WEBVTT 00:00:04.001 --> 00:00:10.001 رسانه اینترنتی برتر موویز BartarMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال 00:00:10.026 --> 00:00:20.026 رسانه اینترنتی برتر موویز BartarMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال 00:00:20.051 --> 00:00:30.051 رسانه اینترنتی برتر موویز BartarMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال 00:02:22.269 --> 00:02:32.269 رسانه اینترنتی برتر موویز BartarMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال 00:02:32.335 --> 00:02:42.335 رسانه اینترنتی برتر موویز BartarMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال 00:02:42.360 --> 00:02:50.493 "سرزمین عشق" 00:02:59.250 --> 00:03:04.833 اینجا رادیو سیتی موج نو و یک ئه من آر جی سونیتا م 00:03:05.958 --> 00:03:08.833 نظرتون چیه چند تا آهنگ مخصوص ولنتاین پخش کنیم؟ 00:03:09.583 --> 00:03:12.208 راحت بشینین و از این آهنگ ها لذت ببرین 00:03:12.625 --> 00:03:17.000 اون بیرون تو خیابون چه خبره؟ 00:03:17.666 --> 00:03:23.625 هر سال روز ولنتاین تو کافه پیریمیداسام کلی عاشق دور هم جمع میشن 00:03:24.583 --> 00:03:27.125 امسال قراره چه داستان عاشقانه ای اتفاق بیفته؟ 00:03:51.833 --> 00:03:52.666 سلام 00:04:03.250 --> 00:04:04.458 ممنون 00:04:34.541 --> 00:04:35.666 سلام 00:04:36.291 --> 00:04:37.333 سلام 00:04:48.583 --> 00:04:50.625 گفتی میخوای یه چیزی بهم بگی؟ 00:04:50.666 --> 00:04:53.375 من میخواستم 00:05:10.583 --> 00:05:11.458 میخواستم بگم که 00:05:14.458 --> 00:05:15.375 میخواستم بگم که 00:05:19.833 --> 00:05:20.666 لعنت بهش 00:05:27.791 --> 00:05:29.291 زود باش آرجون 00:05:32.833 --> 00:05:35.000 چرا لفتش میدی؟ 00:05:35.625 --> 00:05:38.625 واقعاً نمیخوای چیزی بگی؟ 00:06:33.958 --> 00:06:35.625 چهار ماه قبل 00:06:44.541 --> 00:06:47.333 سلام بچه ها- هی- 00:06:47.625 --> 00:06:50.250 امشب قراره حسابی بترکونیم 00:06:51.666 --> 00:06:54.125 امروز روز شماست، حاضرین؟ 00:06:54.500 --> 00:06:55.458 آره 00:06:56.208 --> 00:06:58.416 پس بیاین به آرجون و گروهش خوش آمد بگیم 00:06:58.625 --> 00:06:59.541 آره 00:07:18.541 --> 00:07:22.833 آزادی ،آزادی بیا رها باشیم 00:07:25.208 --> 00:07:29.541 آزادی ،آزادی فکرتو آزاد کن 00:07:31.666 --> 00:07:35.750 آزادی ،آزادی بیا رها باشیم 00:07:35.958 --> 00:07:40.208 آزادی ،آزادی فکرتو آزاد کن 00:07:40.583 --> 00:07:43.500 تو این دانشگاه 00:07:44.875 --> 00:07:47.875 کی از ما قهرمان تره 00:07:49.333 --> 00:07:53.041 بیا و به زندگی لبخند بزن 00:07:54.458 --> 00:07:58.625 آزادی ،آزادی بیا رها باشیم 00:07:58.833 --> 00:08:03.333 آزادی ،آزادی فکرتو آزاد کن 00:08:21.000 --> 00:08:24.875 زندگی پر از دردسره 00:08:25.291 --> 00:08:29.375 بیا همه شون رو پشت سر بزاریم 00:08:29.708 --> 00:08:33.750 عاشق شو کسی نمیتونه جلوتو بگیره 00:08:34.041 --> 00:08:38.000 به همه ثابت کن فوق العاده ای 00:08:38.291 --> 00:08:42.416 بلاخره شانس بهت رو کرده 00:08:42.625 --> 00:08:46.791 بیا برقص و خوش بگذرون 00:08:47.958 --> 00:08:52.166 آزادی ،آزادی بیا رها باشیم 00:08:54.583 --> 00:08:58.916 آزادی ،آزادی فکرتو آزاد کن 00:09:01.125 --> 00:09:05.208 آزادی ،آزادی بیا رها باشیم 00:09:05.416 --> 00:09:09.791 آزادی ،آزادی فکرتو آزاد کن 00:09:45.041 --> 00:09:53.333 اگه بخوای همه عاشقت میشن 00:09:53.666 --> 00:09:57.750 برو و دور دنیا رو بگرد 00:09:58.041 --> 00:10:02.083 حتی دنیا هم حریفت نمیشه 00:10:02.250 --> 00:10:06.375 همه ی دنیا شگفت زده میشن 00:10:06.583 --> 00:10:10.583 نزار کسی ناامیدت کنه 00:10:11.958 --> 00:10:16.125 آزادی ،آزادی بیا رها باشیم 00:10:16.291 --> 00:10:20.625 آزادی ،آزادی فکرتو آزاد کن 00:10:20.875 --> 00:10:23.625 تو این دانشگاه 00:10:25.250 --> 00:10:28.000 کی از ما قهرمان تره؟ 00:10:29.625 --> 00:10:33.500 بخند و به آینده امیدوار باش 00:10:51.333 --> 00:10:53.708 هی مدیر اومد یه جوری ئه انگار گیرمون انداخته 00:10:58.291 --> 00:10:59.708 کارشون تمومه 00:11:01.500 --> 00:11:02.625 خوبه 00:11:02.833 --> 00:11:03.916 ادامه بده 00:11:07.375 --> 00:11:09.083 مدیر چیزی بهشون نگفت؟ 00:12:06.416 --> 00:12:07.250 هی 00:12:11.166 --> 00:12:12.416 اون کیه؟ 00:12:13.791 --> 00:12:15.333 تا حالا ندیدمش 00:12:16.625 --> 00:12:18.583 شاید سال اولی ئه 00:12:32.916 --> 00:12:35.875 سلام خاله ، آره همینجاست 00:12:37.875 --> 00:12:40.000 الان گوشی رو میدم بهش 00:12:41.916 --> 00:12:44.083 باشه خاله 00:12:47.916 --> 00:12:49.041 هی- چیه؟- 00:12:49.125 --> 00:12:50.375 مامانت زنگ زده 00:12:50.750 --> 00:12:52.291 کارت داره- بله مامان- 00:12:52.375 --> 00:12:54.000 آره دارم میام- ,,,هی، پیرهن- 00:12:54.041 --> 00:12:56.083 اون تیشرت رو بده- دارم میام مامان- 00:12:56.458 --> 00:12:57.625 هی،گوشیمو بده 00:13:24.416 --> 00:13:25.750 خانم اینا آماده ست 00:13:29.791 --> 00:13:31.125 خانم ،چرا می زنین؟ 00:13:31.791 --> 00:13:33.625 خانم بگین چرا می زنین؟ 00:13:33.916 --> 00:13:35.791 خانم اول بگین چرا بعد بزنین 00:13:36.541 --> 00:13:40.750 ما آدما با کارهامون طبیعت رو آلوده می کنیم 00:13:41.583 --> 00:13:44.500 این گیاه ها حداقل یکمم که شده آلودگی ها رو کم می کنن 00:13:45.000 --> 00:13:47.041 تو میخوای اونا رو هم خراب کنی؟ 00:13:47.916 --> 00:13:48.833 هان؟ 00:13:49.625 --> 00:13:50.583 ببخشین خانم 00:13:51.750 --> 00:13:53.708 اینو تمیز کن و اونا رو بیار پایین 00:13:54.250 --> 00:13:55.291 چشم خانم 00:13:55.375 --> 00:13:57.875 قربان ،خواهش میکنم- عجب زنی ئه- 00:13:57.958 --> 00:13:58.625 قربان، تو رو خدا 00:13:58.625 --> 00:14:01.083 قربان،قربان این صد تا رو بگیرین و این دفعه بی خیال بشین 00:14:02.125 --> 00:14:03.208 خواهش میکنم،قربان- هان- 00:14:03.541 --> 00:14:07.083 من‌ دارم به وظیفه م عمل میکنم 00:14:07.541 --> 00:14:10.625 چرا میخوای رشوه بدی؟ 00:14:11.375 --> 00:14:13.250 این کارها به خاطر امنیت خودتونه 00:14:13.625 --> 00:14:15.458 میتونی با پونصد روپیه کلاه ایمنی بخری 00:14:15.583 --> 00:14:17.750 بعدش دیگه مجبور نیستی هردفعه جواب پس بدی،درسته؟ 00:14:17.791 --> 00:14:18.708 بله قربان 00:14:19.875 --> 00:14:20.875 شما درست میگین 00:14:22.500 --> 00:14:25.541 پس شما از اون پلیس هایی هستین که رشوه نمی گیرین 00:14:26.875 --> 00:14:28.083 من که شک دارم 00:14:29.375 --> 00:14:31.541 جریمه ای که میگیرین کجا میره؟ 00:14:31.750 --> 00:14:33.458 میره تو خزانه ی دولت 00:14:34.166 --> 00:14:35.458 بعدش چی میشه؟ 00:14:35.583 --> 00:14:37.083 واسه توسعه ی شهر استفاده میشه 00:14:37.625 --> 00:14:38.750 شما اینو باور می کنین؟ 00:14:41.500 --> 00:14:42.666 من که قبول ندارم 00:14:43.500 --> 00:14:46.791 اونو ولش کنین من یه فکری دارم 00:14:48.125 --> 00:14:50.333 این موتورها باعث آلودگی هوا میشن 00:14:51.000 --> 00:14:54.916 به جای دویست روپیه جریمه کردن شون 00:14:55.625 --> 00:14:57.750 وادارشون کنین دو تا گیاه بخرن 00:14:58.708 --> 00:15:01.666 مردم خودشون این کارها رو نمی کنن 00:15:02.166 --> 00:15:06.666 ولی اگه پولشو بدن مجبورن بهش آب بدن و ازش نگهداری کنن 00:15:10.125 --> 00:15:13.166 اینجوری حداقل آلودگی هوا یه خرده کمتر میشه 00:15:15.208 --> 00:15:18.541 هوای پاک هم واسه شهر مفیده دیگه 00:15:19.375 --> 00:15:20.458 شنیدین؟ 00:15:22.500 --> 00:15:26.125 ساتی دویست روپیه ازشون بگیر و دو تا گل بهشون بده 00:15:26.416 --> 00:15:27.583 چشم خانم 00:15:27.750 --> 00:15:28.666 واو 00:15:30.208 --> 00:15:31.583 شما خیلی باهوشین خانم 00:15:31.750 --> 00:15:33.375 بگیرین و برین- ممنونم خانم- 00:15:33.750 --> 00:15:35.083 ممنون قربان 00:15:35.125 --> 00:15:36.708 پولشو بدین- وای نه- 00:15:38.958 --> 00:15:41.166 قربان این جوون رو ببینین- وای نه- 00:15:41.916 --> 00:15:43.583 اونم کلاه نداره- مامان- 00:15:43.666 --> 00:15:45.083 وادارش کنین گل بخره- تو رو خدا ول کن- 00:15:45.333 --> 00:15:46.458 سلام قربان 00:15:47.958 --> 00:15:50.458 خودت بهم پول تو جیبی میدی حالا میخوای پسش بگیری؟ 00:15:50.666 --> 00:15:52.458 قانون واسه همه ست، پسرم 00:15:53.375 --> 00:15:55.208 امان از دست تو مامان 00:16:19.208 --> 00:16:20.166 مامان 00:16:21.083 --> 00:16:22.583 امروز تو دانشگاه یه دختره رو دیدم 00:16:23.708 --> 00:16:25.041 خیلی ناز بود 00:16:26.666 --> 00:16:28.208 خیلی خوشگله مامان 00:16:31.125 --> 00:16:33.875 نازه، خیلی نازه مامان 00:16:37.458 --> 00:16:40.208 چیشده پسرم، نکنه عاشق شدی؟ 00:16:40.916 --> 00:16:42.458 نه بابا 00:16:43.458 --> 00:16:44.916 اگه عاشق بشم اول به تو میگم ، باشه؟ 00:16:46.333 --> 00:16:47.875 من که شک دارم 00:16:48.541 --> 00:16:52.000 خیلی ازش تعریف میکنی 00:16:52.375 --> 00:16:54.500 شایدم تو راست میگی 00:16:59.791 --> 00:17:02.250 تا حالا اینجوری نشده بودم 00:17:02.958 --> 00:17:04.375 چرا حالا آخه؟ 00:17:05.000 --> 00:17:06.208 یعنی این عشقه؟ 00:17:06.375 --> 00:17:07.958 مامان ، نکن 00:17:22.833 --> 00:17:23.625 هان؟ 00:17:41.291 --> 00:17:43.000 مامان! مامان 00:17:44.083 --> 00:17:46.291 مامان- بله- 00:17:47.333 --> 00:17:48.666 چرا داد میزنی؟ 00:17:49.125 --> 00:17:50.375 قهوه آماده ست؟ 00:17:51.000 --> 00:17:52.166 مامان- چیه؟- 00:17:52.750 --> 00:17:55.750 یادته دیشب برات از یه دختره گفتم؟- آره ،همون که گفتی خیلی نازه- 00:17:58.791 --> 00:18:00.458 تو خونه ی روبرویی زندگی میکنه 00:18:18.500 --> 00:18:19.625 واو 00:18:21.000 --> 00:18:23.333 خیلی خوشگله 00:18:29.208 --> 00:18:30.666 اون عروس خودمه- چی؟- 00:18:30.916 --> 00:18:31.958 تصمیمم رو گرفتم 00:18:33.666 --> 00:18:36.125 من صداش میکنم تو ازش خواستگاری کن 00:18:36.708 --> 00:18:39.250 بی خیال مامان من حتی اسمشم نمیدونم 00:18:39.500 --> 00:18:41.250 فقط دو بار دیدمش 00:18:43.291 --> 00:18:45.375 خیلی ازش خوشم اومده- منم همینطور- 00:18:45.750 --> 00:18:48.000 ببین تازه داره به گل ها هم آب میده 00:18:49.333 --> 00:18:51.541 من صداش میزنم تو ازش خواستگاری کن 00:18:53.416 --> 00:18:56.625 اون فوق العاده س چرا قبول نمیکنی؟ 