1
00:00:03,070 --> 00:00:08,234
رسانه اینترنتی برتر موویز bartarMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
2
00:00:09,630 --> 00:00:14,210
مثلث طلایی
منطقه مائه هونگ هسوان
3
00:00:14,234 --> 00:00:18,234
رسانه اینترنتی برتر موویز bartarMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
4
00:00:31,850 --> 00:00:33,500
این قطعه زمینو بده من
5
00:00:33,820 --> 00:00:35,060
نگران نباش
6
00:00:35,340 --> 00:00:38,300
یه کاری میکنم ده برابر باارزشتر
از دادنش به آقای گوئرا باشه
7
00:00:38,780 --> 00:00:39,740
میدونی
8
00:00:39,900 --> 00:00:42,660
آقای گوئرا یه قاچاقچی مواد
معروف تو مثلث طلاییه
9
00:00:42,850 --> 00:00:45,300
باید مطمئن شی
مشکلی نداشته باشه
10
00:00:47,250 --> 00:00:48,260
الان ترسیدی؟
11
00:00:48,820 --> 00:00:49,820
تا وقتی من اینجام
12
00:00:49,980 --> 00:00:51,460
هیچکس جرأت نمیکنه بهت دست بزنه
13
00:00:51,780 --> 00:00:52,500
بفرما
14
00:00:53,500 --> 00:00:57,770
قرارداد انتقال زمین برای
منطقه مائه هونگ هسوان
15
00:01:11,380 --> 00:01:12,140
بفرما
16
00:01:13,020 --> 00:01:13,650
همکاری خوبیه
17
00:01:13,860 --> 00:01:15,460
همکاری خوبیه
18
00:01:35,460 --> 00:01:36,370
واسه ام تله گذاشتی؟
19
00:01:36,380 --> 00:01:37,300
کار من نیست
20
00:01:37,460 --> 00:01:38,259
من اینکارو نکردم
21
00:01:38,580 --> 00:01:39,820
چرا باز انقدر خون و خونریزی شد؟
22
00:01:40,140 --> 00:01:41,420
مگه توافق نکردیم
یه دیدار مسالمت آمیز باشه؟
23
00:01:41,979 --> 00:01:43,060
فکر نکنم قضیه به این سادگیا باشه
24
00:02:06,860 --> 00:02:07,380
,,,تو
25
00:02:07,450 --> 00:02:08,539
خوبی؟
26
00:02:12,460 --> 00:02:13,540
چشمتو درویش کن
27
00:02:19,820 --> 00:02:20,420
متاسفم
28
00:02:20,540 --> 00:02:21,460
باز سریعتر از تو شلیک کردم
29
00:02:22,020 --> 00:02:23,540
اون همیشه خدا
با اون اسلحه مشکل داشته
30
00:02:27,140 --> 00:02:28,260
این تازه شروعشه
31
00:02:28,500 --> 00:02:29,260
حواستونو جمع کنین
32
00:02:29,380 --> 00:02:30,860
مون محافظت کنین VIP از
33
00:02:31,140 --> 00:02:32,220
برای عقب نشینی آماده بشین
34
00:02:48,060 --> 00:02:49,250
نیروهای کمکی گوئرا رسیدن
35
00:02:49,780 --> 00:02:50,620
بیاین از اینجا بریم بیرون
36
00:02:51,180 --> 00:02:51,780
عقب نشینی
37
00:03:09,740 --> 00:03:10,340
حمله
38
00:03:10,420 --> 00:03:11,180
دریافت شد
39
00:03:43,780 --> 00:03:44,420
پناه بگیرین
40
00:03:44,500 --> 00:03:45,300
عقب نشینی کنین
41
00:03:49,460 --> 00:03:49,940
وایسین
42
00:03:55,370 --> 00:03:56,090
بیشتر نگاه میکنم
43
00:03:56,100 --> 00:03:56,860
طبق دستورم عمل کنین
44
00:03:57,380 --> 00:03:58,380
من عجله ای ندارم
45
00:03:58,700 --> 00:03:59,500
سر جات بشین
46
00:04:03,220 --> 00:04:03,700
برین
47
00:04:03,940 --> 00:04:04,540
حمله
48
00:04:22,220 --> 00:04:23,060
یکی
49
00:04:23,380 --> 00:04:24,090
دوتا
50
00:04:25,540 --> 00:04:26,220
چهارتا
51
00:04:28,300 --> 00:04:29,140
دوتاشون با من
52
00:04:29,540 --> 00:04:30,250
یکی برای من بذار
53
00:04:30,380 --> 00:04:30,940
سریع
54
00:04:35,460 --> 00:04:36,210
یه گنده اش رو واست گذاشتم
55
00:04:36,220 --> 00:04:36,940
لعنت
56
00:04:41,900 --> 00:04:42,740
همه چی رو به راهه؟
57
00:04:42,980 --> 00:04:43,780
جوابمو بدین
58
00:04:46,220 --> 00:04:47,100
همه صحیح و سالمن؟
59
00:04:49,980 --> 00:04:50,580
نه دقیقاً
60
00:04:51,500 --> 00:04:51,810
هرمیت
61
00:04:52,060 --> 00:04:52,659
هرمیت
62
00:04:52,900 --> 00:04:53,620
هرمیت
63
00:04:54,620 --> 00:04:55,220
گم شو
64
00:04:56,540 --> 00:04:57,010
کمکم کن
65
00:04:57,020 --> 00:04:57,500
سریع
66
00:04:57,740 --> 00:04:58,580
منو از اینجا ببر بیرون
67
00:05:00,100 --> 00:05:00,940
نجاتم بده
68
00:05:04,020 --> 00:05:04,620
سریع
69
00:05:21,460 --> 00:05:22,580
ورجه وورجه نکن
70
00:05:24,700 --> 00:05:25,500
پناه بگیرین
71
00:05:40,220 --> 00:05:41,210
آسورا چه خبره؟
72
00:05:41,540 --> 00:05:42,380
تک تیراندازا اطرافتونن
73
00:05:52,020 --> 00:05:52,540
باید چیکار کنیم؟
74
00:06:00,220 --> 00:06:00,780
هرمیت
75
00:06:01,220 --> 00:06:02,180
رو اجرا کن E نقشه
76
00:06:02,500 --> 00:06:03,020
پنج ثانیه
77
00:06:03,260 --> 00:06:03,820
این برات کافیه؟
78
00:06:03,980 --> 00:06:04,860
اگه بتونی زحمتشو بکشی آره
79
00:06:05,300 --> 00:06:06,020
آماده بودی بگو
80
00:06:07,660 --> 00:06:08,460
یالا
81
00:06:12,860 --> 00:06:14,540
مادر فلان شده
82
00:06:21,340 --> 00:06:22,300
این که بیشتر از پنج ثانیه شد
83
00:06:24,380 --> 00:06:25,020
واقعاً بیشتر از 5ثانیه شد
84
00:06:27,300 --> 00:06:27,700
سریع
85
00:06:28,340 --> 00:06:28,720
پناه بگیر
86
00:06:28,730 --> 00:06:29,860
وضعیت آماده باش
87
00:06:42,100 --> 00:06:43,250
صبر کنین تا من اونو نفله کنم
88
00:08:07,220 --> 00:08:08,020
امنه
89
00:08:10,490 --> 00:08:10,980
بریم
90
00:08:11,300 --> 00:08:12,060
بیا
91
00:08:35,299 --> 00:08:36,620
کلی قاتل مخفی هم هست
92
00:08:37,140 --> 00:08:38,179
حواستون به اطرافتون باشه
93
00:08:46,860 --> 00:08:47,980
لعنت
94
00:09:30,100 --> 00:09:30,770
خانمی
95
00:09:30,780 --> 00:09:31,460
محکم بشین
96
00:09:56,940 --> 00:09:57,860
مراقب مسلسل چیها باشین
97
00:09:58,780 --> 00:09:59,410
گندش بزنن
98
00:09:59,980 --> 00:10:01,820
دار و دسته گوئرا واقعاً
شوخی بردار نیستن
99
00:10:05,060 --> 00:10:06,010
مواظب اون ماشین باش
100
00:10:07,940 --> 00:10:09,020
کمکم کن
101
00:10:10,900 --> 00:10:11,730
اومدم
102
00:10:16,620 --> 00:10:17,450
ایول
103
00:10:29,330 --> 00:10:29,940
هرمیت
104
00:10:30,140 --> 00:10:31,200
بیا سر چهارراه جلویی
از هم جدا بشیم
105
00:10:31,220 --> 00:10:31,740
سریع
106
00:10:32,980 --> 00:10:33,700
دریافت شد
107
00:10:42,940 --> 00:10:44,220
ناموسا جدی ای؟
108
00:10:44,900 --> 00:10:46,380
این لاشیا چقدر پول گرفتن؟
109
00:10:46,460 --> 00:10:47,420
دارن قضیه رو
به یه بازی مرگبار تبدیل میکنن
110
00:10:48,660 --> 00:10:50,140
بهش میگن حرفه ای بودن
111
00:10:53,060 --> 00:10:55,060
بیاین به کار حرفه ایشون
پایان بدیم
112
00:10:57,780 --> 00:10:58,860
سریع
113
00:10:58,930 --> 00:10:59,610
گاز بده
114
00:10:59,620 --> 00:11:00,380
سریع
115
00:11:07,730 --> 00:11:08,940
دمت گرم
116
00:11:09,740 --> 00:11:10,740
سریع
117
00:11:19,460 --> 00:11:20,140
داغونش کن
118
00:11:20,420 --> 00:11:21,040
اونکارو نکن
119
00:11:21,060 --> 00:11:21,860
ناموسا انقدر جدی نباش
120
00:11:21,900 --> 00:11:22,800
باید از رئیسم پول بیشتری بگیرم
121
00:11:22,820 --> 00:11:23,620
بپوکونش
122
00:11:23,900 --> 00:11:24,890
شیرینیت محفوظه
123
00:11:27,060 --> 00:11:28,060
پس بجنب
124
00:11:36,540 --> 00:11:37,540
زرشک
125
00:11:47,540 --> 00:11:48,780
آر پی جی عه
جاخالی بده
126
00:11:57,420 --> 00:11:58,100
دور برگردون بزن
127
00:11:58,380 --> 00:11:58,980
مفهومه
128
00:12:06,580 --> 00:12:08,380
بین ماشین ها 50متر
فاصله نگه دار
129
00:12:09,220 --> 00:12:09,820
فهمیدم
130
00:12:15,660 --> 00:12:18,100
با سرعت 150 مایل در ساعت رانندگی کن
تا با اون یکی ماشین همسرعت بشی
131
00:12:19,340 --> 00:12:20,450
آتش به اختیار
132
00:12:34,240 --> 00:12:39,080
رخنه
133
00:13:04,620 --> 00:13:05,650
دارون
134
00:13:05,660 --> 00:13:09,380
بهترین محافظ تو جنوب شرقی آسیا
تو زندگیمو نجات دادی
135
00:13:13,060 --> 00:13:14,650
چطور فقط با 6 نفر
136
00:13:14,660 --> 00:13:16,940
از پس همه اون قاتلا براومدین؟
137
00:13:19,060 --> 00:13:19,850
این راز موفقیته
138
00:13:24,540 --> 00:13:25,500
اون چیه؟
139
00:13:26,010 --> 00:13:27,420
یه هدیه از طرف دخترمه
140
00:13:28,140 --> 00:13:29,700
تو همه مأموریت ها
با خودم میبرمش
141
00:13:30,700 --> 00:13:32,460
ذهنمو آروم میکنه
142
00:13:32,860 --> 00:13:33,980
واسه تک تیرانداز بودن
143
00:13:34,660 --> 00:13:36,570
جدا از تجهیزات و
مهارت های تیراندازی
144
00:13:36,860 --> 00:13:37,850
مهم ترین چیز
145
00:13:37,860 --> 00:13:39,980
داشتن یه قلب قویه
146
00:13:41,420 --> 00:13:42,780
این حرز منه
147
00:14:20,300 --> 00:14:21,420
عملیات ترور شکست خورد
148
00:14:21,540 --> 00:14:23,180
اون کثافتا شاگرداتو کشتن
149
00:14:36,740 --> 00:14:38,940
آقای گوئرا با یه تیم
موفق شد اونا رو پیدا کنه
150
00:15:48,860 --> 00:15:49,660
نارنجک
151
00:15:56,380 --> 00:15:57,420
هرمیت
152
00:15:58,300 --> 00:15:59,260
پناه بگیرین
153
00:16:02,340 --> 00:16:03,580
هرمیت
اسامیشون مهرههای شطرنجه
154
00:16:04,260 --> 00:16:05,340
هرمیت
155
00:16:07,220 --> 00:16:08,260
هرمیت
156
00:16:25,450 --> 00:16:26,300
هرمیت
157
00:16:51,180 --> 00:16:51,850
بیا بریم
158
00:17:00,650 --> 00:17:01,220
بیاین بریم
159
00:17:18,220 --> 00:17:18,900
فیل
160
00:17:18,980 --> 00:17:19,970
بجنب برو پیش آسورا
161
00:17:19,980 --> 00:17:20,500
باشه
162
00:17:33,780 --> 00:17:34,970
قاتلها اون بیرونن
163
00:17:35,220 --> 00:17:36,180
ممکنه محاصره شده باشیم
164
00:17:36,500 --> 00:17:37,170
اونا کجان؟
165
00:17:37,300 --> 00:17:37,980
پشت بوم
166
00:18:03,500 --> 00:18:04,420
قلعه
167
00:18:09,100 --> 00:18:10,020
قلعه
168
00:18:10,420 --> 00:18:11,380
قلعه
169
00:19:10,540 --> 00:19:11,560
شوالیه، اسب
170
00:19:11,570 --> 00:19:12,420
تک تیرانداز دارن
171
00:19:15,900 --> 00:19:16,700
تک تیرانداز دارن
172
00:19:16,740 --> 00:19:17,250
ندو
173
00:19:17,260 --> 00:19:17,670
شوالیه، اسب
174
00:19:17,840 --> 00:19:19,140
مراقب باش
تک تیرانداز هست
175
00:19:29,700 --> 00:19:30,460
سریع فرار کنین
176
00:19:30,700 --> 00:19:31,340
شوالیه
177
00:19:31,810 --> 00:19:32,580
برین
178
00:19:35,740 --> 00:19:37,180
این یه تله ست
نمیدونی؟
179
00:19:54,690 --> 00:19:55,620
من میکشمش بیرون
180
00:19:56,140 --> 00:19:57,100
تو شوالیه رو نجات بده
181
00:21:36,060 --> 00:21:36,940
فیل
182
00:21:44,740 --> 00:21:45,620
شوالیه
183
00:21:45,740 --> 00:21:46,540
شوالیه
184
00:21:47,130 --> 00:21:48,100
شوالیه
185
00:23:41,800 --> 00:23:45,410
(هشت سال بعد)
186
00:23:45,434 --> 00:23:48,434
رسانه اینترنتی برتر موویز bartarMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
187
00:24:04,020 --> 00:24:05,500
کودن
188
00:24:06,730 --> 00:24:08,660
نمیتونم چیزی که گفتیو بفهمم
189
00:24:11,340 --> 00:24:12,740
لعنت بهت پیرمرد
190
00:24:13,180 --> 00:24:14,780
بعد اینهمه سال تو تایلند بودن
191
00:24:14,780 --> 00:24:17,020
حتی نمیتونی تایلندی حرف بزنی
192
00:24:17,780 --> 00:24:18,740
یه چندتا معلم زن بیشتر بیار
193
00:24:18,750 --> 00:24:20,340
تا درست حسابی یادت بدن
194
00:24:22,660 --> 00:24:24,140
دارین به چی میخندین؟
195
00:24:24,260 --> 00:24:25,260
شما که نمیدونین
196
00:24:26,020 --> 00:24:27,490
من تمام این سال ها
اینجا قایم شده بودم
197
00:24:27,500 --> 00:24:29,380
تا از دشمنام دوری کنم
198
00:24:29,620 --> 00:24:31,820
ده سالی هست که اینجام
199
00:24:32,260 --> 00:24:34,810
تنها چیزی که تو این 10سال
منو زنده نگه داشته
200
00:24:34,820 --> 00:24:36,620
یه کاسه نودل از دارون بوده
201
00:24:38,530 --> 00:24:39,300
دارون
202
00:24:40,060 --> 00:24:40,580
عمو لیانگ
203
00:24:40,980 --> 00:24:41,780
ممنون
204
00:24:43,180 --> 00:24:43,940
عمو لیانگ
205
00:24:44,250 --> 00:24:45,570
اونی که باید تشکر کنه منم
206
00:24:45,860 --> 00:24:46,940
ما همه چینی هستیم
207
00:24:47,180 --> 00:24:49,530
و تو تا ابد تو قلب من
مهمترین شخصی
208
00:24:50,380 --> 00:24:51,500
شنیدین؟
209
00:24:51,620 --> 00:24:52,210
آره
210
00:24:52,220 --> 00:24:54,690
چینی ها تو غربت
باید هوای همو داشته باشن
211
00:24:54,700 --> 00:24:55,620
رئیس یه کاسه نودل
212
00:24:55,940 --> 00:24:56,620
الساعه
213
00:24:56,940 --> 00:24:57,860
عمو لیانگ شما اول بخور
214
00:24:58,020 --> 00:24:58,620
من اول نودلا رو درست میکنم
215
00:24:58,630 --> 00:24:59,300
پس من نودلمو میخورم
216
00:25:00,740 --> 00:25:01,740
اومدم اومدم
217
00:25:07,180 --> 00:25:08,060
لطفاً عجله نکنین قربان
218
00:25:13,100 --> 00:25:14,260
امروز کلاسها خیلی زود تموم شدن
219
00:25:14,860 --> 00:25:15,820
گشنته؟
220
00:25:15,980 --> 00:25:17,180
برات نودل درست میکنم
221
00:25:17,740 --> 00:25:18,540
باز نودل؟
222
00:25:18,660 --> 00:25:19,500
خودت بخورش
223
00:25:21,020 --> 00:25:21,580
نظرت درباره
224
00:25:21,740 --> 00:25:22,500
یه کم سوپ چیه؟
225
00:26:01,940 --> 00:26:04,100
الان چی چی از تو بلندتر شده
226
00:26:05,180 --> 00:26:06,420
وقتی بچه بود
227
00:26:07,700 --> 00:26:08,850
خیلی شبیه من بود
228
00:26:10,420 --> 00:26:11,460
الان
229
00:26:12,660 --> 00:26:14,260
داره روز به روز
بیشتر شبیه تو میشه
230
00:26:14,420 --> 00:26:15,580
شماها با هم مو نمیزنین
231
00:26:21,860 --> 00:26:22,930
خوشحالی؟
232
00:26:34,760 --> 00:26:38,500
(هشت سال قبل)
233
00:26:49,900 --> 00:26:51,660
بابا بیدار شدی
234
00:27:00,380 --> 00:27:01,740
عزیزم حالت چطوره؟
235
00:27:04,580 --> 00:27:05,700
دکتر، شوهرم چطوره؟
236
00:27:05,820 --> 00:27:07,780
به لطف این سکه خوبه
237
00:27:07,980 --> 00:27:09,740
اگه گلوله فقط یه ذره
عمیقتر رفته بود
238
00:27:09,860 --> 00:27:11,180
احتمالاً مرده بود
239
00:27:21,860 --> 00:27:22,500
دارون
240
00:27:22,780 --> 00:27:23,940
داری چیکار میکنی دارون؟
241
00:27:24,700 --> 00:27:25,340
دارون
242
00:27:25,740 --> 00:27:26,380
دارون
243
00:27:28,060 --> 00:27:28,900
دارون
244
00:27:29,100 --> 00:27:30,420
نرو دارون
245
00:27:30,740 --> 00:27:31,620
دارون
246
00:27:31,660 --> 00:27:32,500
دارون
247
00:27:34,740 --> 00:27:36,580
مامان
248
00:27:39,100 --> 00:27:41,140
مامان
249
00:27:44,010 --> 00:27:45,980
مامان
250
00:28:12,540 --> 00:28:14,060
دیگه به اینجام رسیده
251
00:28:14,220 --> 00:28:15,900
الان دیگه به هیچوجه
نمیخوام خونه بمونم
252
00:28:16,060 --> 00:28:17,580
فقط میخوام از اونجا بزنم بیرون
253
00:28:17,820 --> 00:28:19,020
و یه زندگی جدید رو شروع کنم
254
00:28:23,100 --> 00:28:24,420
میدونم
255
00:28:26,020 --> 00:28:28,060
وقتی به اندازه کافی پول پس انداز
کردم از اینجا میبرمت
256
00:28:28,570 --> 00:28:29,420
راستی
257
00:28:30,100 --> 00:28:31,300
میشه برام یه چیزی رو
تحویل بگیری؟
258
00:28:31,500 --> 00:28:32,220
تو کارخونه اسباب بازیه
259
00:28:32,220 --> 00:28:34,100
باز ازم میخوای واسه تحویل برم؟
260
00:28:34,260 --> 00:28:35,566
باید امروز بعد از ظهر برگردم
مغازه و درو باز کنم
261
00:28:35,610 --> 00:28:36,860
تا جنسا رو بگیرم
262
00:28:37,180 --> 00:28:37,730
عزیزم
263
00:28:37,740 --> 00:28:38,500
این آخرین باره
264
00:28:38,900 --> 00:28:39,900
اتفاقاً سر راهته
265
00:28:40,100 --> 00:28:41,540
فقط مستقیم ببرش به این آدرس
266
00:28:42,460 --> 00:28:42,940
دوستت دارم
267
00:28:50,180 --> 00:28:50,940
چیکار داری؟
268
00:28:51,700 --> 00:28:53,210
اومدم بسته رو تحویل بگیرم
269
00:28:53,780 --> 00:28:54,620
سای بان کجاست؟
270
00:28:55,780 --> 00:28:56,780
اون باید به کارای دیگه ای میرسید
271
00:29:12,100 --> 00:29:12,940
مراقب باش
272
00:29:13,380 --> 00:29:14,700
اگه چیزیش بشه
نمیتونی پولشو بدی
273
00:29:15,650 --> 00:29:16,340
باشه
274
00:29:22,580 --> 00:29:24,380
پاهاش خیلی سفیدن
275
00:29:31,020 --> 00:29:32,060
برگشتی
276
00:29:32,300 --> 00:29:33,740
ببخشید خیلی منتظر موندین
277
00:29:38,940 --> 00:29:39,500
بذار کمکت کنم
278
00:29:49,820 --> 00:29:50,530
چی چی
279
00:29:50,620 --> 00:29:51,810
داری به بابات تو
کارش کمک میکنی؟
280
00:29:51,820 --> 00:29:52,610
آره عمو لیانگ
281
00:29:52,620 --> 00:29:53,900
دختر خوب
282
00:29:55,860 --> 00:29:56,620
هی
283
00:29:56,740 --> 00:29:58,610
این مرد جوون سر به هواست
284
00:29:58,620 --> 00:29:59,180
یالا
285
00:29:59,380 --> 00:30:00,020
بذار کمکت کنم
286
00:30:00,380 --> 00:30:01,250
تکون نخور
تکون نخور
287
00:30:01,260 --> 00:30:02,180
بذار کمکت کنم
288
00:30:03,380 --> 00:30:04,410
تکون نخور
تکون نخور
289
00:30:04,420 --> 00:30:05,260
بذار من اینکارو بکنم
بده من انجامش بدم
290
00:30:06,540 --> 00:30:07,290
بازم هست؟
291
00:30:07,300 --> 00:30:07,860
یه کیسه دیگه هم هست
292
00:30:12,060 --> 00:30:12,970
مراقب باش
293
00:30:14,940 --> 00:30:15,380
اه
294
00:30:15,500 --> 00:30:16,180
دیگه نیست؟
295
00:30:16,260 --> 00:30:16,900
نه
296
00:30:17,460 --> 00:30:17,740
دیگه میرم
297
00:30:17,750 --> 00:30:18,180
ممنون
298
00:30:18,190 --> 00:30:18,580
ممنون
299
00:30:18,980 --> 00:30:19,660
ممنون عمو لیانگ
300
00:30:19,670 --> 00:30:20,820
خواهش میکنم
301
00:30:21,330 --> 00:30:22,650
اگه چیزی لازم داشتی
فقط بهم زنگ بزن
302
00:30:23,140 --> 00:30:23,530
باشه
303
00:30:24,140 --> 00:30:26,300
چینی ها باید تو غربت
هوای همو داشته باشن
304
00:30:27,020 --> 00:30:27,820
ممنون عمو لیانگ
305
00:30:27,980 --> 00:30:28,800
خواهش میکنم
حرفشم نزن
306
00:30:28,810 --> 00:30:29,330
دیگه میرم
307
00:30:29,340 --> 00:30:29,980
باشه
308
00:30:29,720 --> 00:30:32,360
(نودل فروشی چونگ چینگ)
309
00:30:30,380 --> 00:30:31,220
لطفاً مراقب خودتون باشین عمو لیانگ
310
00:30:34,060 --> 00:30:34,570
من رفتم
311
00:30:34,580 --> 00:30:35,180
باشه
312
00:31:19,380 --> 00:31:20,660
اگه نتونی
313
00:31:20,740 --> 00:31:22,170
بفهمیش میکشمت
314
00:31:38,820 --> 00:31:39,970
الو
315
00:31:39,980 --> 00:31:40,740
آقای گوئرا
316
00:31:40,820 --> 00:31:41,820
موادای من کجاست؟
317
00:31:42,410 --> 00:31:44,530
مگه براتون نفرستادمش؟
318
00:31:44,540 --> 00:31:47,090
مسئول این بسته جدید مواد مخدر
یه قاچاقچی مکزیکیه
319
00:31:47,100 --> 00:31:48,890
مواد اولیه از گیاهی استخراج شده
که 5 سال واسه پرورشش
320
00:31:48,900 --> 00:31:50,260
توی منطقه یه فنگ شوان وقت گذاشتم
321
00:31:50,300 --> 00:31:51,980
چرا واسم یه بسته کود فرستادی؟
322
00:31:52,700 --> 00:31:53,180
چی؟
323
00:31:53,580 --> 00:31:54,700
کود فرستاده شده؟
324
00:31:54,940 --> 00:31:55,820
یعنی چی که "کود" بوده؟
325
00:31:56,300 --> 00:31:57,540
نگران نباشین آقای گوئرا
326
00:31:58,300 --> 00:31:59,420
حتماً یه مشکلی
واسه جنسا پیش اومده
327
00:31:59,660 --> 00:32:00,290
یه کم بهم زمان بده
328
00:32:00,300 --> 00:32:01,250
جنسا رو برمیگردونم
329
00:32:01,260 --> 00:32:01,900
باشه؟
330
00:32:09,220 --> 00:32:10,420
برو جنسا رو پیدا کن
331
00:32:11,077 --> 00:32:33,277
رسانه اینترنتی برتر موویز bartarMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
332
00:32:37,060 --> 00:32:37,740
بگو ببینم
333
00:32:38,140 --> 00:32:39,100
موادا کجا رفتن؟
334
00:32:41,100 --> 00:32:42,220
من نمیدونم
335
00:32:42,370 --> 00:32:43,820
,,,فرستاده شدن
336
00:32:44,100 --> 00:32:45,140
,,,فرستاده شدن به
337
00:33:07,890 --> 00:33:08,940
درباره اش فکر کن
338
00:33:09,580 --> 00:33:10,860
موادا کجا رفتن؟
339
00:33:13,540 --> 00:33:14,820
نمیدونم
340
00:33:15,980 --> 00:33:17,260
نمیدونم
341
00:33:18,100 --> 00:33:20,580
چطور نمیدونی
وقتی خودت فرستادیش؟
342
00:33:23,540 --> 00:33:24,500
د بنال
343
00:33:24,980 --> 00:33:25,890
موادا کجان؟
344
00:33:25,900 --> 00:33:26,940
کجاست؟
345
00:33:27,620 --> 00:33:28,570
کار من نبود
346
00:33:28,860 --> 00:33:30,220
کار من نبود
347
00:33:31,380 --> 00:33:32,700
حرف بزن
348
00:33:34,290 --> 00:33:35,460
بگو
349
00:33:35,700 --> 00:33:36,740
حرف بزن
350
00:34:10,860 --> 00:34:11,860
شما کی هستین؟
351
00:34:16,860 --> 00:34:17,860
نیا اینجا
352
00:34:35,500 --> 00:34:36,860
موادا کجان؟
353
00:34:47,420 --> 00:34:49,420
ازت پرسیدم موادا کجان
354
00:34:51,260 --> 00:34:52,380
اونا کجان؟
355
00:34:54,540 --> 00:34:55,500
موادا کجان؟
356
00:34:55,580 --> 00:34:56,679
کدوم مواد؟
357
00:34:56,690 --> 00:34:58,780
من نمیدونم
358
00:35:03,700 --> 00:35:06,020
بهم بگو موادا کجان
359
00:35:09,980 --> 00:35:11,410
موادا کجان؟
360
00:35:11,420 --> 00:35:13,740
موادای داخل بسته
کدوم گورین؟
361
00:35:13,740 --> 00:35:14,340
گانگ
یه دست شد
362
00:35:16,340 --> 00:35:18,140
وقتی شانس میاد
نمیتونی جلوشو بگیری
363
00:35:19,340 --> 00:35:21,060
حتماً لاک پشت های پا قرمز
یه مشکلی دارن
364
00:35:21,620 --> 00:35:22,650
تو یکی بزن به چاک
365
00:35:22,660 --> 00:35:23,700
گم شو
366
00:35:23,820 --> 00:35:25,020
یه مشت بد شانسین
367
00:35:25,220 --> 00:35:27,420
بد بازی میکنین و
میگین مشکل از بقیه ست
368
00:35:28,140 --> 00:35:29,140
ببین چی اونجاست؟
369
00:35:29,860 --> 00:35:30,690
تکون نخور
370
00:35:30,860 --> 00:35:31,820
سندرم دست بی قرار داری؟
371
00:35:34,500 --> 00:35:35,740
جرزنی نکن
372
00:35:37,940 --> 00:35:38,820
چیکار دارین میکنین؟
373
00:35:39,260 --> 00:35:40,260
باز دوباره
374
00:35:40,620 --> 00:35:42,260
این دفعه واقعاً یه مشکلی هست
375
00:35:46,820 --> 00:35:48,220
چرا چی چی رو گرفتین؟
376
00:35:48,220 --> 00:35:49,140
بذارین چی چی بره
377
00:35:49,900 --> 00:35:50,820
نرین
378
00:35:51,860 --> 00:35:53,300
برگردین
بذارین چی چی بره
379
00:35:53,460 --> 00:35:54,220
چی چی
380
00:36:09,500 --> 00:36:10,540
تو گفتی اون میدونه
381
00:36:11,020 --> 00:36:12,050
اما اون گفت بی خبره
382
00:36:13,140 --> 00:36:14,220
جالبه
383
00:36:14,740 --> 00:36:16,010
پس جنسای من کجا رفته؟
384
00:36:16,220 --> 00:36:17,460
شما دوتا بالا کشیدینش؟
385
00:36:18,620 --> 00:36:19,300
چی چی
386
00:36:19,620 --> 00:36:20,180
چیزی نیست
387
00:36:20,460 --> 00:36:21,140
نترس
388
00:36:22,220 --> 00:36:23,420
بسته ای که دیروز
بعد از ظهر تحویل گرفتی
389
00:36:23,820 --> 00:36:24,540
کجاست؟
390
00:36:25,620 --> 00:36:26,380
بهم بگو
391
00:36:26,570 --> 00:36:27,300
بهم بگو
392
00:36:33,900 --> 00:36:34,580
تو
393
00:36:35,900 --> 00:36:36,700
مواد جا به جا میکنی؟
394
00:36:38,900 --> 00:36:40,700
تو ازم خواستی
تو جا به جایی مواد کمکت کنم؟
395
00:36:41,210 --> 00:36:42,340
متاسفم
396
00:36:43,220 --> 00:36:44,540
نمیخواستم
397
00:36:45,220 --> 00:36:46,930
فقط میخواستم پول
بیشتری به دست بیارم
398
00:36:47,140 --> 00:36:48,620
و زودتر تو رو از اینجا ببرم
399
00:36:51,900 --> 00:36:52,540
چی چی
400
00:36:53,090 --> 00:36:54,180
خوب بهش فکر کن
401
00:36:54,980 --> 00:36:57,140
اگه گمش کنیم
فاتحمون خونده ست
402
00:36:58,420 --> 00:36:59,340
چی چی
403
00:37:00,260 --> 00:37:01,980
شما دو تا دارین
حرفای همو تکرار میکنین
404
00:37:01,980 --> 00:37:03,100
و با هم منو بازی میدین؟
405
00:37:05,700 --> 00:37:06,900
دارین منو بازی میدین؟
406
00:37:07,380 --> 00:37:08,100
رئیس
407
00:37:08,260 --> 00:37:08,770
بهت التماس میکنم
408
00:37:08,780 --> 00:37:09,920
دارین منو بازی میدین؟
409
00:37:09,940 --> 00:37:11,060
بهت التماس میکنم رئیس
410
00:37:11,570 --> 00:37:12,100
جنسای من کجاست؟
411
00:37:12,110 --> 00:37:12,820
بذار اون بره
412
00:37:13,180 --> 00:37:13,860
بذار اون بره
413
00:37:14,020 --> 00:37:14,860
جنسای من کجاست؟
414
00:37:15,090 --> 00:37:16,300
بذار اون بره
415
00:37:19,050 --> 00:37:21,130
با چشمای خودم دیدم که یکی
چی چی رو جلو در خونه دزدید برد
416
00:37:21,140 --> 00:37:23,490
پا رو دم کی گذاشته؟
417
00:37:24,740 --> 00:37:25,580
اونا چند نفر بودن؟
418
00:37:26,820 --> 00:37:27,220
چهار تا
419
00:37:27,700 --> 00:37:28,460
آره چهارتا بودن
420
00:37:29,460 --> 00:37:30,300
چه ویژگی هایی داشتن؟
421
00:37:31,420 --> 00:37:32,900
لات و لوت بودن
422
00:37:33,340 --> 00:37:34,890
پیراهنای گل گلی تنشون بود
423
00:37:35,060 --> 00:37:36,020
شبیه محلی ها بودن
424
00:37:36,500 --> 00:37:38,410
سوار یه ون نقره ای بودن
425
00:37:42,450 --> 00:37:43,340
شماره پلاکش چند بود؟
426
00:37:43,500 --> 00:37:45,820
درست ندیدمش
427
00:37:46,420 --> 00:37:49,020
اما به آینه جلوی ماشینش
یه علامت بودای بزرگ آویزون بود
428
00:37:49,340 --> 00:37:49,960
میدونی چیو میگم؟
429
00:37:49,980 --> 00:37:51,650
اون آویزای بودای تایلندی
430
00:37:51,660 --> 00:37:53,580
یه دونه بزرگ
از اون آویزای بودا
431
00:37:53,780 --> 00:37:54,530
میدونی چیو میگم؟
432
00:37:54,540 --> 00:37:55,620
اون آویزای بودا
433
00:38:10,740 --> 00:38:11,530
رئیس
434
00:38:11,740 --> 00:38:12,410
رئیس
435
00:38:13,060 --> 00:38:14,500
من دارم دنبال این مرد میگردم
436
00:38:14,860 --> 00:38:17,180
برو رد کارت
تا حالا ندیدمش
437
00:38:18,500 --> 00:38:19,530
دقیقتر نگاش کن
438
00:38:19,540 --> 00:38:21,060
این عکس جلوی در
مغازه شما گرفته شده
439
00:38:21,140 --> 00:38:22,610
کارت تموم شد؟
440
00:38:22,620 --> 00:38:24,100
گفتم هیچوقت ندیدمش
441
00:38:25,100 --> 00:38:25,690
سریع بگو
442
00:38:25,700 --> 00:38:26,540
سریع بگو
443
00:38:30,010 --> 00:38:32,780
اسمش سای بانه
444
00:38:33,050 --> 00:38:34,620
و به صورت پاره وقت
برای من کار میکنه
445
00:38:34,980 --> 00:38:36,280
منم باهاش آشنا نیستم
446
00:38:36,300 --> 00:38:38,580
اما شنیدم به یه کارخونه
اسباب بازی سازی نزدیکه
447
00:38:55,900 --> 00:38:56,740
کی هستی؟
448
00:38:57,460 --> 00:38:58,020
چیکار داری؟
449
00:38:58,860 --> 00:38:59,660
دخترم کجاست؟
450
00:39:00,260 --> 00:39:01,300
من چه بدونم دخترت کیه؟
451
00:39:01,620 --> 00:39:02,460
برو رد کارت
452
00:39:06,180 --> 00:39:06,660
چیکار داری میکنی؟
453
00:40:28,490 --> 00:40:29,060
بگو ببینم
454
00:40:29,810 --> 00:40:30,740
دخترم کجاست؟
455
00:40:30,980 --> 00:40:31,540
نمیدونم
456
00:40:33,100 --> 00:40:33,660
سریع بگو
457
00:40:34,580 --> 00:40:35,820
بگو دخترم کجاست
458
00:40:35,940 --> 00:40:36,740
من نمیدونم
459
00:40:54,260 --> 00:40:55,380
برو بیرون
ببین چی شده
460
00:41:07,380 --> 00:41:08,140
اسلحه رو بنداز
461
00:41:08,620 --> 00:41:09,580
اسلحه رو بنداز
462
00:41:12,820 --> 00:41:13,620
بکش کنار
463
00:41:17,140 --> 00:41:17,620
هی
464
00:41:18,180 --> 00:41:19,060
دخترم کجاست؟
465
00:41:20,500 --> 00:41:21,580
چطور جرأت کردی بیای اینجا؟
466
00:41:21,780 --> 00:41:22,580
جنسای من کجاست؟
467
00:41:24,260 --> 00:41:25,500
برام مهم نیست
چه جور آدمایی هستین
468
00:41:25,660 --> 00:41:26,740
و چه قصد و هدفی دارین
469
00:41:28,980 --> 00:41:29,820
بذار دخترم بره
470
00:41:30,580 --> 00:41:32,180
وگرنه آشپزخونهاتو نابود میکنم
471
00:41:40,580 --> 00:41:41,740
آشپزخونه منو نابود میکنی؟
472
00:41:42,090 --> 00:41:42,660
داداش
473
00:41:43,260 --> 00:41:44,700
زیاد فیلم هندی دیدی
474
00:41:45,300 --> 00:41:46,380
پشیمون میشی
475
00:42:17,020 --> 00:42:17,500
چی چی
476
00:42:19,340 --> 00:42:19,940
چی چی
477
00:42:20,100 --> 00:42:21,370
برو چی چی رو نجات بده
478
00:42:44,580 --> 00:42:46,060
باورت بشه یا نه
بهت شلیک میکنم
479
00:42:46,820 --> 00:42:49,060
عمو بابت چی چی متاسفم
480
00:42:49,530 --> 00:42:51,340
بابت چی چی متاسفم
481
00:42:51,340 --> 00:42:52,580
همش تقصیر منه
482
00:42:52,580 --> 00:42:53,540
متاسفم
483
00:42:53,820 --> 00:42:54,940
همش تقصیر منه
484
00:42:55,220 --> 00:42:55,800
متاسفم
485
00:42:55,820 --> 00:42:56,620
عمو
486
00:42:56,900 --> 00:42:57,890
یه شانس بهم بده
487
00:42:58,060 --> 00:42:59,580
من میدونم خریدارا کجان
488
00:43:06,780 --> 00:43:07,660
اینو شنیدی؟
489
00:43:08,260 --> 00:43:10,500
یه نفر کل آشپزخونه فروشنده رو
490
00:43:10,700 --> 00:43:11,530
کامل نابود کرده
491
00:43:13,820 --> 00:43:14,780
نگران نباش
492
00:43:14,948 --> 00:43:16,340
موادا رو از دست ندادم
493
00:43:18,220 --> 00:43:19,620
این روزا کار آسون نیست
494
00:43:20,140 --> 00:43:20,820
کی هستی؟
495
00:43:21,380 --> 00:43:22,420
میخوای بمیری؟
496
00:43:24,620 --> 00:43:25,580
من دارم دنبال دخترم میگردم
497
00:43:25,730 --> 00:43:26,740
داری دنبال دخترت میگردی؟
498
00:43:28,580 --> 00:43:29,740
من شبیه دخترتم؟
499
00:43:30,460 --> 00:43:31,820
اون دختره که
جنسا رو ازت تحویل گرفت
500
00:43:32,500 --> 00:43:33,180
پیک؟
501
00:43:36,940 --> 00:43:37,610
نمیدونم
502
00:43:37,900 --> 00:43:38,380
برو بیرون
503
00:43:40,740 --> 00:43:41,460
یالا
504
00:43:43,980 --> 00:43:44,980
دخترم کجاست؟
505
00:43:45,020 --> 00:43:45,970
نمیدونم
506
00:43:47,260 --> 00:43:48,460
دخترم کجاست؟
507
00:43:58,420 --> 00:43:59,220
اون کجاست؟
508
00:44:30,620 --> 00:44:31,500
جنسا رو پیدا کردم
509
00:44:32,380 --> 00:44:33,420
قلابو گرفت
510
00:44:52,460 --> 00:44:53,060
جنسا کجان؟
511
00:44:54,780 --> 00:44:55,740
جابه جا شده بود
512
00:44:58,250 --> 00:44:59,220
جا به جا شده بود؟
513
00:44:59,740 --> 00:45:00,780
اون یه پا بزن بهادریه واسه خودش
514
00:45:02,820 --> 00:45:03,860
بزن بهادره؟
515
00:45:05,940 --> 00:45:07,700
مگه هنوز زنده و سرحال نیستی؟
516
00:45:09,380 --> 00:45:10,180
جنسا کجان؟
517
00:45:10,820 --> 00:45:11,780
آقای گوئرا
518
00:45:12,820 --> 00:45:14,090
این دخترشه
519
00:45:27,180 --> 00:45:28,380
دافیه واسه خودش
520
00:45:29,140 --> 00:45:29,690
رئیس تلفن باهاتون کار داره
521
00:45:29,700 --> 00:45:30,500
چه حیف
522
00:45:38,580 --> 00:45:39,170
الو
523
00:45:40,050 --> 00:45:40,900
دخترم کجاست؟
524
00:45:42,500 --> 00:45:43,620
دخترت خوشگله
525
00:45:44,140 --> 00:45:45,260
اما متاسفانه
526
00:45:45,620 --> 00:45:46,320
اگه انگشتت بهش بخوره
527
00:45:46,340 --> 00:45:47,420
میکشمت
528
00:45:53,620 --> 00:45:54,540
حرف بزن
529
00:45:55,180 --> 00:45:56,100
بابا
530
00:45:56,740 --> 00:45:57,900
بابا
531
00:45:58,140 --> 00:45:58,660
چی چی
532
00:45:58,970 --> 00:45:59,500
چی چی
533
00:45:59,700 --> 00:46:00,020
بابا
534
00:46:00,030 --> 00:46:00,700
چی چی
535
00:46:03,460 --> 00:46:04,220
گوش کن چی میگم
536
00:46:04,940 --> 00:46:05,860
فردا خروس خون
537
00:46:06,180 --> 00:46:07,010
جنسامو میاری
538
00:46:07,220 --> 00:46:08,330
و میای پشت اسکله پیشم
539
00:46:09,420 --> 00:46:10,580
اگه جنسا رو نبینم
540
00:46:11,300 --> 00:46:12,700
مغزشو میترکونم
541
00:46:15,660 --> 00:46:17,500
من الان حتی نمیدونم
بسته کجا رفته
542
00:46:17,980 --> 00:46:19,180
چیو میخوایم باهاشون مبادله کنیم؟
543
00:46:42,300 --> 00:46:44,060
بگو یکی حواسش به این دختره باشه
544
00:46:44,780 --> 00:46:46,660
دیگه نمیخوام اشتباهی ببینم
545
00:46:47,020 --> 00:46:48,260
نگران نباشین آقای گوئرا
546
00:46:56,260 --> 00:46:57,860
ببین این یارو کیه
547
00:46:58,420 --> 00:46:59,860
همینکه موادا رسیدن
548
00:47:00,940 --> 00:47:02,780
فورا سر به نیستش کن
549
00:47:13,140 --> 00:47:14,060
تراشکاری؟
550
00:47:15,740 --> 00:47:17,410
حفاظ بالایی
از وسط فرسوده شده
551
00:47:18,020 --> 00:47:19,300
و هسته سربی آشکار شده
552
00:47:19,940 --> 00:47:21,620
وقتی همچین کلاهکی به بدن
انسان برخورد میکنه
553
00:47:21,900 --> 00:47:23,620
منبسط میشه
و به شکل قارچ درمیاد
554
00:47:24,860 --> 00:47:28,020
این باعث افزایش قطر
مجرای زخم میشه
555
00:47:30,660 --> 00:47:31,780
این سلاح عقله
556
00:47:50,700 --> 00:47:51,300
عمو لیانگ
557
00:47:52,220 --> 00:47:52,820
دارون
558
00:47:52,940 --> 00:47:54,020
بابتش نگران بودم
559
00:47:54,220 --> 00:47:55,260
چی چی رو پیدا کردی؟
560
00:47:55,300 --> 00:47:55,860
نه هنوز
561
00:47:56,220 --> 00:47:57,620
بسته ای که برداشتی رو بیار
562
00:47:58,380 --> 00:47:59,410
تو از کجا فهمیدی من بسته داشتم؟
563
00:47:59,420 --> 00:48:00,260
بیارش
564
00:48:01,260 --> 00:48:01,860
عجله کن
565
00:48:07,300 --> 00:48:07,780
ایناهاش
566
00:48:08,130 --> 00:48:09,940
این کودیه که خریدم
567
00:48:10,540 --> 00:48:11,340
هنوز باز نشده
568
00:48:15,780 --> 00:48:16,580
بدش من
569
00:48:42,300 --> 00:48:42,980
,,,این
570
00:48:43,700 --> 00:48:45,620
وای خدای من
571
00:48:45,820 --> 00:48:46,780
حالا باید چیکار کنیم؟
572
00:48:46,940 --> 00:48:48,420
چیکار باید بکنیم؟
زنگ بزن پلیس
573
00:48:48,540 --> 00:48:49,940
به هرحال که نمیتونی برش داری
574
00:48:50,100 --> 00:48:50,860
نه
575
00:48:51,020 --> 00:48:52,220
اگه با پلیس تماس بگیریم
چی چی میمیره
576
00:48:54,500 --> 00:48:55,540
پس باید چیکار کنیم؟
577
00:48:59,140 --> 00:49:00,140
من فردا صبح
578
00:49:02,620 --> 00:49:03,690
میبرمش اسکله
579
00:49:21,540 --> 00:49:22,170
مراقب باشین
580
00:49:23,490 --> 00:49:24,140
یه تک تیرانداز اینجاست
581
00:49:30,620 --> 00:49:31,520
تفنگ؟
582
00:49:31,540 --> 00:49:32,860
واقعا ترسناکه
583
00:49:46,100 --> 00:49:46,810
عجله کن
584
00:50:19,050 --> 00:50:19,700
برین
585
00:50:21,250 --> 00:50:22,420
برو
586
00:51:17,780 --> 00:51:18,380
عجله کنین
587
00:51:18,620 --> 00:51:19,500
باشه بریم، بریم، بریم
588
00:52:55,930 --> 00:52:57,020
مراقب باش
589
00:53:01,420 --> 00:53:02,500
عجله کنین برین
590
00:53:09,940 --> 00:53:10,340
عقب نشینی
591
00:53:22,980 --> 00:53:23,540
تکون نخور
592
00:53:24,660 --> 00:53:26,140
دستا بالا
دستا بالا
593
00:53:32,620 --> 00:53:33,700
برین دخترمو نجات بدین
594
00:53:33,980 --> 00:53:35,260
دخترمو دزدیدن
595
00:53:37,180 --> 00:53:38,300
دخترمو نجات بدین
596
00:53:41,620 --> 00:53:42,300
مواده
597
00:53:42,340 --> 00:53:43,340
بهش دستبند بزن
598
00:53:46,940 --> 00:53:47,620
تکون نخورین
599
00:53:48,060 --> 00:53:48,820
برین عقب
600
00:53:49,940 --> 00:53:50,700
تکون نخورین
601
00:53:51,620 --> 00:53:52,740
من فقط میخوام
دخترمو نجات بدم
602
00:53:53,660 --> 00:53:54,260
نمیخوام به کسی صدمه بزنم
603
00:53:54,270 --> 00:53:55,260
واقعاً نمیخوام به کسی
صدمه بزنم
604
00:53:56,500 --> 00:53:57,140
اون چیزو بده من
605
00:53:57,180 --> 00:53:57,780
بدش من
606
00:54:53,860 --> 00:54:54,740
بهم دست نزن
607
00:54:57,260 --> 00:54:58,060
دختر جَوون
608
00:54:59,060 --> 00:55:00,900
تنهایی اذیت نمیشی؟
609
00:55:01,980 --> 00:55:02,620
هان؟
610
00:55:03,020 --> 00:55:04,300
بهم دست نزن
611
00:55:25,260 --> 00:55:26,780
باورت بشه یا نه
میکشمت
612
00:55:49,380 --> 00:55:50,500
دختر جون
613
00:55:52,900 --> 00:55:54,740
قراره کارو واسه پدرت سختتر کنم
614
00:55:57,260 --> 00:55:59,180
میخوام ببینم چطوری نجاتت میده
615
00:56:21,380 --> 00:56:23,050
ساعت چهار بعد از ظهر امروز
616
00:56:23,060 --> 00:56:24,840
در یک حادثه تیراندازی هولناک
617
00:56:24,860 --> 00:56:27,220
سه نفر کشته و 12 نفر
618
00:56:27,340 --> 00:56:29,100
به شدت
619
00:56:29,220 --> 00:56:30,580
مجروح شدن
620
00:56:30,700 --> 00:56:32,890
مشخص شده که
مظنون عامل این حادثه
621
00:56:32,900 --> 00:56:34,380
یه فرد چینیه
622
00:56:34,700 --> 00:56:36,770
مظنون بعد از درگیری
با پلیس متواری شد
623
00:56:36,780 --> 00:56:38,370
پرونده در حال بررسیه
624
00:58:25,180 --> 00:58:25,900
کیه؟
625
00:58:28,740 --> 00:58:29,620
عمو
626
00:58:30,660 --> 00:58:31,660
منم
627
00:58:38,940 --> 00:58:39,940
اینجا چیکار میکنی؟
628
00:58:40,620 --> 00:58:41,810
منم میخوام چی چی رو نجات بدم
629
00:58:42,020 --> 00:58:42,620
عمو
630
00:58:43,020 --> 00:58:44,060
منم با خودت ببر
631
00:58:44,180 --> 00:58:45,060
میتونم کمکت کنم
632
00:58:47,090 --> 00:58:47,940
لازم نکرده
633
00:58:49,290 --> 00:58:50,300
من میرم
634
00:58:51,020 --> 00:58:51,900
چه شما منو ببری، چه نه
635
00:58:52,340 --> 00:58:53,340
من حتما چی چی رو برمیگردونم
636
00:58:57,100 --> 00:58:58,380
واقعاً چی چی رو دوست داری؟
637
00:58:58,900 --> 00:59:00,060
میخوای اونو به کشتن بدی؟
638
00:59:02,220 --> 00:59:02,900
منو نگاه کن
639
00:59:03,980 --> 00:59:05,300
واقعاً دوستش داری؟
640
00:59:07,020 --> 00:59:07,820
آره
641
00:59:08,620 --> 00:59:09,620
واقعاً دوستش دارم
642
00:59:09,780 --> 00:59:11,220
اونوقت بردیش واسه فروش مواد؟
643
00:59:11,420 --> 00:59:12,740
شمادوتا میخواین
خودتونو به کشتن بدین؟
644
00:59:14,620 --> 00:59:15,300
متاسفم
645
00:59:15,860 --> 00:59:17,220
این به خاطر طمع من واسه پوله
646
00:59:17,380 --> 00:59:17,860
,,,من
647
00:59:17,980 --> 00:59:19,740
من واقعاً فقط میخواستم
پول بیشتری به دست بیارم
648
00:59:20,020 --> 00:59:21,460
و زودتر اونو از اینجا ببرم بیرون
649
00:59:23,020 --> 00:59:23,780
چی؟
650
00:59:25,810 --> 00:59:27,380
چی چی رو ببری؟
651
00:59:28,450 --> 00:59:29,300
چی چی
652
00:59:29,820 --> 00:59:30,900
ازم خواست اینکارو بکنم
653
01:00:17,300 --> 01:00:18,660
این یه معامله منصفانه نیست
654
01:00:19,460 --> 01:00:21,810
اونا حتی اگه موادا رو هم بگیرن
نمیذارن چی چی بره
655
01:00:22,620 --> 01:00:24,180
پس باید آماده باشیم
656
01:00:30,100 --> 01:00:31,220
چیکار داری میکنی؟
657
01:00:31,700 --> 01:00:32,860
ممکنه بعداً پشیمون بشم
658
01:01:19,620 --> 01:01:20,420
اونا هشت نفرن
659
01:01:20,660 --> 01:01:21,820
تو دو تا گروه چهار نفره
660
01:01:22,420 --> 01:01:23,500
اگه چهار نفری که یه سمتن رو بکشیم
661
01:01:23,780 --> 01:01:25,820
جلوی درختا پیدامون میکنن
662
01:01:28,580 --> 01:01:29,100
چیکار باید بکنیم؟
663
01:01:29,780 --> 01:01:31,580
پس قبل از اینکه پیدامون کنن
664
01:01:32,020 --> 01:01:33,210
همشونو میکشیم
665
01:01:40,300 --> 01:01:41,700
پنجاه متر جلوتر
666
01:01:42,060 --> 01:01:42,890
یکی داره میاد این سمت
667
01:01:44,100 --> 01:01:44,780
داره نزدیک میشه
668
01:01:45,620 --> 01:01:46,220
داره میرسه
669
01:01:46,460 --> 01:01:47,140
آروم باش
670
01:01:47,340 --> 01:01:48,020
چیکار باید بکنیم؟
671
01:01:52,060 --> 01:01:53,010
قایم شو
672
01:02:15,020 --> 01:02:15,860
تو اینجا بمون
673
01:02:15,980 --> 01:02:16,660
و زیر نظرشون بگیر
674
01:02:17,580 --> 01:02:18,210
چشم
675
01:02:34,050 --> 01:02:35,370
من تو موقعیت ساعت 10 ات هستم
676
01:02:35,900 --> 01:02:36,900
من آماده ام
677
01:02:44,700 --> 01:02:45,980
موقعیت ساعت یازده
پناه بگیر
678
01:02:58,780 --> 01:02:59,780
ده متر بالا
679
01:02:59,900 --> 01:03:00,820
یه نفر داره میاد سمتت
680
01:03:02,860 --> 01:03:03,530
چرخید
681
01:03:28,220 --> 01:03:29,180
حالا باید چیکار کنیم؟
682
01:03:29,540 --> 01:03:30,260
همینطور زیر نظرشون بگیر
683
01:03:51,610 --> 01:03:52,480
چه خبره؟
684
01:03:52,490 --> 01:03:53,180
برو ببین چی شده
685
01:03:53,370 --> 01:03:54,610
شما دو تا
دنبالم بیاین
686
01:03:54,620 --> 01:03:55,220
اطاعت
687
01:04:09,780 --> 01:04:10,260
برو
688
01:04:17,260 --> 01:04:18,500
رئیس
اون اینجاست
689
01:04:24,580 --> 01:04:25,340
به چا لونگ بگو
690
01:04:25,660 --> 01:04:26,740
تا وقتی جنسا رو تایید نکردیم
691
01:04:27,140 --> 01:04:28,260
نکشینش
692
01:04:28,420 --> 01:04:28,820
اطاعت
693
01:04:43,900 --> 01:04:44,580
بریم
694
01:04:44,980 --> 01:04:45,940
عجله کنین بجنبین یالا
695
01:05:33,100 --> 01:05:33,860
نارنجک رو بده من
696
01:06:59,730 --> 01:07:00,610
بیا بیرون
697
01:07:01,780 --> 01:07:03,100
میدونم قوی ای
698
01:07:04,500 --> 01:07:05,780
بهم پسش بده
699
01:07:07,210 --> 01:07:09,500
اونوقت دست دخترتو
میذارم تو دستت
700
01:07:12,380 --> 01:07:14,180
درغیر اینصورت
همین الان میکشمش
701
01:07:15,700 --> 01:07:16,540
بذار دخترم بره
702
01:07:39,420 --> 01:07:40,660
هنوز زنده ای؟
703
01:07:42,060 --> 01:07:43,180
اسلحه رو بذار زمین
704
01:07:58,660 --> 01:07:59,660
جنسای من کجان؟
705
01:08:02,940 --> 01:08:04,820
بازش کن
باید جنسا رو ببینم
706
01:08:05,020 --> 01:08:05,820
اول تو
707
01:08:06,020 --> 01:08:06,980
بذار دخترم بره
708
01:08:06,980 --> 01:08:07,860
مزخرف نگو
709
01:08:08,180 --> 01:08:09,060
بازش کن
710
01:08:19,140 --> 01:08:19,899
پرتش کن اینجا
711
01:09:07,939 --> 01:09:08,819
منفجرتون میکنم
712
01:09:10,300 --> 01:09:11,420
عجله کن برو
713
01:09:32,380 --> 01:09:32,859
فعلا بشین
714
01:09:32,899 --> 01:09:33,380
یالا
715
01:09:33,700 --> 01:09:34,180
اینجوری
716
01:09:36,939 --> 01:09:37,620
بابا
717
01:09:38,060 --> 01:09:38,649
یه بمب اینجاست
718
01:09:38,660 --> 01:09:39,380
به بابا اعتماد کن
719
01:09:42,979 --> 01:09:43,460
بابا
720
01:09:43,899 --> 01:09:44,500
بذار یه نگاهی بندازم
721
01:09:44,899 --> 01:09:45,700
نترس
722
01:09:48,979 --> 01:09:50,140
من نمیخوام بمیرم
723
01:09:50,300 --> 01:09:51,500
دلم واسه مامان تنگ شده
724
01:09:52,100 --> 01:09:53,020
نترس عسل بابا
725
01:09:53,620 --> 01:09:55,090
بابا همیشه کنارته
726
01:10:00,580 --> 01:10:01,250
بابا
727
01:10:05,140 --> 01:10:05,780
بابایی
728
01:10:17,580 --> 01:10:18,380
بابا
729
01:10:20,380 --> 01:10:21,020
بابا
730
01:10:27,580 --> 01:10:28,700
وقت نیست
731
01:10:28,940 --> 01:10:29,860
وقت داریم
732
01:10:30,020 --> 01:10:31,780
بابایی هنوز بیشتر از 10سال
فرصت داره تا کنارت باشه
733
01:10:34,100 --> 01:10:35,540
میترسم
734
01:10:35,690 --> 01:10:36,300
نترس
735
01:10:37,500 --> 01:10:38,540
به بابایی اعتماد کن
736
01:10:38,700 --> 01:10:39,580
به بابایی اعتماد کن
737
01:10:44,490 --> 01:10:45,370
همه چی رو به راهه
738
01:10:45,700 --> 01:10:46,250
مراقب باش
739
01:10:47,020 --> 01:10:47,570
نترس
740
01:10:50,650 --> 01:10:51,260
بیا بریم
741
01:10:58,700 --> 01:10:59,450
دنبالم بیا
742
01:10:59,474 --> 01:11:02,474
رسانه اینترنتی برتر موویز bartarMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
743
01:11:17,050 --> 01:11:17,660
چا لونگ
744
01:11:17,820 --> 01:11:18,500
جنسا رو گرفتم
745
01:11:18,740 --> 01:11:19,780
منو پوشش بده
بیا از اینجا بریم بیرون
746
01:11:20,020 --> 01:11:21,700
وگرنه وقتی پلیس بیاد
نمیتونیم اینجا رو ترک کنیم
747
01:11:25,940 --> 01:11:26,980
چی؟ چا لونگ
748
01:11:27,220 --> 01:11:27,780
چا لونگ
749
01:11:28,540 --> 01:11:29,140
چا لونگ
750
01:11:29,164 --> 01:11:33,164
رسانه اینترنتی برتر موویز bartarMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
751
01:12:59,900 --> 01:13:00,570
چیزی نیست
752
01:13:00,580 --> 01:13:01,900
تو اینجا چیکار میکنی عمو لیانگ؟
753
01:13:02,100 --> 01:13:02,820
خوبی؟
754
01:13:02,830 --> 01:13:03,940
چی چی چطور؟
755
01:13:03,950 --> 01:13:04,540
ما خوبیم
756
01:13:04,540 --> 01:13:04,980
خوبه
757
01:13:05,940 --> 01:13:06,540
راحت باشین
758
01:13:06,940 --> 01:13:07,780
چینیا تو غربت
759
01:13:07,900 --> 01:13:09,420
باید هوای همو داشته باشن
760
01:13:10,460 --> 01:13:10,900
ممنون
761
01:13:11,780 --> 01:13:13,140
چیزی نیست
انقدر حرف نزنین
762
01:13:13,580 --> 01:13:14,420
دنبالم بیاین
دنبالم بیاین
763
01:13:14,460 --> 01:13:14,940
برو برو برو
764
01:13:21,220 --> 01:13:22,980
بجنبین
سوار ماشین شین
765
01:13:23,180 --> 01:13:23,780
بپرین بالا
766
01:13:28,260 --> 01:13:29,290
عمو لیانگ
767
01:13:31,100 --> 01:13:32,180
عمو لیانگ
768
01:13:32,340 --> 01:13:33,180
عمو لیانگ
769
01:13:33,540 --> 01:13:34,180
عمو لیانگ
770
01:13:34,340 --> 01:13:35,140
عمو لیانگ
771
01:13:36,700 --> 01:13:37,420
عمو لیانگ
772
01:13:37,500 --> 01:13:38,060
عمو لیانگ
773
01:13:38,530 --> 01:13:39,580
الان میریم بیمارستان
774
01:13:51,980 --> 01:13:52,540
عمو لیانگ
775
01:13:53,020 --> 01:13:54,020
,,,چینی ها
776
01:13:54,700 --> 01:13:55,250
عمو لیانگ
777
01:13:55,660 --> 01:13:56,570
تو غربت
778
01:13:57,300 --> 01:13:58,060
باید
779
01:13:59,650 --> 01:14:02,380
هوای همو داشته باشن
780
01:14:02,620 --> 01:14:03,220
عمو لیانگ
781
01:14:03,500 --> 01:14:04,100
عمو لیانگ
782
01:14:06,380 --> 01:14:08,060
عمو لیانگ
783
01:14:09,660 --> 01:14:10,900
عمو لیانگ
784
01:14:11,700 --> 01:14:12,900
عمو لیانگ
785
01:14:15,860 --> 01:14:17,420
عمو لیانگ
786
01:14:17,580 --> 01:14:18,180
سای بان
787
01:14:19,540 --> 01:14:20,890
دخترمو میسپارم دست تو
788
01:14:22,540 --> 01:14:23,580
از اینجا ببرش
789
01:14:24,410 --> 01:14:25,220
بابا
790
01:14:25,580 --> 01:14:26,740
کجا داری میری؟
791
01:14:27,820 --> 01:14:28,500
چی چی
792
01:14:31,420 --> 01:14:32,580
بابایی بابت مامانت متاسفه
793
01:14:33,460 --> 01:14:35,180
اما بهت قول میدم
این آخرین باره
794
01:14:36,020 --> 01:14:37,300
عمو لیانگ به خاطر ما مرد
795
01:14:38,380 --> 01:14:39,420
نمیتونم همینجوری ولش کنم
796
01:14:40,250 --> 01:14:41,540
باید این موضوعو حل کنم
797
01:14:47,140 --> 01:14:48,340
وقتی گفتم بلند شو
798
01:14:50,370 --> 01:14:51,100
عمو لیانگ
799
01:14:51,300 --> 01:14:53,010
سای بان
الان وقت ناراحت بودن نیست
800
01:14:56,060 --> 01:14:56,620
برین
801
01:14:59,420 --> 01:14:59,820
برین
802
01:15:00,460 --> 01:15:00,930
بابا
803
01:15:00,930 --> 01:15:01,660
یالا
804
01:15:02,250 --> 01:15:03,130
بابا
805
01:15:04,450 --> 01:15:05,980
بابا
806
01:18:51,850 --> 01:18:52,580
شوالیه
807
01:18:52,660 --> 01:18:53,380
شوالیه
808
01:20:48,040 --> 01:20:51,937
دا رونگ خودش رو به پلیس تحویل داد، پلیس ها
طبق سرنخ هایی که دا رونگ بهشون داد
809
01:20:51,961 --> 01:20:55,300
بزرگترین سازمان فروش مواد مخدر
تو منطقه رو به طور کامل نابود کردن
810
01:20:55,300 --> 01:21:03,000
دا رونگ با خدمات خوب خودش رو نجات داد
و در آخر به 12سال زندان محکوم شد
811
01:21:04,892 --> 01:24:19,928
رسانه اینترنتی برتر موویز bartarMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال