریت خیلی خطرناکه
لطفا مراقب خودت باش

525
00:39:25,122 --> 00:39:26,928
هرچقدرم طول بکشه
من منتظرت می مونم

526
00:39:26,952 --> 00:39:29,201
ولی خواهشا خیلی منو تو انتظار نذار

527
00:39:29,260 --> 00:39:30,613
سریع کارت رو تموم کن و برگرد پیشم

528
00:39:30,700 --> 00:39:31,666
دوستت دارم

529
00:40:02,900 --> 00:40:03,720
این چیه؟

530
00:40:13,783 --> 00:40:18,250
♪ حالا یارم بیا ♪
♪ دلدارم بیا ♪

531
00:40:19,092 --> 00:40:20,605
ببند دهانت را اباجهل

532
00:40:20,942 --> 00:40:22,255
میشه انقدر برج زهر مار نباشی؟

533
00:40:25,408 --> 00:40:26,248
این چیه دیگه؟

534
00:41:13,992 --> 00:41:17,652
چجوری تونستید ماشین رو اونجا پارک کنند؟

535
00:41:18,151 --> 00:41:18,704
!قربان

536
00:41:19,256 --> 00:41:21,566
اگه رامایانا خونده باشید

537
00:41:21,833 --> 00:41:24,960
خوده خدا گفته که
نیرو های ماوراء الطبیعه وجود دارند

538
00:41:25,056 --> 00:41:25,977
آمین

539
00:41:27,315 --> 00:41:29,224
توی قوانین پلیس هم اومده که
من باید شما رو دستگیر کنم

540
00:41:29,504 --> 00:41:31,214
خب اجازه میدید به وظیفه ام عمل کنم؟

541
00:41:31,347 --> 00:41:31,899
آخه این اصلا تقصیر ما نبوده

542
00:41:31,924 --> 00:41:34,212
اگه تو جای پارک ممنوع
پارک کنیم پلیس می تونه ما رو اعمال قانون کنه

543
00:41:34,324 --> 00:41:35,917
ولی تو ملک شخصی که
دیگه به پلیس مربوط نیست

544
00:41:35,973 --> 00:41:37,158
اصلا اینجا صاحب ملک باید بیاد بگه
چی کار کنیم چی کار نکینم

545
00:41:37,392 --> 00:41:38,265
چته تو؟

546
00:41:38,323 --> 00:41:40,445
می خوای همه رو با این حرفا
به خاک بدی بره؟

547
00:41:40,470 --> 00:41:41,540
حرف نزنی
نمی گند لالی

548
00:41:41,644 --> 00:41:43,852
راستش من اصلا هیچی در این مورد نمی دونم

549
00:41:43,994 --> 00:41:45,736
این آهن پاره از 40 تا بیشتر نمی تونه بره

550
00:41:45,761 --> 00:41:47,551
آخه چجوری می تونه پرواز کنه بره اون بالا؟

551
00:41:47,633 --> 00:41:48,433
کی راننده ماشین بوده؟

552
00:41:48,458 --> 00:41:49,300
من که نبودم
این بود

553
00:41:49,325 --> 00:41:50,164
منم نبودم
این بود

554
00:41:50,956 --> 00:41:52,436
نه بابا منم نبودم
این بوده

555
00:41:52,590 --> 00:41:53,609
خداییش؟
یعنی من پشت فرمون بودم؟

556
00:41:54,737 --> 00:41:57,569
یعنی انقدر مست کرده بودید که
یادتون نمیاد کی پشت فرمون بوده؟

557
00:41:57,690 --> 00:41:58,777
قبول دارم که مست بودیم

558
00:41:58,909 --> 00:42:00,783
ولی آخه چجوری ماشین رفته اون بالا؟

559
00:42:00,808 --> 00:42:03,178
انگاری هنوزم مستید
همه تون رو میدم چوب تو آستین تون کنند

560
00:42:03,208 --> 00:42:05,588
خواهشا برامون تشکیل پرونده ندید
ما خودمون هم نمی دونیم واقعا چی شده

561
00:42:05,618 --> 00:42:07,106
اصلا گواهینامه داشتید که نشستید پشت فرمون؟

562
00:42:07,427 --> 00:42:08,933
یک لحظه قربان

563
00:42:09,822 --> 00:42:11,902
چی کار به گواهینامه شون دارید
فقط تست الکل ازشون بگیرید

564
00:42:11,926 --> 00:42:13,295
بعدم دستگیرشون کنید بره

565
00:42:13,320 --> 00:42:14,478
حرفت درسته
کو ها کن ببینم

566
00:42:15,428 --> 00:42:16,514
نه تو مست نیستی

567
00:42:16,827 --> 00:42:18,840
داری چی کار می کنی؟
می خوای من رو گول بزنی؟

568
00:42:18,885 --> 00:42:20,235
خودم دهنت رو سرویس می کنم-
ها کن ببینم-

569
00:42:20,365 --> 00:42:22,934
اون چاقالو ئه هم
یک بطری تو جیبش داره

570
00:42:23,307 --> 00:42:24,714
مال من نیست
فقط یادم نیست چجوری رفته تو جیبم

571
00:42:25,007 --> 00:42:25,799
می دونستم کار خودتونه

572
00:42:33,832 --> 00:42:36,891
با استفاده از این پروژه می تونیم
از هدر رفت انرژی های حرارتی جلوگیری کنیم

573
00:42:39,311 --> 00:42:41,801
حواست باشه نیتراتش زیاد نشه
و الا منفجر میشه

574
00:42:42,021 --> 00:42:43,500
همینجوریش پدرمون در اومد
تا تونستیم درستش کنیم

575
00:42:49,731 --> 00:42:50,777
سلام

576
00:42:50,838 --> 00:42:52,424
به دنیای آدم فضایی ها خوش اومدید

577
00:42:52,497 --> 00:42:53,631
اسم منم تتو ئه

578
00:42:54,165 --> 00:42:55,411
من یک آدم فضایی ام

579
00:42:55,698 --> 00:42:59,438
از یک سیاره خیلی دور اومدم

580
00:42:59,478 --> 00:43:01,675
یعنی این همه راه رو از اونجا اومدی تا زمین؟

581
00:43:01,700 --> 00:43:04,176
معلوم نیست از چندتا عوارضی رد شدی
خدا می دونه چقدر پول شون شده فقط

582
00:43:04,449 --> 00:43:05,629
حالا برای چی اسمت تتو ئه؟

583
00:43:05,654 --> 00:43:06,923
چون رنگم سبزه

584
00:43:07,156 --> 00:43:08,696
خیلی راحت می تونم با محیط ارتباط برقرار کنم

585
00:43:08,829 --> 00:43:10,202
برای همین اسمم تتو ئه

586
00:43:11,425 --> 00:43:12,175
آره

587
00:43:12,205 --> 00:43:14,765
می تونم خیلی چیز های جالبی
در مورد سیارمون بهتون بگم

588
00:43:15,304 --> 00:43:18,411
سیاره ما تعداد 300 تا ماه داره

589
00:43:18,711 --> 00:43:22,217
و گرانش سیاره ما
از گرانش سیاره شما کمتره

590
00:43:22,299 --> 00:43:24,111
فکر کنم فهمیده که دیشب رفتم خونه شون

591
00:43:24,822 --> 00:43:26,595
برای همین هم افتاده دنبال من

592
00:43:36,488 --> 00:43:37,035
منو بذار زمین

593
00:43:39,153 --> 00:43:39,780
دارم میگم منو بذار زمین

594
00:43:42,306 --> 00:43:43,780
داری چی کار می کنی؟

595
00:43:46,518 --> 00:43:48,198
خواهشا ولم کن

596
00:43:51,818 --> 00:43:53,166
خودت گفتی ولم کن

597
00:43:55,806 --> 00:43:57,039
تو همونی که
دیشب اومده بودی تو خونه ی من؟

598
00:43:57,219 --> 00:43:58,804
الان آدمت می کنم-
گوش کن-

599
00:43:59,652 --> 00:44:02,182
همین الان نجاتت دادم
بعد تو اینجوری رفتار می کنی؟

600
00:44:02,295 --> 00:44:04,734
تشکر نمی کنی که هیچ
تازه داری تهدیدمم می کنی؟

601
00:44:05,052 --> 00:44:06,878
اینجوری حالیت نمیشه

602
00:44:07,791 --> 00:44:08,698
!نگهبان

603
00:44:09,532 --> 00:44:11,985
دیوونه شده
داره نگهبان ها رو صدا میزنه

604
00:44:12,605 --> 00:44:13,078
,,,نگه

605
00:44:22,244 --> 00:44:23,224
منو یادت اومد؟

606
00:44:23,370 --> 00:44:24,864
تو اهل روستای پومبارای آره؟

607
00:44:25,230 --> 00:44:25,989
آره

608
00:44:26,236 --> 00:44:28,880
تو هم پومباری می خواستم بیام باهات صحبت کنم

609
00:44:29,048 --> 00:44:31,670
ولی تا اومدم دیدنت،رفته بودی

610
00:44:32,284 --> 00:44:32,844
خب که چی؟

611
00:44:33,070 --> 00:44:34,757
حالا چرا با این عصبانیت میگی آقا؟

612
00:44:34,876 --> 00:44:35,842
من کی گفتم آقا؟

613
00:44:36,893 --> 00:44:37,545
پس گفتی خب که چی؟

614
00:44:37,582 --> 00:44:39,336
راستش دلم می خواست باهات حرف بزنم

615
00:44:39,469 --> 00:44:40,356
یک لحظه صبر کن

616
00:44:41,576 --> 00:44:42,961
بیا اینجا بهم بگو آقا

617
00:44:43,608 --> 00:44:45,581
مدیریت سورپرایز چیه دیگه؟

618
00:44:45,662 --> 00:44:47,454
اسمش روشه دیگه سورپرایزه
نباید لوش داد

619
00:44:47,479 --> 00:44:47,887
فعلا

620
00:44:47,912 --> 00:44:49,395
این پروژه دانش آموز های مدرسه ماست

621
00:44:49,793 --> 00:44:51,285
این ها همه شون
دانش آموز های مدرسه های دولتی اند

622
00:44:52,091 --> 00:44:53,411
خب میشه بگید
پروژه تون چیه

623
00:44:53,776 --> 00:44:56,666
این پروژه تصفیه آب و فاضلابه

624
00:44:56,949 --> 00:44:59,520
که توی 4 مرحله این کار انجام میشه

625
00:44:59,860 --> 00:45:01,569
اولین مخزن برای آب های آلوده است

626
00:45:03,188 --> 00:45:05,009
و از اون طرف آب وارد میشه

627
00:45:10,751 --> 00:45:13,438
اشکالی نداره,,,حالت خوبه؟
می خوای برات آب بیارم؟

628
00:45:14,155 --> 00:45:15,867
راستش این بچه
این پروژه رو ساخته

629
00:45:15,892 --> 00:45:17,992
اساسا این یک کارخونه
تصفیه آبه

630
00:45:18,424 --> 00:45:19,104
حالت خوبه؟

631
00:45:19,744 --> 00:45:20,823
,,,کارکردش اینکه

632
00:45:21,711 --> 00:45:24,880
می تونیم با کمترین هزینه ممکن
آب های آلوده رو هم به آب شرب تبدیل کرد

633
00:45:25,061 --> 00:45:26,371
,,,برای همین یک مدل ازش ساختیم

634
00:45:29,963 --> 00:45:31,322
بچه ها رو از اینجا ببر بیرون

635
00:45:32,155 --> 00:45:33,708
همه برید بیرون

636
00:45:35,903 --> 00:45:37,229
از این طرف برید

637
00:45:37,255 --> 00:45:38,834
همه سریع برید سمت خروجی

638
00:46:13,482 --> 00:46:15,489
سریع بیاید بریم

639
00:46:24,603 --> 00:46:26,275
کی این بچه ها رو نجات داد؟

640
00:46:28,042 --> 00:46:28,976
لطفا در رو باز کنید

641
00:46:29,001 --> 00:46:30,122
بیاید این بچه رو بگیرید

642
00:47:05,872 --> 00:47:07,125
نگران هیچی نباش
هیچ اتفاقی برات نمیوفته

643
00:47:11,131 --> 00:47:12,671
مامانم کجاست؟

644
00:47:14,363 --> 00:47:15,336
آمبولانس کجاست؟

645
00:47:15,400 --> 00:47:16,432
بیا از این طرف بریم

646
00:47:19,699 --> 00:47:20,533
بذارش داخل ماشین

647
00:47:21,633 --> 00:47:23,712
برو دنبال آمبولانس ها

648
00:47:23,751 --> 00:47:25,032
راستی اسمش چیه؟

649
00:47:31,891 --> 00:47:32,411
هی بچه جون

650
00:47:32,490 --> 00:47:33,962
اسمش چی بود؟

651
00:47:34,689 --> 00:47:37,245
نگران نباش تتو
تا 10 دقیقه دیگه بیمارستانیم

652
00:47:37,498 --> 00:47:38,996
هیچ اتفاقی برای من نیوفتاده

653
00:47:39,117 --> 00:47:41,744
نترس بهشون میگم بهت آمپول نزنند
فقط دارو بهت بدن

654
00:47:42,536 --> 00:47:44,029
دارو های شما
هیچ فایده ای برای من نداره

655
00:47:44,054 --> 00:47:45,953
اگه منو ببری جای سفینم
می تونم خودم رو ریکاوری کنم

656
00:47:46,004 --> 00:47:47,124
چون من یک آدم فضایی ام

657
00:47:47,511 --> 00:47:48,718
این ها رو که قبلا گفتی

658
00:47:48,743 --> 00:47:51,129
اگه تو آدم فضایی
منم سوپر منم می تونم تو آسمون پرواز کنم

659
00:47:51,328 --> 00:47:53,009
فکر می کردم آدم ها
همه شون اهل جنگ و دعوا اند

660
00:47:53,034 --> 00:47:54,301
حتی دلم می خواست
مغز نداشته شون رو بخورم

661
00:47:54,381 --> 00:47:57,215
ای بابا بچه جون اون فقط یک نقش بود
برای چی انقدر رفتی تو نقشت؟

662
00:47:59,852 --> 00:48:00,399
کجا رفتی بچه جون؟

663
00:48:00,959 --> 00:48:02,598
کجا قایم شدی؟

664
00:48:02,673 --> 00:48:04,138
پشت سرت رو نگاه نکن
من همینجا کنارتم

665
00:48:04,719 --> 00:48:05,532
کنارم یعنی کجام؟

666
00:48:05,594 --> 00:48:06,981
الان وقت قایم موشک بازی کردن نیست

667
00:48:07,006 --> 00:48:08,765
من که باهات بازی نمی کنم
فقط دارم واقعیت رو بهت میگم

668
00:48:12,158 --> 00:48:12,732
سلام

669
00:48:14,251 --> 00:48:15,724
خواهشا داد نزن
صدات خش داره

670
00:48:15,884 --> 00:48:17,343
الان میریم زیر کامیون
جلوت رو بپا

671
00:48:17,810 --> 00:48:19,023
دیگه انقدر زیاد هم فرمون رو نچرخون

672
00:48:39,024 --> 00:48:40,702
گوش کن چی میگم
نیازی نیست بترسی

673
00:48:40,873 --> 00:48:42,658
نیازی به داد زدن هم نیست
من باهات کاری ندارم

674
00:48:42,683 --> 00:48:44,982
نترس بابا
کجا داری میری؟

675
00:48:45,302 --> 00:48:46,375
برای چی داره می دو ئه؟

676
00:48:50,500 --> 00:48:51,114
سلام

677
00:48:52,669 --> 00:48:54,149
برای چی داری عرض رودخونه رو می دو ای؟

678
00:48:54,195 --> 00:48:55,475
خدایا خودت به دادم برس

679
00:48:55,500 --> 00:48:56,754
یکی به دادم برسه

680
00:48:56,881 --> 00:48:57,741
یکی نجاتم بده

681
00:49:06,797 --> 00:49:09,669
آروم دراز بکش
جای نگرانی نیست

682
00:49:09,824 --> 00:49:10,930
تو دیگه کی هستی؟

683
00:49:11,357 --> 00:49:13,149
منم یک موجود زنده ام مثل تو

684
00:49:13,380 --> 00:49:14,587
ولی اهل این سیاره نیستم

685
00:49:19,065 --> 00:49:19,700
,,,تو

686
00:49:20,520 --> 00:49:21,633
واقعا آدم فضایی؟

687
00:49:21,831 --> 00:49:22,824
برای چی می خوای من رو بخوری؟

688
00:49:23,137 --> 00:49:25,343
اولا بهم نگو آدم فضایی
از این اسم خوشم نمیاد

689
00:49:25,616 --> 00:49:27,874
خب الان از من چی می خوای؟
می خوای برات اسم جدید بذارم؟

690
00:49:29,824 --> 00:49:31,856
بعدشم آدم فضایی ها که
فقط به آمریکا حمله می کردن

691
00:49:32,151 --> 00:49:33,816
تو برای چی به هند حمله کردی؟

692
00:49:34,329 --> 00:49:35,801
اومدم کشور شما رو خراب کنم

693
00:49:35,999 --> 00:49:37,371
البته این کار رو خودتون دارید می کنید

694
00:49:37,843 --> 00:49:39,343
از آثار مخرب صنایع تو طبیعت خبر داری؟

695
00:49:40,785 --> 00:49:41,631
می دونم

696
00:49:42,460 --> 00:49:43,339
تو موجود خوبی هستی

697
00:49:43,364 --> 00:49:44,997
برای همینم هست که دارم باهات حرف میزنم-
چی گفتی؟-

698
00:49:45,443 --> 00:49:46,264
موجود خوبی ام؟

699
00:49:47,042 --> 00:49:48,481
یکجوری گفتی
انگار من گوسفندی چیزی ام

700
00:49:48,611 --> 00:49:50,317
خوب گوشات رو باز کن بچه جون
من یک انسانم

701
00:49:50,394 --> 00:49:51,901
هرچی هم که نگی من باور نمی کنم

702
00:49:51,926 --> 00:49:53,441
فقط ازم فاصله بگیر

703
00:49:53,466 --> 00:49:55,618
نترس بابا،من به تو آسیبی نمیزنم

704
00:49:55,679 --> 00:49:56,718
کی گفته من ترسیدم؟

705
00:49:56,793 --> 00:49:58,904
فقط راهت رو بکش برو
برگرد خونه تون بچه جون

706
00:49:58,951 --> 00:50:01,204
الکی من رو هم اذیت نکن

707
00:50:07,966 --> 00:50:08,946
برای چی ماشین رو داری هل میدی اونور؟

708
00:50:09,165 --> 00:50:09,745
نکن دیگه بچه جون

709
00:50:10,866 --> 00:50:12,033
تو اصلا من رو نمی شناسی؟

710
00:50:12,191 --> 00:50:12,670
می شناسمت

711
00:50:13,477 --> 00:50:14,670
یعنی همه چی رو در مورد من میدونی؟

712
00:50:14,960 --> 00:50:16,458
کو برگرد ببینم

713
00:50:16,584 --> 00:50:18,013
بدون اینکه نگاه کنی
بهم بگو من چی رو زمین می نویسم

714
00:50:20,340 --> 00:50:21,727
سر همین چیزاست
که می گند به آدم ها نباید اعتماد کرد

715
00:50:21,752 --> 00:50:22,665
وقتشه بزنم به چاک

716
00:50:35,096 --> 00:50:35,755
اسپارک؟

717
00:50:42,639 --> 00:50:52,639
BartarMoviz

718
00:50:59,513 --> 00:51:01,092
چند وقته که اینجام؟-
دو روزی میشه-

719
00:51:02,631 --> 00:51:03,644
دو روز و شش ساعت

720
00:51:16,415 --> 00:51:19,495
همه ی آثاری که از دست تون برداشتیم

721
00:51:19,955 --> 00:51:22,054
نشون میده که اون موجود
موجود زمینی نیستی

722
00:51:22,401 --> 00:51:23,100
چی؟

723
00:51:23,317 --> 00:51:24,990
دقیقا,اون یک آدم فضایی ئه

724
00:51:26,030 --> 00:51:27,084
چی داری میگی تو؟

725
00:51:27,247 --> 00:51:28,633
آخه چرا یک آدم فضایی باید به من حمله کنه؟

726
00:51:29,027 --> 00:51:29,695
,,,راستش

727
00:51:30,817 --> 00:51:31,756
قصدش حمله به شما نبوده

728
00:51:32,116 --> 00:51:32,808
پس دنبال چی بوده؟

729
00:51:34,522 --> 00:51:35,516
اسپارک رو با خودش برده

730
00:51:41,920 --> 00:51:43,825
آدم فضایی ها
تو آزمایشگاه من چی کار می کنند آخه؟

731
00:51:45,574 --> 00:51:48,013
اصلا برای چی سعی کرد به من صدمه بزنه؟

732
00:51:54,094 --> 00:51:56,635
حتی اگه به فرض دنبال اسپارک بوده

733
00:51:57,661 --> 00:51:58,928
باید بدونم اسپارک رو برای چه کاری می خواد

734
00:51:59,800 --> 00:52:01,316
نکنه اومده جلوی پروژه ی من رو بگیره

735
00:52:01,603 --> 00:52:02,063
قربان

736
00:52:09,542 --> 00:52:10,175
اون الان کجاست؟

737
00:52:21,882 --> 00:52:25,381
تا وقتی که تو این شرایط نامرئی بمونه
ما نمی تونم واردش بشیم

738
00:52:25,940 --> 00:52:27,739
داخلش رو اسکن کردید؟
اسپارک الان اونجاست؟

739
00:52:27,831 --> 00:52:29,881
سعی کردیم با قوی ترین
اسکنر هامون این کار رو بکنیم

740
00:52:30,117 --> 00:52:30,874
ولی هیچ اثری از اسپارک نبود

741
00:52:30,939 --> 00:52:32,766
خب پس منفجرش کنید
باید اسپارک رو پیدا کنید

742
00:52:32,791 --> 00:52:35,041
نمی تونیم منفجرش کنیم
چون هیچ آلیاژ یا فلزی درش به کار نرفته

743
00:52:35,141 --> 00:52:37,068
و هیچ اطلاعاتی در مورد ساختار امنیتش نداریم

744
00:52:37,106 --> 00:52:39,269
اگه بخواد واکنش نشون بده
خطرناک میشه

745
00:52:39,408 --> 00:52:41,698
پس داری میگی فقط اون آدم فضایی می تونه
این سفینه رو فعال کنه؟

746
00:52:41,782 --> 00:52:42,616
دقیقا قربان

747
00:52:42,768 --> 00:52:44,346
به 10 تا ستاره شناس نیاز داریم

748
00:52:51,102 --> 00:52:55,199
نبودی ببینی آدم فضایی ئه
چجوری ماشین رو پرت کرد رو پشت بوم

749
00:52:55,813 --> 00:52:58,417
حتی بچه ها رو هم از تو آتیش نجات داد

750
00:52:58,442 --> 00:53:00,854
یعنی داری میگی یک آدم فضایی
ماشین رو انداخته بوده روی پشت بوم؟

751
00:53:00,879 --> 00:53:02,132
دقیقا اون یک آدم فضایی ئه

752
00:53:03,526 --> 00:53:06,655
ما خودمون یکی رو داشتیم از بیهار اومده بود
که کرایه رو بگیره بدون اینکه لبش تکون بخوره حرف زد

753
00:53:06,818 --> 00:53:08,121
بعد تو اومدی می خوای منو ایسگا کنی؟

754
00:53:08,821 --> 00:53:10,774
هر روز یک داستان جدید برامون تعریف می کنی
فکر کردی ما گوشامون درازه؟

755
00:53:10,799 --> 00:53:12,457
داداش حرفای این یارو رو باور نکنی ها

756
00:53:12,482 --> 00:53:13,431
میگه کار آدم فضایی بوده

757
00:53:13,456 --> 00:53:15,597
انقدر داستانت شخمی تخیلی که
هیچکی باورش نمیشه

758
00:53:15,845 --> 00:53:17,331
اصلا کو اون آدم فضایی که میگی؟

759
00:53:17,431 --> 00:53:19,098
یعنی می خوای بگی باور نداری که
آدم فضایی ها وجود دارند؟

760
00:53:19,170 --> 00:53:20,157
برای چی باید باور داشته باشم؟

761
00:53:20,213 --> 00:53:23,212
تو خودت انقدر عجیب غریبی
شک دارم زنده ای یا روحی

762
00:53:23,549 --> 00:53:25,143
بعدشم آدم فضایی ها
مال فیلم های آمریکایی اند

763
00:53:25,169 --> 00:53:27,609
یعنی داری میگی توهم زده بودم
که یک آدم فضایی رو از نزدیک دیدم؟

764
00:53:27,844 --> 00:53:29,951
آخه برای چی فکر می کنی دارم دروغ میگم؟-
چون حرفات با عقل جور در نمیاد-

765
00:53:30,551 --> 00:53:31,635
همین قدی بود

766
00:53:31,795 --> 00:53:33,168
رنگش به همین سبزی بود

767
00:53:33,231 --> 00:53:35,251
چشمای خیلی درشتی هم داشت
اندازه تخم شتر مرغ

768
00:53:35,717 --> 00:53:38,444
خداییش دارم راستش رو میگم
با چشم های خودم دیدمش

769
00:53:38,530 --> 00:53:41,096
الکی داره ایسگات رو می گیره
باور نکنی ها داداش

770
00:53:41,149 --> 00:53:42,402
فقط همین یک کار رو بلده

771
00:53:43,168 --> 00:53:44,099
تو یکی خفه شو

772
00:53:45,318 --> 00:53:46,638
آخه برای چی باید بهت دروغ بگم؟

773
00:53:49,444 --> 00:53:50,771
همین الان حموم کردم ها
برای چی باز دارم عرق می کنم؟

774
00:53:52,524 --> 00:53:54,536
باز این ها از اسپری من استفاده کردن
نذاشتنش سر جاش

775
00:54:01,782 --> 00:54:03,382
!آدم فضایی اینجاست

776
00:54:03,497 --> 00:54:04,390
یکی نجاتم بده

777
00:54:04,623 --> 00:54:06,705
یکی به دادم برسه

778
00:54:07,239 --> 00:54:09,005
!آدم فضایی اینجاست

779
00:54:09,492 --> 00:54:11,178
چی داری زیر لب با خودت میگی؟

780
00:54:11,204 --> 00:54:13,758
من که ساکتم داداش
اون خیکی داره سر و صدا می کنه

781
00:54:13,783 --> 00:54:15,492
چت شده تو تایسا؟

782
00:54:24,230 --> 00:54:24,924
سلام

783
00:54:30,549 --> 00:54:32,477
قربونت برم
تو کی اومدی اینجا؟

784
00:54:33,109 --> 00:54:34,189
همین الان غذا حاضر میشه

785
00:54:34,369 --> 00:54:35,402
فعلا برو با عمویی بازی کن

786
00:54:35,968 --> 00:54:37,997
عمو تایسا باهات بازی می کنه-
من رو وارد این بازی کثیف نکنید-

787
00:54:39,178 --> 00:54:40,358
یا خدا داره میاد اینجا

788
00:54:40,536 --> 00:54:42,591
رفت توی تله موش

789
00:54:43,748 --> 00:54:46,577
فقط می خواستم موش بگیرم
ولی به جاش آدم فضایی گرفتم

790
00:54:46,606 --> 00:54:48,806
برای چی مرغی نشستی اونجا
برو بگیرش

791
00:54:48,927 --> 00:54:50,134
کار من نیست داداش
من رو بی خیال شو

792
00:54:50,167 --> 00:54:52,135
یکی جلوش رو بگیره
داره همه چی رو خراب می کنه

793
00:54:52,245 --> 00:54:53,885
یکی جلوش رو بگیره
داره میاد سمت من

794
00:54:54,075 --> 00:54:56,175
یک کاری بکن تایسا

795
00:54:56,195 --> 00:54:56,805
یا خدا

796
00:54:59,404 --> 00:55:00,044
بمیر لعنتی

797
00:55:00,679 --> 00:55:02,424
انگار داره گیج میشه

798
00:55:08,752 --> 00:55:09,965
زدی بچه رو کشتی

799
00:55:17,430 --> 00:55:18,717
زنده است؟

800
00:55:20,318 --> 00:55:21,083
هنوز داره نفس می کشه

801
00:55:35,537 --> 00:55:36,407
برو ببین بیرون خبری نیست

802
00:55:36,568 --> 00:55:38,420
این الان پسره یا دختره؟

803
00:55:38,889 --> 00:55:40,375
می خوای شورتش رو از پاش در بیارم
ببینیم مرده یا زن؟

804
00:55:40,817 --> 00:55:41,929
شما هیچی نگید
خودم باهاش حرف میزنم

805
00:55:41,954 --> 00:55:43,049
الان حالیش می کنم

806
00:55:51,581 --> 00:55:52,211
این چرا اینطوری می کنی؟

807
00:55:53,538 --> 00:55:54,414
من که نفهمیدم چی داری میگی

808
00:55:54,467 --> 00:55:55,967
به زبون آدمی زاد حرف بزن
ببینم چی میگی زبون بسته

809
00:55:56,417 --> 00:55:58,210
یعنی نفهمیدی چی گفتم؟
خب پس گوش کن ببین چی میگم

810
00:56:03,294 --> 00:56:04,338
این کارا چیه تو میکنی آخه؟

811
00:56:04,449 --> 00:56:06,629
نمی بینی داره مثل خودمون
به زبان تامیلی حرف میزنه؟

812
00:56:06,917 --> 00:56:07,644
راست میگی ها

813
00:56:08,356 --> 00:56:09,089
داشت به زبان تامیلی حرف میزد

814
00:56:09,114 --> 00:56:11,452
من که بهتون گفتم
از ما هم بهتر تامیلی حرف میزنه

815
00:56:11,533 --> 00:56:12,605
حتی بهتر از من؟

816
00:56:13,543 --> 00:56:14,618
آهای آدم فضایی

817
00:56:15,031 --> 00:56:15,951
با کی ای آدم فضایی؟

818
00:56:16,112 --> 00:56:18,044
خودت و هفت جد و آبادت آدم فضایید

819
00:56:18,358 --> 00:56:21,095
اگه یک بار دیگه بهم بگی آدم فضایی
میام تو کالبد خودت

820
00:56:22,802 --> 00:56:25,092
به چه جرعتی به خانواده ی من فحش میدی؟

821
00:56:25,311 --> 00:56:27,219
خیلی بی ادبه پوفیوز-
ولش کن بابا-

822
00:56:27,385 --> 00:56:29,324
هدفت از اومدن به زمین چیه؟

823
00:56:29,435 --> 00:56:30,522
برای مسافرت اومدم

824
00:56:31,688 --> 00:56:34,367
آخه کدوم چسخلی
برای سفر میاد تو این خراب شده؟

825
00:56:34,462 --> 00:56:36,041
خودم می کشمت
بعدم دفنت می کنم

826
00:56:36,215 --> 00:56:39,327
حالا این همه کشور
برای چی اومدی هند آخه؟

827
00:56:40,876 --> 00:56:41,776
فهمیدم موضوع چیه

828
00:56:41,819 --> 00:56:44,125
حتما تولد دوست دخترشه

829
00:56:44,676 --> 00:56:46,223
اومده بهمون کار بده-
خفه شو بابا-

830
00:56:46,304 --> 00:56:47,663
مگه نیومدی که ما بریم
دوست دخترت رو سورپرایز کنیم؟

831
00:56:48,491 --> 00:56:51,476
فقط بهت گفته باشم ها
ما بالون نداریم برات هوا کنیم

832
00:56:51,536 --> 00:56:53,862
بالون رو بی خیال بابا
اصلا اجازه نمیدن این کار رو بکنیم

833
00:56:54,020 --> 00:56:54,774
چی داری میگی داداش

834
00:56:55,229 --> 00:56:57,295
این داره چرت و پرت میگه
شما برای چی باور می کنید

835
00:56:57,320 --> 00:56:59,302
یک دقیقه صبر کنید
بذارید خودش حرف بزنه

836
00:57:00,115 --> 00:57:00,768
خب بگو دردت چیه؟

837
00:57:00,792 --> 00:57:02,142
اون سفینه فضایی که باهاش اومده بودم گم شده

838
00:57:02,515 --> 00:57:04,320
چی فینه؟-
ماشینش رو داره میگه-

839
00:57:04,644 --> 00:57:05,604
ماشینت گم شده؟

840
00:57:05,732 --> 00:57:07,252
آره-
نکنه تو بازار پاندی پارکش کرده بودی؟-

841
00:57:07,684 --> 00:57:08,914
قفل فرمون هم نزده بودی حتما

842
00:57:09,103 --> 00:57:10,089
یکجای خالی از سکنه گذاشته بودمش

843
00:57:10,602 --> 00:57:12,587
یعنی قایمش کرده بودی
و بازم ازت دزدیدنش؟

844
00:57:12,955 --> 00:57:14,767
عحب آدم فضایی خریه

845
00:57:16,455 --> 00:57:18,361
اگه تو اینجا بمونی
برای ما دردسر میشه

846
00:57:18,716 --> 00:57:20,008
الان برات اسنپ می گیرم برو

847
00:57:20,200 --> 00:57:20,986
فقط خواهشا برو

848
00:57:21,066 --> 00:57:22,860
برای چی می خوای
با پول خودت براش اسنپ بگیری؟

849
00:57:23,176 --> 00:57:25,542
به یکی از فک و فامیلت زنگ بزن
بگو بیاند دنبالت

850
00:57:25,967 --> 00:57:27,587
آخه وسیله ارتباطیم رو هم از دست دادم

851
00:57:29,382 --> 00:57:30,961
ماشینت رو که دزدیدن
گوشیت هم که خراب شده

852
00:57:30,995 --> 00:57:32,521
تو که به خر گفتی عر

853
00:57:32,619 --> 00:57:34,065
حتما چون جای موندن نداشتی اومدی اینجا؟

854
00:57:34,171 --> 00:57:35,032
بی خیال داداش

855
00:57:35,491 --> 00:57:37,011
منو نگاه کنید
نیازی نیست بترسید

856
00:57:37,091 --> 00:57:39,584
گم شو بابا حالمون رو بهم زدی

857
00:57:40,056 --> 00:57:40,997
الان شما ترسیدید؟
من که نترسیدم

858
00:57:44,214 --> 00:57:46,534
همش زیر سر اینه
من هیچ کارم

859
00:57:47,980 --> 00:57:48,594
سلام داداش

860
00:57:49,854 --> 00:57:50,780
ببین چی میگم

861
00:57:50,978 --> 00:57:54,183
فکر کن خونه خودته
اصلا غریبی نکن

862
00:57:54,352 --> 00:57:55,971
فقط خواهشا از اینجا برو

863
00:57:56,146 --> 00:57:57,851
بیاید خونه رو مرتب کنیم

864
00:58:09,090 --> 00:58:10,769
همه چی مرتب شد که

865
00:58:18,230 --> 00:58:19,323
این رو خودم می ذارم سر جاش

866
00:58:23,124 --> 00:58:24,076
به به

867
00:58:25,943 --> 00:58:27,209
!داداش

868
00:58:30,382 --> 00:58:31,588
از زن همسایه
حلقه ی بینیش رو دزدیدی؟

869
00:58:34,875 --> 00:58:35,981
چی داری میگی تو؟

870
00:58:36,005 --> 00:58:37,900
میگه اون دختره که اشتباهی رفته بودید خونش
الان اومده اینجا

871
00:58:38,342 --> 00:58:39,402
بهم نگو که باید قایم بشم

872
00:58:39,713 --> 00:58:40,793
دختره اومده؟

873
00:58:41,868 --> 00:58:43,688
یا خدا باید این بچه رو قایم کنیم

874
00:58:43,713 --> 00:58:44,908
سریع برو تی شرت تنت کن-
الان آبرومون میره-

875
00:58:45,041 --> 00:58:46,073
ویرا راجا

876
00:58:46,299 --> 00:58:47,706
این اسم چیه منو باهاش صدا میزنه؟

877
00:58:49,018 --> 00:58:49,586
خوش اومدید

878
00:58:50,379 --> 00:58:52,298
واقعا شرمندم خواهر
ما آدرس رو اشتباهی اومده بودیم

879
00:58:52,323 --> 00:58:53,571
میدونم عمو

880
00:58:53,641 --> 00:58:54,861
به من گفت عمو؟-
برای همین اومدم اینجا-

881
00:58:55,094 --> 00:58:56,681
اومدم با اون صحبت کنم

882
00:58:56,706 --> 00:58:58,430
شما برو عقب عمو-
بیا اینجا عمو-

883
00:58:58,943 --> 00:58:59,530
خب بفرمایید

884
00:58:59,555 --> 00:59:00,608
فیسبوکت رو چک کردی؟

885
00:59:01,074 --> 00:59:03,467
برام درخواست دوستی فرستادی؟

886
00:59:03,607 --> 00:59:05,381
نگاه کن کل شهر دارند
در مورد تو صحبت می کنند

887
00:59:09,079 --> 00:59:10,126
واقعا شرمندم

888
00:59:10,633 --> 00:59:14,555
فکر کردم اومدی مخم رو بزنی و این حرفا
برای همین از دستت عصبانی بودم

889
00:59:14,775 --> 00:59:17,241
درستم فکر می کردی
کیه که نخواد مخ تو رو بزنه

890
00:59:17,389 --> 00:59:17,975
چی؟

891
00:59:18,088 --> 00:59:20,203
هیچی بابا داشتم شوخی می کردم

892
00:59:21,813 --> 00:59:23,505
به هر حال واقعا ازت ممنونم

893
00:59:24,026 --> 00:59:26,152
اگه اونجا نبودی
معلوم نبود چی سر این بچه ها میاد

894
00:59:26,739 --> 00:59:27,292
ممنونم

895
00:59:32,137 --> 00:59:32,949
کاری نکردم که

896
00:59:33,117 --> 00:59:34,695
فقط انجام وظیفه بود

897
00:59:34,720 --> 00:59:35,689
خیلی هم عالی

898
00:59:36,463 --> 00:59:38,581
برای چی اینجا واستادی
بیا داخل یک چایی در خدمت باشیم

899
00:59:38,649 --> 00:59:39,882
آره چرا که نه

900
00:59:40,009 --> 00:59:41,802
سریع برو شیر بخر
یک چایی در خدمت بانو باشیم

901
00:59:41,828 --> 00:59:43,968
پوفیوز دختره رو برد تو خونه
بعد به ما میگه بریم شیر بخریم

902
00:59:44,134 --> 00:59:46,174
من که گفتم نباید
این یارو رو با خودمون بیاریم اینجا

903
00:59:46,568 --> 00:59:48,088
پوفیوز برای دختر بازی اومده اینجا

904
00:59:48,555 --> 00:59:49,327
گوش کن چی میگم

905
00:59:49,714 --> 00:59:51,581
دستت رو هم بردار
و الا یک بلایی سرت میاد

906
01:00:54,546 --> 01:00:56,098
بعدا بهت زنگ میزنم

907
01:00:57,713 --> 01:00:59,779
واقعا از آشنایی با شما خوش حال شدم

908
01:00:59,993 --> 01:01:01,530
خونه تون هم خیلی بامزه است

909
01:01:01,783 --> 01:01:03,256
فکر کن خونه خودته

910
01:01:03,281 --> 01:01:04,215
هر وقت خواستی
می تونی بهمون سر بزنی

911
01:01:04,302 --> 01:01:05,675
لطف داری،فعلا

912
01:01:06,234 --> 01:01:06,848
فعلا

913
01:01:09,221 --> 01:01:10,567
ببخشید,,,مرسی

914
01:01:18,132 --> 01:01:19,131
!تارا

915
01:01:32,281 --> 01:01:33,335
حرف نداری داداش

916
01:01:33,956 --> 01:01:35,075
بهت کمک می کنیم
ماشینت رو پیدا کنی

917
01:01:35,433 --> 01:01:35,973
می تونی همینجا بمونی

918
01:01:36,992 --> 01:01:39,999
مرسی که گذاشتی این داداش مون اینجا بمونه

919
01:01:40,024 --> 01:01:41,719
خب دیگه خودت بزن به جاده

920
01:01:42,139 --> 01:01:44,331
خودم بهش میگم
چقدر براش زحمت کشیدی

921
01:01:44,360 --> 01:01:45,971
برای چی می خوای من رو بیرون کنی،داداش؟

922
01:01:46,391 --> 01:01:48,195
هرچی داداش بگه همون میشه

923
01:01:48,234 --> 01:01:49,447
آخه برای چی این رو میگی داداش؟

924
01:01:49,472 --> 01:01:50,354
مگه باید به تو جواب پس بده؟

925
01:01:50,425 --> 01:01:52,648
من اینجا غریبم داداش
جایی رو ندارم برم

926
01:01:53,123 --> 01:01:54,401
بذار بره گورش رو گم کنه بابا

927
01:01:54,427 --> 01:01:55,781
بذارید تصمیم رو بهتون اعلام کنم

928
01:01:56,267 --> 01:01:57,933
ببینید داداش داره می خنده

929
01:01:57,956 --> 01:01:59,916
نگاه کن داداش داره می خنده

930
01:01:59,943 --> 01:02:01,045
من قربون شما برم که انقدر خوبید

931
01:02:01,818 --> 01:02:04,836
تعارف نکن ها
تو هم برو با خانوادت بیاید اینجا

932
01:02:04,949 --> 01:02:06,416
برای چی اینجوری زل زدی به من؟

933
01:02:08,001 --> 01:02:09,637
خیلی وقت بود
کسی اینجوری بهم زل نزده بود

934
01:02:09,662 --> 01:02:10,783
از چی من خوشت اومده؟

935
01:02:22,670 --> 01:02:23,815
برای چی باک ماشین رو پر نکردی؟

936
01:02:23,832 --> 01:02:25,081
داشتم باقلوا می خوردم یادم رفت

937
01:02:25,262 --> 01:02:27,381
ای کارد بخوره به اون شکمت

938
01:02:48,582 --> 01:02:49,967
این ها رو از کجا آوردی؟

939
01:02:50,061 --> 01:02:51,428
این یکی لاغره

940
01:02:51,722 --> 01:02:52,435
ولی این یکی اوکی ئه

941
01:02:52,907 --> 01:02:54,606
با کره سرخش می کنیم
مزه خدا می گیره

942
01:02:54,934 --> 01:02:56,082
بدش من این بچه رو ببینم

943
01:02:56,426 --> 01:02:57,395
چی کار می کنی؟

944
01:02:58,434 --> 01:02:59,421
برای چی پرشون دادی رفت؟

945
01:03:02,193 --> 01:03:03,692
نکنه کرونا گرفتی؟

946
01:03:06,004 --> 01:03:08,084
هنوز نفست بالا نیومده انگار
یک دور دیگه هم بخور بگیر

947
01:03:22,957 --> 01:03:23,770
کجا داری میری؟

948
01:03:36,641 --> 01:03:46,641
BartarMoviz

949
01:04:01,592 --> 01:04:02,619
اون چیه دیگه؟

950
01:04:03,965 --> 01:04:06,796
یک عروسک پلاستیکیه
از لب ساحل خریدمش

951
01:04:07,011 --> 01:04:08,977
با این سن و سال
هنوز عروسک بازی می کنی؟

952
01:04:24,105 --> 01:04:28,240
خیلی خیلی خوش اومدید

953
01:04:28,280 --> 01:04:30,219
داداش مون به آفتاب حساسیت داره

954
01:06:18,239 --> 01:06:21,489
"معادن آرین"
"شهرک صنعتی چنای"

955
01:06:45,683 --> 01:06:48,309
یکی تو آمریکا هست
که می تونه کارمون رو راه بندازه

956
01:06:48,878 --> 01:06:51,191
اسمش دکستر ویلیامزه

957
01:06:51,558 --> 01:06:54,420
یک کتاب خیلی معروف هم
در مورد آدم فضایی ها تو دهه 90 نوشته

958
01:06:54,654 --> 01:06:55,812
,,,چند سال بعدش هم

959
01:06:55,954 --> 01:06:58,837
شایعه شده بود که
یک شی پرنده ناشناس دیده شده

960
01:06:59,270 --> 01:07:00,963
ولی این آدم
آدم فضایی ها رو دیده

961
01:07:01,242 --> 01:07:03,402
دولت آمریکا هم
این قضیه رو مخفی کرده

962
01:07:03,693 --> 01:07:07,687
ولی هنوز که هنوزه داره مثل دیوونه ها
دنبال آدم فضایی ها می گرده

963
01:07:27,954 --> 01:07:30,247
این خودشه

964
01:07:31,130 --> 01:07:32,655
یک تکنولوژی فرا زمینی

965
01:07:33,575 --> 01:07:34,122
میدونی چیه؟

966
01:07:34,329 --> 01:07:37,017
رسیدن به همچین تکنولوژی ای
برای ما کم کم 100 سال طول می کشه

967
01:07:40,031 --> 01:07:44,386
ولی باید بفهمیم که
اون برای چی به شما حمله کرده

968
01:07:44,793 --> 01:07:45,893
اونش زیاد مهم نیست

969
01:07:46,853 --> 01:07:48,492
فقط می خوام بدونم
اسپارک الان کجاست

970
01:07:49,799 --> 01:07:50,832
حالا می فهمم برای چی بهت حمله کرده

971
01:07:51,131 --> 01:07:52,464
نمی خواسته به تو صدمه بزنه

972
01:07:52,664 --> 01:07:53,697
فقط دنبال اسپارک بوده

973
01:07:59,926 --> 01:08:02,525
اینجا فارادای ئه درسته؟
برای همین هیچ سیگنالی کار نمی کنه؟

974
01:08:02,680 --> 01:08:04,689
آره ساختار اینجا جوریه که
هیچ سینگنالی توش کار نمی کنه

975
01:08:05,249 --> 01:08:06,189
,,,خب پس یعنی

976
01:08:07,173 --> 01:08:09,033
آدم فضایی ها نمی تونند
جای سفینه شون رو پیدا کنند

977
01:08:09,307 --> 01:08:10,360
پس حتما یک جایی تو همین شهره

978
01:08:10,816 --> 01:08:13,462
هر جای دنیا هم که باشه
ما پیداش می کنیم

979
01:08:14,055 --> 01:08:15,702
به هر قیمتی که شده اسپارک رو می خوام

980
01:08:16,256 --> 01:08:18,436
منم با همین وسایلم می تونم پیداش کنم

981
01:08:19,565 --> 01:08:22,711
ولی تو که دنبال اون نیستی

982
01:08:22,896 --> 01:08:24,775
ولی این رو باید بدونی کنه

983
01:08:25,256 --> 01:08:28,403
این آدم فضایی ها
قدرت های غیر قابل وصفی دارند

984
01:08:44,926 --> 01:08:46,252
بچه ها بیاید اینجا

985
01:08:48,446 --> 01:08:49,146
چی شده؟

986
01:08:51,386 --> 01:08:53,172
داری با اون بیل بیلک ها چی کار می کنی؟

987
01:08:53,819 --> 01:08:55,444
داره سعی می کنه
با سیاره ی خودشون ارتباط برقرار کنه

988
01:08:55,639 --> 01:08:56,324
می خواد ارتباط برقرار کنه؟

989
01:08:57,859 --> 01:09:00,469
راستی داداش من آخرش
شورتک شما رو پیدا نکردم

990
01:09:00,887 --> 01:09:01,508
فکر کنم اون برداشته

991
01:09:01,739 --> 01:09:02,186
خاک تو سرت کنند

992
01:09:02,853 --> 01:09:04,832
اون داره کار به این مهمی انجام میده
بعد تو به فکر شورتکی؟

993
01:09:04,857 --> 01:09:05,359
ببند اون دهنت رو

994
01:09:15,794 --> 01:09:16,702
مشکل فنیه؟

995
01:09:17,236 --> 01:09:18,169
خاک تو سرت کنند

996
01:09:18,258 --> 01:09:19,801
بلند شو برو پی کارت بچه

997
01:09:19,827 --> 01:09:21,297
آهنگ قشنگیه مگه نه؟

998
01:09:21,437 --> 01:09:23,056
خودم یک روزی ترتیبت رو میدم

999
01:09:23,295 --> 01:09:26,034
ولی اون روز تو دیگه زنده نمی مونی-
زبونت رو گاز بگیر-

1000
01:09:26,612 --> 01:09:27,259
الو؟

1001
01:09:28,612 --> 01:09:29,185
تویی تارا؟

1002
01:09:33,522 --> 01:09:35,202
,,,هیچکی تو این دنیا

1003
01:09:35,451 --> 01:09:39,916
جز من به همچین تکنولوژی هایی دسترسی نداره

1004
01:09:40,028 --> 01:09:41,654
با این ها میشه
اون آدم فضایی رو پیدا کرد

1005
01:09:42,714 --> 01:09:46,844
نسبت به هر موجود غیر زمینی
واکنش نشون میدند

1006
01:09:46,890 --> 01:09:48,730
به محض پیدا کردن موجود غیر زمینی
برامون سیگنال می فرستند

1007
01:10:01,207 --> 01:10:01,860
مواظب باشید

1008
01:10:05,267 --> 01:10:07,547
ببنید خانم باید 500 روپیه بدید

1009
01:10:08,112 --> 01:10:09,386
شما که گفته بودید رایگانه

1010
01:10:09,534 --> 01:10:10,940
آمبولانس رایگانه
هزینه پرسنل رو که باید بدید

1011
01:10:11,107 --> 01:10:11,774
میشه 500 روپیه

1012
01:10:11,842 --> 01:10:15,001
چون پول درمان بچم رو نداشتم
از بیمارستان آوردمش خونه

1013
01:10:15,075 --> 01:10:17,321
وقتی پولی ندارم چی کار کنم
برم از خونه مردم دزدی کنم؟

1014
01:10:19,161 --> 01:10:21,846
به شرط اینکه بذارید
منم ضربه زن باشم بازی می کنم

1015
01:10:22,386 --> 01:10:23,032
شیر یا خط؟

1016
01:10:24,054 --> 01:10:25,173
سرطانش وارد یک مرحله جدید شده

1017
01:10:25,694 --> 01:10:27,714
پیش هر دکتری بگی رفتیم
هر روشی هم بگی امتحان کردیم

1018
01:10:27,793 --> 01:10:30,512
دکتر گفت شیمی درمانی کنیم
ولی بدنش توان نداره

1019
01:10:32,483 --> 01:10:34,422
این همون کتابیه که بهم دادی

1020
01:10:35,356 --> 01:10:37,809
نمی دونم می تونم تمومش کنم یا نه

1021
01:10:39,203 --> 01:10:40,203
از این حرفا نزن

1022
01:10:41,320 --> 01:10:43,809
این درد
آخرش من رو می کشه

1023
01:10:44,369 --> 01:10:45,536
هیچ اتفاقی برات نمیوفته

1024
01:10:46,403 --> 01:10:47,223
خدا هوای بنده های خوبش رو داره

1025
01:10:49,237 --> 01:10:50,390
فقط چشمات رو ببند استراحت کن

1026
01:10:50,983 --> 01:10:52,057
ان شاء الله خوب میشی

1027
01:10:54,455 --> 01:10:55,363
می خوای چی کار کنی؟

1028
01:10:55,696 --> 01:10:56,583
دارند نگاه مون می کنند

1029
01:10:59,588 --> 01:11:00,427
آروم باش تتو

1030
01:11:02,416 --> 01:11:03,256
یا خدا

1031
01:11:05,449 --> 01:11:06,436
داری چی کار می کنی؟

1032
01:11:09,619 --> 01:11:10,546
داری چی کار می کنی،تامیل؟

1033
01:11:19,031 --> 01:11:20,151
برای چی هیچی نمیگی؟

1034
01:11:23,851 --> 01:11:25,737
دارم با تو حرف میزنم ها
داری چی کار می کنی با بچه؟

1035
01:11:41,801 --> 01:11:44,195
دیگه درد نمی کشم،مامان

1036
01:11:55,860 --> 01:11:57,920
الان حس خیلی خوبی دارم

1037
01:11:58,498 --> 01:11:59,517
دیگه شکمم درد نمی کنه

1038
01:12:04,810 --> 01:12:06,042
سریع بیا بریم که لو رفتیم

1039
01:12:06,904 --> 01:12:07,417
بیا بریم تارا

1040
01:12:09,276 --> 01:12:09,677
تامیل؟

1041
01:12:09,701 --> 01:12:11,142
دارند تعقیب مون می کنند
سریع ماشین رو روشن کن

1042
01:12:11,167 --> 01:12:12,267
سریع راه بیوفت

1043
01:12:19,146 --> 01:12:20,512
من که سر از کارای تو در نمیارم

1044
01:12:21,192 --> 01:12:22,511
چجوری درمانش کردی؟

1045
01:12:23,185 --> 01:12:25,537
دارند با پهباد تعقیب مون می کنند

1046
01:12:29,438 --> 01:12:30,516
الان گیرشون می ندازیم

1047
01:12:32,585 --> 01:12:34,563
کی داره ما رو تعقیب می کنه-
بذار بعدا جواب همه سوالات رو میدم-

1048
01:12:34,858 --> 01:12:35,777
یک دقیقه ساکت باش

1049
01:12:35,944 --> 01:12:36,717
داداش کی افتاده دنبال مون؟

1050
01:12:36,739 --> 01:12:37,948
پوفیوز ها اومدند دنبال من

1051
01:12:42,368 --> 01:12:43,843
اصلا کی هست طرف؟
برای چی دنبال تو ئه؟

1052
01:12:44,968 --> 01:12:46,168
با کی داری حرف می زنی؟

1053
01:12:46,543 --> 01:12:48,649
میشه جواب منو بدی خواهشا؟

1054
01:12:48,737 --> 01:12:50,336
اینجا چه خبره بچه؟

1055
01:12:55,063 --> 01:12:56,183
تو این ون ئه

1056
01:12:57,397 --> 01:12:58,010
کارت عالیه

1057
01:12:58,170 --> 01:12:59,204
برای چی نمیگی داستان چیه؟

1058
01:12:59,309 --> 01:13:00,723
به غیر از ما کسی اینجا نیست که

1059
01:13:11,677 --> 01:13:13,397
!گندش بزنند
این چی بود دیگه؟

1060
01:13:14,332 --> 01:13:17,031
به هر قیمتی که شده
نذارید اون آدم فضایی از چنگ مون در بره

1061
01:13:18,057 --> 01:13:19,377
به این راحتی ها نمیشه گیرش انداخت

1062
01:13:19,524 --> 01:13:21,050
با وسایل شما نمیشه گیرش انداخت

1063
01:13:21,499 --> 01:13:22,566
خب نقشه تو چیه؟

1064
01:13:25,925 --> 01:13:26,591
سم؟

1065
01:13:27,309 --> 01:13:29,779
مگه نمی دونی سم روی اون ها کار ساز نیست

1066
01:13:29,922 --> 01:13:30,569
دیوونه ای مگه؟

1067
01:13:47,975 --> 01:13:49,168
من که نیومدم اون رو بکشم

1068
01:13:49,927 --> 01:13:51,066
اومدم که گیرش بندازم

1069
01:13:52,699 --> 01:13:54,938
برید ببینید اون ون الان کجاست

1070
01:13:55,345 --> 01:13:56,898
نیازی نیست ما بریم

1071
01:13:57,398 --> 01:13:58,671
خودش با پای خودش میاد

1072
01:13:59,057 --> 01:13:59,758
چجوری آخه؟

1073
01:13:59,830 --> 01:14:02,870
هونقدر که اسپارک برای شما مهمه
سفینه هم برای اون مهمه

1074
01:14:03,009 --> 01:14:04,863
ما براش تله می ذاریم
تا خودش بیاد بیوفته تو تله

1075
01:14:05,462 --> 01:14:08,581
اگه سفینه رو از محیط فارادی بیاریم بیرون

1076
01:14:08,640 --> 01:14:09,905
خودش میاد دنبال سفینه اش

1077
01:14:18,973 --> 01:14:20,833
اون ها کی بودن دیگه
برای چی دنبال تو می گردن؟

1078
01:14:21,099 --> 01:14:22,839
خودمم هیچی نمی دونم

1079
01:14:27,926 --> 01:14:31,461
"سیاره یدی"

1080
01:14:41,995 --> 01:14:44,495
این آدم ها چیز خاصی برای ما ندارند

1081
01:14:45,028 --> 01:14:46,954
بهتره یک راهی برای نابودی شون پیدا کنیم

1082
01:14:47,621 --> 01:14:50,187
حتی از منابع شون هم به درستی استفاده نکردند

1083
01:14:50,247 --> 01:14:51,194
خودشون هم با مشکل رو به رو شدن

1084
01:14:51,669 --> 01:14:54,003
با گاز های سمی
زدن لایه اوزون رو سوراخ کردن

1085
01:14:54,378 --> 01:14:57,305
اگه این گاز ها در سطح کهکشان پخش بشند
ما رو هم تحت تاثیر قرار میده

1086
01:14:57,522 --> 01:14:58,735
با یک ذرش هم کهکشان به گند کشیده میشه

1087
01:14:59,275 --> 01:15:00,022
هیچ کاری نمی تونند بکنند

1088
01:15:00,636 --> 01:15:03,728
اونقدرا هم پیشرفته نشدن که
بتونند همچین کاری رو بکنند

1089
01:15:04,295 --> 01:15:05,354
غیر ممکنه

1090
01:15:05,502 --> 01:15:09,602
حالا ما برای چی باید نگران اون ها باشیم؟
خودشون دارند خودشون رو نابود می کنند

1091
01:15:09,822 --> 01:15:11,468
اگه ما به نابود شدن شون کمک کنیم
به نفع خودمونه

1092
01:15:11,634 --> 01:15:12,320
نه

1093
01:15:12,660 --> 01:15:15,306
درسته که انسان ها
خودشون به فکر زمین نیستند

1094
01:15:15,383 --> 01:15:16,989
ولی ما نمی تونیم
زمین رو نابود کنیم

1095
01:15:17,509 --> 01:15:19,189
وجود زمین برای حفظ تعادل طبیعت لازمه

1096
01:15:19,447 --> 01:15:21,425
باید جلوی این فاجعه رو بگیریم

1097
01:15:21,790 --> 01:15:25,188
انگاری انسان ها به فناوری ای دست پیدا کردن
که باهاش می تونند تا مرکز زمین رو حفاری کنند

1098
01:15:25,801 --> 01:15:27,267
اگه جلوی این کار شون رو نگیریم

1099
01:15:27,620 --> 01:15:29,554
یک فاجعه برای کل کهکشان محسوب میشه

1100
01:15:31,227 --> 01:15:33,406
باید یکی رو
برای عملیات شناسایی بفرستیم زمین

1101
01:15:33,480 --> 01:15:35,206
ولی کسی از مردم ما
راضی نمیشه که این کار رو بکنه

1102
01:15:35,506 --> 01:15:36,692
کی رو می خواید برای این کار بفرستید؟

1103
01:15:49,990 --> 01:15:51,089
این متعلق به سیاره ماست

1104
01:15:51,642 --> 01:15:54,702
به خاطر یک انفجار
پرت شد تو فضا و سر از اینجا در آورد

1105
01:15:55,090 --> 01:15:57,322
اگه دنبال این اند
پس باید نابودش کنیم

1106
01:15:57,422 --> 01:15:58,361
این رو نمیشه نابود کرد

1107
01:15:59,122 --> 01:16:01,269
خب با خودت برش گردون به سیاره تون

1108
01:16:19,678 --> 01:16:20,678
سونیک رو روشن کن

1109
01:16:34,482 --> 01:16:35,888
بالاخره دارم از سفینم سیگنال دریافت می کنم

1110
01:16:36,075 --> 01:16:37,794
انگاری جا به جا شده

1111
01:16:38,231 --> 01:16:39,644
باید سریع برم اونجا-
صبر کن داداش-

1112
01:16:40,816 --> 01:16:43,763
وقتی بعد چند وقت داری
سینگنال دریافت می کنی یعنی که تله است

1113
01:16:44,181 --> 01:16:45,594
این قضیه بو داره داداش

1114
01:16:46,175 --> 01:16:47,053
منم خودم به این موضوع شک دارم

1115
01:16:47,341 --> 01:16:48,907
برای این که بتونم
ماموریتم رو تموم کنم

1116
01:16:49,179 --> 01:16:50,179
به این سفینه نیاز دارم

1117
01:17:03,937 --> 01:17:05,349
اینجا رو ببین

1118
01:17:06,209 --> 01:17:06,908
خب بیا بریم

1119
01:17:07,355 --> 01:17:07,916
صبر کن

1120
01:17:07,962 --> 01:17:09,867
من می تونم با نامرئی شدن
راحت برم تو سفینه

1121
01:17:09,988 --> 01:17:10,608
تو که نمی تونی

1122
01:17:12,362 --> 01:17:13,942
هیچ وقت فراموشت نمی کنم

1123
01:17:14,427 --> 01:17:15,941
بازم بیا دیدن مون

1124
01:17:17,144 --> 01:17:18,884
یعنی انقدر دنیای دردسر سازی دارید؟

1125
01:17:18,978 --> 01:17:20,684
که مجبور بشم دوباره بیام اینجا

1126
01:17:23,633 --> 01:17:26,405
اگه همه آدم ها مثل تو بودن
دیگه نیازی نبود من بیام اینجا

1127
01:17:49,001 --> 01:17:50,308
آدم فضایی وارد شده

1128
01:17:51,988 --> 01:17:53,500
ولی الان نامرئیه

1129
01:19:05,549 --> 01:19:07,055
داری چی کار می کنی تو؟

1130
01:19:27,712 --> 01:19:28,719
بیا اینو بگیر

1131
01:19:40,589 --> 01:19:41,381
خودشه

1132
01:19:45,934 --> 01:19:46,734
شگفت انگیزه

1133
01:21:37,892 --> 01:21:40,226
سریع برگردم پیشم ایسو
دوستت دارم

1134
01:24:00,648 --> 01:24:02,353
اینجا موندن برات امن نیست آرین

1135
01:24:03,205 --> 01:24:04,638
بهتره بری یک جای امن

1136
01:24:04,663 --> 01:24:05,418
فقط به کارت برس

1137
01:24:27,144 --> 01:24:29,197
جای نگرانی نیست
تو اون محفظه کاری نمی تونه بکنه

1138
01:24:29,417 --> 01:24:31,017
واقعا هیجان انگیزه

1139
01:24:31,497 --> 01:24:35,416
ما تا الان دی ان ای
همه موجودات زنده رو بررسی کردیم

1140
01:24:35,489 --> 01:24:38,122
ولی دی ان ای این آدم فضیایی
با همه شون فرق می کنه

1141
01:24:38,951 --> 01:24:39,884
,,,طبق اطلاعات ما

1142
01:24:40,630 --> 01:24:41,510
می تونم باهاش حرف بزنم؟

1143
01:24:41,618 --> 01:24:43,184
ما هم داریم سعی مون رو می کنیم

1144
01:24:43,271 --> 01:24:45,005
میشه باهاش صحبت کرد

1145
01:24:45,298 --> 01:24:48,231
ولی وقتی که به هوش بیاد
ممکنه خطرناک باشه

1146
01:24:48,469 --> 01:24:50,021
تا کی باید تو همین وضع بمونه؟

1147
01:24:51,778 --> 01:24:53,717
به هر شکلی که شده
باید بفهمیم اسپارک کجاست

1148
01:24:53,758 --> 01:24:54,845
یکم دیگه بهمون زمان بدید

1149
01:24:55,555 --> 01:24:58,281
عمرا اگه بذارم
تو پروژه ی منو خراب کنی

1150
01:24:58,481 --> 01:24:59,529
اصلا از کجا اومدی تو؟

1151
01:25:01,466 --> 01:25:03,780
نمی دونم زبون من رو متوجه میشی یا نه

1152
01:25:04,465 --> 01:25:05,872
فقط بهم بگو اسپارک کجاست؟

1153
01:25:06,305 --> 01:25:08,571
اصلا می دونی اون چقدر با ارزشه؟

1154
01:25:09,989 --> 01:25:13,279
,,,تا الان 740304 تا

1155
01:25:14,174 --> 01:25:17,100
حیوون به خاطر تو کشته شدن

1156
01:25:17,588 --> 01:25:19,238
چی شده؟
دوباره بگو ببینم

1157
01:25:19,437 --> 01:25:20,722
الان حرف زد؟

1158
01:25:21,164 --> 01:25:21,697
حرف زد؟

1159
01:25:21,937 --> 01:25:23,030
آره قربان داشت حرف میزد

1160
01:25:23,881 --> 01:25:25,914
هیچ وقت نمی تونی
نقشت رو عملی کنی

1161
01:25:26,074 --> 01:25:27,507
خودم جلوت رو می گیرم

1162
01:25:28,276 --> 01:25:29,441
تو جلوی من رو می گیری؟

1163
01:25:30,768 --> 01:25:32,608
فقط کافیه یک دکمه رو فشار بدم
تا همینجا پودر شی

1164
01:25:32,753 --> 01:25:34,007
ونت پاره است یارو,,,

1165
01:25:34,280 --> 01:25:37,020
فکر کردی اگه من رو بکشی
مشکلت حل میشه؟

1166
01:25:37,125 --> 01:25:39,132
تو فقط یک آدم ,,,ون پاره ای

1167
01:25:39,404 --> 01:25:40,971
اگه من رو هم بکشی
یکی دیگه از دوستام میاد

1168
01:25:41,531 --> 01:25:44,211
دشمن تو من نیستم
بلکه کل طبعیت دشمن تو اند

1169
01:25:44,290 --> 01:25:45,098
حالا این چرت و پرت ها رو بی خیال

1170
01:25:45,898 --> 01:25:48,757
چون هرچی هم که نشه
خودم تو رو پودرت می کنم

1171
01:25:49,237 --> 01:25:51,903
من که آدم نیستم
از تهدید های تو بترسم

1172
01:25:52,330 --> 01:25:53,137
شکنجه اش کنید

1173
01:25:53,599 --> 01:25:54,919
باید بهم بگه که اسپارک کجاست

1174
01:25:55,652 --> 01:25:58,126
حتی اگه زخمیش هم کنیم
خودش خودش رو درمان می کنه

1175
01:25:58,712 --> 01:25:59,492
هیچ کاری نمیشه باهاش کرد

1176
01:26:02,190 --> 01:26:03,895
درد رو حس می کنه؟

1177
01:26:03,963 --> 01:26:04,736
آره درد رو حس می کنه

1178
01:26:06,383 --> 01:26:07,743
پس همین کار رو بکن

1179
01:26:16,487 --> 01:26:18,167
خواهشا تمومش کنید

1180
01:26:18,237 --> 01:26:20,087
اون که از مرگ نمی ترسه

1181
01:26:20,276 --> 01:26:21,789
ولی اگه همینجوری ادامه بدید
ممکنه که بمیره

1182
01:26:22,342 --> 01:26:23,177
,,,فقط یکم

1183
01:26:23,201 --> 01:26:24,795
فقط یکم بهم زمان بدید

1184
01:26:25,081 --> 01:26:27,207
خودم باهاش حرف میزنم
تا بفهمم اسپارک کجاست

1185
01:26:36,778 --> 01:26:38,164
با وسیله خیلی تیزی زخمی شده

1186
01:26:38,584 --> 01:26:40,616
وقتی که آوردنش
واقعا تو شرایط وخیمی بود

1187
01:26:41,202 --> 01:26:42,803
باید امیدوار باشیم که خوب میشه-
از تون خواهش می کنم دکتر-

1188
01:26:43,475 --> 01:26:44,702
خواهشا نجاتش بدید

1189
01:26:44,727 --> 01:26:46,428
از قبل براش تشکیل پرونده دادیم

1190
01:26:46,710 --> 01:26:49,362
چون تو وضع وخیمی بود
مجبور شدیم این کار رو بکنیم

1191
01:26:49,669 --> 01:26:50,376
بقیه اش با پلیسه

1192
01:26:50,566 --> 01:26:52,346
کارای قضاییش رو خودمون می کنیم

1193
01:26:52,599 --> 01:26:53,666
شما فقط نجاتش بدید

1194
01:26:57,312 --> 01:26:57,932
!جناب

1195
01:26:59,126 --> 01:27:00,312
داری چی کار می کنی مرد حسابی؟

1196
01:27:00,529 --> 01:27:01,979
الان حالت خوب نیست
باید عمل بشی

1197
01:27:02,021 --> 01:27:03,128
من هیچیم نیست دکتر

1198
01:27:04,093 --> 01:27:05,048
دارم میگم حالم خوبه

1199
01:27:05,201 --> 01:27:06,854
نگهش دار خواهر
تا بهش آرام بخش بزنم

1200
01:27:07,006 --> 01:27:09,197
خواهشا برگردید رو تخت تون-
دارم بهتون میگم من حالم خوبم-

1201
01:27:11,164 --> 01:27:12,230
من حالم خوبه

1202
01:27:26,219 --> 01:27:27,125
تایسا

1203
01:27:42,125 --> 01:27:44,058
اصلا یادته الان چند وقته که
این پروژه کوفتی رو شروع کردیم؟

1204
01:27:44,144 --> 01:27:46,138
بهت که گفتم به اسپارک های بیشتری نیاز داریم

1205
01:27:46,435 --> 01:27:49,794
بعد الان داری میگی
همون یکی رو هم گم کردی؟

1206
01:27:50,508 --> 01:27:51,421
این واقعیت نداره

1207
01:27:51,650 --> 01:27:52,730
جای اسپارک امنه

1208
01:27:53,157 --> 01:27:53,876
خب الان کجاست؟

1209
01:28:00,651 --> 01:28:02,384
این مهم ترین پروژه منه

1210
01:28:03,016 --> 01:28:04,689
,,,برای سرمایه گذاری هم

1211
01:28:04,842 --> 01:28:06,648
فقط 3 روز دیگه می بینم تون

1212
01:28:07,205 --> 01:28:10,559
باشه ولی من شنیدم آرجون به قتل رسیده

1213
01:28:11,666 --> 01:28:13,899
پس میشه گفت 1 سرمایه گذار کم داریم

1214
01:28:14,175 --> 01:28:15,516
پس بذار این رو بهت رک بگم

1215
01:28:15,846 --> 01:28:17,455
اگه می خوای به زندگیت ادامه بدی

1216
01:28:17,823 --> 01:28:20,595
این پروژه باید قطعا به موفقیت برسه

1217
01:28:20,936 --> 01:28:21,603
متوجه شدی؟

1218
01:28:26,276 --> 01:28:28,121
خداییش داری راست میگی؟
خب بعدش چی شد؟

1219
01:28:28,649 --> 01:28:30,803
دارم میگم دیگه
تتو رو انداخته بودن تو تله

1220
01:28:30,916 --> 01:28:32,395
منم تا این صحنه رو دیدم
سریع رفتم کمکش

1221
01:28:32,735 --> 01:28:34,761
ولی نفهمیدم کدوم نامردی
از پشت کوبوند تو ملاجم

1222
01:28:34,969 --> 01:28:36,616
ماشینش رو دیدی؟
ماشینش چه شکلی بود؟

1223
01:28:36,729 --> 01:28:38,576
بهش نمی گند ماشین
بهش می گند سفینه فضایی

1224
01:28:38,813 --> 01:28:42,698
آره دقیقا به بزرگی یک کشتی بود

1225
01:28:42,955 --> 01:28:45,555
ولی مثل دونات گرد بود

1226
01:28:45,708 --> 01:28:46,395
این ها رو بی خیال

1227
01:28:46,804 --> 01:28:49,097
خدا رو شکر که تتو صحیح و سالم
برگشت خونه شون

1228
01:28:49,410 --> 01:28:52,163
اگه هرکی غیر از ما پیداش کرده بود
می بردش تو آزمایشگاه روش آزمایش می کرد

1229
01:28:52,717 --> 01:28:54,536
من که واقعا آدم خیلی خوبیم

1230
01:28:54,561 --> 01:28:56,836
تعارف نکن داداش کنار نوشابه باز کردن
دو تا هندونه دیگه هم بزن زیر بغلت

1231
01:28:57,127 --> 01:28:57,748
چی؟

1232
01:28:58,082 --> 01:28:59,302
حاجی ماشین داره میاد

1233
01:28:59,947 --> 01:29:00,967
ترمز کن مرد حسابی

1234
01:29:06,657 --> 01:29:08,503
کدوم خری اینجوری رانندگی می کنه آخه؟

1235
01:29:09,564 --> 01:29:11,310
مگه عقل تو سرتون نیست
ببینید چی کار کردید

1236
01:29:11,485 --> 01:29:12,745
کی به شما گواهینامه داده آخه؟

1237
01:29:15,351 --> 01:29:17,531
داش مشکل نداریم که
برای چی چاقو می کشی؟

1238
01:29:18,164 --> 01:29:18,898
کلید ماشین رو بده ببینم

1239
01:29:18,989 --> 01:29:20,829
این ماشین که قیمتی نداره

1240
01:29:21,149 --> 01:29:22,555
خفه شو بابا
فقط کلید های ماشین رو بده

1241
01:29:23,308 --> 01:29:24,948
ماشین رو می خوای؟

1242
01:29:25,107 --> 01:29:25,774
خودم کلید ها رو بهشون میدم

1243
01:29:25,822 --> 01:29:26,934
نه داداش این کار رو نکن

1244
01:29:28,354 --> 01:29:29,033
!تویی که

1245
01:29:29,067 --> 01:29:29,814
چاقو رو بده من ببینم

1246
01:29:32,698 --> 01:29:33,910
کلید رو بده ببینم-
این کار رو نمی کنم-

1247
01:29:34,571 --> 01:29:36,523
کلید رو میدی یا این رو بکشمش؟

1248
01:29:37,476 --> 01:29:38,343
خم شو کلید رو بردار

1249
01:29:39,490 --> 01:29:40,283
کلید رو بده بهش دیگه

1250
01:29:49,208 --> 01:29:50,248
داری جادو جمل می کنی؟

1251
01:29:51,601 --> 01:29:52,608
بذار جادو واقعی رو خودم بهت نشون میدم

1252
01:29:59,361 --> 01:30:01,007
سریع راه بیوفت بریم

1253
01:30:56,185 --> 01:30:57,097
عقل تو سرت نیست؟

1254
01:30:57,335 --> 01:30:58,267
با خودم بودم

1255
01:30:58,528 --> 01:31:01,261
من خودم الان ریختم
پشمام مونده

1256
01:31:01,533 --> 01:31:03,526
خواهشا ازم ناراحت نشو
هنوز کار باهاش رو بلد نیستم

1257
01:31:03,599 --> 01:31:04,393
باشه داداش؟

1258
01:31:06,388 --> 01:31:07,128
بقیه کجا رفتند؟

1259
01:31:28,450 --> 01:31:29,929
هنوز سرم داره گیج میره

1260
01:31:32,116 --> 01:31:33,122
کی این ها رو هوا معلق کرده؟

1261
01:31:38,512 --> 01:31:40,817
حاجی یک خواب دیدم
خیلی خفن بود

1262
01:31:40,997 --> 01:31:43,830
مثل فیلم ماتریکس
یک جنگجو خفن بود

1263
01:31:43,877 --> 01:31:46,110
حتی منم بودم
داشتم مثل قهرمان فیلم می جنگیدم

1264
01:31:46,171 --> 01:31:48,431
مطمئنی خواب دیدی؟
چون من این ها رو قبلا دیدم

1265
01:31:48,598 --> 01:31:51,138
حالا من رو بی خیال
این چرا یکجوریش شده؟

1266
01:31:51,608 --> 01:31:53,248
داره با دست هاش ما رو اسکن می کنه؟

1267
01:31:54,237 --> 01:31:55,844
نکنه گل کشیدی داداش؟

1268
01:31:56,098 --> 01:31:57,430
برو برام یک لیوان آب بیار

1269
01:31:57,621 --> 01:31:58,614
برو دیگه-
باشه-

1270
01:31:59,164 --> 01:32:00,313
همیشه از زیر کار در میره

1271
01:32:01,114 --> 01:32:02,107
آدم به درد نخور

1272
01:32:03,071 --> 01:32:06,631
این دوربین مگه روی صندلی نبود؟

1273
01:32:07,113 --> 01:32:08,012
چجوری اومده اینجا؟

1274
01:32:08,994 --> 01:32:11,501
حاجی این رد دست تو ئه افتاده رو لیوان؟

1275
01:32:12,494 --> 01:32:14,663
برای چی لیوان رو کج و کوله کردی؟

1276
01:32:16,863 --> 01:32:18,869
می خوای من رو اذیت کنی؟

1277
01:32:19,047 --> 01:32:20,800
یا نکنه من رو احمق فرض کردی؟

1278
01:32:21,163 --> 01:32:21,809
ترتیبت رو ندادم شاخ شدی

1279
01:32:22,190 --> 01:32:22,990
الان دهنت رو سرویس می کنم

1280
01:32:23,696 --> 01:32:24,210
دست منو بگیر بلندم کن

1281
01:32:24,566 --> 01:32:25,367
دستم رو بگیر دیگه

1282
01:32:25,392 --> 01:32:25,952
بلندم کن

1283
01:32:30,638 --> 01:32:32,638
ببخشید داداش
دستت رو بده بلندت کنم

1284
01:33:48,546 --> 01:33:50,188
چطور بود؟-
عالی بود-

1285
01:33:55,335 --> 01:33:56,606
داداش بذار منم انجامش بدم

1286
01:34:01,496 --> 01:34:03,129
ببخشید داداش

1287
01:34:03,249 --> 01:34:04,816
پولش رو بهتون میدم

1288
01:34:04,960 --> 01:34:05,780
آقا هل نده
بذارید خودم انجامش میدم

1289
01:34:05,804 --> 01:34:07,086
این کار رو نکنی ها
ممکنه بمیری

1290
01:34:12,598 --> 01:34:13,564
آفرین

1291
01:35:40,824 --> 01:35:41,343
آروم باش داش

1292
01:35:41,913 --> 01:35:43,618
شده ماشین مشتی مندلی
نه بوق داره نه صندلی

1293
01:35:43,719 --> 01:35:44,564
تو بیا بشین

1294
01:35:47,265 --> 01:35:50,298
یک نوع اسید آمینه
توی بدن این آدم فضایی کشف کردیم

1295
01:35:50,514 --> 01:35:52,887
که باهاش میشه
بافت های آسیب دیده رو ترمیم کرد

1296
01:35:53,090 --> 01:35:53,762
خودتون نگاه کنید

1297
01:36:10,101 --> 01:36:12,506
بیاید روی یک موش دیگه هم تست کنیم

1298
01:36:13,130 --> 01:36:14,343
,,,بعدش-
همین کافیه-

1299
01:36:14,983 --> 01:36:16,283
وقت زیادی نداریم

1300
01:36:16,626 --> 01:36:18,958
,,,در ضمن هر عوارضی هم که داشته باشه

1301
01:36:19,619 --> 01:36:20,572
پای خودمه

1302
01:36:21,477 --> 01:36:22,204
تو کارت رو بکن

1303
01:38:45,954 --> 01:38:48,853
این سرمی که بهتون زدیم
از بدن این آدم فضایی گرفته شده

1304
01:38:48,944 --> 01:38:50,471
بعد از یک مدتی دچار فلج می شید

1305
01:39:02,191 --> 01:39:02,985
!آدم فضایی پیدا شده

1306
01:39:03,923 --> 01:39:08,049
از همونجایی که گیرش انداختیم
بازم داریم سیگنال دریافت می کنیم

1307
01:39:08,342 --> 01:39:10,437
چی؟-
یک آدم فضایی دیگه هم رو زمین هست-

1308
01:39:15,656 --> 01:39:16,835
یعنی این تنهایی نیومده رو زمین؟

1309
01:39:17,649 --> 01:39:19,062
یعنی 2 تایی اومدن؟

1310
01:39:19,294 --> 01:39:20,814
من فقط دارم سیگنال شون رو دریافت می کنم
نمی تونم بگم واقعا چند نفرند

1311
01:39:21,083 --> 01:39:22,755
ولی این ردیابم هیچ وقت اشتباه نمی کنه

1312
01:39:29,442 --> 01:39:31,243
اینجا بود که تتو گذاشت رفت

1313
01:39:33,156 --> 01:39:34,522
فکر کنم دیگه من رو فراموش کرده

1314
01:39:46,532 --> 01:39:49,418
تفکرات ما در مورد مردم زمین اشتباه بوده

1315
01:39:50,118 --> 01:39:52,382
چون آدم های خوب هم
تو این سیاره زندگی می کنند

1316
01:39:52,407 --> 01:39:54,392
کسایی که خاضرند
حتی جون شون رو برای دیگران بدن

1317
01:39:55,550 --> 01:39:57,343
منم رو زمین با همچین آدم هایی دوست شدم

1318
01:39:59,605 --> 01:40:00,984
اون ها هم مثل ما به فکر خوبی ها اند

1319
01:40:01,756 --> 01:40:03,763
شرایط هرچقدرم که سخت بشه
بعضی هاشون بازم کار درست رو انجام میدن

1320
01:40:04,787 --> 01:40:06,360
به خاطر اعتمادش به من

1321
01:40:06,726 --> 01:40:08,751
قدرتش رو به منم داده

1322
01:40:11,037 --> 01:40:21,037
BartarMoviz

1323
01:40:24,200 --> 01:40:25,410
همه جا رو بگردید

1324
01:40:42,671 --> 01:40:43,150
!داداش

1325
01:40:46,336 --> 01:40:46,930
تامیلی؟

1326
01:40:49,084 --> 01:40:50,944
راستش رو بگو تامیلی کجاست؟

1327
01:40:51,450 --> 01:40:53,077
بین شما و اون آدم فضایی
چه رابطه ای هست؟

1328
01:40:53,751 --> 01:40:54,652
خودت هم آدم فضایی؟

1329
01:40:54,814 --> 01:40:56,667
درسته قیافه عجیب غریبی دارم

1330
01:40:57,206 --> 01:40:58,292
ولی آدم فضایی نیستم

1331
01:40:58,400 --> 01:40:59,326
منم مثل شما یک انسانم

1332
01:40:59,351 --> 01:41:00,385
پس بمیر

1333
01:41:03,159 --> 01:41:05,484
!تولدت مبارک

1334
01:41:06,332 --> 01:41:09,025
تولدت مبارک تایسا چاقالو

1335
01:41:09,049 --> 01:41:11,264
دیوونه شدید مگه؟
این چه مدل سورپرایز کردنه آخه؟

1336
01:41:12,612 --> 01:41:13,732
اسمش روش دیگه سورپرایزه

1337
01:41:13,757 --> 01:41:14,825
کی بهتون گفته بود این کار رو بکنید؟

1338
01:41:15,184 --> 01:41:16,486
شورتم رو خیس کردم

1339
01:41:17,946 --> 01:41:19,387
چی داره میگه؟-
میگه خاک تو سر ترسوت کنند-

1340
01:41:19,976 --> 01:41:22,018
امروز تولدت دیگه
انقدر بد عنقی نکن

1341
01:41:22,320 --> 01:41:23,114
باشه داداش

1342
01:41:23,139 --> 01:41:25,271
می ترسیدم بدون یک قرون حقوق گرفتن بمیرم

1343
01:41:25,296 --> 01:41:26,408
بسه کنید دیگه
کیک اومد

1344
01:41:26,611 --> 01:41:28,071
بذارش رو میز
بیا کیک تولدت رو ببر

1345
01:41:28,096 --> 01:41:29,402
کیکه دقیقا شکل خودمه که

1346
01:41:29,433 --> 01:41:30,922
چاقو رو بده داداش

1347
01:41:31,207 --> 01:41:33,379
این اولین باره که
تونستیم یکی رو واقعا سورپرایز کنیم

1348
01:41:33,554 --> 01:41:34,201
بیا داداش

1349
01:41:36,154 --> 01:41:37,254
خب چی داشتی می گفتی؟

1350
01:41:37,635 --> 01:41:40,892
گفتی من می خوام پولت رو بخورم؟

1351
01:41:41,900 --> 01:41:44,673
من که دروغ نگفتم داداش
تا حالا اصلا یک قرون هم بهم حقوق ندادی

1352
01:41:44,715 --> 01:41:46,995
راستش رو گفتی؟-
ولم کن بابا-

1353
01:41:47,975 --> 01:41:49,408
چه سریع هم فرار کرد

1354
01:41:49,535 --> 01:41:51,078
دهنت رو سرویس می کنم-
واستا داداش-

1355
01:41:51,102 --> 01:41:52,724
می خوای جای حقوق دادن
کیک بزنی به سر و صورتم؟

1356
01:41:58,444 --> 01:42:00,219
حال کردی چطوری جا خالی دادم؟

1357
01:42:00,244 --> 01:42:02,016
حالا نگاه کن چی کارت می کنم

1358
01:42:06,648 --> 01:42:07,108
حال کردی؟

1359
01:42:12,948 --> 01:42:15,734
کارای این پسره منو یاد تتو می ندازه

1360
01:42:15,798 --> 01:42:17,271
خیلی دلم براش تنگ شده-
منم همینطور-

1361
01:42:17,450 --> 01:42:19,698
مهم اینکه
الان تو سیاره خودشون خوش حاله

1362
01:42:27,298 --> 01:42:29,118
اگه قدرتش رو می داد به من

1363
01:42:29,560 --> 01:42:31,338
همه تون رو می برم به ماه

1364
01:42:41,984 --> 01:42:44,610
می تونی بشنوی من چی میگم؟

1365
01:42:45,857 --> 01:42:46,889
گوش میدی من چی میگم؟

1366
01:42:47,516 --> 01:42:49,348
نترسی ها
فقط می خوام بهت کمک کنم

1367
01:42:49,374 --> 01:42:50,402
می تونی بهم اعتماد کنی

1368
01:42:51,936 --> 01:42:53,181
این آدم فضایی داره
به حرف های من واکنش نشون میده

1369
01:42:53,265 --> 01:42:55,657
یکم دیگه بهم وقت بدید
می تونم بفهمم که اسپارک کجاست

1370
01:42:57,109 --> 01:42:58,168
نه,,,نه,,,نه
این کار رو نکن

1371
01:43:01,601 --> 01:43:03,395
خواهش می کنم ازت آرین
این کار رو نکن

1372
01:43:05,109 --> 01:43:06,689
خواهشا تمومش کن

1373
01:43:10,074 --> 01:43:11,381
خواهش می کنم ازت

1374
01:43:13,844 --> 01:43:15,509
تمومش کن

1375
01:43:15,826 --> 01:43:16,485
تمومش کن لعنتی

1376
01:43:17,172 --> 01:43:17,945
!آرین

1377
01:43:18,359 --> 01:43:20,688
"نمایشگاه هوا فضا"
"شهر چنای"

1378
01:43:23,649 --> 01:43:27,096
اون صفحه نمایش رو می بینی؟
اون مریخه

1379
01:43:27,164 --> 01:43:28,457
یک روز می تونیم بریم اونجا زندگی کنیم

1380
01:43:28,808 --> 01:43:31,861
ماموریت چاندریان 2
یک ماموریت خیلی پیچیده است

1381
01:43:32,289 --> 01:43:35,355
که یک فصل جدید رو
توی هوا و فضای کشورمون رقم زده

1382
01:43:36,495 --> 01:43:37,428
این سیاره ها رو ببین

1383
01:43:38,788 --> 01:43:41,374
خیلی باحاله مگه نه؟

1384
01:43:42,261 --> 01:43:43,008
!پشمام

1385
01:44:04,205 --> 01:44:05,458
تمومش کن

1386
01:44:06,506 --> 01:44:08,619
پهپاد های من
اون یکی آدم فضایی رو هم پیدا کردن

1387
01:44:09,332 --> 01:44:09,963
خودت نگاه کن

1388
01:44:28,751 --> 01:44:29,578
شما ها کی هستید دیگه؟

1389
01:44:29,603 --> 01:44:30,625
با چه مجوزی وارد شدید؟

1390
01:45:01,589 --> 01:45:02,290
!تامیل

1391
01:45:08,279 --> 01:45:09,491
اونجا هیچ آدم فضایی ای نیست

1392
01:45:16,896 --> 01:45:19,269
اگه اینجوری شکنجه اش کنی
قطعا می میره

1393
01:45:39,024 --> 01:45:40,844
پهپاد هات رو بفرست داخل نمایشگاه

1394
01:46:10,651 --> 01:46:11,865
فکر می کردم اون تا الان مرده

1395
01:47:29,039 --> 01:47:29,912
!تامیل

1396
01:48:01,578 --> 01:48:02,917
فکر کردی جاودانه شدی؟

1397
01:48:04,056 --> 01:48:05,049
ولی ملخی بیش نیستی

1398
01:48:05,555 --> 01:48:07,708
که خیلی راحت زیر پاهام لهت کردم

1399
01:48:07,985 --> 01:48:09,650
اشتباه کردی که با من در افتادی

1400
01:48:10,422 --> 01:48:12,182
ولی با این حال ازت ممنونم

1401
01:48:24,945 --> 01:48:26,279
می شنوی چی میگم؟

1402
01:48:26,645 --> 01:48:28,945
نترس من نمی خوام شکنجت کنم

1403
01:48:29,064 --> 01:48:30,431
فقط بهم اعتماد کن

1404
01:48:30,593 --> 01:48:33,054
می خوام تو رو از این وضع نجات بدم

1405
01:48:33,389 --> 01:48:34,895
خوب گوش کن چی میگم

1406
01:48:34,955 --> 01:48:36,595
برای چی این شکنجه ها رو تحمل می کنی؟

1407
01:48:36,751 --> 01:48:38,549
فقط بهشون بگو که اسپارک کجاست

1408
01:48:38,793 --> 01:48:40,105
اینجوری منم می تونم بهت کمک کنم

1409
01:48:40,185 --> 01:48:42,218
تو نمیدونی که چقدر این ها
آدم های خطرناکی اند

1410
01:48:42,311 --> 01:48:44,397
حالا تو گوش هات رو باز کن
ببین من چی میگم

1411
01:48:44,744 --> 01:48:46,251
تو خودت اینجا چی کار می کنی؟

1412
01:48:46,934 --> 01:48:48,534
مگه نمیگی این ها آدم های خطرناکی اند؟

1413
01:48:48,733 --> 01:48:50,227
برای چی حرف های خودم رو
به خودم میزنی؟

1414
01:48:50,776 --> 01:48:52,422
یعنی تو نمی دونی اسپارک کجاست؟

1415
01:48:52,569 --> 01:48:55,397
منم دارم همین رو ازت می پرسم
اصلا می دونی اسپارک کجاست؟

1416
01:48:55,490 --> 01:48:57,495
,,,اسپارک یک وسیله است که

1417
01:48:57,849 --> 01:49:00,936
باهاش میشه تا مرکز زمین دست به حفاری زد

1418
01:49:01,128 --> 01:49:04,525
خب بگو ببینم اگه تا اون عمق حفاری کنید
چی به سر سیاره تون زمین میاد؟

1419
01:49:04,733 --> 01:49:07,500
و چه اتفاقی برای اون هایی میوفته که
مسقیم یا غیر مستقیم با دنیای شما در ارتباط اند؟

1420
01:49:07,525 --> 01:49:08,440
چی به سر گیاه ها و حیوانات میاد؟

1421
01:49:08,628 --> 01:49:10,053
واقعا چی قراره سر این دنیا بیاد؟

1422
01:49:10,185 --> 01:49:12,832
این پروژه فقط دنبال تولید سوخت برای مردمه

1423
01:49:13,088 --> 01:49:14,895
مگه شما دم از دموکراسی و لیبرالیسم نمیزنید؟

1424
01:49:15,221 --> 01:49:16,321
چه ربطی داره؟

1425
01:49:16,682 --> 01:49:19,776
تو این دنیا آدم و حیوان و گیاه
که باهم برابر نیستند

1426
01:49:20,115 --> 01:49:22,641
هرچی که تو این دنیا هست
برای اینکه ما آدم ها ازش استفاده کنیم

1427
01:49:23,214 --> 01:49:25,793
شما الان 2 هزار سال که اینجایید

1428
01:49:26,143 --> 01:49:27,603
بعد خودتون رو صاحب این دنیا می دونید؟

1429
01:49:28,282 --> 01:49:30,857
در حالیکه تک سلولی ها
از 20 میلیون سال پیش اینجا اند

1430
01:49:31,031 --> 01:49:33,024
اون ها هم باید بگند دنیا مال اون هاست؟

1431
01:49:33,284 --> 01:49:35,158
ولی بازم جایگاه انسان بالاتره

1432
01:49:35,381 --> 01:49:37,494
طبیعیت خیلی وقته که
در تسخیر ما انسان هاست

1433
01:49:37,753 --> 01:49:38,788
شما طبیعت رو تسخیر کردید؟

1434
01:49:39,223 --> 01:49:40,143
پس چرا هنوزم نیازمند طبیعتید؟

1435
01:49:40,703 --> 01:49:41,742
یعنی به خاطر به گند کشیدن دنیا
به خودتون افتخار می کنید؟

1436
01:49:42,069 --> 01:49:43,962
شما آدم ها هم خودتون حیوون دو پایید

1437
01:49:44,682 --> 01:49:45,515
خیل خب

1438
01:49:45,695 --> 01:49:49,459
یعنی کل حرفت اینکه اگه این کار رو بکنیم
ممکنه طبیعت به خطر بیوفته،آره؟

1439
01:49:50,087 --> 01:49:50,761
به خطر نمیوفته

1440
01:49:51,620 --> 01:49:52,307
کلا نابود میشه

1441
01:51:10,048 --> 01:51:12,001
ما رو خر فرض کردی آرین؟

1442
01:51:12,055 --> 01:51:14,575
ما خوب میدونیم که
اسپارک رو گم کردی

1443
01:51:14,789 --> 01:51:17,260
و همه ی این مدت رو داشتی
دنبال اسپارک می گشتی

1444
01:51:17,587 --> 01:51:21,244
باید بدونی که ما فقط به اعتبار اسپارک
روی این پروژه سرمایه گذاری کردیم

1445
01:51:21,618 --> 01:51:22,383
نه به اعتبار تو

1446
01:51:22,641 --> 01:51:25,219
ما که عاشق چشم و ابرو تو نیستیم
فقط دنبال کسب و کاریم

1447
01:51:25,959 --> 01:51:29,385
فقط 1 درصد از مردم
دنبال حقیقت می گردن

1448
01:51:30,045 --> 01:51:34,170
ما بقی رو هم خیلی راحت میشه
با یک دروغ فریب داد

1449
01:51:34,577 --> 01:51:37,622
منم برای اینکه روی این پروژه
سرمایه گذاری کنید

1450
01:51:38,105 --> 01:51:38,964
بهتون دروغ گفتم

1451
01:51:39,444 --> 01:51:41,510
چون قرار نیست
با این وسیله انرژی تولید کنیم

1452
01:51:41,901 --> 01:51:44,453
بلکه می خوایم باهاش یک سلاح بسازیم
سلاحی که میشه باهاش دنیا رو تسخیر کرد

1453
01:51:44,820 --> 01:51:48,282
و هدف ما از این پروژه هم دقیقا همینه

1454
01:51:49,256 --> 01:51:53,822
از این منبع انرژی که پیدا کردیم
می تویم سلاح خیلی خطرناکی بسازیم

1455
01:51:54,920 --> 01:51:58,714
بعد از اون هم می تونیم
بازار جهانی رو در دست بگیریم

1456
01:51:58,851 --> 01:52:01,137
این چه سمی بود من شنیدم
یعنی چی که می خوای باهاش سلاح بسازی؟

1457
01:52:01,162 --> 01:52:02,981
نکنه فکر کردی تونی استارکی؟

1458
01:52:03,162 --> 01:52:05,931
اصلا بگو ببینم
چه نوع سلاحی می خوای بسازی؟

1459
01:52:08,863 --> 01:52:10,230
,,,هزار سال پیش

1460
01:52:10,544 --> 01:52:13,836
مردم با چوب و سنگ باهم می جنگیدن

1461
01:52:14,537 --> 01:52:17,469
و خب همون چوب و سنگ هم
منبع انرژی شون به حساب میومده

1462
01:52:18,168 --> 01:52:23,051
و همونطور که می دونید
این دنیا رو زور اداره می کنه نه دموکراسی

1463
01:52:23,700 --> 01:52:30,907
پس مهم نیست که شما کی هستید یا چی هستید
,,,اگه زورتون به بقیه بچربه

1464
01:52:31,234 --> 01:52:34,480
اون موقع می تونید به این دنیا حکومت کنید

1465
01:52:35,073 --> 01:52:37,122
و از این به بعد من حاکم این دنیا ام

1466
01:52:47,988 --> 01:52:49,448
یا خدا
اینجا چه خبره؟

1467
01:52:52,552 --> 01:52:54,552
نمی تونم نفس بکشم

1468
01:52:55,002 --> 01:52:56,911
خودم می کشمت پدر سگ

1469
01:53:01,021 --> 01:53:02,361
تو رو خدا من رو نکش

1470
01:53:03,043 --> 01:53:04,513
بحث کسب و کار نیست

1471
01:53:05,016 --> 01:53:06,206
مسئله کاملا شخصیه

1472
01:53:15,012 --> 01:53:16,766
اون ها الان دنبال من اند

1473
01:53:16,949 --> 01:53:19,422
اینجوری ممکنه شما ها هم تو خطر بیوفتید

1474
01:53:20,435 --> 01:53:22,561
اینجا برات امن نیست

1475
01:53:22,955 --> 01:53:23,561
خواهشا برو

1476
01:53:26,728 --> 01:53:27,786
چت شده تو؟

1477
01:53:28,035 --> 01:53:29,200
این حرفا چیه تو میزنی؟

1478
01:53:29,333 --> 01:53:30,326
تتو برنگشته به سیاره شون

1479
01:53:31,499 --> 01:53:34,016
تا اومده من رو نجات بده
خودش گرفتار شده

1480
01:53:34,877 --> 01:53:36,243
چه تو روستا باشم
چه اینجا

1481
01:53:36,729 --> 01:53:40,220
نه فقط هیچ سودی برای بقیه ندارم که هیچ
باعث میشم تو دردسر هم بیوفتند

1482
01:53:40,461 --> 01:53:44,020
همه مون تو یک سری کار ها موفقیم
تو یک سری کار ها هم شکست می خوریم،تامیل

1483
01:53:44,180 --> 01:53:46,712
حالا چون تو یک سری کار ها شکست می خوریم
دلیل نمیشه خودمون رو سرزنش کنیم

1484
01:53:48,698 --> 01:53:51,596
فکر نکنم دیگه کسی بتونه
جلوی این کار رو بگیره

1485
01:53:54,111 --> 01:53:56,383
اصلا نمی فهمم برای چی نیروش رو به من داد

1486
01:53:57,270 --> 01:53:59,995
تتو اومده بود که اسپارک رو
از دست آدم بد ها نجات بده

1487
01:54:00,483 --> 01:54:02,230
ولی من احمق اسپارک رو دادم به آدم بد ها

1488
01:54:03,042 --> 01:54:05,176
زندگی خودم رو نتونستم درست کنم که هیچ
کل دنیا رو هم به فنا دادم

1489
01:54:05,444 --> 01:54:07,770
حتی از پس این کارم
با وحود قدرت داشتن بر نیومدم

1490
01:54:09,150 --> 01:54:10,283
بازم قیمه ها رو ریختم تو ماست ها

1491
01:54:11,048 --> 01:54:14,701
حالا هم قراره به خاطر بی عرضگی من
کل دنیا به فنا بره

1492
01:54:15,021 --> 01:54:17,281
تو فکر می کنی
تتو به تو قدرت داده؟

1493
01:54:18,568 --> 01:54:19,207
نه تامیل

1494
01:54:20,074 --> 01:54:22,214
اون به تو یک مسئولیت بزرگ داده

1495
01:54:22,827 --> 01:54:25,141
با اینکه یک روزی
داشتی تو روستا کشاورزی می کردی

1496
01:54:25,494 --> 01:54:27,766
دست تقدیر تو رو کشونده اینجا

1497
01:54:28,073 --> 01:54:29,160
پس یعنی باید الان اینجا می بودی

1498
01:54:30,048 --> 01:54:33,694
این که تتو این قدرت رو به تو داده
بی دلیل نبوده

1499
01:54:34,446 --> 01:54:37,752
تو اون آدمی هستی که
همه جوره عاشق این طبیعته

1500
01:54:38,075 --> 01:54:40,521
تتو هم همین موضوع رو توی تو دید
که این قدرت رو به تو داد

1501
01:54:40,626 --> 01:54:42,633
حتی الان هم تتو منتظر تو ئه
تا تو بری این دنیا رو نجات بدی

1502
01:54:43,319 --> 01:54:45,698
خب بگو ببینم می خوای بری نجاتش بدی
یا می خوای جا بزنی و نا امیدش کنی؟

1503
01:54:59,095 --> 01:55:02,521
تنهایی بلند شدی اومدی
که جلوی این پروژه رو بگیری

1504
01:55:02,670 --> 01:55:04,096
منم با علمم بهت کمک می کنم

1505
01:55:04,382 --> 01:55:05,895
جون تنهایی نمی تونی از پس این کار بر بیای

1506
01:55:06,983 --> 01:55:08,256
میشه انقدر هندیش نکنی؟

1507
01:55:08,656 --> 01:55:09,895
,,,خوده پوفیوزت

1508
01:55:10,149 --> 01:55:11,089
من رو به این حال و روز انداختی

1509
01:55:11,379 --> 01:55:13,266
راست میگی ها
واقعا شرمندم

1510
01:55:14,555 --> 01:55:16,375
ولی الان می خوام
اشتباه خودم رو جبران کنم

1511
01:55:16,761 --> 01:55:18,207
از الان من هم با تو ام

1512
01:55:18,688 --> 01:55:21,846
خواهشا منو برسون به سفینم
اون موقع خودم می تونم از پس کارا بر بیام

1513
01:55:21,879 --> 01:55:23,853
!یا خدا

1514
01:55:41,469 --> 01:55:42,262
کجا رفت؟

1515
01:56:08,480 --> 01:56:09,599
بیا بریم

1516
01:56:10,040 --> 01:56:11,053
گوش کن چی میگم

1517
01:56:11,079 --> 01:56:12,873
من تو رو نجات میدم
تو هم باید دنیا رو نجات بدی

1518
01:56:13,048 --> 01:56:14,586
بیا بریم جای سفینت

1519
01:56:17,399 --> 01:56:18,325
تقریبا رسیدیم

1520
01:56:18,686 --> 01:56:20,764
سفینت پشت این دره

1521
01:56:21,239 --> 01:56:22,086
می تونی باهاش برگردی به سیاره تون

1522
01:56:22,433 --> 01:56:24,106
اگه این مشکلات حل بشه
می تونیم کارای بزرگی انجام بدیم

1523
01:56:27,140 --> 01:56:29,427
خواهشا بعدا هم بهمون سر بزن

1524
01:56:29,699 --> 01:56:31,845
می تونی بیای به عنوان مهمان ویژه
توی سمینار من شرکت کنی

1525
01:56:32,666 --> 01:56:35,870
اینجوری مردم دنیا باور می کنند
که من دیوونه نیستم

1526
01:56:36,390 --> 01:56:38,111
خب دیگه بیا بریم

1527
01:56:41,518 --> 01:56:43,890
یا خدا اینجا اند
سریع نامرئی شو

1528
01:56:44,605 --> 01:56:46,259
سریع نامرئی شو
که دارند میاند اینجا

1529
01:56:47,499 --> 01:56:48,505
!ای خدا

1530
01:56:49,452 --> 01:56:50,065
!نگهبان

1531
01:56:51,831 --> 01:56:53,530
می خواست فرار کنه
به منم حمله کرده

1532
01:57:16,289 --> 01:57:18,847
اسپارک رو پیدا کردیم
دیگه زنده و مردش برامون فرقی نداره

1533
01:57:19,394 --> 01:57:20,400
الان کجا می بریدش؟

1534
01:57:21,173 --> 01:57:22,120
میشه منم بیام؟

1535
01:58:46,587 --> 01:58:47,847
بچه ها تو آتیش گیر کردن

1536
01:58:47,876 --> 01:58:49,007
باید سریع نجات شون بدیم

1537
01:58:49,329 --> 01:58:50,377
عجله کنید

1538
01:59:15,138 --> 01:59:18,324
یا خدا,,,بچه ها تو آتیش گیر کردن
یکی به داد شون برسه

1539
01:59:19,081 --> 01:59:20,960
یکی به داد مون برسه

1540
01:59:20,990 --> 01:59:21,781
بچه ها تو آتیش گرفتار شدن

1541
01:59:21,805 --> 01:59:23,645
خدایا به داد مون برس

1542
01:59:28,589 --> 01:59:31,639
بچه ها تو آتیش گیر کردن
یکی نحات شون بده لطفا

1543
01:59:33,838 --> 01:59:35,078
یکی به داد مون برسه

1544
01:59:35,357 --> 01:59:36,638
بچه ها ترسیدند

1545
01:59:37,207 --> 01:59:41,317
به هر قیمتی شده بچه ها رو نجات بدید

1546
01:59:42,397 --> 01:59:44,116
!یا حضرت زهرا

1547
01:59:45,846 --> 01:59:47,945
خودت بچه هامون رو بهمون برگردون

1548
02:00:00,709 --> 02:00:03,138
مرد حسابی کل زاغه داره می سوزه

1549
02:00:03,759 --> 02:00:05,570
بعد تو مثل دیوونه ها دست دراز کردی؟

1550
02:00:05,862 --> 02:00:07,102
به جاش برو یک کمکی به بقیه برسون

1551
02:00:12,520 --> 02:00:13,099
!مامان

1552
02:00:16,369 --> 02:00:17,149
!مامان

1553
02:00:20,405 --> 02:00:21,136
!مامان

1554
02:00:32,790 --> 02:00:33,450
!داداش

1555
02:00:42,279 --> 02:00:44,071
نترس هیچ اتفاقی برات نمیوفته

1556
02:00:44,845 --> 02:00:45,872
خودم هوات رو دارم

1557
02:00:48,103 --> 02:00:48,923
بیا بریم

1558
02:00:50,656 --> 02:00:51,882
ترس همه جا رو فرا گرفته

1559
02:00:51,906 --> 02:00:54,402
نیروی های خدوم آتش نشانی هم
در حال اطفای حریق اند

1560
02:00:54,427 --> 02:00:55,773
اما تا به حال تجربه چنین اتفاقی رو نداشتند

1561
02:00:55,798 --> 02:00:56,747
و آتش به سرعت در حال گسترش پیدا کردنه

1562
02:00:56,763 --> 02:00:58,422
واقعا نمیشه گفت
که این آتیش رو میشه اطفا کرد یا نه

1563
02:00:58,447 --> 02:01:02,254
و برای همه مسئولین سوال پیش اومده
که چجوری رودخونه آتیش گرفته

1564
02:01:02,279 --> 02:01:07,361
و همین موضوع
باعث رعب و وحشت در مردم چنای شده

1565
02:01:29,814 --> 02:01:31,971
آخه به ما چه
که الان تو می خوای دخالت کنی؟

1566
02:01:32,063 --> 02:01:32,897
برگرد برو روستاتون به زندگیت برس

1567
02:01:33,151 --> 02:01:33,736
بحث خیلی جدی تر از این حرفاست

1568
02:01:33,815 --> 02:01:35,548
اگه من الان کاری نکنم
دیگه هیچکی نمی تونه برگرده خونش

1569
02:01:35,804 --> 02:01:37,984
دولت همه جوره پشت این پروژه است

1570
02:01:38,112 --> 02:01:40,732
حتی فعال های محیط زیست هم
پشت این پروژه اند

1571
02:01:40,790 --> 02:01:42,565
چون هیچکی از خطرات این پروژه با خبر نیست

1572
02:01:42,866 --> 02:01:45,565
تتو مگه گربه است
که اون ها بتونند بگیرنش

1573
02:01:45,738 --> 02:01:47,932
ما چجوری می تونیم باهاشون درگیر بشیم؟-
تتو پیش اون هاست-

1574
02:01:48,179 --> 02:01:50,537
چون اومده بود من رو نجات بده
خودش گرفتار شده

1575
02:01:50,562 --> 02:01:52,655
الان وظیفه منه که نجاتش بدم-
اصلا حرف آدم حالیت نمیشه-

1576
02:01:57,211 --> 02:01:58,871
خواهشا گوش کن چی میگم

1577
02:01:59,156 --> 02:02:01,873
بدون اینکه چیزی در مورد
پروژه آرین بدونم بهشون کمک کردم

1578
02:02:01,964 --> 02:02:03,809
واقعا به خاطر این موضوع شرمندم
الان هم می خواند اون آدم فضایی رو بفروشند

1579
02:02:04,028 --> 02:02:07,955
اگه الان نتونیم جلوشون رو بگیریم
قضیه ماداگاسکار یک بار دیگه تکرار میشه

1580
02:02:08,114 --> 02:02:10,473
باید اول اون آدم فضایی رو نجات بدی
بعدم جلوی این پروژه رو بگیری

1581
02:02:10,498 --> 02:02:11,605
فقط تو می تونی از پس این کار بربیای

1582
02:04:43,253 --> 02:04:44,846
دست نگه دار دکستر

1583
02:05:24,188 --> 02:05:34,188
BartarMoviz

1584
02:06:11,541 --> 02:06:12,701
باید جلوی آرین رو بگیریم

1585
02:06:13,151 --> 02:06:14,856
و الا این گاز
کل دنیا رو از بین می بره

1586
02:06:15,071 --> 02:06:16,017
باید دنیا رو نجات بدیم

1587
02:06:16,137 --> 02:06:16,964
!تامیل

1588
02:06:35,776 --> 02:06:37,609
نتونستم از اسپارک مراقبت کنم

1589
02:06:37,795 --> 02:06:39,513
اول از همه تو رو باید بفرستم بری

1590
02:06:42,788 --> 02:06:44,880
پیغام دوست دخترتت هم دیدم

1591
02:06:45,583 --> 02:06:47,170
ولی اصلا نفهمیدم چی می گفت

1592
02:06:47,903 --> 02:06:49,715
ولی حس کردم حسابی منتظرته

1593
02:06:53,084 --> 02:06:55,258
تو کارت رو کردی

1594
02:06:56,125 --> 02:06:57,577
از این به بعدش رو بسپار به من

1595
02:06:57,819 --> 02:06:58,559
کدوم کار؟

1596
02:06:59,026 --> 02:06:59,672
می پرسی کدوم کار؟

1597
02:06:59,935 --> 02:07:01,529
دارم به زبون تامیلی حرف میزنم ها
یعنی نمی فهمی چی میگم؟

1598
02:07:10,075 --> 02:07:10,574
رواله

1599
02:07:16,721 --> 02:07:17,479
آشغال عوضی

1600
02:07:19,839 --> 02:07:20,665
فرار کن تتو

1601
02:07:36,089 --> 02:07:36,749
تتو

1602
02:07:41,023 --> 02:07:41,922
تو هم قدرتت رو از دست دادی؟

1603
02:07:48,428 --> 02:07:49,709
سریع بیاید سوار شید

1604
02:07:49,843 --> 02:07:51,356
سریع بیاید دیگه-
بیا بریم-

1605
02:07:52,063 --> 02:07:52,616
بیاید بریم

1606
02:07:55,648 --> 02:07:56,455
کجا دارید میرید شما؟

1607
02:07:58,851 --> 02:07:59,904
جناب؟

1608
02:08:00,142 --> 02:08:01,056
حالم خوبه

1609
02:08:01,864 --> 02:08:05,129
اگه بتونی این آدم فضایی رو نجات بدی
بعدش می تونیم این دنیا رو هم نجات بدیم

1610
02:08:08,823 --> 02:08:10,503
هیچ اتفاقی براتون نمیوفته

1611
02:08:22,121 --> 02:08:23,994
سریع راه بیوفت بریم

1612
02:08:34,733 --> 02:08:36,306
وقتی دیگه قدرتی نداره
چجوری بهش می گید آدم فضایی؟

1613
02:08:36,724 --> 02:08:40,183
شاید اگه گوجه بخوره حالش خوب بشه

1614
02:08:40,303 --> 02:08:40,757
برای چی؟

1615
02:08:41,317 --> 02:08:43,736
یادته هرچی غذا براش آوردیم نخورد به جز گوجه

1616
02:08:44,218 --> 02:08:47,075
من که بهت گفتم اون آرین قویه
نباید باهاش در میوفتادی

1617
02:08:47,136 --> 02:08:49,263
ولی فاز بر داشته بودی
می گفتی من باید دنیا رو نجات بدم

1618
02:08:49,442 --> 02:08:51,102
الان میاند همه مون رو باهم می کشند

1619
02:08:51,360 --> 02:08:54,919
باید چهره واقعی آرین رو به دنیا نشون بدیم

1620
02:08:55,239 --> 02:08:56,493
فقط اینجوری می تونیم جلوش رو بگیریم

1621
02:08:56,593 --> 02:08:57,546
واسه این کارا وقت نداریم

1622
02:08:57,926 --> 02:08:59,672
اول باید اسپارک رو از آرین پس بگیریم

1623
02:09:00,268 --> 02:09:02,235
آرین؟
اون کیه دیگه؟

1624
02:09:04,349 --> 02:09:05,476
چت شده تو؟

1625
02:09:05,662 --> 02:09:06,915
نکنه حافظت رو از دست دادی؟

1626
02:09:06,941 --> 02:09:07,967
حافظه چیه دیگه؟

1627
02:09:08,556 --> 02:09:10,376
یعنی یادت نیست از یک سیاره دیگه اومدی؟

1628
02:09:10,708 --> 02:09:12,320
یادت نمیاد برای چی اومدی اینجا؟

1629
02:09:12,372 --> 02:09:14,379
حتی خوشت نمیاد
ما بهت بگیم آدم فضایی

1630
02:09:14,444 --> 02:09:16,184
الف,دال,میم

1631
02:09:16,459 --> 02:09:17,145
قشنگ که

1632
02:09:17,271 --> 02:09:18,911
این هم از شانس ماست
کلا بالا خونه رو داده اجاره

1633
02:09:19,770 --> 02:09:22,459
الان به کی گفتی دیوونه؟
خودت و هفت جد و آبادت دیوونه اید

1634
02:09:22,592 --> 02:09:24,418
فهمیدی؟
دیگه نباید اینجوری صداش بزنی

1635
02:09:24,444 --> 02:09:26,358
اصلا می فهمید ما تو چه شرایطی هستیم؟

1636
02:09:26,676 --> 02:09:28,636
تا وقتی که اسپارک دست آرین باشه
هر لحظه ممکنه که دنیا رو به خاک بده

1637
02:09:29,022 --> 02:09:30,415
اسپارک؟
اسپارک چیه دیگه؟

1638
02:09:31,476 --> 02:09:33,249
داش الان وقت ایسگا کردن نیست

1639
02:09:33,309 --> 02:09:35,029
همچین بزنم تو سرت که
همه چی رو یادت بیاد

1640
02:09:35,292 --> 02:09:37,018
دنبال اسپارکی یا می خوای من رو بکشی؟

1641
02:09:37,044 --> 02:09:37,811
چرا هر بار یک چیزی میگی؟

1642
02:09:39,784 --> 02:09:40,544
الان چه خاکی به سرمون بگیریم؟

1643
02:09:40,566 --> 02:09:42,716
من که میگم بکشمیش
بندازیم تو سطل آشغال

1644
02:09:42,888 --> 02:09:43,482
قیافش رو ببین تو رو خدا

1645
02:09:43,835 --> 02:09:45,468
اگه وارد سفینم بشم
سریع حالم خوب میشه

1646
02:09:45,574 --> 02:09:46,814
چون من یک آدم فضایی ام

1647
02:09:47,703 --> 02:09:48,822
درسته-
چی درسته؟-

1648
02:09:49,110 --> 02:09:49,563
سفینه فضایی

1649
02:09:49,777 --> 02:09:52,592
اگه برسونیمش به سفینه اش
اینجوری حافظش بر می گرده

1650
02:09:52,858 --> 02:09:54,545
یکجوری میگی انگار
سفینش همین کنار پارک شده

1651
02:09:54,735 --> 02:09:55,536
اون هم دست آرین ئه

1652
02:09:55,835 --> 02:09:57,528
اگه بریم اونجا نه فقط قدرت هامون برنمی گرده که هیچ
همه مون هم به گاج میریم

1653
02:09:57,865 --> 02:10:00,797
تازه کلی هم نگهبان
از اون منطقه محافظت می کنند

1654
02:10:03,689 --> 02:10:04,476
من یک نظری دارم

1655
02:10:24,593 --> 02:10:25,560
خبر ویژه

1656
02:10:25,584 --> 02:10:29,632
به مناسبت جشنواره پونگال
برنج و شکر و روغن

1657
02:10:29,737 --> 02:10:31,210
همه زیر قیمت بازار

1658
02:10:31,317 --> 02:10:33,282
برای خرید این محصولات
حتما به ما سر بزنید

1659
02:10:38,965 --> 02:10:39,705
!تایسا

1660
02:10:42,311 --> 02:10:43,298
بیا بریم چاقالو

1661
02:10:47,090 --> 02:10:48,671
خب بگید ببینم نظرم چطور بود؟

1662
02:10:51,336 --> 02:10:52,789
حتی به عقل جن هم نمیرسید

1663
02:11:13,108 --> 02:11:14,155
برای چی دارند بر می گردن؟

1664
02:11:18,074 --> 02:11:19,967
!داداش

1665
02:11:21,738 --> 02:11:23,265
حاجی نقشت به گاج رفت که

1666
02:11:23,511 --> 02:11:24,191
تقریبا داشت جواب می داد

1667
02:11:25,203 --> 02:11:25,942
رو هوا دارند تاب می خورند که

1668
02:11:40,213 --> 02:11:41,513
چراغ ها رو خاموش کن بچه

1669
02:12:02,010 --> 02:12:03,130
سریع بیا

1670
02:12:20,501 --> 02:12:22,470
نباید که همینجوری مثل گاو
سرت رو بندازی پایین بری تو

1671
02:13:21,291 --> 02:13:22,050
پس رباتی

1672
02:13:27,973 --> 02:13:30,425
تو برو تتو

1673
02:13:46,613 --> 02:13:48,152
خوشت اومده می بینی
من کتک می خورم؟

1674
02:13:48,901 --> 02:13:50,147
سریع برو تو سفینت بچه جون

1675
02:14:54,357 --> 02:14:55,192
!تتو

1676
02:15:08,963 --> 02:15:09,623
اسپارک کجاست؟

1677
02:15:12,675 --> 02:15:14,134
حافظت برگشت سر جاش؟

1678
02:15:14,700 --> 02:15:15,527
,,,اسپارک هم

1679
02:15:39,844 --> 02:15:41,410
پس قدرتت بهت برگشته؟

1680
02:15:47,883 --> 02:15:48,797
منم باهات میام

1681
02:16:03,541 --> 02:16:05,014
یک جای کار می لنگه انگار

1682
02:16:05,247 --> 02:16:06,793
قدرتت کم و زیاد میشه برای چی؟

1683
02:16:18,205 --> 02:16:19,199
ول مون کن

1684
02:16:31,192 --> 02:16:33,511
اگه باهم باشیم
قدرتت درست کار می کنه

1685
02:17:35,914 --> 02:17:37,060
کار دسته رباته

1686
02:17:40,019 --> 02:17:40,926
مرسی رفیق

1687
02:17:40,950 --> 02:17:45,950
BartarMoviz

1688
02:26:05,139 --> 02:26:07,104
بیا بریم تتو

1689
02:26:28,025 --> 02:26:32,704
به دلیل تعداد بالای انفجارات
چنای در ترس فرو رفته

1690
02:26:32,876 --> 02:26:35,201
به نظر میرسه عامل این انفجارات
صنایع آرین بوده

1691
02:26:35,226 --> 02:26:38,048
و از همین رو به حکم دادگاه
تمامی شرکت های آرین تعطیل می شند

1692
02:26:44,029 --> 02:26:46,734
خدا رو شکر تونستیم جلوی آرین رو بگیریم

1693
02:26:47,335 --> 02:26:48,755
کل کارخونه هاشون رو هم توقیف کردند

1694
02:26:50,442 --> 02:26:51,435
راستی اسپارک چی شد؟

1695
02:26:56,609 --> 02:26:58,062
خب دیگه همه مشکلات مون حل شدند

1696
02:26:58,313 --> 02:27:00,252
حداقل برای مراسم عروسی بمون
بعدش برو خونه تون

1697
02:27:00,375 --> 02:27:01,747
اگه بیشتر از این
تو این دنیا بمونم

1698
02:27:01,865 --> 02:27:03,991
واسه یک لقمه نون
باید کلی عذاب بکشم

1699
02:27:04,469 --> 02:27:05,556
حق میگی داش

1700
02:27:05,771 --> 02:27:07,738
تازه عکس کارت ملی مون رو ندیدی

1701
02:27:07,845 --> 02:27:08,890
اگه عکس تو رو بگیرند
میشه ته خنده

1702
02:27:08,915 --> 02:27:11,101
الان داری قیافه من رو مسخره می کنی
کله تربی؟

1703
02:27:11,391 --> 02:27:12,504
ترتیبت رو ندادم پرو شدی

1704
02:27:13,764 --> 02:27:15,810
ولی راستش رو بگم
عاشق کار شما شدم

1705
02:27:15,888 --> 02:27:18,087
برگردم سیاره مون
منم میزنم تو همین کار

1706
02:27:18,470 --> 02:27:20,083
راستی بهمون نگفتی اسم سیارت چیه

1707
02:27:20,183 --> 02:27:21,868
می تونیم باهم تو همه سیاره ها
یک شعبه داشته باشیم

1708
02:27:23,988 --> 02:27:26,895
ببین من اهل فیلم هندی بازی کردن نیستم

1709
02:27:27,180 --> 02:27:27,700
,,,ولی

1710
02:27:28,128 --> 02:27:30,501
هیچ وقت فراموشت نمی کنم

1711
02:27:30,840 --> 02:27:32,227
منم فراموشت نمی کنم

1712
02:27:32,252 --> 02:27:34,112
تازه دیالوگ های اون فیلمی که
باهم دیدیم رو هم فراموش نمی کنم

1713
02:27:34,548 --> 02:27:36,308
اگه می موندی
باهم کلی فیلم نگاه می کردیم

1714
02:27:36,486 --> 02:27:37,400
ولی حیف که داری میری

1715
02:27:43,742 --> 02:27:45,331
داره میگه گوجه رو با خودت ببر تو راه بخور

1716
02:27:51,644 --> 02:27:52,611
دلم برات تنگ میشه

1717
02:27:52,747 --> 02:27:56,066
وقتی داشتی به بچه ها در مورد
سیارات درس می دادی،در مورد من هم بهشون بگو

1718
02:27:56,170 --> 02:27:57,037
حتما این کار رو می کنم

1719
02:28:07,705 --> 02:28:08,710
ناراحتی که دارم میرم؟

1720
02:28:08,942 --> 02:28:09,722
دوست نداری من برم؟

1721
02:28:09,989 --> 02:28:10,882
ناراحتم؟

1722
02:28:11,858 --> 02:28:12,497
نه

1723
02:28:13,676 --> 02:28:14,783
اصلا برای چی باید ناراحت باشم؟

1724
02:28:15,153 --> 02:28:16,893
یعنی من برم
دلت برام تنگ نمیشه؟

1725
02:28:18,312 --> 02:28:19,192
اصلا دلم برات تنگ نمیشه

1726
02:28:20,980 --> 02:28:24,307
تو نباشی دوستام هستند

1727
02:28:24,366 --> 02:28:25,475
تازه مامانمم هست

1728
02:28:25,727 --> 02:28:28,320
تو که فقط یک آدم فضایی
اون هم از یک سیاره ی دیگه

1729
02:28:29,061 --> 02:28:32,393
خب دوست و خانواده و معشوق رو که همه دارند

1730
02:28:32,652 --> 02:28:34,584
خب دیگه برو سوار سفینت بشو و برو

1731
02:28:35,672 --> 02:28:36,312
نمی گفتی هم می رفتم

1732
02:29:04,221 --> 02:29:07,181
همه تو سیاره ما فکر می کنند
شما آدم ها خیلی بدید

1733
02:29:08,098 --> 02:29:10,131
ولی از وقتی اومدم اینجا

1734
02:29:10,303 --> 02:29:11,750
فهمیدم آدم ها خیلی هم خوب اند

1735
02:29:11,775 --> 02:29:13,309
کی رو داری میگی؟
منظورت ماییم؟

1736
02:29:14,129 --> 02:29:14,589
آره

1737
02:29:14,962 --> 02:29:19,679
حیوون ها می خورند تا خورده نشند
و تا یک جایی هوای بچه هاشون رو دارند

1738
02:29:20,165 --> 02:29:24,864
ولی اینجا ضعیف ها هوای همو دارند
و تا آخر عمر پدر و مادر ها هوای بچه هاشون رو دارند

1739
02:29:26,483 --> 02:29:30,190
وقتی که برگردم به سیارم
بهشون میگم که شما چقدر مهربون و دل سوز همید

1740
02:29:33,622 --> 02:29:34,049
,,,تتو

1741
02:29:35,812 --> 02:29:37,731
اگه دوباره دنیای ما تو خطر بود
میای نجاتش بدی؟

1742
02:29:37,871 --> 02:29:39,644
خودتون دنیاتون رو تو خطر می ندازید

1743
02:29:39,944 --> 02:29:41,311
بعد توقع دارید من بیام نجاتش بدم؟

1744
02:29:41,758 --> 02:29:43,078
مگه من نوکر باباتونم؟

1745
02:29:43,367 --> 02:29:44,674
ما ها فقط یک مشت آدم عادی ایم

1746
02:29:45,214 --> 02:29:46,681
نمی تونیم کارای بزرگی انجام بدیم که

1747
02:29:47,962 --> 02:29:49,121
اگه بخواید می تونید

1748
02:29:50,910 --> 02:29:52,943
شما گوزو ها فرت و فرت
از همه چی سلفی می گیرید

1749
02:29:52,968 --> 02:29:53,935
بعد الان سلفی نمی گیرید؟

1750
02:29:55,171 --> 02:29:55,924
بگید سیب

1751
02:29:58,432 --> 02:29:59,684
بای بای

1752
02:30:03,858 --> 02:30:06,105
به مامان و بابات سلام ما رو برسون تتو

1753
02:30:14,840 --> 02:30:16,272
بای بای-
بای بای-

1754
02:30:16,619 --> 02:30:17,591
بای بای تتو

1755
02:30:19,267 --> 02:30:20,232
تا تا تتو

1756
02:30:20,257 --> 02:30:30,257
BartarMoviz

1757
02:30:34,720 --> 02:30:36,539
هرچی تو دل تون دارید به خدا بگید

1758
02:30:37,116 --> 02:30:39,369
دیدی بهت گفتم با یک دختر شهری
ازدواج می کنه و بر می گرده روستا

1759
02:30:39,466 --> 02:30:40,626
همچین دختری رو برداشته آورده تو روستا

1760
02:30:40,831 --> 02:30:42,283
خب تو هم ازش یاد بگیر

1761
02:30:42,308 --> 02:30:44,454
از روستا بلند شد اومد
همچین دختری رو تور کرد

1762
02:30:44,612 --> 02:30:46,114
بعد ما که بچه ی شهریم
هنوز داریم با شخم هامون بازی می کنیم

1763
02:30:46,139 --> 02:30:47,577
آخرش ماهم رل میزنیم

1764
02:30:47,713 --> 02:30:48,460
نظرت چیه؟

1765
02:30:48,562 --> 02:30:51,516
بچم داره غرق میشه
یکی به دادش برسه

1766
02:30:51,763 --> 02:30:53,675
!تامیل

1767
02:30:53,824 --> 02:30:54,757
ای خدا

1768
02:30:54,870 --> 02:30:56,838
بچم داره غرق میشه
یکی به دادش برسه

1769
02:30:57,198 --> 02:30:59,518
تو رو خدا نجاتش بدید

1770
02:30:59,681 --> 02:31:01,273
بچم داره غرق میشه

1771
02:31:02,430 --> 02:31:04,309
!خدایا به داد مون برس

1772
02:31:04,333 --> 02:31:11,333
BartarMoviz