00:18:57.583 --> 00:18:58.875 دیوونه ای 00:19:01.416 --> 00:19:02.833 هی دخترم- مامان- 00:19:05.083 --> 00:19:07.500 دخترم- مامان نکن- 00:19:10.333 --> 00:19:11.083 سلام 00:19:13.375 --> 00:19:14.833 مامان- وایسا- 00:19:16.833 --> 00:19:18.583 آه! تو کی هستی؟ 00:19:20.125 --> 00:19:23.125 تا حالا ندیده بودمت 00:19:23.708 --> 00:19:25.333 اینجا خونه ی بابابزرگم ئه 00:19:26.541 --> 00:19:29.666 اوه، تو دختر آناند هستی؟- بله- 00:19:30.291 --> 00:19:31.833 تا کی می‌مونی؟ 00:19:32.166 --> 00:19:35.291 فعلاً اینجام خاله تو دانشگاه آی تی ثبت نام کردم 00:19:37.083 --> 00:19:38.708 اوه،خوبه 00:19:39.166 --> 00:19:41.875 پس چهار سال اینجا می‌مونی؟- بله- 00:19:44.375 --> 00:19:46.916 کلی وقت داری که دلشو ببری 00:19:47.916 --> 00:19:50.708 میدونستی خیلی نازی؟ 00:19:53.250 --> 00:19:54.250 ممنون خاله 00:19:55.166 --> 00:19:59.083 اگه یه پسر داشتم حتماً تو رو واسه ش میگرفتم 00:20:08.375 --> 00:20:10.291 مامانت زنگ زده کارت داره 00:20:11.083 --> 00:20:13.000 باشه خدافظ خاله- خدافظ- 00:20:16.583 --> 00:20:19.166 صبح بخیر پدر زن 00:20:19.958 --> 00:20:21.250 پدر زن؟ 00:20:21.708 --> 00:20:22.875 صبح بخیر 00:20:23.208 --> 00:20:25.625 چرا امروز اینجوری صدام میکنه؟ 00:20:32.125 --> 00:20:33.500 آرجون- هممممم- 00:20:33.666 --> 00:20:36.791 اگه به اون بگم داداش اونم خواهر تو حساب میشه 00:20:37.625 --> 00:20:39.583 اگه پدرزن صداش کنم آمادگی پیدا میکنه 00:20:40.291 --> 00:20:41.666 پس باید چی صداش کنم؟ 00:20:42.041 --> 00:20:43.958 پدرزن ! پدرزن 00:20:45.625 --> 00:20:46.833 آره، الحق که پسر خودمی 00:20:50.291 --> 00:20:52.458 اون خیلی خوشگله 00:20:53.916 --> 00:20:55.791 به گل ها هم آب میده 00:20:58.375 --> 00:20:59.375 آرجون- همممم- 00:20:59.458 --> 00:21:03.875 تو دلشو ببر و ازش خواستگاری کن- باشه- 00:21:04.000 --> 00:21:05.750 و کاری کن زود عروس ما بشه 00:21:06.583 --> 00:21:07.625 ,,,,وگرنه 00:21:08.000 --> 00:21:15.208 هرکی باهاش ازدواج کنه رو به فرزندی قبول میکنم تا اون عروسم بشه 00:21:21.583 --> 00:21:23.416 شوخی کردم- خیلی بد بود- 00:21:23.541 --> 00:21:25.041 اون عالیه، مگه نه؟ 00:21:26.250 --> 00:21:28.583 چرا اینجا اینجوریه؟ 00:21:29.500 --> 00:21:31.166 اون کیه دیگه؟ 00:21:33.125 --> 00:21:34.208 هی 00:21:36.083 --> 00:21:37.208 اینجوری نه 00:21:37.250 --> 00:21:39.208 بعدی کیه؟- بزار ببینم- 00:21:39.833 --> 00:21:41.958 یکم به بزرگترهاتون احترام بزارین 00:21:45.750 --> 00:21:47.083 بلند شین ، احمق ها 00:21:48.791 --> 00:21:49.750 خیلی جا خوردم 00:21:49.750 --> 00:21:51.416 کوتاه نیای ها- باشه- 00:21:51.791 --> 00:21:53.708 نوبت شماست ،برین- باشه- 00:21:58.375 --> 00:22:01.125 چرا انقدر درس می خونین؟- مگه بچه مدرسه ای هستین؟- 00:22:01.916 --> 00:22:03.583 چرا پسرها و دخترها جدا نشستن 00:22:03.833 --> 00:22:05.000 جا به جا بشین- زود- 00:22:05.958 --> 00:22:07.041 زود باشین 00:22:11.791 --> 00:22:14.041 این چه وضعی ئه؟ پسرها باید یه طرف بشینن- 00:22:14.083 --> 00:22:16.458 چی شده داداش؟- پسره رو ببین- 00:22:18.583 --> 00:22:19.458 درسته 00:22:19.625 --> 00:22:21.916 اومدین عشق بازی کنین مگه؟ برگردین سر جاهاتون 00:22:29.625 --> 00:22:31.625 آره، همینطوری خوبه 00:22:31.708 --> 00:22:33.916 دیگه جا به جا نشین 00:22:38.958 --> 00:22:41.500 بسه دیگه فهمیدن بیا بریم 00:22:45.958 --> 00:22:47.791 آقای باردامان ، داریم میایم 00:22:50.958 --> 00:22:53.166 صبح بخیر - صبح بخیر آقا- 00:22:55.083 --> 00:22:56.208 پیرهن تون خیلی قشنگه 00:22:56.583 --> 00:22:57.958 حتماً هدیه ی خانوم تون ئه 00:23:04.750 --> 00:23:06.625 واسه حضور و غیاب نیومدیم- راست میگه- 00:23:06.833 --> 00:23:09.041 مشکلی پیش اومده؟- نه قربان- 00:23:09.916 --> 00:23:12.291 تازگی ها مشکلی پیش اومده؟- نه- 00:23:12.375 --> 00:23:13.375 بهتون مثبت میدم برین 00:23:13.875 --> 00:23:15.458 واسه اونم نیومدیم آقا 00:23:18.375 --> 00:23:20.083 سوالی چیزی دارین؟ 00:23:20.291 --> 00:23:22.250 چرا سوال داشته باشیم آخه؟ 00:23:22.833 --> 00:23:25.083 قیافه تون که چیزی نشون نمیده 00:23:25.416 --> 00:23:27.041 چیزی نشده قربان 00:23:27.250 --> 00:23:29.833 رفیق ما از یه دختره خوشش اومده که تو بخش شماست 00:23:30.041 --> 00:23:31.333 عشق منو حس می کنین ، قربان؟ 00:23:31.916 --> 00:23:33.291 اگه اجازه بدین 00:23:33.541 --> 00:23:36.333 فردا بیایم و یه خودی نشون بدیم 00:23:37.416 --> 00:23:43.000 شما دارین از اینکه باهاتون نوشیدنی خوردم سواستفاده می کنین 00:23:43.208 --> 00:23:45.875 آقا دوست ها باید هوای همدیگه رو داشته باشن 00:23:46.208 --> 00:23:47.500 ما با هم دوستیم 00:23:47.791 --> 00:23:49.291 لعنتی 00:23:50.000 --> 00:23:53.083 آقا،خواهش میکنم 00:23:53.458 --> 00:23:54.541 آقا،رفیق ما عاشق شده 00:23:54.625 --> 00:23:56.791 اگه قبول کنین سر و سامون میگیره 00:23:57.333 --> 00:23:59.666 اگه به عشقش برسه زندگیش سر و سامون می گیره 00:23:59.833 --> 00:24:01.416 آقا،آقا خواهش میکنم 00:24:01.916 --> 00:24:03.291 واو،چه زندگی ای شده 00:24:03.500 --> 00:24:05.666 نمیخوای به عشقت برسی؟- چرا میخوام- 00:24:05.708 --> 00:24:06.833 پس تو هم خواهش کن 00:24:07.791 --> 00:24:09.541 آقا،خواهش میکنم- تو رو خدا آقا- 00:24:09.625 --> 00:24:11.250 همین یه بار رو قبول کنین 00:24:11.250 --> 00:24:14.416 مگه ما تا حالا شما رو تهدید کردیم یا لو دادیم؟ 00:24:14.416 --> 00:24:16.166 باشه بس کنین 00:24:17.791 --> 00:24:18.541 باشه 00:24:18.583 --> 00:24:20.000 گفتم قبول میکنه،مگه نه؟ 00:24:22.375 --> 00:24:24.208 گفتم ارزش یه بطری نوشیدنی رو داره 00:24:24.416 --> 00:24:27.041 ده دقیقه بعد از شروع کلاس تون 00:24:27.250 --> 00:24:30.958 میایم و دل دختره رو می بریم و میریم 00:24:31.458 --> 00:24:33.208 به نظرت این یکم زیاده روی نیست؟ 00:24:33.750 --> 00:24:35.791 کاری نمیخوایم بکنیم که آقا 00:24:35.875 --> 00:24:37.125 معلومه 00:24:37.291 --> 00:24:39.166 خیلی خوشتیپ شدین بزن بریم 00:24:39.875 --> 00:24:44.875 بعداً دوباره می شینیم با هم صفا می‌کنیم 00:24:45.541 --> 00:24:47.041 احمق ها 00:24:49.291 --> 00:24:50.958 ,,,,درس شماره ی 00:24:53.208 --> 00:24:54.375 ببخشین 00:24:55.333 --> 00:24:56.458 اوه، شرمنده آقا 00:24:56.666 --> 00:24:58.500 باید این مبحث رو تموم کنم 00:24:58.708 --> 00:25:00.000 میشه ده دقیقه بهم وقت بدین؟ 00:25:00.000 --> 00:25:01.708 باشه 00:25:01.958 --> 00:25:03.208 ممنون آقا 00:25:12.666 --> 00:25:14.250 هی- چرا دوباره اومدین؟- 00:25:14.458 --> 00:25:16.750 تو وایسا کنار ببینم 00:25:16.958 --> 00:25:18.666 وای نه این که اون نیست بیا بریم 00:25:19.833 --> 00:25:23.000 فکر می کنین چرا دوباره اومدیم؟ یادم رفته بود داداشم رو معرفی کنم 00:25:23.250 --> 00:25:25.458 اون آرجون ئه شاگرد اول دانشگاه سردسته ی ما 00:25:25.666 --> 00:25:28.041 کاپیتان تیم بسکتبال 00:25:28.083 --> 00:25:30.166 خفن تر ازددزدهای دریایی کارائیب و انتقام جویان 00:25:30.250 --> 00:25:31.250 اون داره نگام میکنه 00:25:31.583 --> 00:25:35.000 اگه سوالی داشتین می تونین اگه 00:25:35.458 --> 00:25:38.750 من نبودم از داداشم بپرسین- که اینطور- 00:25:39.541 --> 00:25:41.125 چیه داداش؟- کارت خوب بود- 00:25:47.541 --> 00:25:48.416 اون چرا اینجاست؟ 00:25:48.416 --> 00:25:50.708 حتماً اشتباهی اومدیم 00:25:50.791 --> 00:25:52.250 بریم موتور رو بدجا گذاشتم- منم میام- 00:25:52.333 --> 00:25:54.166 هی وایسا ببینم- اصلاً موتورت رو آوردی؟- 00:25:54.666 --> 00:25:56.791 تو شاگرد اول دانشگاهی؟- ,,,,,منظورم این بود که- 00:25:57.041 --> 00:25:58.750 چند تا نمره ی بالا گرفتی؟ 00:25:58.833 --> 00:26:00.750 این سوال ها چیه می پرسین؟ 00:26:00.791 --> 00:26:03.791 زود باش بیا بریم- قاجینی مثال بهتری ئه- 00:26:06.541 --> 00:26:09.208 هی کونگ فو پاندا وایسا ببینم- ولم کن داداش- 00:26:10.250 --> 00:26:12.458 احمق چاق ،این چه فکری بود دیگه؟ 00:26:12.666 --> 00:26:14.250 آبروم جلوی دختره رفت 00:26:14.500 --> 00:26:15.583 امان از تو و این فکرهای مزخرفت 00:26:15.625 --> 00:26:17.541 خودت فکر بهتری داشتی؟ 00:26:17.583 --> 00:26:18.833 هی، خودش اومد 00:26:19.541 --> 00:26:21.083 سلام- سلام- 00:26:21.500 --> 00:26:22.583 ,,,,,آم 00:26:22.750 --> 00:26:24.708 اجرای دیروزت خیلی خوب بود 00:26:24.875 --> 00:26:26.375 خیلی با استعدادی 00:26:26.375 --> 00:26:27.666 من عاشق موسیقی هستم 00:26:29.083 --> 00:26:30.333 ,,,,آممممم- ممنونم- 00:26:30.875 --> 00:26:32.000 دوست باشیم؟ 00:26:38.125 --> 00:26:40.041 باشه،‌فعلاً خدافظ 00:26:45.457 --> 00:26:55.457 رسانه اینترنتی برتر موویز BartarMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال 00:27:00.625 --> 00:27:02.541 چرا داری میرقصی؟ 00:27:03.041 --> 00:27:04.291 چی شده؟ 00:27:08.708 --> 00:27:09.875 بگو دیگه 00:27:11.041 --> 00:27:12.166 اسم دختره آدیا ست 00:27:12.458 --> 00:27:14.208 خودش اومد پیشم 00:27:17.922 --> 00:27:27.922 رسانه اینترنتی برتر موویز BartarMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال 00:27:32.750 --> 00:27:34.166 سلام- سلام- 00:27:34.875 --> 00:27:36.333 میری سر کلاس؟- آره- 00:27:36.541 --> 00:27:39.791 باید درس بخونم من که مثل تو شاگرد اول نیستم 00:27:39.916 --> 00:27:41.125 تیکه میندازه 00:27:42.166 --> 00:27:44.708 اون روز واسه اینکه جلوی سال اولی ها خودی نشون بدم اینو گفتم 00:27:45.125 --> 00:27:46.958 منم همچین نمره های خوبی نگرفتم،میدونی ؟ 00:27:47.666 --> 00:27:50.208 میدونم،چرا انقدر توضیح میدی؟ 00:27:50.416 --> 00:27:53.208 ما یه جا درس میخونیم منم تو درس هام مشکل دارم 00:27:53.416 --> 00:27:55.083 واقعاً ؟ پس تو هم مثل خودمی 00:27:55.291 --> 00:27:57.125 هی، آرجون، صبح بخیر 00:27:57.541 --> 00:28:01.458 چرا نه زنگ میزنی نه پیام میدی؟- من؟- 00:28:01.583 --> 00:28:03.791 اگه ازم دوری کنی می کشمت 00:28:04.416 --> 00:28:06.125 می بینمت- ,,,تو آخه- 00:28:08.458 --> 00:28:09.541 دیوونه 00:28:10.291 --> 00:28:12.083 هی،آرجون چی شده عشقم؟ 00:28:12.125 --> 00:28:14.250 خیلی وقته ندیدمت بهم زنگ بزن 00:28:14.333 --> 00:28:15.875 خدافظ- سلام- 00:28:18.416 --> 00:28:21.833 آرجون چرا دیشب گوشی رو قطع کردی؟- دیشب؟- 00:28:22.166 --> 00:28:25.375 چطور دلت میاد ازم دوری کنی؟- من؟ تو؟- 00:28:25.416 --> 00:28:28.416 با بابام هم در موردت حرف زدم- چی میگی؟- 00:28:28.500 --> 00:28:30.666 بعداً حرف میزنیم، خدافظ 00:28:32.083 --> 00:28:34.250 ,,,,اینا- نه ،اشکالی نداره آرجون- 00:28:34.458 --> 00:28:36.708 چرا بین تو و طرفدارات وایسم؟- طرفدار؟- 00:28:36.916 --> 00:28:39.208 بعداً می بینمت،خدافظ- ,,,,,,هی،آدیا ، اونا- 00:28:45.375 --> 00:28:48.375 یعنی کار کیه؟ 00:28:48.583 --> 00:28:50.000 بانتی کجاست؟ 00:28:50.791 --> 00:28:52.375 یکم شوق کار رو ببر بالاتر 00:28:52.625 --> 00:28:56.375 باید حسابی خوب بازی کنین 00:28:56.666 --> 00:28:58.500 این‌ نقشه باید موفقیت آمیز باشه 00:28:58.666 --> 00:28:59.583 شما می تونین 00:29:00.166 --> 00:29:01.125 برو 00:29:01.333 --> 00:29:04.625 وای احمق کار توئه؟- ,,,,,تو باید- 00:29:05.041 --> 00:29:07.750 ,,,,,اوه خودش اومد حتماً وای نه 00:29:08.416 --> 00:29:10.875 یکم صبر کنین- وایسا دارم میام- 00:29:11.000 --> 00:29:13.541 هی بس کن ، وایسا- وای نه- 00:29:13.541 --> 00:29:15.708 من دارم کمکت میکنم چرا منو میزنی؟ 00:29:16.875 --> 00:29:19.500 اصلاً خوب پیش نرفت- پس‌دوباره جلوش خراب شدی؟- 00:29:19.583 --> 00:29:22.125 آره، مامان من میرونم سوئیچ رو بده 00:29:24.000 --> 00:29:25.291 مامان، خواهش میکنم 00:29:26.500 --> 00:29:29.291 باشه،‌قول بده بالاتر از صد تا نری- هممممم- 00:29:29.916 --> 00:29:32.208 اصلاً این موتور بالای صد تا نمیره 00:29:32.666 --> 00:29:35.208 اگه اینجوری پیش بره بچه های اینجا خراب میشن 00:29:35.416 --> 00:29:38.416 اونام همه ش همون مزخرفات رو تحویل مون میدن 00:29:38.750 --> 00:29:40.625 واسه همین میگفتم نباید به این جوون ها خونه اجاره بدن 00:29:40.666 --> 00:29:43.708 نباید جایی که خانواده هست آدم مجرد زندگی کنه 00:29:43.875 --> 00:29:45.958 بیست تا پسر تو یه خونه می‌مونن 00:29:45.958 --> 00:29:47.041 تازه دختر هم بهشون اضافه شده 00:29:47.125 --> 00:29:50.208 وقتی میگیم میگن این چیزها عادی ئه 00:29:50.791 --> 00:29:53.208 دختر میارن ، آبجو میخورن 00:29:53.375 --> 00:29:55.250 چرا این کارها رو می کنن؟ 00:29:55.625 --> 00:29:58.083 اونا بیست ساله شون ئه بزارین لذت ببرن 00:29:58.833 --> 00:30:02.208 وقتی شصت سال شون شد اونا هم همه رو نصیحت می‌کنن،درسته؟ 00:30:02.916 --> 00:30:05.541 شما وقتی بیست سال تون بود از این کارها نکردین؟ 00:30:07.291 --> 00:30:11.875 دور از چشم پدر و مادرتون با دختر همسایه حرف نزدین؟ 00:30:13.750 --> 00:30:17.083 ولشون کنین ، بزارین زندگی کنن 00:30:17.208 --> 00:30:19.416 چرا طرف اونا رو میگیری؟ 00:30:21.458 --> 00:30:25.708 راتالو هم تو خونه ی شما هم خیلی جاهای دیگه کار میکنه 00:30:26.083 --> 00:30:30.625 این خدمتکارها دهن شون چفت و بست نداره 00:30:36.666 --> 00:30:39.500 اگه بقیه بفهمن 00:30:40.250 --> 00:30:42.666 میره تو یوتیوب و فیسبوک 00:30:43.333 --> 00:30:45.333 چرا تو این سن واسه خودت دردسر درست کنی؟ 00:30:46.458 --> 00:30:49.083 خانم مادوماتی درست میگه 00:30:49.458 --> 00:30:51.750 بزارین لذت ببرن 00:30:53.250 --> 00:30:55.625 آره،‌ممنون خاله- باشه- 00:30:56.166 --> 00:30:57.875 برین ، حال کنین- خدافظ خاله- 00:30:58.166 --> 00:30:59.541 عمو حالش گرفته شد 00:31:00.083 --> 00:31:01.458 کجا رفت؟ 00:31:01.666 --> 00:31:03.041 کجا گذاشت رفت؟ 00:31:08.416 --> 00:31:09.875 هی، عروس گلم 00:31:10.041 --> 00:31:12.708 خوب گفتین خاله ، جوونی همینه 00:31:15.875 --> 00:31:18.166 آدیا،کجا داری میری- میرم مغازه- 00:31:18.833 --> 00:31:21.166 واقعاً ؟ منم میرم همونجا بیا با هم بریم 00:31:22.125 --> 00:31:23.208 بیا 00:31:24.500 --> 00:31:25.666 هی،‌من 00:31:26.791 --> 00:31:27.541 خدافظ 00:31:28.166 --> 00:31:29.916 هی،مامان,,,من 00:31:30.333 --> 00:31:32.000 همینجا بمون میرم موتور رو میارم 00:31:35.125 --> 00:31:38.583 آدیا، از کسی خوشت نمیاد؟- نه خاله- 00:31:40.583 --> 00:31:42.833 چرا پرسیدین؟- همینجوری- 00:31:43.416 --> 00:31:49.750 آدیا بچه ها میگن از موسیقی خوشت میاد،درسته؟ 00:31:49.916 --> 00:31:52.625 مگه میشه کسی از موسیقی خوشش نیاد؟ 00:31:57.041 --> 00:32:01.333 آدیا ،‌نمره ی بالا واسه ی تو مهمه؟ 00:32:01.541 --> 00:32:03.875 همه چیز که نمره نیست، درسته خاله؟ 00:32:05.458 --> 00:32:09.333 اوه عروس گلم تو خیلی خوبی 00:32:09.708 --> 00:32:12.791 اگه پسر داشتم تو رو واسه ش میگرفتم 00:32:18.708 --> 00:32:20.333 هی،توپ- پاس بده- 00:32:20.541 --> 00:32:22.541 توپ ،توپ- بجنب- 00:32:24.833 --> 00:32:26.041 جای- هان؟- 00:32:32.041 --> 00:32:33.166 هی 00:32:34.125 --> 00:32:35.291 بیا اینجا 00:32:40.500 --> 00:32:43.000 هی، انگار اونا نقشه کشیدن انتقام بگیرن 00:32:44.875 --> 00:32:46.166 ببینیم چند مرده حلاجن 00:32:48.583 --> 00:32:50.666 اسمت چیه؟- روپا- 00:32:52.375 --> 00:32:53.541 بندازش تو سبد 00:33:45.458 --> 00:33:46.958 چی‌شده داداش، میخوای انتقام بگیری؟ 00:33:47.416 --> 00:33:49.208 آره،داداش به تو ربطی داره؟ 00:33:49.916 --> 00:33:51.583 لباسش مناسب این کار نیست 00:33:51.791 --> 00:33:53.416 دختر بیچاره معذب ئه 00:33:53.958 --> 00:33:56.208 ولش‌کن تو برو سر کلاست 00:33:56.541 --> 00:33:58.541 چیکار میخوای بکنی؟ هان؟ 00:34:00.916 --> 00:34:01.875 هی! هی 00:34:01.875 --> 00:34:05.416 اون احمق رو بزن له ش کن 00:34:05.583 --> 00:34:07.666 خودشه همونه که منو زد 00:34:08.000 --> 00:34:09.666 بزنش 00:34:10.000 --> 00:34:11.416 بزن تو صورتش 00:34:11.458 --> 00:34:13.041 هی، این‌ یارو منو زد 00:34:13.041 --> 00:34:15.083 هی، چاقالوی عوضی تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:34:15.125 --> 00:34:17.083 هی،آدیا اونجاست 00:34:19.083 --> 00:34:20.708 وایسا الان میام- نه، نه- 00:34:20.875 --> 00:34:22.166 هی من نیستم اونه 00:34:22.166 --> 00:34:23.083 هی، آدیا 00:34:23.416 --> 00:34:25.375 تو؟ تو 00:34:25.916 --> 00:34:28.916 فکر کردم‌ یکی دیگه ای دعوا رو ول کردم 00:34:31.458 --> 00:34:32.583 باشه، خدافظ 00:34:37.458 --> 00:34:39.500 خیلی بد همو میزنن- وقتی گفتم بزنش،‌یکم صبر کن باشه؟- 00:34:39.708 --> 00:34:41.500 گفتم صبر کن احمق 00:34:41.791 --> 00:34:43.291 فکر کردم‌‌ عشقم اومده 00:34:43.291 --> 00:34:46.666 هی،‌مدیر اومد- باشه جدا شین- 00:34:48.208 --> 00:34:50.375 آدیا! فکر کنم همه چیز رو دید 00:34:50.750 --> 00:34:52.958 حالا بیا و درستش کن 00:34:53.958 --> 00:34:55.791 سلام- سلام ،تو اینجایی؟- 00:34:56.166 --> 00:34:58.000 فکر کردم اونجا دیدمت 00:35:00.541 --> 00:35:01.958 میری کلاس؟- آره- 00:35:02.083 --> 00:35:04.291 باشه،‌منم باید برم 00:35:04.750 --> 00:35:06.791 یه دعوای کوچیک بود- میدونم- 00:35:07.416 --> 00:35:10.375 باشه خدافظ- خدافظ- 00:35:16.583 --> 00:35:18.125 هی،آرجون کجایی؟ 00:35:18.458 --> 00:35:19.916 رسیدم دارم می بینمت 00:35:21.166 --> 00:35:23.250 بیا ، وای داره دیر میشه 00:35:23.625 --> 00:35:24.666 سلام مامان- بریم- 00:35:25.708 --> 00:35:27.625 مامان تو که گفتی دیر شده- یه لحظه وایسا- 00:35:39.041 --> 00:35:42.041 داداش گشنمه میشه ده روپیه بهم بدی 00:35:44.041 --> 00:35:44.875 اسمت چیه؟ 00:35:44.875 --> 00:35:47.708 چرا اسممو میپرسی داداش؟ 00:35:47.833 --> 00:35:50.458 همه چوتو صدام می کنن تو هم همین جوری بگو 00:35:51.500 --> 00:35:53.291 با ده روپیه گرسنگیت رفع میشه؟ 00:35:53.750 --> 00:35:55.166 واسه امروز بسه داداش 00:35:55.458 --> 00:35:57.708 فردا چی؟- گدایی میکنم- 00:35:57.916 --> 00:36:00.166 روز بعدش؟- بازم گدایی میکنم- 00:36:01.791 --> 00:36:02.916 بعدش چی؟ 00:36:07.083 --> 00:36:10.416 اگه هر روز گدایی کنی پس کی میتونی زندگی کنی؟ 00:36:22.333 --> 00:36:24.833 اینو نمیدم که ده روز سیر باشی 00:36:24.958 --> 00:36:27.000 اینو میدم که ده روز سیر باشی تا بتونی فکر کنی 00:36:27.000 --> 00:36:28.500 که میخوای چیکار کنی، باشه؟ 00:36:29.000 --> 00:36:30.125 موفق باشی 00:36:33.666 --> 00:36:36.166 داداش این چوتو از حالا به بعد دیگه گدایی نمیکنه 00:36:42.583 --> 00:36:44.000 بیا بریم مامان 00:36:46.416 --> 00:36:48.208 دویست روپیه- چی؟- 00:36:48.750 --> 00:36:50.125 این دویست روپیه ست 00:36:51.375 --> 00:36:52.291 اوه 00:36:52.416 --> 00:36:54.875 آمممم,,,صد روپیه- نمیشه- 00:36:57.125 --> 00:36:59.375 سلام عروس گلم- سلام خاله- 00:36:59.958 --> 00:37:02.458 چرا اینجا وایسادی؟- منتظر اتوبوس ئم- 00:37:04.916 --> 00:37:07.083 سلام‌ آرجون- سلام- 00:37:08.416 --> 00:37:12.000 اوه ،تو می شناسیش؟- بله- 00:37:13.125 --> 00:37:15.458 چون عروس گلم تو رو میشناسه میتونی مجانی ببریش 00:37:16.375 --> 00:37:18.291 نمیخوام مال خودتون 00:37:19.958 --> 00:37:23.833 منم میرم دانشگاه ها 00:37:29.833 --> 00:37:31.250 خدافظ خاله 00:38:12.791 --> 00:38:14.458 آدیا- بله- 00:38:15.208 --> 00:38:16.583 تو دوست پسر نداری؟ 00:38:18.500 --> 00:38:19.625 نه 00:38:24.000 --> 00:38:25.000 چرا؟ 00:38:25.416 --> 00:38:27.208 چون از کسی خوشم نیومده 00:38:28.333 --> 00:38:29.125 اوه 00:38:29.666 --> 00:38:30.958 باید چجوری باشه تا خوشت بیاد؟ 00:38:31.500 --> 00:38:33.208 باید درس خون باشه- هان؟- 00:38:34.291 --> 00:38:37.125 چی، باید درس خون باشه؟- آره- 00:38:37.583 --> 00:38:38.458 چرا؟ 00:38:39.208 --> 00:38:41.333 اونجوری کار خوب گیرش میاد ،درسته؟ 00:38:42.875 --> 00:38:46.125 اگه اون بره سر کار دیگه لازم‌ نیست من کار کنم،مگه نه؟ 00:38:46.833 --> 00:38:48.291 آره- هممممم- 00:39:08.791 --> 00:39:10.541 هی،وایسا احمق- وایسا- 00:39:10.958 --> 00:39:12.375 هی،بگیرش- هی- 00:39:12.916 --> 00:39:14.500 هی،وایسا احمق 00:39:15.208 --> 00:39:16.041 هی 00:39:20.083 --> 00:39:22.708 هی وایسا احمق- هی بگیرش- 00:39:24.875 --> 00:39:26.916 هی وایسا 00:39:28.458 --> 00:39:30.666 هی وایسا احمق- هی بگیرش- 00:39:38.750 --> 00:39:41.333 بگیرش- بگیرینش، بچه ها- 00:39:43.541 --> 00:39:44.791 فرار کنین 00:40:03.041 --> 00:40:06.083 دوستش ئه؟- دوست اون نه، دوست شمام داداش- 00:40:07.583 --> 00:40:08.833 متوجه نشدی؟ 00:40:09.375 --> 00:40:10.708 اون از باند دشمن ماست 00:40:11.041 --> 00:40:13.666 با دیدن این وضع مگه میشه دشمن شما بود؟ 00:40:13.833 --> 00:40:14.916 آره 00:40:15.208 --> 00:40:16.791 باید حسابی بزنینش 00:40:17.291 --> 00:40:18.791 از دو طرف حسابش رو برسین 00:40:19.458 --> 00:40:20.583 من میشینم همینجا 00:40:20.916 --> 00:40:23.000 بعد از اینکه نمایش تون تموم شد میرم 00:40:23.958 --> 00:40:25.000 ادامه بدین 00:40:36.625 --> 00:40:37.875 چند بار بهت گفتم؟ 00:40:38.083 --> 00:40:40.875 چند بار باید بگم اون دوست دختر منه عوضی؟ 00:40:42.041 --> 00:40:43.166 اون مال منه، احمق 00:40:43.500 --> 00:40:44.833 وای نه، این کار اشتباه ئه 00:40:44.875 --> 00:40:45.875 عوضی 00:41:01.166 --> 00:41:04.125 چرا با این احمق حرف میزنی؟ بطری رو بده به من 00:41:32.833 --> 00:41:34.875 به این میگن کتک زدن 00:41:36.375 --> 00:41:38.041 نه این، فهمیدی؟ 00:41:40.208 --> 00:41:42.416 هی! من یه میله دارم 00:41:43.083 --> 00:41:44.333 من بلد نیستم دعوا کنم 00:41:44.500 --> 00:41:46.541 فقط سر میشکنم، اشکالی که نداره؟ 00:41:49.541 --> 00:41:51.875 دفعه ی بعد سرتو میشکنم 00:41:53.541 --> 00:41:55.000 داداش این داره خونریزی میکنه 00:41:55.708 --> 00:41:57.208 مامانش حتماً اینجوری غصه میخوره 00:41:57.833 --> 00:41:59.500 تو چرا دخالت میکنی ، پست فطرت؟ 00:43:29.500 --> 00:43:35.250 فقط واسه نجات جون یکی باید خون از بدن بیاد بیرون نه واسه ی مردن 00:44:45.458 --> 00:44:48.166 هی ،آدیا ، بگیرش 00:45:00.500 --> 00:45:04.541 عزیزم زبونم بند اومده 00:45:05.000 --> 00:45:09.500 میخوام اسم تو رو صدا کنم 00:45:18.833 --> 00:45:22.833 عزیزم‌ زبونم بند اومده 00:45:23.375 --> 00:45:27.791 میخوام اسم تو رو صدا کنم 00:45:27.916 --> 00:45:35.000 تو زمستون مثل یه آتیش سوزان هستی 00:45:41.208 --> 00:45:50.250 لبخند تو مثل بارش دونه های برف زیباست 00:45:54.875 --> 00:45:59.500 قلبم میخواد از سینه م بیرون بپره 00:46:01.791 --> 00:46:03.750 نمیدونم چیکار کنم 00:46:04.083 --> 00:46:10.208 بیا با هم تو آسمون پرواز کنیم 00:46:10.583 --> 00:46:13.500 دست در دست هم 00:46:13.625 --> 00:46:17.458 عزیزم زبونم بند اومده 00:46:18.208 --> 00:46:23.208 میخوام اسم تو رو صدا کنم 00:47:05.791 --> 00:47:09.958 نمیتونم حرف دلمو بهش بزنم 00:47:10.291 --> 00:47:14.375 نمیخوام عشقم رو ازش مخفی کنم 00:47:15.000 --> 00:47:19.000 کلمات من تبدیل به سکوت شدن 00:47:19.708 --> 00:47:23.666 دارم با خودم میجنگم 00:47:24.166 --> 00:47:28.416 تو دلم غوغا به پا شده 00:47:29.000 --> 00:47:31.708 ولی کنار تو خوبم 00:47:33.291 --> 00:47:37.375 تو هم مثل من حس عجیبی داری؟ 00:47:38.083 --> 00:47:41.541 دلم میخواد جونم رو فدای تو کنم 00:47:42.250 --> 00:47:47.833 غیر از من کسی توی قلبت هست؟ 00:47:49.125 --> 00:47:51.291 چرا بهم نمیگی؟ 00:47:51.708 --> 00:47:56.583 اون دختره که میاد تو رویاهات کیه؟ 00:47:58.000 --> 00:48:00.916 میدونم منم ولی تو بهم نمیگی 00:48:01.083 --> 00:48:04.750 عزیزم زبونم بند اومده 00:48:05.666 --> 00:48:10.375 میخوام اسم تو رو صدا کنم 00:48:11.000 --> 00:48:15.083 نمیدونم چرا قلبم انقدر تند میزنه 00:48:15.208 --> 00:48:18.833 وقتی هر روز می بینمت 00:48:19.208 --> 00:48:24.083 هر بار یادت میفتم دیوونه میشم 00:48:24.500 --> 00:48:28.041 میخوام همیشه کنارم باشی 00:48:32.500 --> 00:48:36.500 عزیزم زبونم بند اومده 00:48:37.000 --> 00:48:42.041 میخوام اسم تو رو صدا کنم 00:48:47.041 --> 00:48:49.125 هی،آرجون،آرجون 00:49:11.416 --> 00:49:12.208 همممم 00:49:14.250 --> 00:49:15.416 ببین عروس گلم 00:49:16.250 --> 00:49:17.375 سلام خاله 00:49:17.666 --> 00:49:19.375 چراغ ها رو خاموش کن عزیزم 00:49:20.916 --> 00:49:23.125 تا مردم بگیرن بخوابن 00:49:24.125 --> 00:49:25.125 ببخشین 00:49:25.375 --> 00:49:26.458 شب بخیر 00:49:31.958 --> 00:49:32.791 چیه؟ 00:49:33.500 --> 00:49:34.541 گریه نکن 00:49:35.250 --> 00:49:37.041 اگه لازم شد میگم چراغ ها رو روشن کنه 00:49:37.750 --> 00:49:39.083 نمیخواد همینجوری هم میتونم ببینم 00:49:44.041 --> 00:49:45.541 وای نه، امان از دست تو و این کارهات 00:49:46.375 --> 00:49:48.666 تو از حال ما عاشق ها چی میدونی آخه؟ 00:49:49.666 --> 00:49:51.166 اوه،من؟ 00:49:52.500 --> 00:49:53.916 تو بچه ای 00:49:55.833 --> 00:49:57.250 ازدواج شما عاشقانه بود،درسته؟ 00:49:58.000 --> 00:50:00.208 مامان داستانت رو واسه م بگو- همممممم- 00:50:03.541 --> 00:50:04.708 داستان من؟- آره- 00:50:04.750 --> 00:50:05.666 گوش کن 00:50:06.291 --> 00:50:07.875 اون‌موقع ها من 00:50:08.791 --> 00:50:10.583 با قطار میرفتم دانشگاه 00:50:13.875 --> 00:50:19.333 گوآوا- روزنامه- 00:50:32.750 --> 00:50:34.583 هر روز تعقیبم میکرد 00:51:02.500 --> 00:51:04.333 چیزی میخواین بگین؟ 00:51:06.625 --> 00:51:07.791 راستش 00:51:08.291 --> 00:51:10.083 از من خوشت میاد؟- هممم- 00:51:10.208 --> 00:51:11.250 نه! نه 00:51:12.291 --> 00:51:13.916 اشکالی نداره بهم بگو 00:51:25.958 --> 00:51:29.541 اگه از فامیلی تون خسته شدین چرا از مال من استفاده نمی کنین؟ 00:51:37.416 --> 00:51:38.833 ببخشین، یه لحظه 00:51:46.583 --> 00:51:49.333 سلام خانم،‌حوصله تون سرنرفته؟ 00:52:00.708 --> 00:52:01.666 خسته نشدین؟ 00:52:13.083 --> 00:52:14.541 مادو ، خسته نشدی؟ 00:52:14.916 --> 00:52:15.791 وای نه 00:52:16.041 --> 00:52:17.125 بد زدیش 00:52:27.041 --> 00:52:28.208 اسمت چیه؟ 00:52:28.833 --> 00:52:31.250 آراویند آراویند سوامی 00:52:32.500 --> 00:52:33.625 فامیلت چیه؟ 00:52:42.416 --> 00:52:43.500 بعدش چی شد؟ 00:52:44.500 --> 00:52:45.791 ازدواج کردیم 00:52:48.875 --> 00:52:52.750 وای عجب داستان عاشقانه ای 00:52:54.041 --> 00:52:56.000 اون روزها خیلی حرفه ای بودی ها 00:52:57.333 --> 00:52:59.416 داستان ما عالی بود 00:53:00.416 --> 00:53:02.583 ولی مال تو قدیمی ئه 00:53:03.708 --> 00:53:07.458 این نگاه کردن ها و این کارها خیلی قدیمی ئه 00:53:08.041 --> 00:53:09.125 خیلی پیش پا افتاده ست 00:53:11.250 --> 00:53:14.125 پسرم زود ازش خواستگاری کن 00:53:19.708 --> 00:53:20.708 مامان 00:53:21.875 --> 00:53:26.583 باید لحظه ای که ازش خواستگاری میکنم یه عمر یادش بمونه 00:53:27.458 --> 00:53:33.208 هی،کی گفته هند فقط یه تاج محل داره؟ 00:53:34.458 --> 00:53:36.541 یه تاج محل دیگه اینجا به وجود اومده 00:53:36.916 --> 00:53:38.625 هر احمقی شده شاه جهان 00:54:10.416 --> 00:54:11.416 ببخشین 00:54:12.041 --> 00:54:13.791 این چنده ؟- ده هزار تا خانم- 00:54:14.458 --> 00:54:16.666 میشه پنج هزار تا تخفیف بدی؟ 00:54:16.791 --> 00:54:19.708 خانم پنج هزار تا فقط پول سیم کشیش ئه 00:54:19.916 --> 00:54:21.250 گیتار خیلی خوبی ئه خانم 00:54:21.250 --> 00:54:23.250 قیمتش خیلی مناسبه 00:54:23.541 --> 00:54:24.625 شک نکنین 00:54:25.458 --> 00:54:29.166 شاید ده هزار تا واسه صاحب فروشگاه یا تو کم باشه 00:54:29.625 --> 00:54:31.041 واسه من پول صد تا گل ئه 00:54:31.125 --> 00:54:32.166 سلام خاله 00:54:32.833 --> 00:54:34.916 سلام عروس گلم- اینجا چیکار می کنین؟- 00:54:35.291 --> 00:54:36.958 ولش کن اینو ببین 00:54:37.833 --> 00:54:38.791 چطوره؟ 00:54:38.791 --> 00:54:40.250 خیلی خوبه- آره- 00:54:44.166 --> 00:54:46.083 همینو میبرم- چشم خانم- 00:54:47.208 --> 00:54:49.041 واسه کی خریدینش خاله؟ 00:54:50.500 --> 00:54:53.291 اگه یه پسر داشتم اینو بهش هدیه میدادم 00:54:54.125 --> 00:54:56.083 میخوام بدم به یکی مثل اون 00:54:56.500 --> 00:54:58.250 خاله شما خیلی دیوونه این 00:54:59.083 --> 00:55:00.208 معلومه که هستم 00:55:03.375 --> 00:55:06.083 خیلی ممنون- خواهش میکنم خانم- 00:55:17.000 --> 00:55:19.000 خاله من میارمش 00:55:40.083 --> 00:55:41.125 چیه عزیزم؟ 00:55:41.541 --> 00:55:43.416 چیو داری حساب میکنی؟ 00:55:43.500 --> 00:55:46.958 حساب میکنم چند وقت باید پول تو جیبی هامو جمع کنم تا یه همچین گیتاری بخرم 00:55:47.958 --> 00:55:48.750 واسه کی؟ 00:55:48.750 --> 00:55:51.166 اگه دوست پسر داشتم اینو بهش هدیه میدادم 00:55:51.500 --> 00:55:55.250 هی، احمق ،مگه کوری؟ 00:55:55.708 --> 00:55:56.916 این گیتار نو ئه ، بیشعور 00:55:57.250 --> 00:55:59.166 اگه یه دونه سیمش قطع بشه پنج هزارتاش کم میشه 00:56:01.916 --> 00:56:03.166 لعنت بهش 00:56:03.458 --> 00:56:06.500 تا گفتم پاره شد 00:56:08.291 --> 00:56:10.625 زود باش پنج هزار تا بده- بده ببینم- 00:56:18.750 --> 00:56:20.541 پنج هزار تا بسه 00:56:20.625 --> 00:56:23.000 پنج هزار تای دیگه ش پول این خانم خوشگله س 00:56:42.458 --> 00:56:44.208 حالا حساب مون تسویه شد 00:56:46.708 --> 00:56:47.750 هی پسر ، بیا اینجا 00:56:48.833 --> 00:56:50.416 یه گیتار دیگه واسه م بیار- چشم خانم- 00:56:50.458 --> 00:56:52.958 گفتی گیتار خوبی ئه 00:56:53.416 --> 00:56:55.041 اینکه تا یه ضربه خورد همه ی سیم هاش پاره شد 00:56:56.833 --> 00:56:58.875 چرا اینجوری زدینش خاله؟ 00:57:00.250 --> 00:57:04.583 توقع داری وقتی کسی به عروس گلم چیزی میگه ساکت وایسم؟ 00:57:04.833 --> 00:57:07.500 اگه پسرم اینجا بود که کار طرف تموم بود 00:57:08.250 --> 00:57:09.750 خانم گیتار تون- خوبه- 00:57:14.000 --> 00:57:16.291 خاله کاشکی شما یه پسر داشتین 00:57:16.666 --> 00:57:19.541 به خاطر شما هم که شده حتماً باهاش ازدواج میکردم 00:57:22.625 --> 00:57:23.791 واقعاً؟ 00:57:24.291 --> 00:57:26.791 به خاطر شما هم که شده این کار رو میکردم 00:57:32.000 --> 00:57:34.083 من یه چیزی رو ازت مخفی کردم 00:57:38.958 --> 00:57:40.250 من یه پسر دارم 00:57:42.583 --> 00:57:43.666 خاله 00:57:44.875 --> 00:57:48.375 راستش,,من عاشق یه پسری هستم 00:57:50.875 --> 00:57:51.875 اوه 00:57:53.250 --> 00:57:54.541 کی هست؟ 00:57:54.791 --> 00:57:56.000 بهش گفتی؟ 00:57:57.333 --> 00:57:59.500 نه خاله ، هنوز بهش نگفتم 00:57:59.625 --> 00:58:02.291 اونم منو دوست داره ولی هنوز نگفته 00:58:03.291 --> 00:58:06.500 تو دانشگاه ما درس میخونه میخوام واسه اون گیتار بخرم 00:58:12.125 --> 00:58:13.791 پسر منو ولش کن 00:58:14.833 --> 00:58:16.625 حرف دلتو به اون پسره بزن 00:58:17.583 --> 00:58:19.541 اونم بلاخره مادر داره دیگه 00:58:20.291 --> 00:58:24.375 حتماً تا بفهمه تو عروسش میشی از خوشحالی بالا و پایین میپره 00:58:27.000 --> 00:58:30.125 فردا روز ولنتاین ئه اون حتماً حرف دلشو بهم میزنه 00:58:30.916 --> 00:58:32.791 اگه نگفت من بهش میگم 00:58:33.208 --> 00:58:34.666 آره بهش بگو 00:58:35.166 --> 00:58:36.625 اصلاً وقت تلف نکن 00:58:38.750 --> 00:58:39.666 سلام 00:58:39.791 --> 00:58:40.791 خاله یه لحظه 00:58:49.875 --> 00:58:50.791 بله مامان 00:58:50.791 --> 00:58:54.125 احمق جون وقت پروازت از لونه رسیده 00:58:54.291 --> 00:58:55.291 چرا؟ 00:58:58.666 --> 00:58:59.666 سلام- سلام- 00:59:00.125 --> 00:59:01.166 الو مامان 00:59:02.083 --> 00:59:05.916 یه پسره اینجا هست که میخوام به فرزندی قبولش کنم 00:59:06.000 --> 00:59:06.833 چی؟ 00:59:06.875 --> 00:59:09.500 داره با عروس گلم خوش و بش میکنه 00:59:10.250 --> 00:59:11.416 چی شده؟ 00:59:11.625 --> 00:59:14.000 تو بشین تو خونه و نقشه بکش 00:59:21.958 --> 00:59:22.750 کارت تموم شد؟ 00:59:28.791 --> 00:59:30.000 الو- سلام آدیا- 00:59:30.375 --> 00:59:32.208 باید باهات حرف بزنم- باشه- 00:59:32.916 --> 00:59:34.000 الان نه 00:59:34.083 --> 00:59:36.708 فردا ساعت یازده ظهر خیابون ولنتاین 00:59:36.791 --> 00:59:38.416 باشه- می بینمت- 00:59:40.791 --> 00:59:42.708 کی بود؟- آرجون- 00:59:47.547 --> 00:59:57.547 رسانه اینترنتی برتر موویز BartarMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال 01:00:04.548 --> 01:00:14.548 رسانه اینترنتی برتر موویز BartarMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال 01:00:21.625 --> 01:00:22.958 لعنتی 01:00:24.250 --> 01:00:25.833 برو بهش بگو مرد 01:00:29.375 --> 01:00:32.333 واقعاً نمیخوای چیزی بگی؟ 01:01:23.083 --> 01:01:23.958 آرجون 01:01:26.583 --> 01:01:27.416 آرجون 01:01:29.958 --> 01:01:30.875 آرجون 01:01:32.791 --> 01:01:33.666 آرجون 01:01:37.625 --> 01:01:38.791 آدیا 01:01:43.500 --> 01:01:44.416 دوستت دارم 01:01:47.166 --> 01:01:48.375 دوستت دارم 01:02:40.083 --> 01:02:41.458 چرا پیاده شدی؟ 01:02:43.375 --> 01:02:44.458 برو تو ماشین 01:02:57.250 --> 01:02:58.291 همسرمه 01:03:38.208 --> 01:03:39.041 همسرمه 01:04:04.583 --> 01:04:05.375 سلام عزیزم 01:04:06.500 --> 01:04:07.375 سلام- هی مواظب باش- 01:04:07.708 --> 01:04:08.416 گم شو 01:04:11.875 --> 01:04:12.583 وای نه 01:04:24.000 --> 01:04:26.250 سلام! نارگیل میخوای؟ 01:04:32.833 --> 01:04:34.291 ازدواج کردی؟ 01:04:37.208 --> 01:04:38.000 نه؟ 01:04:41.291 --> 01:04:42.458 شماره ت 01:04:46.583 --> 01:04:47.583 وای خدا میخواد شماره بده 01:04:52.250 --> 01:04:55.166 مگه من چمه؟ 01:04:57.666 --> 01:05:00.250 کیه حالا زنگ میزنه؟ 01:05:00.625 --> 01:05:01.333 الو 01:05:01.666 --> 01:05:04.500 میدونی پارتی پر از نوشیدنی و 01:05:04.750 --> 01:05:07.416 و دختر ها ی خوشگل هست پس چرا هنوز نیومدی؟ 01:05:08.125 --> 01:05:11.291 هی! آروم باش 01:05:11.750 --> 01:05:14.291 اومدم معبد سایبابا 01:05:14.666 --> 01:05:16.333 یه جوری بگو منم بفهمم 01:05:17.083 --> 01:05:20.000 با شیوا اومدم معبد احمق 01:05:20.833 --> 01:05:22.250 بی خیال بابا 01:05:23.166 --> 01:05:25.458 با اون توقعاتش هیچوقت نمیتونه ازدواج کنه 01:05:25.666 --> 01:05:27.541 آخه الان دیگه کی تو معبد دنبال زن میگرده؟ 01:05:27.750 --> 01:05:29.708 باید تو پارتی ها رو بگردی 01:05:33.958 --> 01:05:37.375 من خواستم که فقط پاس بشم تو کاری کردی که شاگرد ممتاز باشم 01:05:38.333 --> 01:05:40.583 گفتم یه کار با ده هزار تا حقوق میخوام 01:05:40.750 --> 01:05:43.208 تو یه کار عالی با ماهی بیست و پنج هزار تا بهم دادی 01:05:43.958 --> 01:05:47.791 ازت یه دوست بی مصرف خواستم که فقط باهاش برم مهمونی تو بهترین دوست رو بهم دادی 01:05:48.333 --> 01:05:52.166 بدون اینکه توقع زیادی داشته باشم خیلی بهم لطف کردی 01:05:52.375 --> 01:05:55.625 وقتی به سن ازدواج رسیدم و ازت یه دختر سنتی خواستم،پس چی؟ 01:05:56.083 --> 01:05:59.375 هرکسی رو میشناسم داره با زنش راه میره ،به جز من 01:06:00.083 --> 01:06:02.000 هی داداش- ولی من باید با اون بچرخم- 01:06:03.375 --> 01:06:07.041 اگه این لطف رو بهم بکنی نه یه دونه و دو تا 01:06:07.250 --> 01:06:09.291 یه عالمه نارگیل واسه ت میشکنم 01:06:10.458 --> 01:06:12.083 هی داداش بسه ، بیا بریم 01:06:12.833 --> 01:06:15.125 خواهش میکنم داداش انقدر مزاحم خدا نشو 01:06:15.416 --> 01:06:18.958 ببین کلی دختر خوشگل تو پارتی منتظرمون ئه بیا بریم 01:06:19.166 --> 01:06:20.958 خدایا نارگیل ها رو یادت باشه فقط همین یه مشکل منو حل کن 01:06:21.166 --> 01:06:22.000 یادش نمیره راه بیفت 01:06:22.208 --> 01:06:22.958 دختر 01:06:34.333 --> 01:06:37.375 وای خدا چه دخترهای خوشگلی 01:06:39.500 --> 01:06:45.916 داداش باید اینجور جاها دنبال زن بگردی نه تو معبد 01:06:46.541 --> 01:06:48.500 ببین همه شون عالین 01:06:52.541 --> 01:06:53.291 نظرت چیه؟ 01:06:54.208 --> 01:06:57.958 من از این دخترها نمیخوام یه دختر سنتی میخوام 01:06:58.875 --> 01:07:01.625 باشه تو بشین اینجا من میرم یکم کالری بسوزونم 01:07:15.666 --> 01:07:20.833 هی عزیزم- شب هم خوابیده- 01:07:21.041 --> 01:07:23.625 پرنده ها به لونه شون برگشتن 01:07:25.500 --> 01:07:29.041 منم میخوام خوش بگذرونم 01:07:30.666 --> 01:07:32.791 باشه برو خوش باش 01:07:33.166 --> 01:07:35.500 اون احمق کیه؟- تو خونه خبر دارن چیکار دارین میکنین؟- 01:07:36.291 --> 01:07:38.541 من که زن ندارم خبر داشته باشه 01:07:39.458 --> 01:07:40.916 مرتیکه ی مست احمق 01:07:41.750 --> 01:07:44.000 تو- نه داداش، خواهش میکنم- 01:07:44.166 --> 01:07:46.250 بی خیال شو عزیزم- باشه گلم- 01:07:48.375 --> 01:07:51.541 زنته؟- بله زنمه- 01:07:53.083 --> 01:07:54.416 شانس آوردین- احمق عوضی- 01:07:55.083 --> 01:07:55.875 تو بخور داداش 01:07:56.333 --> 01:08:00.958 حتی اونم زن داره مگه من چمه؟ 01:08:02.041 --> 01:08:06.291 داداش لب تر کنی کلی دختر واسه ت ردیف میکنم 01:08:06.750 --> 01:08:07.625 میخوای یا نه؟ 01:08:09.125 --> 01:08:14.291 باشه ببخشید ، نه داداش ،نه 01:08:14.625 --> 01:08:16.625 عوضی- وای نه- 01:08:22.833 --> 01:08:27.500 خانم ماهالاکشیمی، بفرمایین- دوباره مست کردی پسرم- 01:08:28.541 --> 01:08:31.625 مگه زن دارم که اگه مست کنم خونه راهم نده؟ 01:08:31.833 --> 01:08:33.541 دوباره شروع کردی؟ 01:08:35.416 --> 01:08:40.208 هی اسم ازدواج رو میاری ولی وقتی دخترها رو می بینی همه چیز رو خراب میکنی 01:08:41.541 --> 01:08:45.458 همه از تو خوششون میاد ولی تو نه 01:08:45.958 --> 01:08:48.208 از کجا یه دختر همه چیز تموم واسه ت پیدا کنم؟ 01:08:49.166 --> 01:08:51.916 ماهالاکشمی،مگه یه دختر باید چه جوری باشه؟ 01:08:52.416 --> 01:08:53.541 باید تا می بینیش به دل بشینه 01:08:53.833 --> 01:08:58.208 همه ش همینو میگم ولی تو عکس اونایی که به دل نمی شینن رو نشونم میدی 01:08:59.541 --> 01:09:01.125 ماهالاکشمی،مگه یه دختر باید چه جوری باشه؟ 01:09:01.500 --> 01:09:05.541 مثل نقاشی باپو باشه ، سیتا در آسوکاوانام- گفتم که نمیتونم رانندگی کنم- 01:09:06.291 --> 01:09:07.583 ببین چی شد؟ 01:09:11.250 --> 01:09:12.291 ببخشین عزیزم 01:09:18.083 --> 01:09:19.166 چیزیت شده؟ 01:09:24.750 --> 01:09:26.458 ببین داره خون میاد 01:09:30.208 --> 01:09:31.291 درد میکنه؟ 01:09:40.833 --> 01:09:42.208 واقعاً معذرت میخوام 01:09:47.791 --> 01:09:50.875 بی خیال آبجی چون بستنیم افتاد دارم گریه میکنم 01:10:53.791 --> 01:10:56.666 ماهالاکشمی عروستو پیدا کردم 01:10:56.875 --> 01:10:57.958 چی گفتی؟ دوباره بگو 01:10:58.500 --> 01:11:00.791 ماهالاکشمی عروست پیدا شد 01:11:08.875 --> 01:11:12.250 واقعاً، جدی گفتی؟- بدجور به دلم نشست ،ماهالاکشمی- 01:11:12.750 --> 01:11:17.625 تا دیدمش تو دلم جا باز کرد- وای خدا ، یعنی پسرم از یکی خوشش اومده؟- 01:11:17.875 --> 01:11:21.041 خدایا خواب نمی بینم نفسم داره بند میاد 01:11:21.291 --> 01:11:23.208 خدایا بعد از این همه سال بهم نظر کردی؟ 01:11:26.291 --> 01:11:28.833 هی شرمنده داداش- جلوتو نگاه کن- 01:11:29.083 --> 01:11:31.083 تا حالا کسی رو نداشتم منتظرم باشه 01:11:31.250 --> 01:11:32.416 از حالا به بعد یکی هست 01:11:33.125 --> 01:11:34.000 شرمنده داداش 01:11:38.791 --> 01:11:39.791 دختره کیه ،پسرم؟ 01:11:41.791 --> 01:11:43.708 نمیدونم ماهالاکشمی- کجا زندگی میکنه؟- 01:11:44.208 --> 01:11:46.083 نمیدونم- چیکاره س؟- 01:11:46.250 --> 01:11:47.083 نمیدونم 01:11:47.500 --> 01:11:50.375 حداقل اسمشو که میدونی؟- نمیدونم ماهالاکشمی- 01:11:50.708 --> 01:11:51.333 پس چجوری ازش خوشت اومده؟ 01:11:51.541 --> 01:11:54.500 نمیدونم چیکار میکنی ولی من تصمیم گرفتم اون عروست بشه 01:11:59.791 --> 01:12:05.541 97, 98, 99 و 100 01:12:08.416 --> 01:12:09.666 دیگه بسه داداش بی خیال شو 01:12:11.083 --> 01:12:12.041 وای چقدر شیرینه 01:12:12.666 --> 01:12:18.083 (دعا) 01:12:27.916 --> 01:12:30.291 امیدوارم به آرزوهاتون برسین 01:12:32.291 --> 01:12:40.208 (دعا) 01:13:00.625 --> 01:13:02.083 الو،الو داداش- هی رفیق- 01:13:03.125 --> 01:13:05.750 این ساعت ئه خیلی کمیابه قیمتش بالاست 01:13:07.125 --> 01:13:09.916 واسه مایا میخوامش چرا حساب کتاب میکنی؟ 01:13:10.125 --> 01:13:11.500 هرچقدر هست بگیرش 01:13:11.833 --> 01:13:15.000 نه داداش ،خیلی بالا میگه- هی گوش کن- 01:13:15.333 --> 01:13:16.083 باشه، خیلی خوب 01:13:18.666 --> 01:13:19.791 وای نه 01:14:06.875 --> 01:14:08.250 سلام آبجی ، سلام شوهر خواهر 01:14:09.791 --> 01:14:12.125 سلام، چی شد یه دفعه ای اومدین اینجا؟ 01:14:12.333 --> 01:14:14.500 ده روز تعطیل شدیم اومدیم اینجا بمونیم- آره- 01:14:19.208 --> 01:14:22.333 سلام سویتا- سلام وایشو ،تو کی اومدی ،میمون کوچولو؟- 01:14:22.500 --> 01:14:26.125 اومدم دیگه اونو ولش کن مبارکه- ممنون- 01:14:26.291 --> 01:14:28.666 مبارکه سویتا- هی فسقلی تو هم اومدی؟- 01:14:29.000 --> 01:14:31.750 خوبه بعدالظهر با خواهر و شوهر خواهرتون بیاین مهمونی 01:14:31.958 --> 01:14:34.458 اوه،مهمونی مجردی؟ اونجا نوشیدنی هم هست؟ 01:14:34.666 --> 01:14:37.041 حتماً هست- تبریک میگم سویتا- 01:14:37.916 --> 01:14:39.708 ,,,,ساعت پنج اینجا باشین وگرنه 01:14:40.666 --> 01:14:45.541 شرمنده سویتا من نمیتونم بیام دو روز مونده به عروسی میام 01:14:45.750 --> 01:14:48.625 هی اصلاً نمیشه ، خدافظ 01:14:49.166 --> 01:14:51.166 تو رو خدا بیا بریم آبجی 01:14:51.375 --> 01:14:53.833 بیا بریم- بیا بریم- 01:14:56.250 --> 01:14:58.625 اون موقع ازم ایراد میگرفتی حالا باهام جور شدی 01:14:58.833 --> 01:15:00.250 سلام- سلام- 01:15:02.041 --> 01:15:03.500 یه رفیق دیگه مون هم از دست رفت سلام داداش 01:15:05.708 --> 01:15:07.833 مبارکه داداش- هی،سلام- 01:15:10.666 --> 01:15:12.375 هی اونم اینجاست- سلام داداش- 01:15:20.750 --> 01:15:22.166 ممنون- رفیق- 01:15:22.833 --> 01:15:24.416 مبارکه- ممنونم- 01:15:57.166 --> 01:15:58.500 زود باش بیا برقصیم- نه- 01:15:58.708 --> 01:16:01.166 بیا دیگه بی خیال نه نگو 01:16:04.666 --> 01:16:06.000 داداشم اومده وسط آهنگ رو عوض کن 01:16:21.541 --> 01:16:23.083 زود باش داداش نرو 01:16:51.791 --> 01:16:52.625 برقص 01:16:54.375 --> 01:16:56.250 چی؟- تو و آبجی برین برقصین- 01:17:00.916 --> 01:17:03.291 نه- بهش بگو دیگه- 01:17:13.333 --> 01:17:15.791 مایا! مایا 01:17:19.041 --> 01:17:20.250 بریم برقصیم؟ 01:17:22.916 --> 01:17:30.750 شرمنده شیوا خیلی خسته م من و دیپا میریم تو بعداً بیا 01:17:38.333 --> 01:17:39.291 چرا زنداداش رفت؟ 01:17:41.833 --> 01:17:42.625 هی 01:17:45.625 --> 01:17:46.500 چش شد یهو؟ 01:17:48.541 --> 01:17:50.625 هی،یه دفعه چت شد؟ 01:17:51.458 --> 01:17:53.625 وای ببین ریختی رو لباست 01:17:54.041 --> 01:17:55.583 هی،یه پیرهن تو ماشین دارم بیارش 01:17:58.625 --> 01:17:59.916 آروم بخور مرد 01:18:06.791 --> 01:18:10.416 داداش مشکلت چیه؟ 01:18:11.750 --> 01:18:15.666 یه کار خوب داری با یه زندگی شاد این چه قیافه ای ئه؟ 01:18:15.875 --> 01:18:16.833 زندگی شاد 01:18:20.083 --> 01:18:22.750 خیلی خوشحال بودم که دختری که دوستش داشتم اومده تو زندگیم 01:18:25.916 --> 01:18:26.750 چی شده داداش؟ 01:18:27.208 --> 01:18:31.416 هم تو هم خانواده ت دوستش دارین پس مشکل چیه؟ 01:18:33.375 --> 01:18:36.708 ممکنه ازدواج کنی ولی تا وقتی که 01:18:36.916 --> 01:18:40.375 کنار هم راحت نباشین خانواده به وجود نمیاد 01:18:43.125 --> 01:18:44.583 اوه،پس اون احساس راحتی نمیکنه 01:18:46.375 --> 01:18:52.458 داداش یه چیزی به اسم طلاق واسه امثال تو هست 01:18:52.666 --> 01:18:53.833 من که میگم طلاقش بده بره 01:18:54.000 --> 01:18:56.333 وای نه، داداش 01:18:57.250 --> 01:19:02.416 میخوای مثل کاغذ تیکه پاره ت کنم؟ 01:19:03.291 --> 01:19:07.125 نه داداش ببخشین- لعنت بهت- 01:19:09.708 --> 01:19:11.041 میخوای مایا ی خودمو طلاق بدم؟ 01:19:16.541 --> 01:19:18.166 تو از مایا چی میدونی؟ 01:19:20.791 --> 01:19:22.250 تو در مورد مایا چی میدونی؟ 01:19:36.750 --> 01:19:37.750 من میارم 01:19:42.875 --> 01:19:43.750 منم میام 01:19:50.083 --> 01:19:53.416 سلام مایا باید باهات حرف بزنم 01:19:55.708 --> 01:19:59.458 تو منو نمیشناسی ولی من شش ماهه می شناسمت 01:20:02.291 --> 01:20:08.833 خیلی وقته میخوام اینو بهت بگم ولی میترسیدم 01:20:10.416 --> 01:20:13.750 ولی حالا میخوام حرفمو بهت بزنم 01:20:17.000 --> 01:20:17.791 من دوستت دارم 01:20:19.875 --> 01:20:24.500 خیلی دوستت دارم حس میکنم اگه با من باشی زندگیم عالی میشه 01:20:25.625 --> 01:20:26.625 ,,,,,خوب 01:20:31.125 --> 01:20:35.208 نمیدونم چی بگم من حتی شما رو نمیشناسم 01:20:36.583 --> 01:20:38.791 خیلی از این چیزها میترسم 01:20:39.833 --> 01:20:43.875 من با اونی که بابام انتخاب کنه ازدواج میکنم 01:20:45.750 --> 01:20:46.583 معذرت میخوام 01:20:48.833 --> 01:20:50.791 خواهش میکنم ناراحت نشو 01:20:52.708 --> 01:20:53.875 متاسفم 01:20:55.708 --> 01:20:56.708 خیلی عذر میخوام 01:20:58.083 --> 01:20:58.833 ببخشین 01:21:09.208 --> 01:21:10.750 مایا اون کی بود؟ 01:21:12.166 --> 01:21:16.125 نمیدونم ولی اینجور که معلومه شش ماهه منو تعقیب میکنه 01:21:17.666 --> 01:21:18.625 انگار عاشقم شده 01:21:19.000 --> 01:21:22.791 چرا گذاشتی بره؟ باید یه سیلی بهش میزدی 01:21:24.166 --> 01:21:25.708 اون بیچاره خودش به اندازه ی کافی ناراحته 01:21:25.916 --> 01:21:29.333 اوه،چرا به بابا زنگ نمیزنی تا کار رو تموم کنه؟ 01:21:30.083 --> 01:21:33.083 باشه همین کار رو میکنم 01:21:35.583 --> 01:21:37.250 ببخشین اونجا رو ببینین 01:21:42.750 --> 01:21:43.958 این شوخی بود خانم 01:21:44.875 --> 01:21:49.041 پس تو عاشق من نیستی؟- نه- 01:21:49.666 --> 01:21:54.041 ناراحت هم نشدی؟- نه خانم- 01:21:56.000 --> 01:22:01.250 خدا رو شکر انقدر واسه ت ناراحت شدم که نزدیک بود گریه م بگیره 01:22:01.791 --> 01:22:04.458 چرا انقدر احساساتی هستین؟ 01:22:04.916 --> 01:22:06.583 مگه هنوزم دختر اینجوری پیدا میشه؟ 01:22:07.666 --> 01:22:08.958 باشه ممنونم خانم 01:22:16.416 --> 01:22:19.125 اگه ناراحت باشه باهاش ازدواج میکنی؟ 01:22:21.208 --> 01:22:24.458 فردا میری دانشگاه اونجا صد نفر مثل این هستن 01:22:24.666 --> 01:22:26.000 میخوای با همه همینجوری باشی؟ 01:22:32.875 --> 01:22:35.708 بعضی پسرها از مظلومیتت سواستفاده میکنن 01:22:47.125 --> 01:22:48.958 حواست باشه اون خیلی اذیتت میکنه 01:23:17.666 --> 01:23:19.458 هی،فکر کنم سال اولی هستن- سیگار- 01:23:21.583 --> 01:23:24.041 وای نه ، دیدن مون- هی،بیاین اینجا- 01:23:24.750 --> 01:23:26.958 هی تو که لباست سبزه تو هم بیا 01:23:34.833 --> 01:23:38.000 تو صف وایسین 01:23:41.291 --> 01:23:42.916 چه رشته ای هستی؟- سی اِس ای- 01:23:43.625 --> 01:23:45.166 اسمت چیه؟- پریتی- 01:23:46.416 --> 01:23:47.958 اسم تو چیه؟- گیتا- 01:23:51.875 --> 01:23:54.333 تو چی؟- دیویا- 01:24:19.166 --> 01:24:22.041 اسمت چیه؟- مایا- 01:24:22.250 --> 01:24:23.125 میای ازدواج کنیم؟ 01:24:43.125 --> 01:24:45.083 خوبه ، میتونی بری 01:25:09.000 --> 01:25:11.375 از دانشگاه چه خبر؟- خوبه بابا- 01:25:14.750 --> 01:25:16.583 به چند نفر شماره ی بابا رو دادی؟ 01:25:18.125 --> 01:25:20.750 چرا شماره ی بابات رو بدی؟- تو ساکت شو- 01:25:21.375 --> 01:25:25.541 چیزی نیست مامان واسه ی کارهای اداری دانشگاهه 01:25:26.625 --> 01:25:27.791 اوه،واقعاً؟ 01:25:29.500 --> 01:25:32.666 که اینطور؟- چی شد عزیزم؟- 01:25:38.583 --> 01:25:40.208 به ریشی شماره دادی؟ 01:25:47.791 --> 01:25:49.250 ریشی خوش قیافه ست؟ 01:25:50.416 --> 01:25:51.166 هان 01:26:03.458 --> 01:26:06.541 هی، ریشی یه هفته س یکی افتاده دنبال دوست دخترم 01:26:06.875 --> 01:26:09.375 من از پسش برنمیام 01:26:09.750 --> 01:26:11.625 باید خودت درستش کنی 01:26:12.041 --> 01:26:15.375 یه جوری بزنش که پا به فرار بزاره 01:26:15.875 --> 01:26:18.041 شماره ت چیه احمق؟- چه شماره ای خانم؟- 01:26:18.416 --> 01:26:19.416 بدرد نخور وایسا کنار 01:26:20.041 --> 01:26:22.166 تو چی؟- نود و هشت خانم- 01:26:23.333 --> 01:26:25.333 نود و هشت یه نفره؟ 01:26:26.333 --> 01:26:28.791 یه نفره حوصله سربره چندتایی بازی می کنیم 01:26:29.583 --> 01:26:31.208 هان،کارت عالیه 01:26:31.708 --> 01:26:33.708 حالا فهمیدی یعنی چی؟ بگو ببینم 01:26:34.500 --> 01:26:36.583 من تازه اولین بازی رو انجام دادم 01:26:37.083 --> 01:26:38.833 وای خجالت میکشی بکش کنار 01:26:41.208 --> 01:26:44.708 هی اونو ببین شکل الهه هاست، صداش کن 01:26:47.416 --> 01:26:49.666 هی خوشگله، بیا اینجا 01:26:55.458 --> 01:26:57.458 هی،کجا میری؟ وایسا 01:27:00.375 --> 01:27:02.375 اسمت چیه؟- مایا- 01:27:06.833 --> 01:27:09.333 کدوم رشته ای؟- سی اِس ای- 01:27:10.083 --> 01:27:12.791 وای سی اِس ای ! رتبه ت چیه؟ 01:27:13.958 --> 01:27:16.750 دو- با رتبه ی دو اومدی اینجا؟- 01:27:17.083 --> 01:27:20.708 نه پنج- بیست و پنج ، هنوزم بالاست- 01:27:21.583 --> 01:27:23.958 هفت- دویست و پنجاه و هفت؟- 01:27:26.250 --> 01:27:28.458 چهار- تموم شد؟- 01:27:29.708 --> 01:27:30.500 نه 01:27:33.208 --> 01:27:38.625 اگه یه رقم دیگه اضافه میشد ثبت نامت نمیکردن 01:27:38.791 --> 01:27:40.000 دانشگاه ما خیلی سطح بالاست 01:27:45.125 --> 01:27:47.750 اون چیه؟- اوپما- 01:27:59.333 --> 01:28:01.041 چند بار فیلم پوگیری رو نگاه کردی؟ 01:28:02.791 --> 01:28:04.541 اون ایلنا ست اینم ماهش بابو 01:28:04.750 --> 01:28:06.208 خوبه، تو بخور داداش 01:28:10.958 --> 01:28:12.541 با من ازدواج میکنی؟ 01:28:20.375 --> 01:28:21.500 برو 01:28:25.166 --> 01:28:27.958 ریشی داری جدی میگی؟- چیه، شک داری؟- 01:28:28.666 --> 01:28:29.625 وای خدا 01:28:38.083 --> 01:28:40.541 ,,,,امواج ماده امواج احتمالی هستن 01:28:41.000 --> 01:28:42.541 خیلی خوب وقت تمومه 01:28:42.750 --> 01:28:44.916 ,,,,,احتمال- زود بیاین تو- 01:28:45.375 --> 01:28:48.250 ,,,,,پیدا کردن یک ذره در فضا- هیچکس نباید بیرون بمونه- 01:28:48.708 --> 01:28:49.583 زود بیاین تو 01:28:52.333 --> 01:28:53.666 ببخشین آقا- بیا تو- 01:28:58.083 --> 01:29:00.791 ,,,,,امواج ماده امواج احتمالی هستن 01:29:03.916 --> 01:29:06.291 ,,,,,چونکه احتمال دارد 01:29:10.833 --> 01:29:11.833 بچه ها برگه هاتون رو بگیرین 01:29:13.416 --> 01:29:14.416 آقا- اینجا- 01:29:19.208 --> 01:29:22.083 هی راهول خوب درس خوندی و اومدی؟ 01:29:23.625 --> 01:29:24.958 یا دوباره میخوای تقلب کنی؟ 01:29:26.166 --> 01:29:27.166 مراقب باش ، باشه؟ 01:29:27.875 --> 01:29:30.250 خدایا کمکم کن موفق بشم- بیا بگیرش- 01:29:30.541 --> 01:29:35.458 خواهش میکنم- اگه ببینم کسی تقلب میکنه، میندازمش بیرون- 01:29:35.708 --> 01:29:39.000 هیچ ارفاقی در کار نیست، بنویسین 01:29:41.916 --> 01:29:44.166 حتی یکی از سوال هایی که خوندم هم نیومده 01:29:47.250 --> 01:29:49.416 چرا همه دارن انقدر تند تند می نویسن 01:29:54.500 --> 01:29:55.791 وای نه 01:29:59.125 --> 01:30:00.041 سوال 01:30:05.500 --> 01:30:06.208 هی 01:30:07.125 --> 01:30:10.916 امتحان داری؟- آره- 01:30:11.375 --> 01:30:12.958 بلد نیستی؟- نه- 01:30:13.500 --> 01:30:14.208 وایسا 01:30:16.833 --> 01:30:18.750 بگیرش- وای نه ،نه- 01:30:18.958 --> 01:30:21.041 هی بگیرش- نه، نه- 01:30:21.250 --> 01:30:22.166 اینو بگیر و بنویس 01:30:34.042 --> 01:30:44.042 رسانه اینترنتی برتر موویز BartarMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال 01:30:58.376 --> 01:31:08.376 رسانه اینترنتی برتر موویز BartarMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال 01:31:17.958 --> 01:31:18.791 هی ریشی 01:32:04.750 --> 01:32:07.375 چیه؟- ممنون- 01:32:09.125 --> 01:32:10.000 هان 01:32:12.333 --> 01:32:14.125 میای با هم ازدواج کنیم؟ 01:32:23.291 --> 01:32:24.333 باشه، برو 01:32:44.625 --> 01:32:48.375 داداش درست نگهش دار- دختره خیلی خوشگله- 01:32:48.583 --> 01:32:51.916 باید تو مسابقه ی اصلی موفق بشیم 01:32:52.541 --> 01:32:55.833 همچین دخترهایی کجا پیدا میشن؟ ,,,,,اگه پیداش کنم 01:32:56.041 --> 01:32:59.166 بازی تموم شد 01:33:03.916 --> 01:33:08.458 وای من خیلی خوش شانسم تا فکرشو کردم دیدمش 01:33:08.958 --> 01:33:10.958 حالا ببین چیکار میکنم 01:33:15.208 --> 01:33:16.833 خیلی وقته داره این میگه 01:33:19.625 --> 01:33:22.750 سلام مایا باید باهات حرف بزنم 01:33:24.000 --> 01:33:29.000 تو منو نمیشناسی ولی من شش ماهه می شناسمت 01:33:31.916 --> 01:33:35.250 خیلی وقته میخوام یه چیزی بهت بگم 01:33:35.666 --> 01:33:38.291 ولی جراتش رو نداشتم 01:33:39.541 --> 01:33:42.416 حالا بلاخره میخوام حرف دلمو بهت بزنم 01:33:43.750 --> 01:33:45.000 دیگه از بوفه چی گرفت؟- دوستت دارم- 01:33:56.708 --> 01:33:59.041 چی شده؟ حالا باید شماره ی باباتو بدی؟ 01:34:02.125 --> 01:34:03.541 چرا بدون شماره دادن داری میری؟ 01:34:06.750 --> 01:34:07.875 مایا شماره ی باباتو بده 01:34:08.791 --> 01:34:09.625 هی، مایا 01:34:19.916 --> 01:34:20.750 چرا منو میزنی احمق؟ 01:34:24.291 --> 01:34:25.041 هی 01:35:20.541 --> 01:35:22.000 دیگه کی اون فیلم رو دیده احمق ها؟ 01:35:22.958 --> 01:35:24.166 دیگه کی شماره میخواد؟ 01:35:25.208 --> 01:35:26.583 چیه عوضی شماره میخوای؟ 01:35:27.291 --> 01:35:29.250 چیه؟- ببخشین ، نمیخوام- 01:35:29.458 --> 01:35:30.333 شماره نمیخوام 01:35:48.750 --> 01:35:53.541 چرا شماره ی باباتو بهشون میدی؟ شماره ی منو بده 01:35:54.416 --> 01:35:55.791 خودم حساب همه شونو میرسم 01:36:00.500 --> 01:36:02.583 ممنونم- نمیخواد انقدر تشکر کنی- 01:36:04.875 --> 01:36:06.625 میای با هم ازدواج کنیم؟ 01:36:11.916 --> 01:36:14.458 باشه- میتونی بری- 01:36:17.166 --> 01:36:17.916 چی گفتی؟ 01:36:23.958 --> 01:36:32.291 خورشید بالا اومده 01:36:32.958 --> 01:36:41.208 روز جدیدی شروع شده 01:36:58.000 --> 01:37:02.041 هی قلب من چرا رفتارت عوض شده؟ 01:37:02.541 --> 01:37:06.541 امروز رنگین کمون رو دیدم 01:37:06.750 --> 01:37:10.833 تصویری که تو رویاهام بود رو دیدم 01:37:11.125 --> 01:37:15.333 عشق رو توی دلم شکوفا کردم 01:37:15.625 --> 01:37:20.000 حس میکنم تو همونی که میخواستم 01:37:20.208 --> 01:37:24.416 وقتی قبول کرد از خوشحالی از جا پریدم 01:37:24.958 --> 01:37:33.291 خورشید بالا اومده 01:37:34.000 --> 01:37:42.333 روز جدیدی شروع شده 01:37:42.916 --> 01:37:46.916 کلمات روی لبهام جاری میشن 01:37:47.333 --> 01:37:51.541 پنجره های زندگی رو به ما باز شده 01:37:51.916 --> 01:37:56.125 کلمات روی لبهام جاری میشن 01:37:56.375 --> 01:38:00.666 پنجره های زندگی رو به ما باز شده 01:38:55.583 --> 01:38:59.500 این روزها حس عجیبی دارم 01:38:59.875 --> 01:39:04.083 انگار رویاهام به حقیقت پیوستن 01:39:04.666 --> 01:39:08.541 به خاطر عشقم حاضرم بجنگم 01:39:09.041 --> 01:39:13.250 تا حالا کلی داستان عاشقونه خوندم 01:39:13.583 --> 01:39:17.958 اگه بخوای ماه و ستاره ها رو هم واسه ت میارم 01:39:18.125 --> 01:39:22.375 دنیا رو واسه ت کادو میکنم 01:39:26.916 --> 01:39:29.000 قهرمان مورد علاقه م؟- نانی- 01:39:29.791 --> 01:39:32.166 باید بغلش کنم و بگم دوستت دارم 01:39:33.083 --> 01:39:33.916 یه چیز دیگه 01:39:35.083 --> 01:39:38.958 باید اون ماشین رو که دیدیم حداقل یه بار برونم 01:39:39.916 --> 01:39:42.875 تو که رانندگی بلد نیستی، درسته؟- تو کنارم میشینی دیگه؟- 01:39:43.500 --> 01:39:44.916 باید بعدش زنده بمونم یا نه؟ 01:39:49.791 --> 01:39:53.708 من بدون تو هیچم 01:39:54.041 --> 01:39:58.208 وقتی قبولم کردی از خوشحالی از جا پریدم 01:39:58.833 --> 01:40:07.083 خورشید بالا اومده 01:40:07.833 --> 01:40:16.083 روز جدیدی شروع شده 01:40:16.708 --> 01:40:20.875 کلمات روی لب هام جاری میشن 01:40:21.250 --> 01:40:25.458 پنجره های زندگی رو به ما باز شده 01:40:25.791 --> 01:40:30.083 کلمات روی لبهام جاری میشن 01:40:30.333 --> 01:40:34.625 پنجره های زندگی رو به ما باز شده 01:40:49.166 --> 01:40:53.625 پسره خوش قیافه ست مگه نه؟ از فامیل های باباتن 01:40:54.500 --> 01:40:56.125 فردا میان ببیننت 01:41:06.708 --> 01:41:10.208 حالا باید بیام با بابات حرف بزنم؟ 01:41:12.666 --> 01:41:14.916 راضی کردن اون کار سختی نیست 01:41:15.125 --> 01:41:17.958 صد تا فیلم و راهنما واسه این کار هست 01:41:18.500 --> 01:41:21.833 باباتم با چند کلمه حرف جواب منو میده 01:41:25.291 --> 01:41:30.333 ولی اولش ناراحت میشه که چرا منو 01:41:30.541 --> 01:41:32.750 از اونکه بیست و پنج سال بزرگت کرده بیشتر دوست داری 01:41:38.833 --> 01:41:41.333 به من که فقط دو ماهه باهام آشنا شدی 01:41:42.041 --> 01:41:45.291 به اندازه ی بابات اعتماد داری؟ 01:41:51.083 --> 01:41:53.083 خیلی از دخترها این اشتباه رو می کنن 01:41:54.416 --> 01:41:55.625 تو این اشتباه رو نکن 01:41:56.083 --> 01:42:00.291 برو به بابات بگو چقدر باورش داری 01:42:00.500 --> 01:42:02.833 بگو همون اعتماد رو تو وجود منم می بینی 01:42:04.458 --> 01:42:05.833 اونوقت قبول میکنه 01:42:20.833 --> 01:42:26.666 وقتی بچه بودم و میترسیدم گریه کنان میومدم پیش شما 01:42:27.583 --> 01:42:30.208 شما دستمو میگرفتین و بهم جرات میدادین 01:42:31.458 --> 01:42:36.458 از اون موقع هروقت میترسم دست شما میگیرم 01:42:37.916 --> 01:42:40.375 هرجا شما نبودین میترسیدم 01:42:40.791 --> 01:42:44.125 و هروقت کنارم بودین جرات انجام هرکاری رو داشتم 01:42:47.833 --> 01:42:53.000 بابا با کنار شما و ریشی بودن من میتونم همونجور شجاع باشم 01:42:54.250 --> 01:42:55.791 مطمئنم از ریشی خوشتون میاد 01:42:57.083 --> 01:43:00.083 چون میدونم شما از آدمایی مثل اون خوشتون میاد دوستش دارم 01:43:01.125 --> 01:43:02.958 فقط اگه شما موافقت کنین باهاش ازدواج میکنم 01:43:13.583 --> 01:43:18.625 جامعه به پدرهایی که دختر دم بخت دارن درس های زیادی میده 01:43:20.125 --> 01:43:24.875 وقتی کسی میگه عاشق دخترشون شده عصبانی میشن 01:43:26.250 --> 01:43:30.708 ولی بیشتر از این میترسن که دخترشون هم اونو دوست داشته باشه 01:43:32.958 --> 01:43:38.458 ولی دخترم اومد پیشم و گفت بهم اعتماد داره 01:43:39.291 --> 01:43:43.958 و همون اعتماد رو تو وجود تو هم می بینه پسرم 01:43:46.333 --> 01:43:49.041 واسه همین راضی شدم باهات حرف بزنم 01:43:51.916 --> 01:43:56.125 حس میکنم تو هم میتونی به خوبی من ازش مراقبت کنی 01:43:58.916 --> 01:44:01.500 ممکنه نتونم بهتر از شما از مایا مواظبت کنم 01:44:01.958 --> 01:44:04.583 ولی قول میدم به اندازه ی شما دوستش داشته باشم 01:44:07.541 --> 01:44:11.125 مگه میشه کسی از دختری مثل مایا خوشش نیاد؟ 01:44:11.166 --> 01:44:14.250 وقتی همچین دختری دوستت داشته باشی میتونی بی خیالش بشی؟ 01:44:21.833 --> 01:44:22.583 عمو 01:44:26.166 --> 01:44:29.083 مایا براتون احترام زیادی قائل ئه و منو هم دوست داره 01:44:33.291 --> 01:44:36.166 باشه پدر و مادرتو بفرست بیان خونه مون 01:44:46.666 --> 01:44:52.208 من از این چیزها خوشم نمیاد با کسی که بابام انتخاب کنه ازدواج میکنم 01:44:52.625 --> 01:44:54.625 اینا واسه قبل از دیدن ریشی بود- درسته- 01:45:17.375 --> 01:45:20.708 سلام- هی،تو اینجا چیکار میکنی؟- 01:45:21.166 --> 01:45:22.375 زود باش ، بیا بریم بیرون 01:45:23.125 --> 01:45:26.083 الان؟ دو ساعت دیگه عروسی میکنیم 01:45:26.791 --> 01:45:29.041 تا اون موقع برمی گردیم بیا بریم 01:45:30.083 --> 01:45:30.916 زود باش 01:45:50.583 --> 01:45:54.625 این ماشین کیه؟- واسه چی میپرسی؟- 01:45:55.208 --> 01:45:58.375 رویای تو و ماشین مورد علاقه ت فقط همین مهمه 01:46:04.083 --> 01:46:06.041 من خوب بلد نیستم رانندگی کنم 01:46:08.458 --> 01:46:09.708 من کنارتم درسته؟ 01:46:23.958 --> 01:46:24.708 مواظب باش 01:46:50.583 --> 01:46:51.416 مایا 01:47:27.791 --> 01:47:30.750 ریشی! ریشی 01:47:32.833 --> 01:47:34.291 ریشی! ریشی 01:47:35.541 --> 01:47:36.875 آروم باش عزیزم 01:47:37.458 --> 01:47:38.458 ریشی کجاست ،بابا؟ 01:47:42.500 --> 01:47:47.125 فکر کنم خدا میخواست که 01:47:47.458 --> 01:47:54.625 داستان شما شروع نشده تموم بشه 01:47:54.958 --> 01:48:00.750 چشم های پر از اشک 01:48:00.958 --> 01:48:06.541 قصه های بی پایان 01:48:09.666 --> 01:48:15.583 غم از دست دادنت از یادم نمیره 01:48:15.750 --> 01:48:22.500 تو درد و رنج عمیقی گیر افتادم 01:48:42.416 --> 01:48:44.791 تو که رانندگی بلد نیستی،درسته؟- تو کنارمی دیگه- 01:48:45.166 --> 01:48:46.708 باید بعدش زنده بمونم یا نه؟ 01:49:15.791 --> 01:49:20.000 مرده ها که زنده نمیشن تا کی میخواین شوهرش ندین؟ 01:49:20.583 --> 01:49:23.875 شما دو تا دختر دیگه هم دارین 01:49:43.125 --> 01:49:48.166 یه پیشنهاد خوب دارم خانم ماهالاکشمی زن خوبی ئه 01:49:48.666 --> 01:49:50.333 پسر شیوا هم همینطور 01:50:09.541 --> 01:50:14.291 مادر بیچاره م خوشحاله که پسرش با کسی که دوستش داشته ازدواج کرده 01:50:16.166 --> 01:50:18.083 ولی نمیدونه اون دختر منو دوست نداره 01:50:19.166 --> 01:50:21.458 داداش ، تقصیر من چیه؟ 01:50:23.500 --> 01:50:26.458 خیلی خوشحال بودم که دختری که دوستش دارم اومده تو زندگیم 01:50:26.708 --> 01:50:28.666 وقتی فهمیدم که اینجا جای کس دیگه ای بوده 01:50:30.500 --> 01:50:34.458 امیدوار بودم که گذشته ش رو فراموش کنه و بهم نزدیک بشه 01:50:36.083 --> 01:50:37.250 اون روز کی میاد ،داداش؟ 01:50:42.291 --> 01:50:47.250 اون زندگی منه ولی تو گذشته ش گیر کرده 01:50:49.291 --> 01:50:53.166 داداش! ناراحت نباش 01:50:53.458 --> 01:50:56.708 هی، چیز زیادی واسه ی عشق نیاز نیست 01:50:57.416 --> 01:50:59.250 فقط سه تا کلمه ی ساده ست که باید از قلبت گفته بشه 01:50:59.625 --> 01:51:02.416 حاضرم کل عمرمو واسه ی شنیدن این سه تا کلمه صبر کنم 01:51:03.791 --> 01:51:06.458 ولی مایا و من مال همیم 01:51:07.916 --> 01:51:12.791 ببین یه روز میاد بغلم میکنه و میگه دوستت دارم 01:51:17.833 --> 01:51:18.916 هان- داداش- 01:51:20.458 --> 01:51:26.916 اون بالا خوش میگذرونی ها 01:51:27.833 --> 01:51:33.500 اینجا فقط زندگی پوچ عشقی منه 01:51:34.041 --> 01:51:38.375 شوهر باید عاشقانه منتظر زنش بمونه 01:51:38.916 --> 01:51:42.625 خودت یه کاری بکن که 01:51:43.291 --> 01:51:46.708 همه چیز بین ما درست بشه 01:51:46.916 --> 01:51:49.875 نمیدونم چیکار میکنی من مایا رو میخوام 01:51:50.375 --> 01:51:52.375 من مایا رو میخوام- داداش- 01:51:52.750 --> 01:51:54.250 من مایا رو میخوام- داداش- 01:51:54.833 --> 01:51:57.416 داداش- من مایا رو میخوام- 01:51:58.458 --> 01:51:59.541 دوستت دارم- میدونم داداش- 01:52:00.625 --> 01:52:02.791 مایا دوستت دارم- هی، داداش- 01:52:05.666 --> 01:52:09.875 ایدلی، ایدلی- ایدلی، ایدلی- 01:52:10.333 --> 01:52:12.625 ایدلی، ایدلی- ایدلی، ایدلی- 01:52:13.708 --> 01:52:16.208 هی اول صبحی چه خبرتونه؟ 01:52:16.666 --> 01:52:18.541 فقط غذا خوردن بلدین برین آشپزی یاد بگیرین 01:52:19.000 --> 01:52:19.958 برو واسه م قهوه بیار 01:52:20.750 --> 01:52:26.083 شوهر خواهر فکر نمیکنم قهوه خماریت رو از بین ببره 01:52:26.333 --> 01:52:27.500 فکر کنم بهتره شیر بخوری 01:52:27.916 --> 01:52:29.500 هی، یواش 01:52:32.958 --> 01:52:33.708 برو 01:52:42.041 --> 01:52:44.125 شیوا تو هم بیا صبحونه بخور 01:53:13.083 --> 01:53:16.250 دو تا واسه شما گذاشت ولی واسه من سه تا ، یعنی دوستم داره 01:54:02.541 --> 01:54:06.208 بلاخره چشماش منو دید 01:54:06.833 --> 01:54:10.791 تو قلبم جشن و شادی برپا شده 01:54:11.083 --> 01:54:15.208 وقتی نگام میکنه انگار پرواز میکنم 01:54:15.666 --> 01:54:22.708 وقتی اسممو میگه زبونم بند میاد 01:54:22.958 --> 01:54:27.166 نمیتونم بدون تو توی این دنیا زندگی کنم 01:54:27.375 --> 01:54:31.750 میخوام مثل سایه دنبالت بیام 01:54:32.166 --> 01:54:33.875 شوهر خواهر- چیه؟- 01:54:34.125 --> 01:54:35.125 شششش 01:54:35.833 --> 01:54:38.291 چرا جلوی دهنشو گرفتی؟- هیچی شما به کارت برس- 01:54:38.541 --> 01:54:40.208 وقتی از حموم برگشتم یه درس درست و حسابی بهت میدم 01:54:42.083 --> 01:54:44.083 آبجی داره اونجا لباسشو عوض میکنه 01:54:44.791 --> 01:54:47.375 میدونم تو ساکت باش- اوه- 01:54:48.250 --> 01:54:52.416 دلم میخواد دست هاتو بگیرم 01:54:52.708 --> 01:54:56.875 زن من همه ی شادی منه 01:54:57.083 --> 01:55:01.416 این حس و حال مثل یه معجزه س 01:55:29.000 --> 01:55:33.166 وقتی نگات میکنم دنیام زیر و رو میشه 01:55:33.375 --> 01:55:37.708 تو فقط بخندی واسه ی من کافیه 01:55:38.291 --> 01:55:42.583 آسمون هم دزدکی داره نگات میکنه 01:55:42.791 --> 01:55:47.000 قلبم سردرگم شده 01:55:47.416 --> 01:55:51.791 در قلبتو به روی من باز کن 01:55:52.000 --> 01:55:55.708 زندگیم کنار تو قشنگ تره 01:55:56.333 --> 01:56:00.416 یه ذره عاشقم باشی تا تهش باهات می مونم 01:56:00.708 --> 01:56:07.833 بزار حرف های دلمو بهت بگم 01:56:08.083 --> 01:56:12.333 زندگی رنگ روشنی به خودش گرفته 01:56:12.541 --> 01:56:16.958 وقتی میخندی دنیام زیبا تر میشه 01:57:16.875 --> 01:57:20.333 چه رنگ های قشنگی- آره داداش- 01:57:23.500 --> 01:57:25.666 واو، خیلی خوشگله 01:57:31.125 --> 01:57:31.958 هی 01:58:01.583 --> 01:58:05.541 گم شو احمق زرده مال من قرمزه مال تو 01:58:06.958 --> 01:58:07.750 پس من چی؟ 01:58:11.791 --> 01:58:13.458 اون لباس صورتی ئه هم خوبه ها 01:58:13.666 --> 01:58:14.625 آره داداش 01:58:16.708 --> 01:58:19.166 چی شده وایشو؟- اون یارو- 01:58:29.000 --> 01:58:29.958 به چی‌ نگاه میکنی احمق؟ 01:58:32.708 --> 01:58:33.583 برو حسابشو برس 01:59:02.708 --> 01:59:03.541 هی 01:59:13.798 --> 01:59:23.798 رسانه اینترنتی برتر موویز BartarMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال 01:59:35.065 --> 01:59:45.065 رسانه اینترنتی برتر موویز BartarMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال 01:59:57.041 --> 01:59:58.708 هی، نه داداش 02:00:00.666 --> 02:00:02.541 مایا کیه؟ زنته 02:00:03.208 --> 02:00:04.541 پس چرا عجله میکنی؟ 02:00:05.083 --> 02:00:07.708 یه روز بلاخره شانس بهت رو میکنه 02:00:13.458 --> 02:00:14.666 کی موقعش میرسه؟ 02:00:17.083 --> 02:00:18.416 اولین بار که دیدمت 02:00:20.000 --> 02:00:23.583 تو چشمات اشک و رو لبات خنده بود 02:00:25.000 --> 02:00:28.250 پسری که زمین خورده بود رو با عشق بغل کرده بودی 02:00:29.375 --> 02:00:33.083 فکر کردم از منم بهتر از اون مراقبت میکنی 02:00:37.250 --> 02:00:41.875 قبل از دیدن تو دخترهای زیادی رو رد کردم 02:00:43.250 --> 02:00:46.375 بعد از دیدن تو دیگه نمیتونم به کسی فکر کنم 02:00:49.625 --> 02:00:54.291 تو به خاطر مادرم وارد زندگی من شدی 02:00:55.666 --> 02:00:58.750 وقتی در مورد گذشته ت فهمیدم بیشتر عاشقت شدم 02:01:03.166 --> 02:01:05.625 ولی تو هنوز تو گذشته گیر کردی مایا 02:01:06.500 --> 02:01:09.500 فقط یه بار از گذشته بیا بیرون و یه فرصت بهم بده 02:01:15.125 --> 02:01:16.291 وقتی نگام میکنی 02:01:19.458 --> 02:01:21.000 نفسم بند میاد 02:01:22.458 --> 02:01:26.375 یه بار شیوا صدام کردی و دیوونه شدم 02:01:27.291 --> 02:01:29.291 اگه هرروز صدام کنی ببین چی میشه 02:01:31.958 --> 02:01:33.666 گذشته رو فراموش کن مایا 02:01:35.041 --> 02:01:37.375 انقدر خوب ازت مراقبت میکنم که اصلاً دیگه گذشته رو یادت نیاد 02:01:52.791 --> 02:01:56.083 شرمنده شوهر خواهر- چی شده؟- 02:01:59.666 --> 02:02:01.333 چرا انقدر آبجی رو دوست داری؟ 02:02:07.625 --> 02:02:09.875 یه جوری بگو که بفهمم 02:02:14.708 --> 02:02:18.958 فردا تولدته و خوشبختانه روز ولنتاین هم هست 02:02:22.583 --> 02:02:25.416 دیگه فرصتی از این بهتر گیرت نمیاد، بهش بگو 02:02:38.833 --> 02:02:41.041 زود باشین ممکنه هرلحظه بیان 02:02:44.791 --> 02:02:45.625 هی بس کن 02:02:48.208 --> 02:02:49.875 چیکار میکنی؟ گفتم بادکنک ها رو باد کن 02:02:53.125 --> 02:02:55.625 هی ! کوچولو وایسا کنار 02:02:59.166 --> 02:02:59.916 اومدش؟ 02:03:00.541 --> 02:03:01.416 شوهر خواهر داره میاد 02:03:01.750 --> 02:03:04.250 هی زود باشین 02:03:07.458 --> 02:03:08.583 داره میاد- آماده باشین- 02:03:09.666 --> 02:03:11.041 چیه؟- بادکنک ها کجان؟- بگیرش- 02:03:15.125 --> 02:03:17.125 تولد مبارک داداش- هی- 02:03:17.291 --> 02:03:19.583 تولدت مبارک داداش- بکش کنار- 02:03:20.250 --> 02:03:25.875 احمق جون دوست دارم عشقم بهم تبریک بگه نه تو 02:03:26.083 --> 02:03:28.416 برو کنار ببینم 02:03:29.000 --> 02:03:30.625 داداش پس جشن چی؟- برو پی کارت- 02:03:34.666 --> 02:03:36.625 این کارها چیه؟- نمیدونم- 02:04:00.291 --> 02:04:02.125 هیچوقت نمیتونم امروز رو فراموش کنم 02:04:04.750 --> 02:04:06.500 امروز روزی ئه که ریشی مرد 02:04:11.458 --> 02:04:17.666 خیلی خوشحال بودم که دو ساعت دیگه قراره ازدواج کنیم 02:04:18.625 --> 02:04:20.750 ولی اون منو تنها گذاشت و رفت 02:04:23.333 --> 02:04:27.125 همه ی آرزوها و شادی های منو با خودش برد 02:04:30.750 --> 02:04:34.250 دیگه این چیزها رو ندارم شیوا 02:04:34.625 --> 02:04:41.541 خیلی ریشی رو دوست دارم نمیتونم فراموشش کنم 02:04:44.333 --> 02:04:46.541 نمیدونم هیچوقت میتونم فراموشش کنم یا نه 02:04:56.416 --> 02:04:58.000 تو مرد خوبی هستی شیوا 02:05:00.625 --> 02:05:05.333 حتی اگه خوشحال نباشی سعی میکنی جلوی بقیه خودتو شاد نشون بدی 02:05:08.208 --> 02:05:11.125 نمیتونم بعد از کشتن ریشی با این دست هام ، خوشحال باشم 02:05:11.833 --> 02:05:16.750 میدونم منو دوست داری ولی من لیاقت تو رو ندارم 02:05:17.625 --> 02:05:18.708 منو ببخش شیوا 02:05:35.291 --> 02:05:37.125 تولدت مبارک 02:06:11.083 --> 02:06:15.000 فکر میکردم یه روز گذشته رو فراموش میکنه 02:06:16.541 --> 02:06:18.041 ولی تو گذشته گیر کرده 02:06:22.125 --> 02:06:25.333 ناراحت نباش داداش خودت گفتی یه روز 02:06:25.541 --> 02:06:26.833 میاد بغلت میکنه و میگه دوستت داره،مگه نه؟ 02:06:27.083 --> 02:06:29.458 اون روز حتماً میاد داداش 02:06:50.375 --> 02:06:52.625 خواهر بفهم داری چیکار میکنی 02:06:58.666 --> 02:07:01.541 مامان و بابا فکر کردن خوشحال میشی که شوهرت دادن 02:07:02.416 --> 02:07:04.500 نه به خاطر اینکه خوشی یه نفر دیگه رو ازش بگیری 02:07:08.750 --> 02:07:12.750 داری هر روز با این کارهات اونو میکشی 02:07:13.291 --> 02:07:14.500 بیچاره شوهر خواهر 02:07:16.000 --> 02:07:20.125 فکر میکنه یه روز بلاخره کنارش خوشحال میشی 02:07:22.500 --> 02:07:25.208 این کار درست نیست داری اشتباه بزرگی میکنی 02:07:28.833 --> 02:07:30.166 یه بار بهش فکر کن 02:07:43.625 --> 02:07:48.958 آبجی، شوهر خواهر وانمود میکنه خوشحاله 02:07:50.458 --> 02:07:53.750 چرا تو واسه خوشحال کردنش این کار رو نمیکنی؟ 02:07:53.958 --> 02:07:55.458 حتی اگه اینجوری نباشه 02:08:44.208 --> 02:08:46.583 چیه دیپو، تو هم داری میری؟ 02:08:56.083 --> 02:08:57.041 دلم برات تنگ میشه آبجی 02:09:39.250 --> 02:09:40.458 بده ش به من 02:09:41.000 --> 02:09:42.750 داداش من میرسونم شون 02:09:57.916 --> 02:10:00.291 مایا باید باهات حرف بزنم حاضر شو بریم بیرون 02:11:36.541 --> 02:11:39.666 شیوا، من میرونم 02:12:18.125 --> 02:12:19.166 میخوای طلاق بگیریم؟ 02:13:20.166 --> 02:13:23.583 آرجون،آرجون 02:14:16.208 --> 02:14:18.041 جای نگرانی نیست خطر رفع شده 02:14:18.916 --> 02:14:20.333 ممنون دکتر- خواهش میکنم- 02:15:19.750 --> 02:15:20.625 ممنون 02:15:51.791 --> 02:15:54.916 خودم درستش میکنم نگران نباش 02:16:19.458 --> 02:16:20.833 دوستت دارم آرجون 02:16:41.166 --> 02:16:42.125 سلام مامان 02:16:42.833 --> 02:16:46.791 گفتی وقتی ازش خواستگاری میکنی باید به یادموندنی باشه 02:16:49.083 --> 02:16:50.208 اونم قراره اینجوری بد باشه؟ 02:16:50.233 --> 02:17:00.233 رسانه اینترنتی برتر موویز BartarMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال