﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:02:00.333
..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::..
<c.color0a71ac>‏ .::   www.ZarFilm.Com  ::. </c>

00:02:10.100 --> 00:02:20.333
..:: کانال تلگرام زرفيلم ::..
<c.color00ff80>‏ .::   @ZarFilm  ::. </c>

00:02:22.500 --> 00:02:24.267
بجنب,بيا بريم
کجا داريم ميريم؟

00:02:24.467 --> 00:02:26.400
جنده خونه,وقته اسنيپره

00:02:26.600 --> 00:02:29.233
بيا اول بريم کافي شاپ
بعدش ميريم پي اسنيپر

00:02:29.400 --> 00:02:31.633
هي,من فکر ميکنم خونه
آنا فرانک همين طرف هاست

00:02:34.767 --> 00:02:36.567
اومديم اروپا تا فقط
تنباکو دود کنيم؟

00:02:36.733 --> 00:02:38.300
من اين همه را از ايسلند اومدم

00:02:38.500 --> 00:02:41.133
آره,چي ميشد اگه اون کارو ميکرديم
ما اون کارو هر روز تو کالج ميکرديم

00:02:41.300 --> 00:02:43.400
چرا که نه,مثلا بازديد از موزه؟

00:02:43.567 --> 00:02:45.500
نه,حق با توئه
ما بايد بريم به يک موزه

00:02:45.700 --> 00:02:47.033
نظرت در مورد موزه گياه شناسي چيه؟

00:02:51.433 --> 00:02:53.167
..اولي با افتخار تقديم ميکند

00:02:55.200 --> 00:02:56.733
..ايزابلا

00:02:58.067 --> 00:02:59.267
اون زيباست

00:02:59.433 --> 00:03:02.700
اما ما نميتونيم دختري
رو که تو کماست سرزنش کنيم

00:03:03.067 --> 00:03:05.267
فکر ميکنيم اين
توي آمستردام هم غير قانونيه

00:03:05.433 --> 00:03:08.333
هي,مرد,تازه داشتم خودمو گرم ميکردم
اولي لعنتي

00:03:08.500 --> 00:03:10.567
..ايسلندي
اوه,خداي من,چطوري؟

00:03:10.733 --> 00:03:14.533
ميخوايند با اين مواد خودتونو ديونه کنيد؟

00:03:15.200 --> 00:03:17.567
اين تو رو شنگول نگه ميداره
چته؟

00:03:20.267 --> 00:03:24.333
اين گوه, يک آمسترداميه خوبه

00:03:27.533 --> 00:03:29.833
برادر,يه گوه اون طرف هست

00:03:30.400 --> 00:03:31.700
به من اعتماد کنيد

00:03:36.200 --> 00:03:37.833
آره

00:03:38.167 --> 00:03:40.100
همه چيز خوبه,برادر
آره,دودش کن

00:03:42.267 --> 00:03:44.567
دوستان,موضوع چيه؟
هيچ هلندي تو آمستردام نيست؟

00:04:00.767 --> 00:04:02.400
خيلي خوب,اين دوست منه,جاش

00:04:02.600 --> 00:04:04.767
خوب,سلام
سلام

00:04:07.600 --> 00:04:09.800
خانم ها,يه نوشيدني ديگه ميخواين؟
بله,حتما

00:04:10.133 --> 00:04:11.533
آره؟

00:04:15.467 --> 00:04:17.600
همين الان برميگرديم

00:04:20.633 --> 00:04:22.233
چه کار ميکني؟
چي؟

00:04:22.433 --> 00:04:26.533
آيا شخص ديگه اي هم
اينجا با يک کيف کوچک دور کمري ديدي؟

00:04:26.700 --> 00:04:27.700
صبر کن يه آدمي هست

00:04:27.867 --> 00:04:30.267
چرا باهاش سکس کيف کمري
..نميکني و

00:04:30.467 --> 00:04:32.900
و با چيزهاي داخل کيفتون
بده بستون نميکنيد

00:04:33.233 --> 00:04:36.200
من نميتونم پاسپورتمو تو جيبم بذارم
اين رونم رو اذيت ميکنه,پدرسگ

00:04:36.367 --> 00:04:38.133
خيلي خوب؟
باشه

00:04:38.300 --> 00:04:39.400
اولي کجاست؟

00:04:44.267 --> 00:04:45.500
اون يک نابغه لعنتيه

00:04:48.900 --> 00:04:52.167
هشدار اسنيپر,ساعت 3 است

00:04:52.700 --> 00:04:54.500
اون سيگار ميکشه
آدم ,اينجا اروپاست

00:04:54.667 --> 00:04:57.933
هر جوجه ائي سيگار ميکشه
اوا خواهر نباش

00:04:58.300 --> 00:05:01.233
بعضي مواقع تو خيلي بي خيالي

00:05:01.567 --> 00:05:05.700
نگهداري از کيف رو ميسپارم به تو
دارم از اينجا ميرم

00:05:13.367 --> 00:05:14.733
متاسفم

00:05:14.933 --> 00:05:17.300
..آره,من
..نه,من زبون هلندي بلد نيستم

00:05:17.467 --> 00:05:19.500
..نه,متاسفم,من

00:05:19.700 --> 00:05:22.433
ولم کن,هم جنس باز کوني
برو گمشو

00:05:22.600 --> 00:05:24.233
هي,چته,چته
هي,هي

00:05:24.400 --> 00:05:26.200
بيا,هم جنس باز

00:05:28.967 --> 00:05:32.200
دهن گائيده
دستتو از روي من بردار

00:05:32.367 --> 00:05:34.767
من يه آمريکائي هستم,حقمو ميگيرم
دهن گائيده رو دور کن

00:05:34.933 --> 00:05:38.300
اون کابارت بره تو کونم, برادر
کونمو ليس بزن,دهن گائيده

00:05:38.500 --> 00:05:40.300
کردمت
بيا از اينجا بريم,برادر

00:05:40.500 --> 00:05:42.433
هي,نميدونم شما آقايون
منتظر چي هستيد؟

00:05:42.600 --> 00:05:45.700
اونجا فستيوال کوني هاست
آشپزهاي کوني همه جا هستند

00:05:45.867 --> 00:05:48.333
براي وارد شدن,به يکي از
اينها احتياج داري,برادر

00:05:48.533 --> 00:05:49.933
نمونه اش همين بود

00:05:50.267 --> 00:05:53.267
اون داشت ميرفت يه هلندي 400 پوندي
رو زمين بزنه

00:05:53.400 --> 00:05:55.700
مثلا آدم با ابهتي هستيما

00:05:56.533 --> 00:05:57.667
..نميدونم چي

00:05:57.867 --> 00:06:00.700
من فکر ميکردم تو يهودي باشي,مرد
اين مرد يه اسرائيليه ملعوني

00:06:00.867 --> 00:06:02.467
تو يه اسرائيليه ملعوني

00:06:03.533 --> 00:06:06.367
اوه,خدا,اميدوارم وحشيگري
..تو آمستردام مجاز باشه

00:06:06.567 --> 00:06:09.533
..چون اون دختر يه خوک لعنتيه
.نگاش کن مرد

00:06:09.900 --> 00:06:11.967
هي,آقايون
فکر کنم اون منو دوست داره

00:06:12.300 --> 00:06:15.533
اوه,اونجا رو نگاه کن
اين هديه من به توئه,جاش

00:06:15.700 --> 00:06:19.500
متشکرم,به هر حال پولشو بايد بدم
تو دختري رو ميخواي که اوپن نباشه

00:06:19.667 --> 00:06:22.933
چطوره بريم تو کاره دختره
البته اگه نخواي دختره ديگه ائي رو به تور بزني؟

00:06:23.267 --> 00:06:25.500
تو بدون کردن  يه دختره
نميتوني بري خونه

00:06:25.667 --> 00:06:27.667
موافقم ,اما من مجبور نيستم
پولي بابتش بدم

00:06:27.833 --> 00:06:29.867
هي,بيا,من پولشو ميدم

00:06:55.767 --> 00:06:57.367
هي

00:06:58.033 --> 00:06:59.767
تو خوبي؟

00:07:00.967 --> 00:07:03.733
سلام؟,سلام؟

00:07:08.900 --> 00:07:11.867
هي,در رو ببند
اگه بخواي ببيني بايد پول بدي

00:07:12.067 --> 00:07:13.767
متاسفم,جسي

00:07:14.467 --> 00:07:16.067
بي بخار,برو تو کارش

00:07:16.933 --> 00:07:20.600
مرد,من خسته هستم
من به سختي روي پاي خودم ايستادم

00:07:20.800 --> 00:07:22.733
جاش ,تو ميخواي نويسنده باشي؟

00:07:22.933 --> 00:07:25.700
چطوره کمي زندگي
رو تو اون اتاق تجربه کني

00:07:28.567 --> 00:07:30.833
اونجا چه خبره؟
هي,نگاه کردن ,پول دادن

00:07:31.000 --> 00:07:33.500
من پولشو ميدم,بيا

00:07:42.033 --> 00:07:43.000
سلام

00:07:44.367 --> 00:07:46.433
بيا,بشين

00:07:49.867 --> 00:07:52.600
دوستات خيلي بامزه هستند

00:07:53.400 --> 00:07:55.067
آره

00:07:56.033 --> 00:07:59.667
ميتوني اينجا دستتو بشوري,با شير دستشوئي

00:08:14.667 --> 00:08:16.100
مشکلي نيست

00:08:16.533 --> 00:08:19.600
منظورت چيه؟اون هرزه
بهترين پستون رو تو آمستردام داشت

00:08:19.767 --> 00:08:21.933
مشکلي نبود

00:08:26.733 --> 00:08:28.467
اون چي بود؟

00:08:28.633 --> 00:08:31.567
ساعات بعد از حکومت نظاميه
حکومت نظامي؟ساعت چنده؟ 1 ؟

00:08:31.733 --> 00:08:35.367
بذار بيايم تو
کيرمون از سرما داره ميترکه

00:08:35.533 --> 00:08:38.000
ما براي اينجا پول داديم
اونا نميتونند ما رو بيرون نگه دارند

00:08:38.200 --> 00:08:39.533
مزخرفه

00:08:39.733 --> 00:08:40.867
سلام

00:08:41.067 --> 00:08:42.667
در لعنتي رو باز کن

00:08:47.733 --> 00:08:50.667
بهش چي گفتي؟
فقط بهشون گفت بذارن ما بيايم تو

00:08:53.567 --> 00:08:55.633
خفه شو
يا عيسي

00:08:55.800 --> 00:08:58.567
تو آمريکائي لعنتي
دهنتو ببيند

00:08:58.733 --> 00:09:00.567
هي,ميدونم چه کار کنم

00:09:04.733 --> 00:09:06.033
خفه شو

00:09:07.533 --> 00:09:09.967
هي,هي,اون بالا
سريع بيايد بالا

00:09:10.633 --> 00:09:12.200
بيايد

00:09:12.667 --> 00:09:13.667
بيا,بيا,بيا,بيا

00:09:21.467 --> 00:09:22.800
اوه,بهشون توجه نکن

00:09:23.467 --> 00:09:26.833
اون دهن گائيده ها نميدونند
که ما تو چه سياره اي زندگي ميکنيم

00:09:29.100 --> 00:09:31.700
متشکرم,برادر
مشکلي نيست

00:09:31.900 --> 00:09:34.833
!همه هم نميخوان آمريکائي ها رو بکشند

00:09:35.900 --> 00:09:37.533
پکستن

00:09:40.633 --> 00:09:42.867
آلکسي,اما صدام کن آلکس

00:09:43.000 --> 00:09:47.667
چه خبر,آلکس
اينا جاش و اولي هستند

00:09:48.067 --> 00:09:49.833
آقايون , اين مايه هيبته

00:09:50.000 --> 00:09:52.600
من تو خط مقدم براي اسنيپر هستم

00:09:54.033 --> 00:09:56.667
اوه,واژه انگليسيش ميشه چوچوله

00:09:58.067 --> 00:10:00.933
چوچوله يا هر چي
..به هر حال ميخوام بگم

00:10:01.100 --> 00:10:02.100
زن ها دارن

00:10:02.500 --> 00:10:06.467
اين چوچوله به يک لب شکري شباهت داره
مثل اينکه آويزون باشه

00:10:06.633 --> 00:10:09.733
اوه,بله
اسنيپرهاي خيلي خوبي تو ايسلند هستند

00:10:09.933 --> 00:10:12.233
آره
بيايد,آقايون,بنشينيد

00:10:20.167 --> 00:10:21.633
به کجا مسافرت ميکنيد؟

00:10:21.833 --> 00:10:24.933
ما از پاريس شروع کرديم
جايي که ما اين آواره رو ملاقات کرديم

00:10:25.100 --> 00:10:26.733
..به هر حال,ما تمام فرانسه رو گشتيم

00:10:26.900 --> 00:10:29.800
و بعد,سوييس ,بلژيک
و حالا تو آمستردام هستيم

00:10:30.000 --> 00:10:32.533
آره,بعضي آمستردامي ها به
صدتا آمريکائي ميارزند

00:10:32.700 --> 00:10:35.700
آره,اما "اولي" يه رفيق و يک
..آپارتمان تو بارسلونا داره

00:10:35.867 --> 00:10:39.000
و اون خيال داره که ما رو
به يه دوشيزه خانم برسونه

00:10:39.633 --> 00:10:41.100
دنبال دخترين؟

00:10:43.233 --> 00:10:44.567
آره
آره

00:10:45.800 --> 00:10:48.067
پس با آلکس صحبت کن

00:10:48.667 --> 00:10:52.133
اون کس همه دخترهاي
اروپا رو گذاشته

00:10:52.333 --> 00:10:53.600
من ميتونم کمکتون کنم

00:10:54.067 --> 00:10:57.533
اوه,لعنتي
ظاهرا,آلکس يک جاکشه

00:10:58.200 --> 00:11:00.767
متشکرم,برادر
اما من فکر ميکنم خودمون از پسش بر ميايم

00:11:00.933 --> 00:11:02.300
آره
خوبه

00:11:08.567 --> 00:11:10.100
دنبال دختري مثل اين هستيد؟

00:11:19.567 --> 00:11:22.300
اينها خيلي عالي هستند

00:11:23.633 --> 00:11:26.567
اين دخترهاي لعنتي کي هستند؟
تو بايد بري شرق,دوست من

00:11:26.700 --> 00:11:28.700
جايي که بهترين دخترها هستند

00:11:28.900 --> 00:11:30.133
بهترين

00:11:30.300 --> 00:11:32.133
تا شرق چه قدر راهه؟

00:11:32.300 --> 00:11:35.200
تو ميتوني تا اکران
حواي درياي سياه بري

00:11:36.233 --> 00:11:39.333
دخترهائي که من در يک
..هتل در اسلوواکي ملاقات کردم

00:11:39.667 --> 00:11:41.133
درست بيرون براتيسلووا

00:11:41.800 --> 00:11:44.800
دخترهاي جيگري هستند
که حتي نميتونيد تصور کنيد

00:11:45.733 --> 00:11:48.633
و اونها همه خارجي ها رو
مخصوصا آمريکائي ها رو دوست دارند

00:11:49.000 --> 00:11:51.267
لهجتونو بشنون
شما رو ميکنند

00:11:51.600 --> 00:11:54.700
صبر کن,اين محل نزديک
براتيسلووا است؟

00:11:54.900 --> 00:11:55.933
جاش

00:11:56.733 --> 00:11:58.933
تو اين هتل رو در هيچ
کتاب راهنمائي پيدا نميکني

00:11:59.767 --> 00:12:03.200
بارسلونا,خيلي امريکائي داره

00:12:03.400 --> 00:12:05.633
اما تو اسلوواکي,خيلي کم پيدا ميشه

00:12:05.800 --> 00:12:09.700
خيلي دختر اونجا هست,و به خاطر
جنگ, مردي بالاي سرشون نيست

00:12:10.100 --> 00:12:13.067
برو به اين هتل
و هر دختري بخواي ماله توئه

00:12:13.267 --> 00:12:15.867
اونها براي خارجي ها حشري ميشن

00:12:16.067 --> 00:12:17.833
..تو فقط

00:12:19.200 --> 00:12:20.933
.اونها رو ببر اونجا

00:12:48.967 --> 00:12:50.767
لعنت به تو مرد

00:12:53.667 --> 00:12:56.800
نميتوني کونت رو بکني تو شلوارت
مثل دو ثانيه پيش؟

00:12:56.967 --> 00:12:58.767
هي,مرد,  من موهاي کونمو زدم
فقط به خاطر تو

00:12:58.967 --> 00:13:00.967
باشه خيلي خوب
منم موهاي کيرمو زدم

00:13:01.133 --> 00:13:02.633
بسه ديگه

00:13:14.700 --> 00:13:16.067
متاسفم

00:13:16.233 --> 00:13:17.800
دخترم

00:13:18.000 --> 00:13:19.933
اون بابا رو گم کرده
بابا هم اونو گم کرده

00:13:20.133 --> 00:13:21.767
آره ,مشکلي نيست,همه چي مرتبه

00:13:25.433 --> 00:13:27.667
ساشيکيا
زيباست

00:13:28.100 --> 00:13:31.767
اون قابل ستايشه
آره,يه کم خوشگله

00:13:33.433 --> 00:13:35.967
اين, سنوا دختر منه

00:13:36.133 --> 00:13:37.767
خيلي خوشگله
اون 6 سالشه

00:13:38.333 --> 00:13:39.933
امسال ميره مدرسه

00:13:40.733 --> 00:13:42.433
صبر کن , تو يه دختر داري؟

00:13:42.767 --> 00:13:45.433
آره,البته,الاغ
من 8 ساله که ازدواج کردم

00:13:47.033 --> 00:13:49.233
باشه,خيلي خوب

00:13:49.400 --> 00:13:52.167
شما مرخصي گرفتين؟
آره,با کوله پشتي گردش ميکنيم

00:13:52.367 --> 00:13:53.867
ايستگاه بعدي براتيسلووا است

00:13:56.733 --> 00:13:59.400
چي؟
اسلووکي؟

00:14:01.300 --> 00:14:03.233
به اونجا علاقه پيدا ميکنيد

00:14:03.500 --> 00:14:05.900
کازينو,دخترها

00:14:08.067 --> 00:14:11.100
با پول ميتوني هر کاري بکني

00:14:11.267 --> 00:14:13.033
هر کاري

00:14:14.100 --> 00:14:17.067
دخترهاش چطورن؟
خيلي خوشگلن

00:14:17.767 --> 00:14:20.500
اونها عاشق يه آمريکائي
خوش قيافه مثل تو ميشن

00:14:22.833 --> 00:14:26.200
اون يه خوش قيافه شيطونه

00:14:27.133 --> 00:14:30.233
..اون,اون خام خواره
اون خوام خواره

00:14:38.767 --> 00:14:40.833
اون هم خوام خواره

00:14:42.533 --> 00:14:45.767
تو به يه چنگال احتياج داري,رئيس
نه,نه,نه

00:14:45.933 --> 00:14:48.333
ترجيح ميدم از دستام استفاده کنم

00:14:49.267 --> 00:14:50.967
..من معتقدم

00:14:51.267 --> 00:14:55.067
مردم ارتباطشون رو با غذا
از دست ميدن

00:14:56.433 --> 00:14:57.867
اونها فکر نميکنند

00:14:58.033 --> 00:15:01.533
اين چيزيه که به اونها زندگي ميده
پس من گرسنه نميمونم

00:15:02.367 --> 00:15:05.767
من دوست دارم با کسي در ارتباط
باشم که برام بميره

00:15:05.933 --> 00:15:07.233
من اين رو بيشتر ترجيح ميدم

00:15:08.433 --> 00:15:09.933
خوب,من گياه خوارم

00:15:10.100 --> 00:15:12.467
و من يه گوشتخوارم

00:15:12.800 --> 00:15:14.767
اين طبيعت انسانه

00:15:15.533 --> 00:15:17.867
خوب,من يه انسانم
و اين تو طبيعت من نيست

00:15:18.867 --> 00:15:21.433
بهم بگو,طبيعت تو چيه؟

00:15:22.333 --> 00:15:24.833
به من دست نزن
لعنتي به من دست نزن

00:15:25.267 --> 00:15:27.900
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها
‏<c.colorcb351b>.::  www.ZarFilm.Com  ::.</c>

00:15:28.300 --> 00:15:29.800
منو ببخشيد

00:15:31.333 --> 00:15:32.833
چنگالهاي لعنتي

00:15:34.567 --> 00:15:35.567
جسي

00:15:39.467 --> 00:15:42.267
دستان سالادي ادوارد فقط
جاش رو دست مالي کرد

00:15:43.967 --> 00:15:46.200
تو بالاخره ارتباط برقرار کردي
اين مايه هيبته

00:15:46.467 --> 00:15:48.867
آره,اين خنده داره

00:16:54.033 --> 00:16:55.600
يا ما ميتونستيم چندتا کارخونه رو بازديد کنيم

00:16:57.167 --> 00:16:58.467
بايد جالب باشه

00:16:58.633 --> 00:17:00.467
...تو اين منطقه

00:17:00.633 --> 00:17:05.200
.ما براي اسلوواکي پلاستيک ميساريم

00:17:07.300 --> 00:17:08.467
همين طوره؟

00:17:31.033 --> 00:17:32.600
نگاهش کن

00:18:16.367 --> 00:18:19.600
جالبه؟
اين همون هتل لعنتيه؟

00:18:20.733 --> 00:18:23.100
مذهبي هاي لعنتي

00:18:29.200 --> 00:18:32.100
اون ماله توئه,مرد
من خيلي ترسيدم

00:18:36.267 --> 00:18:38.133
هي,هي,مهموني شروع شده

00:18:39.467 --> 00:18:42.067
خسته نباشيد
بذاريد من حدس بزنم

00:18:42.233 --> 00:18:45.567
تو بايد پادشاه سويس باشي؟

00:18:45.733 --> 00:18:48.067
تو با نام پادشاه سوئيس اتاق
رزرو کردي؟

00:18:48.233 --> 00:18:50.000
آره,حتما,الاغ
متاسفم-

00:18:50.167 --> 00:18:54.033
اون شعورش بيشتر از اين نميرسه
ميتونم ببينم

00:18:56.633 --> 00:18:58.433
بفرمائيد,کليدها

00:18:58.667 --> 00:19:01.500
پاسپورت هاتونو روي ميز بذاريد

00:19:05.433 --> 00:19:08.433
اون عکس, وقتي  13 ساله بودم گرفته شده
من تا حدي قوي هيکل بودم

00:19:08.633 --> 00:19:10.067
نه ديگه,به هر حال,ميدوني؟

00:19:10.267 --> 00:19:13.200
تو اتاق خصوصي هم داري؟
احتمالا ما بهشون نياز پيدا ميکنيم

00:19:13.367 --> 00:19:17.467
اتاق ها نيمه خصوصي هستند
بنابراين شما بايد اتاقهاتون رو شريکي استفاده کنيد

00:19:17.667 --> 00:19:20.533
شريکي؟

00:19:28.533 --> 00:19:30.033
متاسفم

00:19:30.433 --> 00:19:33.500
اوه,خداي من
همه چي مرتبه

00:19:33.700 --> 00:19:36.600
اتاق در اختيار شماست
ما داريم ميريم چشمه آب معدني

00:19:39.200 --> 00:19:41.033
تو بايد بياي

00:19:44.800 --> 00:19:46.567
چشمه آب معدني

00:20:01.533 --> 00:20:03.367
آفتابه ها

00:20:07.133 --> 00:20:09.400
سلام
سلام

00:20:09.567 --> 00:20:11.533
اوه,يا عيسي

00:20:13.600 --> 00:20:15.633
سلام,سلام
سلام

00:20:18.767 --> 00:20:20.667
چه کار ميکني؟

00:20:23.733 --> 00:20:26.533
خيلي خوشحالم از اينکه موهاي کيرمو زدم

00:20:28.633 --> 00:20:31.733
چيه؟من بهترين بيضه رو
توي ايسلند دارم

00:20:32.133 --> 00:20:35.100
ميخواي ببيني؟
نه,نه,نه, من خوبم

00:20:35.267 --> 00:20:37.467
مالتو بذار سر جاش
کلا وحشتناکه

00:20:39.133 --> 00:20:41.800
تو از ايسلند نيستي,نه؟
نه,نه,آمريکائي هستم

00:20:42.133 --> 00:20:44.700
آره,بر خلاف اون
من هنگام تولد ختنه کردم

00:20:45.367 --> 00:20:47.533
بهداشت و از اين قبيل حرف ها؟

00:20:47.900 --> 00:20:50.500
من جاش هستم
ناتالي

00:20:50.800 --> 00:20:52.867
و اين اسوتلناست
سلام

00:20:53.600 --> 00:20:55.300
سلام,من پکستن هستم

00:20:55.767 --> 00:20:58.433
و اين اولي است
پادشاه سوييس

00:20:58.867 --> 00:21:01.267
سلام

00:21:02.567 --> 00:21:04.667
صورتکهاي رون کون,هيچ وقت بزرگ نميشن

00:21:04.833 --> 00:21:06.367
جسي

00:21:06.533 --> 00:21:08.433
خوب شما دخترها از کجا اومديد؟

00:21:08.633 --> 00:21:10.800
من از ايتاليا هستم
اما پدر و مادر من روسي هستند

00:21:11.433 --> 00:21:13.167
پراگ

00:21:14.167 --> 00:21:17.133
پراگ فوق العاده است,کافکا

00:21:17.600 --> 00:21:20.667
...پس,ناتاليا

00:21:20.833 --> 00:21:23.533
آره؟
تو روسي هستي؟

00:21:45.200 --> 00:21:48.667
اوه ,خداي من
نگاه کن,چه قدر دختر زياده

00:21:52.200 --> 00:21:54.667
با ابهته
بله

00:22:35.900 --> 00:22:38.433
منظورم اينکه,من بزرگتر بودم
..و اون دختر کوچکتر

00:22:38.600 --> 00:22:40.900
و سپس من فارغ التحصيل شدم
معرکه بود

00:22:41.267 --> 00:22:45.533
من کلا ازش سر بودم
اين,خيلي فوق العاده بود,ميدوني که

00:22:45.700 --> 00:22:47.233
مشکلي نسيت

00:22:47.367 --> 00:22:48.767
ببين,ولا اينجاست

00:22:48.933 --> 00:22:52.500
کي؟
ولا,از ميز جلوئي,ولا

00:22:53.767 --> 00:22:56.533
بسيار خوب,اولي
هي,بهت چي گفتم ,مرد

00:22:56.733 --> 00:22:58.767
من پادشاه سوئيس هستم

00:22:59.400 --> 00:23:02.367
بيا برقصيم

00:23:10.333 --> 00:23:13.000
دود سيگار اذيتت ميکنه؟
..نه,اين

00:23:13.333 --> 00:23:14.933
ميذارم سر جاش

00:23:15.300 --> 00:23:17.467
..مشکلي نيست,من

00:23:17.633 --> 00:23:20.533
ميرم يه کم هوا بخورم

00:23:20.767 --> 00:23:23.667
اما برميگردم,باشه؟

00:23:45.967 --> 00:23:47.300
سيگار

00:23:48.400 --> 00:23:49.767
سيگار

00:23:50.400 --> 00:23:51.533
تو يه کم بچه نيستي؟

00:23:51.700 --> 00:23:53.500
دلار
چي؟

00:23:54.067 --> 00:23:55.433
دلار

00:24:00.800 --> 00:24:02.900
دلار
بفرمائيد

00:24:10.833 --> 00:24:12.733
اينجا,بيشترين جرم رو
بچه ها انجام ميدن

00:24:13.133 --> 00:24:16.367
اونا مراقب نيستند
اونا به همه حمله ميکنند

00:24:16.867 --> 00:24:19.533
تو خوبي؟
آره,آره,متشکرم

00:24:21.933 --> 00:24:23.933
سلام,اجازه بده برات يه نوشيدني بخرم

00:24:24.367 --> 00:24:25.667
آره؟
آره

00:24:27.367 --> 00:24:29.333
هي,جاش

00:24:29.467 --> 00:24:30.800
همجنس باز

00:24:31.133 --> 00:24:33.633
با دوستات برو ,مشکلي نيست

00:24:33.833 --> 00:24:35.633
ميخوام بگم در مورد گذشته متاسفم

00:24:35.833 --> 00:24:37.800
در مورد رفتاري که انجام ميدادم

00:24:38.433 --> 00:24:39.933
مشکلمون حل شد؟

00:24:44.867 --> 00:24:48.000
من هم تو سن تو همين کارها رو ميکردم

00:24:50.400 --> 00:24:52.400
اين آسون نيست

00:24:52.933 --> 00:24:55.100
..اما تجربه من ميگه

00:24:55.433 --> 00:24:58.667
اين انتخاب که يک خانواده
داشته باشم,انتخاب خوبي بود

00:25:01.033 --> 00:25:02.433
..حالا من يه دختر کوچولو دارم

00:25:02.600 --> 00:25:06.367
که تو دنيا بيشترين ارزش رو
براي من داره

00:25:07.100 --> 00:25:10.067
..اما تو بايد

00:25:10.400 --> 00:25:12.667
هر کاري که برات درسته انجام بدي

00:25:14.867 --> 00:25:17.900
ببخشيد,الان نوبته منه

00:25:33.733 --> 00:25:35.533
مجبوريم اين کار رو با
اونها , اونجا انجام بديم؟

00:25:35.733 --> 00:25:37.533
آره,مشکلي نيست

00:25:39.033 --> 00:25:43.133
آره,بچه,جاش,بدش به من
باشه,خيلي خوب,بسه

00:25:43.467 --> 00:25:45.833
خيلي خوب
بيا,مرد بزرگ

00:25:46.000 --> 00:25:48.467
ما ميريم به چشمه آب معدني
چشمه آب معدني

00:25:48.633 --> 00:25:51.200
چشمه ,چشمه,چشمه
تا موقعي که تميز بشيم کثيف ميمونيم

00:25:51.533 --> 00:25:52.967
خداحافظ

00:27:18.767 --> 00:27:20.533
ماموريت انجام شد

00:27:23.767 --> 00:27:27.633
تو اون بچه آمستردامي رو
با يه خال کنار لب ميشناسي؟

00:27:27.800 --> 00:27:30.567
ميخوام براش يک پيغام
فدات شوم بفرستم

00:27:31.200 --> 00:27:32.800
ساکت

00:27:36.700 --> 00:27:38.900
اونا با هم دوش ميگيرن

00:27:41.900 --> 00:27:44.133
لعنتي,ما هيچ وقت اينجا رو ترک نميکنيم

00:27:46.067 --> 00:27:47.933
فکر کنم اولي هنوز برنگشته

00:27:48.100 --> 00:27:50.867
نه,ممکنه اون دختره
کافه چي رو برده باشه خونه

00:27:51.033 --> 00:27:52.633
اون رو هنگام صبحانه ميبينيم

00:28:06.367 --> 00:28:10.667
اسمش چيه؟
اولي اريکسون,237

00:28:13.633 --> 00:28:16.100
چطور بايد اينو بدون زيرنويس بفهميم؟

00:28:16.267 --> 00:28:17.333
آدم هاي دهن گائيده

00:28:17.700 --> 00:28:19.667
آره,امروز صبح تسويه حساب کرد

00:28:20.267 --> 00:28:22.167
منظورت اينکه موقع رفتن پاسپورتشو برده؟

00:28:22.333 --> 00:28:24.767
نه,اون گفت که امروز صبح
تسويه حساب کرده

00:28:25.733 --> 00:28:27.900
چه موقع از صبح؟
وقت دقيقشو نميدونم

00:28:28.067 --> 00:28:30.167
فردا ميتونم سر و تشو در بيارم

00:28:36.667 --> 00:28:39.600
سلام,اولي,پکس هستم
هنوز با اون جوجه هستي؟

00:28:39.733 --> 00:28:41.633
در صورتي که بياد
ميتونم يه پيغام براش بذارم؟

00:28:41.800 --> 00:28:43.800
باشه,خيلي خوب

00:28:47.033 --> 00:28:48.633
خيلي خوب

00:28:52.900 --> 00:28:56.067
شايد هنوز با والا باشه
هر وقت بهم زنگ زد باهات تماس ميگيرم,باشه؟

00:28:56.267 --> 00:28:58.067
باشه

00:28:58.233 --> 00:28:59.833
بعدا تو رو ميبينيم,باشه؟
باشه

00:29:00.633 --> 00:29:02.033
باشه

00:29:03.133 --> 00:29:04.300
خداحافظ
خداحافظ

00:29:04.633 --> 00:29:09.167
اولي,دوباره منم
ما دارم ميريم تو شهر,ما با تماش بگير

00:29:09.333 --> 00:29:11.067
ناراحت نباش
بازم پيغام صوتي لعنتي

00:29:11.233 --> 00:29:14.367
سلام,سلام,سلام
سلام

00:29:14.700 --> 00:29:16.267
دوستت

00:29:17.667 --> 00:29:20.700
چته؟
دوست تو و دوست من

00:29:20.867 --> 00:29:22.733
اون چي گفت؟

00:29:23.800 --> 00:29:25.300
خداحافظ,دوست تو

00:29:25.700 --> 00:29:27.133
چي؟اونا رفتند,مثل اينکه با هم؟

00:29:27.333 --> 00:29:30.200
اصلا سر در نميارم
اولي هيچ وقت علاقه به دختران آسيائي نداشته

00:29:30.367 --> 00:29:32.000
..غمي نيست,ولي

00:29:32.167 --> 00:29:33.733
چند وقت اينو برات فرستاد؟

00:29:33.933 --> 00:29:36.000
اين عکس,امروز؟

00:29:36.667 --> 00:29:39.400
ميشه يه لطفي بکني واين
عکس رو به تلفن من بفرستي

00:29:39.733 --> 00:29:40.700
اين عکس

00:29:43.067 --> 00:29:43.833
اون آب سرد به نظر ميرسيد

00:29:44.733 --> 00:29:47.100
ميدوني,اگه توش بيفتي
در 90 ثانيه ميميري

00:29:47.267 --> 00:29:49.767
تا حالا گفتم وقتي 8 سالم بوده
ديدم که يه دختر غرق شده؟

00:29:50.333 --> 00:29:52.733
کجا؟
درياچه ميشيگان

00:29:52.900 --> 00:29:57.800
اون يه اشتباه محض بود
اين دختر کوچولو شايد 4 يا 5 سالش بود

00:29:58.167 --> 00:30:01.667
ما به هم خيره شديم
..که يک چيزه خيلي عجيب بود

00:30:01.867 --> 00:30:04.300
و اون فرياد ميزد
که من کمکش کنم

00:30:04.700 --> 00:30:05.933
خوب,بعد چه کار کردي؟

00:30:06.100 --> 00:30:09.933
من به طرف نجات غريق رفتم
..که اون موقع مشغول صحبت با دوست پسرش بود

00:30:10.100 --> 00:30:12.700
و من فرياد کشيدم
يه دختر داره غرق ميشه

00:30:12.867 --> 00:30:15.733
و اون نميتونست دخترو ببينه
شايد فکر ميکرد من از خودم در آوردم

00:30:15.900 --> 00:30:19.933
و چند ثانيه بعد تنها صدائي که
شنيده ميشد فريادهاي ناگوار دختر بود

00:30:20.367 --> 00:30:22.733
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها
‏<c.colorcb351b>.::  www.ZarFilm.Com  ::.</c>

00:30:23.367 --> 00:30:24.833
بچه اش مرد

00:30:25.233 --> 00:30:28.000
عيسي
من تا سالها يعد از اون کابوس داشتم

00:30:28.200 --> 00:30:31.933
منظورم اينکه من هر شب با صداي
جيغ اون مادر بيدار ميشم

00:30:32.100 --> 00:30:33.733
..من فقط

00:30:33.900 --> 00:30:35.700
اين احساس رو داشتم که
ميتونم کارهاي بيشتري بکنم

00:30:35.867 --> 00:30:38.333
تو کار درست رو کردي
ميتونست حتي دو تا غرق شده باشه

00:30:38.733 --> 00:30:40.833
آره ,خوب,تو اون موقع
من دستپاچه شده بودم

00:30:41.033 --> 00:30:44.700
تمام چيزي که من ميدونم اينکه اين دختر
کوچولو مرده و زندگي مادرش ويرون شده

00:30:44.867 --> 00:30:46.967
چي باعث شده الان به اين فکر کني؟

00:30:51.167 --> 00:30:52.167
آدامس بادکنکي

00:30:53.400 --> 00:30:56.133
ببخشيد,بچه ها-
نه,نه,يه کم بهش بده

00:30:59.900 --> 00:31:01.733
چه کار ميکني؟

00:31:02.833 --> 00:31:05.267
اين بچه هاي لعنتي خطرناکند

00:31:06.100 --> 00:31:07.467
هي ,اولي

00:31:07.800 --> 00:31:09.933
هي,اولي
هي

00:31:12.500 --> 00:31:14.367
سلام
سلام

00:31:14.767 --> 00:31:17.933
سلام,اولي,سلام
اولي

00:31:22.967 --> 00:31:24.800
اين روز شانس توئه,جاش

00:31:24.967 --> 00:31:26.467
يک موزه

00:32:12.333 --> 00:32:13.567
اين چطور آويزون شده؟

00:32:15.867 --> 00:32:18.467
اين لعنتي چيه؟
اوه خدا

00:32:18.867 --> 00:32:20.800
اون تو رو زد
آره,اين خنده داره

00:32:20.933 --> 00:32:22.100
باشه

00:32:22.867 --> 00:32:24.300
هي,اولي

00:32:26.100 --> 00:32:27.800
هي,اولي

00:32:28.000 --> 00:32:29.200
هي,هي

00:32:31.200 --> 00:32:32.400
ببخشيد؟

00:32:33.267 --> 00:32:36.333
ببخشيد,فکر کردم يکي ديگه هستيد

00:32:36.533 --> 00:32:39.167
خوب,نيستم

00:32:39.333 --> 00:32:40.967
اون ژاکت رو از کجا گرفتي؟

00:32:43.333 --> 00:32:46.933
هي,دارم با تو صحبت ميکنم
دست لعنتيتو از روي من بردار

00:32:48.167 --> 00:32:51.167
اين ژاکت منه

00:33:07.300 --> 00:33:09.000
اين از طرف اولي است

00:33:10.400 --> 00:33:11.367
من ميرم خونه؟

00:34:10.200 --> 00:34:12.667
نميدونم
ممکنه باطريش تموم شده باشه

00:34:14.033 --> 00:34:16.367
هي,کانا,کي ميري؟

00:34:17.633 --> 00:34:21.033
ببخشيد,شما کي از اينجا ميريد؟

00:34:21.567 --> 00:34:23.633
فردا من ميرم

00:34:23.967 --> 00:34:25.233
خيلي خوب,چون ممکنه ما هم بريم

00:34:25.433 --> 00:34:29.233
ميخواي با ما به استگاه قطار بياي
به ايستگاه قطار؟

00:34:31.033 --> 00:34:32.967
فردا,ايستگاه قطار

00:34:33.133 --> 00:34:34.667
آره,آره

00:34:37.467 --> 00:34:39.367
سلام,جاش
سلام

00:34:39.533 --> 00:34:41.433
سلام
بيا,ما ميريم ديسکو

00:34:41.633 --> 00:34:45.367
در واقع,من ميخوام دوستمو پيدا کنم و
از اينجا برم

00:34:47.733 --> 00:34:50.467
باشه,بعدا ميبينيمت

00:34:56.333 --> 00:35:00.033
هي,خانم ها,يک ثانيه صبر کنيد
همه ميريم بيرون

00:35:00.200 --> 00:35:01.700
باشه

00:35:04.267 --> 00:35:06.667
جاش بيا اينجا
آره,چيه؟

00:35:07.300 --> 00:35:10.433
تقصير اونها نيست که اولي گم شده
پس اين جور باشون برخورد نکن

00:35:10.633 --> 00:35:12.700
ميترسم قالمون گذاشته باشه
منم همينطور

00:35:13.033 --> 00:35:14.400
اما ما تو آمريکا نيستيم

00:35:14.600 --> 00:35:17.533
منظورم اينکه ,مردم همديگه رو ملاقات ميکنند
و بدون گفتن يک کلمه از هم جدا ميشن

00:35:18.133 --> 00:35:19.600
اين درست چيزيه که مردم اينجا انجام ميدن

00:35:19.800 --> 00:35:22.667
به علاوه,شايد فکر کنيم اولي رو ميشناسيم
ما دقيقا اونو نميشناسيم

00:35:23.067 --> 00:35:24.733
اون ممکنه يه جائي
با يه دختر باشه

00:35:25.067 --> 00:35:28.067
لعنتي,ممکنه تو ايسلند باشه
دست يه دختري رو هم گرفته برده

00:35:28.233 --> 00:35:29.467
پس,بيا فکرامونو بريزيم رو هم

00:35:29.667 --> 00:35:33.000
ما ميتونيم يه شب ديگه هم اين
..دخترها رو بکنيم ,بعد بريم بارسلونا

00:35:33.200 --> 00:35:36.433
يا اينکه,اونها رو نکنيم
و به هر حال بريم بارسلونا

00:35:36.600 --> 00:35:40.400
فکر کن,وقتي من در مورد کاباره مطالعه ميکنم
.و تو پايان نامتو مينويسي

00:35:40.567 --> 00:35:42.600
اين ديگه گوهه
که ما بخوايم در موردش فکر کنيم

00:35:42.800 --> 00:35:46.000
خيلي خوب,اون نيومده
اين مشکل خودشه

00:35:46.167 --> 00:35:48.400
اين مشکل خودشه
بسيار خوب

00:35:48.567 --> 00:35:50.667
خيلي خوب

00:35:51.067 --> 00:35:54.233
هي, کانا, با ما ديسکو
مياي؟

00:35:54.600 --> 00:35:56.167
ميفهمي,ديسکو؟
رقص؟

00:35:57.267 --> 00:35:58.600
نه؟

00:36:39.567 --> 00:36:41.633
جاش؟

00:36:41.800 --> 00:36:44.567
من دارم برميگردم
تو حالت خوبه؟

00:36:44.767 --> 00:36:46.167
من ,فکر کنم,خسته هستم

00:36:46.333 --> 00:36:48.767
درواقع,يه سردرد شديد دارم

00:36:49.667 --> 00:36:51.700
اگه بخواي ,منم باهات ميام

00:36:52.433 --> 00:36:56.467
نه,نه,,بعدا تو اتاق پشتي ميبينمت

00:36:58.533 --> 00:37:00.600
خداحافظ

00:37:05.667 --> 00:37:06.700
دخترکه جنده

00:37:39.333 --> 00:37:40.733
جاش؟
والا

00:37:40.933 --> 00:37:42.767
حالت خوب به نظر نمياد

00:37:42.933 --> 00:37:45.267
...نه,من-
بيا اينجا,بذار کمکت کنم

00:37:45.433 --> 00:37:48.433
احساس ميکنم مريض هستم

00:37:58.900 --> 00:38:01.767
....کجاست
اولي کجاست؟

00:38:01.933 --> 00:38:03.933
تو بايد استراحت کني

00:38:31.633 --> 00:38:33.667
دستشوئي کجاست؟

00:38:34.400 --> 00:38:36.733
کاباره رو رد کن, پشت درش

00:38:43.800 --> 00:38:44.800
سردتونه؟

00:38:45.633 --> 00:38:47.900
ودکا رد بال
ودکا,رد بال

00:38:52.833 --> 00:38:54.333
آره

00:39:35.367 --> 00:39:37.000
هي

00:39:38.300 --> 00:39:39.900
!هي

00:40:03.000 --> 00:40:04.867
در رو باز کن

00:40:25.700 --> 00:40:27.567
اوه,لعنتي

00:40:33.333 --> 00:40:34.667
....چي

00:40:52.867 --> 00:40:54.733
اوه,لعنتي

00:41:09.067 --> 00:41:11.733
چيه؟تو کي هستي؟

00:41:12.367 --> 00:41:13.867
من کدوم قبرستوني هستم؟

00:41:14.033 --> 00:41:16.567
اين لعنتي چيه؟

00:41:17.500 --> 00:41:19.633
خواهش ميکنم,خواهش ميکنم
لطفا,لطفا,لطفا

00:41:19.800 --> 00:41:21.967
مگه من چه کارت کردم
چته؟

00:41:24.100 --> 00:41:26.000
لطفا,خواهش مي کنم

00:41:26.167 --> 00:41:29.667
خواهش ميکنم,نه,قربان
لعنتي بس کن,لطفا

00:41:29.833 --> 00:41:30.933
تو چته؟

00:41:31.633 --> 00:41:33.800
خواهش ميکنم,من هيچ کاري نکردم

00:41:34.900 --> 00:41:36.500
اين لعنتي چيه؟

00:41:36.700 --> 00:41:40.667
اين لعنتي چيه؟
اين خيلي مسخره است

00:41:40.867 --> 00:41:42.400
اين لعنتي چيه؟

00:41:42.567 --> 00:41:44.400
چيه,نه,نه,خواش ميکنم,نکن

00:41:44.567 --> 00:41:46.633
چي؟
نه,نه,نه,نکن,نه,نه

00:41:47.000 --> 00:41:49.533
اوه,خداي من,نه,نه
اوه,خداي من

00:41:49.700 --> 00:41:51.633
اوه,خداي من,نه,نه,نه

00:41:51.800 --> 00:41:54.000
..اوه,,خواهش ميکنم,لطفا

00:41:54.167 --> 00:41:56.667
نه,نه,نه,نه

00:42:05.433 --> 00:42:08.600
لعنتي,اوه,لعنتي

00:42:41.133 --> 00:42:42.433
تو

00:42:47.900 --> 00:42:49.667
چرا؟

00:42:52.833 --> 00:42:56.700
..من هميشه ميخواستم جراح باشم

00:42:57.233 --> 00:43:00.033
اما دانشگاه منو قبول نکرد

00:43:01.200 --> 00:43:02.567
ميتوني حدس بزني چرا؟

00:43:13.267 --> 00:43:14.800
ميفهمي؟

00:43:16.533 --> 00:43:18.700
..پس من رفتم تو کار آزاد

00:43:18.867 --> 00:43:21.567
اما کار آزاد کسل کننده بود

00:43:22.200 --> 00:43:26.200
يه چيزي ميخري,اونا رو ميفروشي
پول در مياري,پولها رو خرج ميکني

00:43:26.533 --> 00:43:28.100
اين چه نوع زندگيه؟

00:43:28.900 --> 00:43:31.100
...يک جراح

00:43:31.267 --> 00:43:35.000
اون نبض حيات رو تو دستاش داره

00:43:35.533 --> 00:43:36.933
...اون زندگي تو رو

00:43:37.133 --> 00:43:39.633
لمس ميکنه

00:43:41.100 --> 00:43:43.633
اون با زندگي تو ارتباط برقرار ميکنه

00:43:44.000 --> 00:43:46.533
اون جزئي از زندگي تو ميشه

00:43:49.067 --> 00:43:51.867
لطفا,لطفا
فقط بذار من برم,لطفا

00:43:52.033 --> 00:43:54.633
ميخواي بري؟

00:43:55.100 --> 00:43:57.633
اين چيزيه که ميخواي؟

00:44:16.733 --> 00:44:19.067
اوه,خداي من

00:44:25.167 --> 00:44:27.667
لعنتي,اوه,لعنتي

00:44:38.300 --> 00:44:40.267
آزادي که بري

00:45:05.100 --> 00:45:08.667
اوه,لعنتي,نه

00:45:08.833 --> 00:45:11.833
نه,نه,لعنتي,نه

00:45:12.933 --> 00:45:15.600
خواهش ميکنم,من پول دارم
هر چي بخواي بهت ميدم

00:45:15.767 --> 00:45:17.667
10بار,2بار
..هر چه قدر که بخواي

00:45:17.833 --> 00:45:19.133
بهم پول ميدي؟-
اره-

00:45:19.300 --> 00:45:20.867
هيچ کس به من بخشش نميکنه

00:45:21.033 --> 00:45:24.633
در واقع ,من به همه بخشش ميکنم

00:45:35.133 --> 00:45:37.967
آروم,آروم,برادر

00:45:38.367 --> 00:45:39.900
اوه,لعنتي

00:45:56.000 --> 00:45:58.133
دو سي وهفت لطفا
دو سه هفت

00:45:58.833 --> 00:46:00.000
چک نکردي؟

00:46:01.300 --> 00:46:02.633
نه,هنوز نه

00:46:03.000 --> 00:46:04.400
هنوز نه

00:46:04.733 --> 00:46:08.267
اين کيف توئه؟
آره

00:46:08.667 --> 00:46:11.067
يک خانم اينو آورده اينجا
تو تسويه حساب کردي

00:46:11.367 --> 00:46:13.000
من تسويه حساب نکردم
اون گفت

00:46:13.167 --> 00:46:14.867
امروز صبح تسويه حساب شد

00:46:15.033 --> 00:46:17.100
اين مسخره است
هيچ کس يادداشتي نذاشته؟

00:46:17.300 --> 00:46:19.300
به خاطر اينکه تسويه
حساب نکرده بودم

00:46:19.933 --> 00:46:23.133
نه,مرد,فقط اين کيف
..اگه اين يه اشتباه باشه

00:46:23.267 --> 00:46:25.900
آره,قطعا اشتباهي شده
ما يه اتاق لازم داريم

00:46:26.067 --> 00:46:29.333
آروم باش مرد,تو در ايام تعطيلاتي

00:46:31.033 --> 00:46:32.667
دو سه هفت

00:46:35.967 --> 00:46:39.333
هي,هيچ دختر ژاپني نبود که
تو راهرو منتظر کسي باشه؟

00:46:39.733 --> 00:46:42.733
نه,فکر کنم همشون امروز صبح رفتند

00:46:42.900 --> 00:46:44.267
آره

00:46:47.167 --> 00:46:48.933
متاسفم

00:46:56.733 --> 00:46:59.067
اوه,متاسفم,منو ببخشيد

00:47:00.233 --> 00:47:03.133
مشکلي نيست,ما داريم ميريم چشمه

00:47:03.300 --> 00:47:05.267
با ما مياي؟

00:47:10.133 --> 00:47:12.067
بايد بياي

00:47:18.800 --> 00:47:20.333
هي,جاش,وقتي فهميدي
به من هم زنگ بزن

00:47:20.967 --> 00:47:23.133
من ديشب تو کاباره گير افتادم
اون کارمو عقب انداخت

00:47:23.300 --> 00:47:24.967
من تو هتل هستم

00:47:28.033 --> 00:47:29.400
اسوتلنا

00:47:31.367 --> 00:47:33.267
!اسوتلنا

00:48:04.067 --> 00:48:05.233
!هي

00:48:11.367 --> 00:48:12.500
تو فسقليه دهن گائيده

00:48:29.833 --> 00:48:31.100
جسي

00:48:31.300 --> 00:48:33.033
تو هتل منتظر دوستات باش

00:48:33.200 --> 00:48:35.767
اونها به خاطر تو
به هر قيمتي مياي اونجا

00:48:35.933 --> 00:48:40.133
آره ,ميدونم,اما دوست من
...جاش, يه آدميه که

00:48:40.333 --> 00:48:44.100
هيچ وقت بدون اينکه کلي
يادداشت جا نذاره ,تسويه حساب نميکنه

00:48:45.033 --> 00:48:46.933
اون آدم مسئوليت پذيريه

00:48:47.100 --> 00:48:50.067
آره,اما ممکنه ترسيده باشه
..اموالش به سرقت بره

00:48:50.233 --> 00:48:52.233
پس موقع رفتن همشونو تحويل ميگيره

00:48:52.400 --> 00:48:54.967
اگه يادداشت گذاشته باشه,يه نفر جابجاش کرده

00:48:55.533 --> 00:48:57.033
اين غير عاديه

00:48:59.900 --> 00:49:02.300
آره,خوب,کار ديگه اي
هست که انجام بدم؟

00:49:03.833 --> 00:49:06.267
الان نه

00:49:06.867 --> 00:49:07.967
..ما عکسشو داريم

00:49:08.167 --> 00:49:11.333
اگه ما ديديمش, يا بهمون سر بزنه
..يا هر اتفاق ديگه

00:49:11.533 --> 00:49:14.300
تو هتل باهاتون تماس ميگيريم,باشه؟

00:49:14.467 --> 00:49:16.000
باشه

00:49:18.033 --> 00:49:19.367
اهل کجا هستيد؟

00:49:20.333 --> 00:49:21.500
کاليفرنيا

00:49:23.500 --> 00:49:26.167
پس تو هم خيلي از خونه دور هستي

00:50:49.667 --> 00:50:52.633
پکستون,بيا يه نوشيدني بخور

00:50:56.000 --> 00:50:58.567
سلام آقاي آمريکائي

00:51:01.000 --> 00:51:03.267
پيغام منو گرفتيد؟
کدومشو؟

00:51:03.633 --> 00:51:05.000
خيلي زياد بودند

00:51:05.167 --> 00:51:07.933
بهت زنگ زدم که برگردي
اما بچه ها جواب دادند

00:51:08.333 --> 00:51:09.667
آره ,ميدونم

00:51:10.000 --> 00:51:11.433
جاش رو نديدي؟

00:51:16.467 --> 00:51:18.167
انگليسيش ,ميشه لطفا

00:51:19.300 --> 00:51:21.067
..اون با دوستاته

00:51:21.233 --> 00:51:23.067
پادشاه سوئيس

00:51:23.667 --> 00:51:26.600
اون با اولي است-
چرا ديشب رفتي؟-

00:51:27.267 --> 00:51:31.133
مگه به پيغام من گوش ندادي؟
من تو يه انباري گير افتاده بودم

00:51:31.333 --> 00:51:34.567
نميدونم
من مريض و رنجور شدم

00:51:38.067 --> 00:51:40.967
چي؟-
اون گفت با يه دختر ديگه ملاقات داشتي؟

00:51:41.167 --> 00:51:43.000
دوستام کجان؟

00:51:49.033 --> 00:51:51.033
نمايش هنري

00:51:52.233 --> 00:51:54.667
منظورت جائي مثل موزه است؟
نه,نه,نه

00:51:55.567 --> 00:52:01.267
موزه نه
اونها رفتند, شما به آرتيست چي ميگين؟

00:52:01.433 --> 00:52:04.433
نمايش دادن
نمايش دادن معادل آرتيست

00:52:04.600 --> 00:52:06.133
نه,اصلا منطقي نيست

00:52:06.333 --> 00:52:08.000
چرا؟چي غلطه؟

00:52:08.200 --> 00:52:11.233
خوب,اونها پيغامي نذاشتند
نه زنگي ,نه ردپائي

00:52:11.500 --> 00:52:12.767
به ما گفتند که بهتون بگيم

00:52:13.100 --> 00:52:15.033
آره,اما من همش سعي ميکردم باهاشون تماس بگيرم

00:52:15.200 --> 00:52:18.267
آره,اما تلفونشون باطريش تموم شده
..و اونا چاره ائي ندارند

00:52:18.433 --> 00:52:20.433
شما به الکتريسيته چي ميگين؟

00:52:20.600 --> 00:52:23.533
مبدل , باشه, به هر حال
...اين نمايش هنري کجاست

00:52:23.700 --> 00:52:25.367
چون من دارم ميرم

00:52:25.533 --> 00:52:27.367
يه چيزي بنوش
من هيچ نوشيدني نميخوام

00:52:27.533 --> 00:52:29.667
خيلي خوب؟من ميرم چند تا چيزه هنري ببينم

00:52:30.067 --> 00:52:32.533
خيلي خوب,پس ميتونيم بريم؟

00:52:45.367 --> 00:52:46.533
تو نمياي؟

00:52:47.400 --> 00:52:49.367
من اين نمايش رو ديدم

00:52:55.733 --> 00:52:57.700
آدامس ميخواي؟

00:52:58.500 --> 00:52:59.767
نه

00:53:22.133 --> 00:53:23.567
برات بد ميشه

00:53:30.233 --> 00:53:31.333
ما اينجا هستيم

00:54:30.200 --> 00:54:32.267
تو مياي؟

00:54:34.367 --> 00:54:37.300
ببخشيد,ببخشيد

00:54:37.567 --> 00:54:38.833
اونجا واقعا چه خبره؟

00:54:40.367 --> 00:54:41.833
مراقب باش

00:54:43.733 --> 00:54:45.167
چرا اينجوريه؟

00:54:45.800 --> 00:54:49.933
...تو ميتوني تمام پولتو خرج کني

00:54:50.467 --> 00:54:52.167
در اينجا

00:55:27.400 --> 00:55:28.567
چند ميشه؟

00:55:29.300 --> 00:55:30.800
براي تو,مجاني

00:55:48.267 --> 00:55:49.667
اونجا

00:55:51.567 --> 00:55:52.767
اين يه نمايشه؟

00:55:55.000 --> 00:55:56.600
آره

00:56:12.033 --> 00:56:14.700
چي؟-
هيچ چي-

00:56:14.867 --> 00:56:19.733
تو خيلي مصممي
آقاي مصمم آمريکائي

00:57:23.567 --> 00:57:25.567
تو فاحشه لعنتي

00:57:27.033 --> 00:57:28.733
تو پدر سگ لعنتي

00:57:29.467 --> 00:57:31.000
تو حروم زاده لعنتي

00:57:32.500 --> 00:57:35.400
..من خيلي پول به پات ميريزم

00:57:35.567 --> 00:57:38.600
و اين بايد تو رو سگ من کنه

00:57:41.400 --> 00:57:44.467
لعنتي,ولم کن

00:57:45.967 --> 00:57:48.033
اين مسخرست

00:57:48.367 --> 00:57:49.533
ولم کن

00:57:50.400 --> 00:57:52.333
ولم کن

00:58:51.100 --> 00:58:52.567
لعنتي

00:59:22.133 --> 00:59:23.433
حرف بزن

00:59:26.833 --> 00:59:28.433
حرف بزن,صحبت کن

00:59:29.700 --> 00:59:31.533
تو لعنتي ميخواي
من چي بگم؟

00:59:33.500 --> 00:59:35.067
آمريکائي

00:59:37.633 --> 00:59:38.933
نه,نه,صبر کن

00:59:39.133 --> 00:59:41.567
من آمريکائي نيستم

00:59:42.500 --> 00:59:45.633
من آمريکائي نيستم,منو ببين
من آمريکائي نيستم

00:59:46.533 --> 00:59:48.000
آمريکائي

00:59:50.667 --> 00:59:53.633
خواهش ميکنم,اين لعنتي چيه؟

00:59:58.833 --> 01:00:02.167
بذار برم,خواهش ميکنم

01:00:03.167 --> 01:00:06.067
قول ميدم به هيچ کس نگم

01:00:06.233 --> 01:00:09.800
فقط بذار برم

01:00:36.067 --> 01:00:38.033
نکن,نکن

01:00:38.200 --> 01:00:39.933
خواهش ميکنم,نکن

01:00:50.133 --> 01:00:52.133
نکن,خواهش ميکنم

01:00:55.133 --> 01:00:56.767
خدا

01:01:28.967 --> 01:01:30.933
اوه,خواهش ميکنم,بس کن

01:01:31.100 --> 01:01:33.900
لطفا بس کن,لطفا بس کن

01:01:35.633 --> 01:01:37.700
ميدونم که نميخواي اين کارو انجام بدي

01:01:37.900 --> 01:01:39.233
لطفا اين کارو نکن

01:05:56.367 --> 01:05:57.833
لعنتي

01:12:18.400 --> 01:12:20.200
اوه,لعنتي

01:13:24.600 --> 01:13:25.933
اين لعنتي چيه؟

01:13:26.967 --> 01:13:28.467
تو چي فکر ميکني؟

01:13:30.433 --> 01:13:31.867
چطور به نظر ميام؟

01:13:32.033 --> 01:13:35.267
من حسي شبيه يک قصاب,يک جراح
و از اين قبيل دارم,منظورمو فهميدي؟

01:13:35.400 --> 01:13:39.300
احساس ميکنم يه چيزه مسخره تو اينهاست
اما حدس ميزنم تو بهش نياز داري ,درسته؟

01:13:41.833 --> 01:13:44.767
..آره,بعدا بهت ميگم

01:13:44.967 --> 01:13:48.900
ببخشيد,ببخشيد
يک لحضه صبر کنيد

01:13:50.333 --> 01:13:51.967
چطور بود؟

01:13:56.533 --> 01:13:57.833
خوب

01:13:58.000 --> 01:14:01.433
خوب,دهن گائيده,مادر قهبه
به خاطر پولي که دادم بهتره خوب باشه

01:14:01.600 --> 01:14:03.800
تو دنبال چي هستي,يه بومي؟

01:14:04.000 --> 01:14:05.300
چي,اروپائي؟

01:14:07.033 --> 01:14:08.800
آمريکائي
يه آمريکائي؟

01:14:09.667 --> 01:14:12.600
ولخرج ,اين کردن نيست
من دهن گائيدن رو دوست دارم

01:14:12.767 --> 01:14:15.600
من اون کار لعنتي رو دوست دارم
ميدوني اونا برام چي آوردند؟

01:14:15.767 --> 01:14:17.767
اونها به من گفتند که
ترتيب يه چيزه مخصوص رو دادند

01:14:17.933 --> 01:14:19.967
تقريبا يک هفته منتظر
اين گوه بودم

01:14:20.367 --> 01:14:21.933
براي 50 هزار دلار
اون بهتره ارزششو داشته باشه

01:14:22.100 --> 01:14:24.433
اما به نظر مياد يه جنگ
تما عيار باشه,درسته؟

01:14:24.600 --> 01:14:29.333
مثل اينکه,اونا گفتند
اين مثل يک جنگ تمام عياره,درسته؟

01:14:29.467 --> 01:14:30.867
بيا اينجا

01:14:31.867 --> 01:14:34.700
من تمام دنيا رو گشتم
ميدوني,من همه جا بودم

01:14:34.867 --> 01:14:37.700
و مهمترين دليلش
دختر بود

01:14:38.367 --> 01:14:41.933
ميدوني,هر کاباره اي
...هر جنده خونه ائي,هرجا

01:14:42.100 --> 01:14:43.833
همشون يه گوئي بودند

01:14:44.000 --> 01:14:48.000
من درست دو روز پيش يه دخترو گائيدم
و الان رنگ کورستشو به ياد نميارم

01:14:48.467 --> 01:14:53.900
اما ,اين,اين چيزيه که
هيچ وقت از يادت نميره,درسته؟

01:14:55.733 --> 01:14:56.700
درسته؟

01:14:58.600 --> 01:15:00.400
هرگز
هرگز,درسته

01:15:01.467 --> 01:15:03.967
بذاريد بهت يه چيزي نشون بدم
خوشگله, يه نگاهي بهش بنداز

01:15:04.133 --> 01:15:07.067
نظرت در اين مورد چيه؟
بيا,بذار دست تو رو هم ببينم

01:15:08.533 --> 01:15:11.400
بذار ماله تو  روهم ببينم
ما همه از خوديم

01:15:12.133 --> 01:15:13.667
الان ميام بيرون

01:15:14.700 --> 01:15:18.033
ميتونم يه چيزه شخصي ازت بپرسم؟
ممکنه؟

01:15:19.533 --> 01:15:20.700
چطور انجامش ميدي؟

01:15:22.200 --> 01:15:23.567
..ميخواي اين کار واقعا يواش پيش بره

01:15:24.100 --> 01:15:26.767
يا اينکه ميخواي سريع
ترتيب کار رو بدي؟

01:15:26.933 --> 01:15:28.700
به اين خاطر من دنبال تفنگ لعنتي بودم

01:15:28.900 --> 01:15:30.933
به خاطر اينکه ميخواستم
سريع ترتيب کار رو بدم

01:15:31.100 --> 01:15:32.733
فقط ميخوام سريع تمومش کنم

01:15:32.933 --> 01:15:35.533
اما الان فکر ميکنم ممکنه
بخوام لمسش کنم,ميدونستي؟

01:15:35.733 --> 01:15:37.400
ميخوام اون لعنتي رو حس کنم

01:15:37.567 --> 01:15:40.800
داشتم فکر ميکردم ,به نظر تو من
بايد چه کار کنم؟

01:15:44.100 --> 01:15:45.900
سريع ترتيبشو بده
سريع ترتيبشو بده

01:15:46.100 --> 01:15:48.033
بله

01:15:48.767 --> 01:15:50.733
آره,گوه بهشون بياد

01:15:50.900 --> 01:15:54.100
لعنت به هر چي آمريکائيه
ميخوام به همون روش قبلي عمل کنم

01:15:54.467 --> 01:15:55.967
کدام خواهر کسه اينو ميخواد؟

01:15:56.133 --> 01:15:58.867
اين گوه رو کي ميخواد؟
بيا,مادر قهبه

01:15:59.033 --> 01:16:00.733
بيارش

01:17:29.000 --> 01:17:30.300
هي,رفيق

01:17:30.633 --> 01:17:33.167
برو تو اتاق خودت
من براش پول دادم

01:17:36.100 --> 01:17:37.567
مگه کر شدي لعنتي؟

01:17:46.267 --> 01:17:47.667
کانا

01:17:55.200 --> 01:17:58.200
اوه,خداي من
ميخواي برات چه کار کنم,کانا؟

01:18:00.900 --> 01:18:05.567
چي؟,نميفهمم چي ميگي,چي؟

01:18:11.767 --> 01:18:17.867
متاسفم,متاسفم
آروم باش,آروم باش

01:18:18.067 --> 01:18:22.267
دهن سرويس,اوه,خدا,خدا
نه,نه

01:18:22.667 --> 01:18:24.567
لعنتي
نه

01:18:24.767 --> 01:18:28.033
متاسفم,متاسفم,متاسفم

01:18:45.667 --> 01:18:46.833
دهن گائيده

01:18:47.000 --> 01:18:48.333
دهن گائيده

01:18:52.167 --> 01:18:53.900
دهن سرويس

01:20:10.267 --> 01:20:12.667
ما داريم از اين جاي لعنتي
ميريم,کانا

01:20:36.767 --> 01:20:39.167
اين گاري لعنتي رو تکون بده

01:22:42.267 --> 01:22:43.433
دهن گائيده

01:22:56.233 --> 01:22:57.833
ما تقريبا رسيديم

01:23:03.167 --> 01:23:04.367
اوه,خداي من

01:23:07.933 --> 01:23:09.067
اوه,نه

01:23:13.567 --> 01:23:14.867
دهن سرويس

01:24:47.167 --> 01:24:49.567
کانا

01:24:51.167 --> 01:24:52.967
کانا

01:25:02.500 --> 01:25:04.433
بيا اينجا

01:25:13.533 --> 01:25:16.333
نه,نه,کانا,کانا

01:25:20.700 --> 01:25:22.267
نه,کانا

01:26:17.400 --> 01:26:21.467
نه,متشکرم
من ترجيح ميدم از دستام استفاده کنم

01:26:21.800 --> 01:26:25.367
من اعتقاد دارم که مردم
ارتباطشون رو با غذا از دست ميدن

01:26:25.533 --> 01:26:26.533
:اونها فکر نميکنند

01:26:26.700 --> 01:26:30.100
اين چيزيه که به شما زندگي ميده
بنابراين من گرسنه نخواهم ماند

01:26:30.233 --> 01:26:34.700
من دوست دارم با کسي در
ارتباط باشم که برام بميره

01:28:20.200 --> 01:28:21.933
اوه,عيسي

01:28:33.900 --> 01:28:34.900
لعنت به اين

01:28:35.233 --> 01:28:37.233
دهن گائيده

01:29:07.800 --> 01:29:09.233
نه,لطفا

01:29:15.800 --> 01:29:25.233
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها
‏<c.colorcb351b>.::  www.ZarFilm.Com  ::.</c>

01:33:03.500 --> 01:33:13.200
..:: کانال تلگرام زرفيلم ::..
<c.color00ff80>‏ .::   @ZarFilm  ::. </c>

01:33:14.533 --> 01:34:50.600
زرفيلم
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏<c.color0a9046>.::  www.ZarFilm.Com  ::.</c>