WEBVTT 00:02:42.966 --> 00:02:44.966 « برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz ] 00:02:44.990 --> 00:02:47.515 همه چیز ممکنه تو یه لحظه عوض بشه 00:02:47.602 --> 00:02:49.125 دنیایی که می‌شناسید 00:02:49.212 --> 00:02:50.652 ممکنه تو یه چشم به هم زدن از بین بره 00:03:21.331 --> 00:03:23.986 من یه زندگی به قول معروف بی‌نقص داشتم 00:03:27.207 --> 00:03:28.730 خونه‌مون کوچیک بود 00:03:28.817 --> 00:03:31.428 ولی برای ما کافی بود 00:03:31.515 --> 00:03:34.605 ما همدیگه رو داشتیم عاضق هم بودیم 00:03:36.738 --> 00:03:38.174 یه آدم بیشتر از این چی میخواد؟ 00:03:40.524 --> 00:03:43.005 بعد... ویروس اومد 00:03:47.705 --> 00:03:49.751 ناغافل حمله کرد 00:03:49.838 --> 00:03:51.666 ویروسی شبیه به ذات‌الریه که اولش 00:03:51.753 --> 00:03:54.059 از طریق تماس منتقل می‌شد 00:03:54.146 --> 00:03:56.714 بعد از طریق هوا انتقال پیدا کرد 00:03:57.846 --> 00:03:59.761 و سریع پخش شد 00:03:59.848 --> 00:04:01.241 هیچ دارویی برای درمانش وجود نداشت 00:04:02.503 --> 00:04:05.201 هر سه‌تامون مبتلا شدیم 00:04:05.288 --> 00:04:08.465 وقتی تو بیمارستان بستری بودیم جنون افتاد به جون دنیا 00:04:09.814 --> 00:04:11.599 قبل از اینکه ویروس از بین بره 00:04:11.686 --> 00:04:13.992 بیشتر از دو میلیارد نفر بهش مبتلا شدن 00:04:15.255 --> 00:04:16.473 دویست میلیون نفر مردن 00:04:18.127 --> 00:04:19.259 اقتصاد فروپاشید 00:04:20.434 --> 00:04:21.434 دولت‌ها سرنگون شدن 00:04:34.448 --> 00:04:36.928 من جزء خوش‌‍شانس‌ها بودم 00:04:37.015 --> 00:04:40.105 درمانش رو کشف کردن و به موقع به من رسوندن 00:04:41.803 --> 00:04:44.893 ولی برای زن و دخترم خیلی دیر شده بود 00:05:02.780 --> 00:05:05.174 وقتی بالاخره از بیمارستان مرخص شدم 00:05:05.261 --> 00:05:07.611 هیچی از زندگی قبلیم باقی نمونده بود 00:05:15.053 --> 00:05:17.665 ولی من تنها نبودم 00:05:17.752 --> 00:05:20.102 بقیه دنیا هم به آشوب کشیده شده بود 00:05:24.324 --> 00:05:27.414 دیگه دلیلی برای موندن نداشتم 00:05:27.501 --> 00:05:30.286 پس خونه رو ترک کردم تا شاید یه جایی تو دنیای جدید 00:05:30.373 --> 00:05:32.506 بتونم جواب سوالم ور پیدا کنم 00:05:34.856 --> 00:05:36.640 ولی روحم هم خبر نداشت که قدم گذاشتن 00:05:36.727 --> 00:05:38.163 به این دنیای جدید چقدر خطرناکه 00:05:39.000 --> 00:05:54.000 « ارائه شده توسط وب سایت آوا مووی » 00:09:08.722 --> 00:09:10.854 چکار داری می‌کنی پسر؟ 00:09:12.247 --> 00:09:14.118 ب...ببخشید چند روزه غذا نخورده‌م 00:09:14.292 --> 00:09:15.859 خواهش می‌کنم قثط همین رو برمیدارم 00:09:17.948 --> 00:09:19.776 از جونت سیر شدی دزد کثیف؟ 00:09:21.125 --> 00:09:22.886 اون خرگوش‌ها رو بنداز زمین 00:09:22.910 --> 00:09:23.998 و گورت رو از اینجا گم کن 00:09:34.312 --> 00:09:35.357 خرگوش‌ها رو بگیر 00:09:40.754 --> 00:09:43.278 میدونی با دزدها چکار می‌کنن پسر؟ 00:09:56.639 --> 00:09:57.727 مشکلی هست؟ 00:09:58.293 --> 00:10:00.251 این یارو میخوایت غذای ما رو بدزده 00:10:01.949 --> 00:10:02.993 خرگوش؟ 00:10:04.865 --> 00:10:06.170 می‌خواستی به خاطر دوتا خرگوش زپرتی 00:10:07.345 --> 00:10:09.086 یه آدم رو بکشی؟ 00:10:10.479 --> 00:10:11.523 ها؟ 00:10:12.307 --> 00:10:14.570 کلی خرگوش دیگه تو جنگل هست 00:10:14.744 --> 00:10:16.485 این همه مرگ‌میر کافی نبود؟ 00:10:17.486 --> 00:10:19.166 چیزی که میشه عین آب خوردن جایگزینش کرد 00:10:19.227 --> 00:10:20.532 یه نفر رو بکشی؟ 00:10:22.230 --> 00:10:23.274 بزنید به چاک 00:10:24.319 --> 00:10:25.755 دوباره تکرار نمی‌کنم 00:10:26.930 --> 00:10:28.018 گمشید 00:10:28.845 --> 00:10:30.281 ما هم خیلی زود راه میفتیم 00:10:33.023 --> 00:10:34.068 حالت خوبه؟ 00:10:36.244 --> 00:10:37.288 ممنونم قربان 00:10:37.854 --> 00:10:38.899 شما جون من رو نجات دادید 00:10:39.421 --> 00:10:40.596 لازم نیست تشکر کنی 00:10:41.336 --> 00:10:42.936 به خاطر تو نبود 00:10:44.252 --> 00:10:47.085 فقط از مرگ‌ومیر خسته شده‌م همین 00:10:47.995 --> 00:10:49.126 در جریانی که 00:10:49.605 --> 00:10:51.285 دزدیدن غذای مردم کار خوبی نیست؟ 00:10:52.260 --> 00:10:53.653 اون هم تو همچین شرایطی 00:10:54.262 --> 00:10:55.959 می‌دونم ولی تقریبا یه هفته‌ست 00:10:56.133 --> 00:10:57.482 که هیچی نخورده‌م 00:10:58.788 --> 00:11:00.224 بفرما، این هم غذا 00:11:02.574 --> 00:11:03.793 بعید میدونم بلد باشی 00:11:03.967 --> 00:11:05.367 این‌ها رو رو آتیش کباب کنی 00:11:06.187 --> 00:11:08.232 راستش نه، قربان. بلد نیستم 00:11:12.019 --> 00:11:13.299 پس می‌تونی با من بیای 00:11:14.674 --> 00:11:16.110 شب با هم کبابشون می‌کنیم 00:11:17.546 --> 00:11:19.809 البته اگه بدت نمیاد غذای دزدیت رو با کسی شریک بشی 00:11:21.028 --> 00:11:23.247 اینجوری حداقل می‌تونم بابت نجات دادن جونم 00:11:23.421 --> 00:11:24.727 ازتون تشکر کنم 00:11:27.121 --> 00:11:28.165 خب پس 00:11:29.819 --> 00:11:32.213 من بو ام. بو اولسون 00:11:32.822 --> 00:11:33.867 بیلی بدفورد 00:11:36.391 --> 00:11:38.456 باید تا شب نشده یه سرپناه پیدا کنیم 00:11:38.480 --> 00:11:39.480 بریم 00:12:10.642 --> 00:12:11.948 خب، نظرت چیه؟ 00:12:13.689 --> 00:12:14.734 حرف نداره 00:12:15.735 --> 00:12:17.084 من گوشت گوزن ومرغ رو 00:12:17.649 --> 00:12:19.695 به گوشت خرگوش ترجیح میدم 00:12:21.001 --> 00:12:22.480 ولی کفایت میکنه 00:12:23.917 --> 00:12:25.557 کجا یاد گرفتی گوشت رو اینجوری کباب کنی؟ 00:12:27.224 --> 00:12:28.748 تو نیرو دریایی 00:12:29.661 --> 00:12:31.581 این احتمالا بهترین چیزیه که بهمون یاد دادن 00:12:33.187 --> 00:12:34.536 وقتی از تمدن فاصله می‌گیری 00:12:34.710 --> 00:12:36.494 باید راه و رسم زنده موندن رو یاد بگیری 00:12:37.408 --> 00:12:38.496 ...راستش 00:12:39.454 --> 00:12:41.543 تا حالا کسی رو ندیده بودم که اسمش بو باشه 00:12:42.849 --> 00:12:44.546 من اصالتا اهل لهستانم 00:12:47.157 --> 00:12:49.899 ولی بعد از اینکه پدرومادرم مهاجرت کردن اینجا به دنیا اومدم 00:12:50.857 --> 00:12:51.901 اسمم رو گذاشتن بوهان 00:12:53.381 --> 00:12:54.425 یعنی قهرمان 00:12:57.907 --> 00:12:59.430 داری به اسم من میخندی؟ 00:13:01.258 --> 00:13:03.260 قصد بی‌احترامی ندارم 00:13:03.434 --> 00:13:05.480 ولی راستش بعد از اتفاقات امروز 00:13:05.654 --> 00:13:07.525 بهت... بهت میاد 00:13:10.137 --> 00:13:12.966 بیلی، تو این بیرون چکار میکنی؟ 00:13:14.576 --> 00:13:16.056 آخه به نظرم این محیط اصلا 00:13:17.100 --> 00:13:18.623 به امثال تو نمیخوره 00:13:21.626 --> 00:13:22.714 کاملا درسته 00:13:25.543 --> 00:13:27.241 من قبل از این قضایا حسابدار بودم 00:13:28.285 --> 00:13:29.721 و پدرم 00:13:29.896 --> 00:13:31.536 اون هم تاجر بود و این حرف‌ها 00:13:33.421 --> 00:13:34.465 هیچوقت ما رو نبرد کمپینگ 00:13:36.685 --> 00:13:37.860 ....راستش، وقتی بچه بودم 00:13:40.645 --> 00:13:43.039 تابستون که میشد همه می‌فتن کمپ‌های تفریحی 00:13:43.213 --> 00:13:47.609 ولی من باید میرفتم کمپ آموزش علوم و ریاضی 00:13:49.306 --> 00:13:51.265 ...وقتی ویروس همه‌گیر شد 00:13:53.267 --> 00:13:54.311 همه چیزم رو از دست دادم 00:13:55.486 --> 00:13:56.748 زن و دخترم مردن 00:13:58.925 --> 00:14:00.013 خونه‌م خراب شد 00:14:03.190 --> 00:14:06.584 وقتی دیدم هیچی برام نمونده تصمیم گرفتم 00:14:07.759 --> 00:14:09.022 همه‌چی رو ول کنم و 00:14:09.936 --> 00:14:12.068 دنبال جواب بگردم 00:14:13.591 --> 00:14:15.115 و در نهایت یه هدف پیدا کنم 00:14:19.597 --> 00:14:21.861 بهت تسلیت میگم مرد 00:14:25.168 --> 00:14:26.996 اگه میخوای تو این جنگل دووم بیاری 00:14:27.649 --> 00:14:28.737 باید راه و رسمش رو یاد بگیری 00:14:31.261 --> 00:14:33.785 تا اونموقع اگه خواستی خوشحال میشم همراه من بیای 00:14:35.526 --> 00:14:38.225 من یه مخفیگاه کوچولو بالای تپه دارم 00:14:39.791 --> 00:14:41.271 پیاده تقریبا 5 روز با اینجا فاصله داره 00:14:43.447 --> 00:14:46.450 اونجا هم غذا دارم هم اسلحه هم لباس 00:14:47.974 --> 00:14:51.499 اگه بخوای می‌تونم چند تا چیز یادت بدم 00:14:54.632 --> 00:14:56.156 به نظرم عالیه ...یعنی 00:14:57.897 --> 00:15:00.029 حداقل باید شکار کردن رو یاد بگیرم 00:15:01.596 --> 00:15:03.076 اینجوری مجبور نمیشم 00:15:03.990 --> 00:15:05.817 به غذای مردم دستبرد بزنم 00:15:09.169 --> 00:15:10.169 باشه 00:15:10.300 --> 00:15:11.345 حالا که توافق کردیم 00:15:12.389 --> 00:15:14.565 فردا سحر راه میفتیم 00:15:15.871 --> 00:15:17.612 بخواب که خواب نمونی 00:15:22.443 --> 00:15:24.836 راستی بو ممنونم 00:15:26.969 --> 00:15:28.014 قابلی نداشت 00:15:56.346 --> 00:15:57.521 صبح بخیر 00:15:58.392 --> 00:15:59.654 پاشو وقت صبحونه‌ست 00:16:01.047 --> 00:16:02.447 امروز باید کلی راه بریم 00:16:09.446 --> 00:16:10.491 خواب بد دیدی؟ 00:16:11.622 --> 00:16:12.710 خاطرات بد 00:16:13.407 --> 00:16:15.713 دوباره یادم افتاد تو چه دنیای بی‌ثمری زندگی می‌کنیم 00:16:16.932 --> 00:16:18.978 فقط برای کسایی که امیدشون رو از دست دادن بی‌ثمره 00:16:19.500 --> 00:16:21.023 الان امید به چه دردی می‌خوره؟ 00:16:24.026 --> 00:16:25.114 برو پشت اون صخره 00:16:26.159 --> 00:16:27.943 پاشو برو پشت صخره 00:16:43.437 --> 00:16:44.916 دی؟ 00:16:45.526 --> 00:16:46.701 بو؟ 00:16:51.184 --> 00:16:52.359 رفیق 00:16:52.837 --> 00:16:55.188 فکر کردم پام رو بدجایی گذاشتم 00:16:56.450 --> 00:16:59.061 شانس اوردی من بودم وگرنه مرده بودی 00:17:00.497 --> 00:17:02.456 این کیه؟ - داستانش درازه - 00:17:04.849 --> 00:17:06.634 بیلی بیلی بردفورد 00:17:07.156 --> 00:17:09.898 داوِن. داوِن هکمن رفقام بهم میگن دی 00:17:10.420 --> 00:17:13.032 من و داون تو نیرو دریایی هم خدمت بودیم 00:17:13.206 --> 00:17:14.642 جون خیلی‌ها رو نجات داده 00:17:15.556 --> 00:17:17.036 تازه برگشته بودیم که ویروس همه‌گیر شد 00:17:17.819 --> 00:17:18.899 تصمیم گرفتیم بچسبیم به همدیگه 00:17:19.690 --> 00:17:20.952 معلوم شد فکر خوبیه 00:17:21.779 --> 00:17:23.346 بیلی رو اینجا پیدا کردم 00:17:24.391 --> 00:17:26.262 دوتا شکارچی میخواستن دخلش رو بیارن 00:17:26.436 --> 00:17:29.961 بذار حدس بزنم رفته بودی غذا دزدی؟ 00:17:33.791 --> 00:17:35.769 ببین، من فکر می‌کردم تو تو پناهگاه باشی 00:17:35.793 --> 00:17:36.873 به خاطر همین از این طرف اومدم 00:17:37.317 --> 00:17:39.449 با رابطم تو سامرفیلد حرف زدم 00:17:39.623 --> 00:17:40.972 خب؟ - معلوم شد حقیقت داره - 00:17:42.409 --> 00:17:43.932 مأمن؟ - آره - 00:17:44.106 --> 00:17:45.325 خبرش پیچیده 00:17:46.021 --> 00:17:47.457 ظاهرا خیلی هم شلوغ شده 00:17:48.023 --> 00:17:49.546 مأمن چیه؟ 00:17:49.720 --> 00:17:51.722 یه جامعه کوچیک پای تپه‌های فرگوسن 00:17:51.896 --> 00:17:53.376 کلی آدم اونجاست 00:17:53.550 --> 00:17:55.430 خیلی‌های دیگه هم دارن میرن 00:17:55.596 --> 00:17:57.293 چقدر با اینجا فاصبه داره؟ 00:17:57.772 --> 00:18:00.122 پیاده چند هفته راهه 00:18:00.862 --> 00:18:02.742 تازه، قبل از اینکه راه بیفتیم 00:18:02.864 --> 00:18:03.952 باید بریم تدارکات برداریم 00:18:04.605 --> 00:18:05.954 خیلی خب 00:18:06.128 --> 00:18:07.738 اول میریم پناهگاه 00:18:07.912 --> 00:18:11.046 بیلی رو هم میگیریم زیر بال و پر خودمون 00:18:11.742 --> 00:18:13.831 باید راه‌ورسم زنده موندن رو یاد بگیره 00:18:14.005 --> 00:18:15.311 با ما میاد 00:18:16.007 --> 00:18:17.183 خب؟ - خب - 00:18:18.575 --> 00:18:20.011 تو آتیش رو خاموش کن 00:18:20.534 --> 00:18:21.926 باید از رودخونه آب برداریم 00:18:22.971 --> 00:18:23.971 بریم 00:19:50.798 --> 00:19:51.842 پناه بگیرید 00:20:22.917 --> 00:20:24.092 اسلحه‌تون رو بندازید 00:20:25.572 --> 00:20:27.791 میخوای بزنی؟ بزن 00:20:28.792 --> 00:20:30.533 کجرئت داری بزن - دی؟ - 00:20:32.187 --> 00:20:33.232 نه 00:20:34.015 --> 00:20:35.059 نمیخوام بکشمت 00:20:36.060 --> 00:20:38.019 و مطمئنم تو هم دوست نداری بمیری 00:20:38.498 --> 00:20:40.935 پس لطفا بندازش زمین 00:20:46.810 --> 00:20:47.855 بیلی، بیا اینجا 00:20:49.552 --> 00:20:51.685 تفنگ‌ها رو بردار 00:20:53.948 --> 00:20:55.254 خب 00:20:55.428 --> 00:20:57.386 شما دوتا بزنید به چاک 00:20:57.560 --> 00:20:58.822 دیگه هم دنبال ما نیاید 00:21:00.041 --> 00:21:01.129 گمشید 00:21:13.010 --> 00:21:15.274 این‌ها دیگه کی بودن؟ - ایلومیناتی‌ها - 00:21:17.101 --> 00:21:18.668 بعدا درموردشون بهت میگم 00:21:19.234 --> 00:21:21.584 هنوز یه ساعت تا پناهگاه راه داریم 00:21:22.150 --> 00:21:23.194 باید زودتر راه بیفتیم 00:21:23.369 --> 00:21:24.587 ممکنه بیشتر باشن 00:21:37.513 --> 00:21:38.645 اون یکی دست خودت باشه 00:21:39.428 --> 00:21:41.952 تا وقتی برسیم پناهگاه این تفگ توئه 00:21:46.957 --> 00:21:48.219 به جنگل خوش اومدی 00:22:28.869 --> 00:22:30.218 چه بلایی سر شما دوتا اومده؟ 00:22:32.960 --> 00:22:36.137 بهتره قبل از اینکه اون ازتون بپرسه به خودم بگید 00:22:38.357 --> 00:22:39.401 چی رو بپرسه؟ 00:22:45.973 --> 00:22:48.758 این هم از استینگ و مری پاپینز 00:22:48.932 --> 00:22:50.543 که تازه از گشت برگشتن 00:22:57.419 --> 00:22:58.681 اسلحه‌تون کجاست رفقا؟ 00:23:04.426 --> 00:23:07.690 وقتی سوال می‌کنم انتظار دارم جواب بشنوم 00:23:07.777 --> 00:23:09.083 شیرفهم شد؟ - بله - 00:23:13.348 --> 00:23:14.567 خب، راستش 00:23:15.263 --> 00:23:17.613 سه نفر تو جنگل غافلگیرمون کردن 00:23:18.440 --> 00:23:20.181 یه یارو عینکی تنها تو جنگل بود 00:23:21.400 --> 00:23:23.706 رفتیم سر وقتش که دو نفر دیگه از لای درخت‌ها ریختن سرمون 00:23:25.752 --> 00:23:27.294 ولی مسلح بودن فکر کنم 00:23:27.318 --> 00:23:28.668 نظامی بودن 00:23:33.107 --> 00:23:35.762 این دو نفر، حواسشون جمع نبوده 00:23:37.198 --> 00:23:39.722 و به خاطر همین خلع سلاح شده‌ن 00:23:40.680 --> 00:23:41.942 مطمئنم خیلی هم راحت تسلیم شده‌ن 00:23:42.943 --> 00:23:44.640 اگه قرار باشه ما دنیا رو بچرخونیم 00:23:44.814 --> 00:23:47.121 باید از قبلی‌ها باهوش‌تر عمل کنیم 00:24:02.223 --> 00:24:03.267 به نفعته این یکی رو گم نکنی 00:24:04.225 --> 00:24:07.141 وگرنه خودم می‌کشمت 00:24:09.535 --> 00:24:11.537 فهمیدی؟ - بله - 00:24:15.889 --> 00:24:16.933 ...خب 00:24:18.457 --> 00:24:20.241 حالا که این آقایون آبروی مارو بردن 00:24:20.415 --> 00:24:22.375 انگار باید یه سری به مهمون‌هامون بزنیم 00:24:23.418 --> 00:24:26.116 فردا صبح میریم دنبال این افرادی که 00:24:26.290 --> 00:24:28.031 جرئت کردن به یه ایلومیناتی حمله کنن 00:24:28.205 --> 00:24:29.380 و حقشون رو میذاریم کف دستشون 00:24:31.165 --> 00:24:34.211 آره، حالیشون می‌کینم با کی طرفن 00:24:36.649 --> 00:24:37.649 احمق‌ها 00:25:18.517 --> 00:25:20.562 رسیدیم، عجله کنید 00:26:03.823 --> 00:26:05.651 بیا، این‌ها رو بردار 00:26:07.348 --> 00:26:09.219 خوراک تپه‌نوردیه 00:26:09.393 --> 00:26:11.831 تا بو برات توضیح میده من پات رو ردیف می‌کنم 00:26:18.141 --> 00:26:19.360 این هم بگیر 00:26:20.883 --> 00:26:22.450 از خدت جداش نکن 00:26:23.712 --> 00:26:25.627 هر موقع وقت کردی بخونش 00:26:32.112 --> 00:26:33.722 انجیل؟ 00:26:33.896 --> 00:26:35.976 به نظر من این قوی‌ترین سلاح روی زمینه 00:26:37.073 --> 00:26:38.553 یه بار پرسیدی تو همچین دنیایی 00:26:38.640 --> 00:26:39.859 مردم چرا باید امید داشته باشن؟ 00:26:41.425 --> 00:26:43.105 جوابش رو این تو پیدا می‌کنی 00:26:46.213 --> 00:26:47.431 ...بعید میدونم بو 00:26:47.606 --> 00:26:49.129 ببین، من تا حالا پا تو کلیسا نذاشته‌م 00:26:49.303 --> 00:26:51.303 احتملا یه کلمه هم ازش نمی‌فهمم 00:26:51.784 --> 00:26:54.003 اگه نمیخوای می‌تونی بدیش به ایلومیناتی‌ها 00:26:54.482 --> 00:26:55.918 مطمئنم اون‌‌ها بلدن ازش استفاده کنن 00:26:56.745 --> 00:26:57.790 کی هستن اصلا؟ 00:26:57.964 --> 00:27:00.531 یه گروه نهیلیست افراطی 00:27:01.576 --> 00:27:03.317 میخوان از این فاجعه استفاده کنن 00:27:03.491 --> 00:27:06.233 تا هر اثری مبنی بر وجود مذهب تو این کشور از بین ببرن 00:27:06.973 --> 00:27:09.018 میگن دلیل بدبختی‌هامون دینه 00:27:09.628 --> 00:27:11.455 دوره افتادن دارن مردم رو می‌کشن 00:27:12.239 --> 00:27:14.763 هر متن مذهبی که پیر میادن رو نابود می‌کنن 00:27:15.285 --> 00:27:18.898 قرآن، تورات ولی به خصوص انجیل 00:27:19.072 --> 00:27:21.814 از اسم مسیح نفرت دارن 00:27:22.815 --> 00:27:24.468 چرا از این یارو مسیح انقدر متنفرن؟ 00:27:25.818 --> 00:27:27.384 ببین 00:27:27.558 --> 00:27:30.126 بهتره این کتاب رو بخونی 00:27:31.432 --> 00:27:32.520 خیلی چیزها رو توضیح داده 00:27:33.216 --> 00:27:35.654 غذا بخور استراحت کن 00:27:35.828 --> 00:27:38.352 فردا تمرین رو شروع می‌کنیم 00:27:49.189 --> 00:27:50.973 ببین 00:27:52.366 --> 00:27:53.541 این مسئله واسه بو شخصیه 00:27:54.498 --> 00:27:56.218 منظورم این نیست که چون مسیحیه 00:27:57.066 --> 00:27:59.634 برادرش بلیک رهبر یکی از فرقه‌های ایلومیناتیه 00:28:01.941 --> 00:28:04.073 خانواده‌ش کاتولیک بودن 00:28:04.247 --> 00:28:06.206 وقتی ویروس همه‌گیر شد و پدرومادرشون رو کشت 00:28:07.773 --> 00:28:08.861 بلیک از خدا رو برگردوند 00:28:10.253 --> 00:28:12.691 گفت نمی‌خواد هیچ ارتباطی با خالقی داشته باشه 00:28:13.343 --> 00:28:16.129 که اجازه میده مخلوقش اینجوری عذاب بکشه 00:28:19.915 --> 00:28:21.438 منظورش رو درک می‌کنم 00:28:22.657 --> 00:28:23.702 ببین، من خودم مذهبی‌ام 00:28:25.355 --> 00:28:27.183 ولی این سوال برای من هم پیش اومده 00:28:28.881 --> 00:28:33.059 چرا خدا باید اجازه بده چیزی مثل یه ویروس 00:28:34.190 --> 00:28:36.410 همه رو از بین ببره 00:28:38.107 --> 00:28:39.456 ولی اون کتاب رو بخون 00:28:40.849 --> 00:28:42.689 کمک میکنه بیشتر با عقاید ما آشنا بشی 00:28:59.781 --> 00:29:02.523 پروردگار زندگی من و راه رستگاری من است 00:29:04.699 --> 00:29:05.744 از اوست که باید بترسم 00:29:08.137 --> 00:29:10.749 پروردگار قدرت زندگانی من است 00:29:10.836 --> 00:29:12.185 از اوست که باید بترسم 00:29:12.359 --> 00:29:13.403 با فاصله نگهش دار 00:29:13.577 --> 00:29:14.927 آروم میاریش بالا 00:29:16.058 --> 00:29:18.060 چشمت رو تنظیم می‌کنی 00:29:18.887 --> 00:29:21.063 یه قدم برو عقب 00:29:22.108 --> 00:29:23.108 بزن 00:29:38.298 --> 00:29:40.953 حتی اگر ارتشی در برابرم قد علم کند 00:29:41.040 --> 00:29:43.738 ترسی به قلب خویش راه نمی‌دهم 00:29:43.825 --> 00:29:46.393 حتی اگر جنگی بر علیه من در گیرد 00:29:46.480 --> 00:29:47.873 به او ایمان خواهم داشت 00:30:36.312 --> 00:30:39.663 من رستاخیز و زندگی هستم 00:30:39.750 --> 00:30:41.535 آنکس که به من ایمان داشته باشد 00:30:41.622 --> 00:30:45.713 هرچند مرده باشد، زنده خواهد بود 00:30:45.800 --> 00:30:49.369 و آنکه در زندگی به من ایمان داشته باشد هرگز نخواهد مرد 00:31:29.278 --> 00:31:30.518 فکر کنم بهتره این دست خودت باشه 00:31:31.237 --> 00:31:33.413 درسته، ولس اینجوری شلیک می‌کنن 00:31:34.327 --> 00:31:35.727 من میرم اطراف رو بررسی کنم 00:31:36.503 --> 00:31:37.547 شلیک خوبی بود داداش 00:31:41.203 --> 00:31:44.990 بیلی، بذار یه سوال ازت بپرسم 00:31:46.861 --> 00:31:48.741 چطوره که با کمون انقدر خوب تیراندازی می‌کنی؟ 00:31:48.950 --> 00:31:51.070 من با اون فیل هم نمی‌تونم بزنم 00:31:52.301 --> 00:31:53.346 ...بابام 00:31:54.869 --> 00:31:57.002 یه هدف گذاشته بود تو حیاط پشتی 00:31:58.829 --> 00:32:00.092 تیراندازی بهمون یاد میداد 00:32:01.093 --> 00:32:02.093 کم‌کم پیشرفت کردم 00:32:02.181 --> 00:32:04.574 راستش 00:32:04.748 --> 00:32:07.273 تنها تفریحی بود که با هم داشتیم 00:32:09.101 --> 00:32:11.538 پس خانواده‌ت اهل کلیسا نبودن، نه؟ 00:32:12.452 --> 00:32:13.583 مامانم بود 00:32:14.410 --> 00:32:15.629 ...ولی بابام 00:32:17.022 --> 00:32:19.372 همیشه ترجیح می‌داد خونه بمونه 00:32:20.590 --> 00:32:24.159 من هم بر خلاف تعتراضات مامانم تصمیم گرفتم پیش بابام باشم 00:32:28.207 --> 00:32:29.817 زنم مذهبی بود 00:32:30.818 --> 00:32:32.124 التماس می‌کرد باهاش برم کلیسا 00:32:32.907 --> 00:32:35.127 ولی همیشه بهونه میوردم 00:32:36.519 --> 00:32:37.564 می‌گفتم سرم شلوغه 00:32:38.391 --> 00:32:39.914 خیلی ناراحت میشد 00:32:41.046 --> 00:32:42.134 ...ولی 00:32:43.309 --> 00:32:45.590 ولی حالا که مرده دیگه فرقی نمی‌کنه 00:32:46.181 --> 00:32:47.541 اشتباهت همینجاست، بیلی 00:32:48.183 --> 00:32:49.783 خیلی فرق می‌کنه 00:32:51.012 --> 00:32:52.652 فرقش اینه که روحت ممکنه 00:32:52.796 --> 00:32:55.843 بره بهشت یا اون یکی جا 00:32:56.887 --> 00:32:58.063 جهنم؟ 00:32:58.628 --> 00:32:59.978 آره، جهنم 00:33:01.240 --> 00:33:02.284 دوست من 00:33:03.982 --> 00:33:05.505 به نظر من که همین الان هم تو جهنم‌ایم 00:33:09.117 --> 00:33:11.250 باور کن اینجا جهنم نیست دوست من 00:33:12.686 --> 00:33:13.904 جهنم خیلی بدتر از اینه 00:33:35.970 --> 00:33:37.015 بیلی، اون کمون رو بردار 00:33:44.109 --> 00:33:46.633 نه، مال خودت باشه 00:33:47.590 --> 00:33:49.070 تیراندازیت رو دیدم 00:33:49.766 --> 00:33:50.811 این کمون به کارت میاد 00:33:51.638 --> 00:33:53.988 فقط ازت میخوام مراقبش باشی 00:33:54.684 --> 00:33:56.556 مال یکی از هم‌خدمتی‌هام بود به اسم کوین 00:33:57.731 --> 00:33:58.775 تو آموزشی با هم بودیم 00:33:59.994 --> 00:34:02.170 همون اوایل که ویروس همه‌گیر شد مرد 00:34:05.086 --> 00:34:06.174 ولی کمون خوبیه 00:34:06.783 --> 00:34:08.742 هم سبکه هم تیرش تیزه 00:34:09.308 --> 00:34:10.570 به دردت میخوره 00:34:12.137 --> 00:34:13.138 ممنون بو 00:34:13.312 --> 00:34:14.704 احساس می‌کنم لگولاس تو ارباب حلقه‌ها شده‌م 00:34:20.014 --> 00:34:21.581 کاش بیشتر واسه آموزشت وقت داشتیم 00:34:23.800 --> 00:34:25.324 ولی به نظرم باید راه بیفتیم 00:34:25.498 --> 00:34:26.898 وگرنه به مأمن نمی‌رسیم 00:34:27.717 --> 00:34:29.677 ولی با همین چیزهایی که یاد گرفتی کارت راه میفته 00:34:30.329 --> 00:34:31.808 فقط یه چیز دیگه همونده که بهت بگم 00:34:32.983 --> 00:34:35.899 اگه یه وقت مثل اون دفعه خفت خوردیم 00:34:36.987 --> 00:34:39.729 سعی کن تا جای ممکن دست به تفنگ نبری 00:34:41.470 --> 00:34:44.343 و اگه لازم شد اسلحه بکشی به قصد جراحت شلیک کن 00:34:46.084 --> 00:34:47.128 به به قصد کشت 00:34:48.390 --> 00:34:49.435 باشه؟ 00:34:51.089 --> 00:34:52.133 بریم دیگه 00:34:54.266 --> 00:34:56.964 دی، پنج دقیقه دیگه راه میفتیم 00:35:44.272 --> 00:35:45.969 اینجا انگار جای خوبیه 00:35:46.144 --> 00:35:47.188 شب رو همینجا می‌مونیم 00:35:48.624 --> 00:35:49.973 پاسِ اول تویی بیلی 00:35:50.887 --> 00:35:53.107 اون بالا پاس میدی 00:35:53.281 --> 00:35:54.481 دیدش بهتره 00:35:55.631 --> 00:35:57.111 من و داون هم غذا رو آماده می‌کنیم 00:35:57.851 --> 00:35:59.853 باشه؟ خوبه 00:36:17.087 --> 00:36:18.480 عشق من 00:36:18.654 --> 00:36:20.613 امیدوارم هدفت رو پیدا کرده باشی 00:36:23.093 --> 00:36:24.791 من بدون تو و سارا هیچ هدفی ندارم 00:36:25.835 --> 00:36:28.229 ما حالمون خوبه بیلی تو بهشتیم 00:36:28.403 --> 00:36:30.188 یه روز دوباره همدیگه رو می‌بینیم 00:36:31.101 --> 00:36:32.973 ولی تا اون موقع ایمانت رو از دست نده 00:36:33.539 --> 00:36:35.323 خدا مسیر درست رو بهت نشون میده 00:36:36.194 --> 00:36:37.238 فقط دعا کن 00:36:42.591 --> 00:36:44.289 جزمین، خواهش می‌کنم نره 00:36:44.463 --> 00:36:46.291 من همیشه پیشتم 00:36:46.813 --> 00:36:48.118 خواهش می‌کنم نرو 00:37:01.654 --> 00:37:02.698 بیلی؟ 00:37:06.006 --> 00:37:07.094 حالت خوبه؟ 00:37:11.272 --> 00:37:12.360 فکر کنم خوابم برده بود 00:37:13.579 --> 00:37:14.971 انگار دیده‌بان خوبی نیستم 00:37:17.974 --> 00:37:20.499 تقصیر منه زیادی خوابیدم 00:37:21.151 --> 00:37:22.892 تو بیا پایین بخواب 00:37:23.066 --> 00:37:24.329 پاس بعدی با من 00:38:02.149 --> 00:38:03.149 هی 00:38:05.935 --> 00:38:07.110 پاشو بریم 00:38:17.860 --> 00:38:19.340 ببینید 00:38:19.514 --> 00:38:21.274 باید درگیر بشیم چاره دیگه‌ای نداریم 00:38:21.647 --> 00:38:22.952 خب؟ 00:38:23.126 --> 00:38:25.303 اگه مجبور شدید شلیک کنید به قصد جراحت بزنید 00:38:50.545 --> 00:38:52.330 بلیکه - داداشت؟ - 00:38:54.027 --> 00:38:55.115 آره 00:39:04.646 --> 00:39:07.519 چیزی نیست بلیک دارم میام بیرون 00:39:08.520 --> 00:39:09.608 منم بو 00:39:21.924 --> 00:39:23.012 ...خب 00:39:24.362 --> 00:39:25.885 داداش 00:39:26.886 --> 00:39:28.191 از دیدنت غافلگیر شدم 00:39:28.366 --> 00:39:29.671 تنهایی وسط بیابون چکار می‌کنی؟ 00:39:30.716 --> 00:39:33.153 اینجام ولی تنها نیستم 00:39:34.372 --> 00:39:36.417 ...خب، ما 00:39:36.591 --> 00:39:38.811 چهار نفریم به علاوه من 00:39:38.985 --> 00:39:40.334 ...و شماها 00:39:43.729 --> 00:39:44.904 سه نفر 00:39:46.253 --> 00:39:48.560 انگار شرایط به نفعت نیست، برادر 00:39:49.169 --> 00:39:51.214 با این آدم‌ها اینجا چکار می‌کنی؟ 00:39:52.651 --> 00:39:55.654 این‌ها؟ این نظام جدیده 00:39:56.655 --> 00:39:58.961 دارم سعی می‌کنم تو این دنیای داغون 00:39:59.135 --> 00:40:01.442 زندگی جدیدی بسازم 00:40:02.095 --> 00:40:05.707 هنوز هم امید هست برادر خودت هم خوب می‌دونی 00:40:05.881 --> 00:40:07.579 امید 00:40:09.058 --> 00:40:10.320 به چی؟ 00:40:10.495 --> 00:40:11.974 به خدای رحمان؟ 00:40:12.801 --> 00:40:15.587 بله، و به مسیح 00:40:15.761 --> 00:40:16.849 موعظه رو بذار کنار داداش 00:40:21.027 --> 00:40:23.290 این خدای عزیز تو کجاست؟ 00:40:23.464 --> 00:40:24.857 اصلا وجود داره؟ 00:40:26.815 --> 00:40:29.514 چرا خالق رحمان و رحیم باید اجازه بده 00:40:29.688 --> 00:40:34.475 میلیون‌ها نفر به دست یه ویروس کشته بشن؟ 00:40:37.826 --> 00:40:39.026 میخوای بدونی نظر من چیه؟ 00:40:40.786 --> 00:40:43.615 به نظر من اگه خدایی وجود داشته باشه 00:40:44.964 --> 00:40:47.053 از اون مردم‌آزارهای عوضیه 00:40:48.097 --> 00:40:49.621 ...خدا هیچوقت به ما وعده نداده که 00:40:49.795 --> 00:40:52.319 گفتم موطظه رو بیخیال داداش 00:40:53.407 --> 00:40:54.974 اگه هنوز به خدا ایمان داری 00:40:55.148 --> 00:40:57.324 پس حتما یه انجیل هم با خودت داری 00:40:59.674 --> 00:41:02.938 خودت خوب من رو می‌شناسی بلیک 00:41:05.201 --> 00:41:06.289 تو این نظام جدید 00:41:07.421 --> 00:41:10.206 جایی برای مذهب نیست 00:41:11.469 --> 00:41:13.253 به خصوص مذهب تو داداش 00:41:14.384 --> 00:41:15.734 ...پس 00:41:15.908 --> 00:41:17.300 پس چطوره خودت داوطلبانه 00:41:17.475 --> 00:41:18.998 کتاب دروغ‌هات رو رد کنی بیاد 00:41:19.172 --> 00:41:20.739 تا ما هم بریم پی کارمون 00:41:20.913 --> 00:41:22.828 شما ایلومیناتی‌ها کسی رو زنده نمیذارید 00:41:23.002 --> 00:41:24.351 آره، درسته 00:41:24.525 --> 00:41:26.005 ولی گفتم در مورد شما استثنا قائل بشم 00:41:26.179 --> 00:41:27.619 چون داداشمی و این حرف‌ها 00:41:29.835 --> 00:41:31.576 و اگه همکاری نکنم؟ 00:41:32.620 --> 00:41:33.665 ...خب 00:41:35.275 --> 00:41:36.363 می‌کشمت 00:41:37.669 --> 00:41:38.974 همه‌تون رو می‌کشم 00:41:39.627 --> 00:41:43.326 و انجیل‌هاتون رو با جنازه‌های آبکش شده‌تون می‌سوزونم 00:41:44.023 --> 00:41:47.461 میخوای به خاطر یه کتاب برادر خودت رو بکشی؟ 00:41:47.940 --> 00:41:49.332 اگه لازم باشه 00:41:50.333 --> 00:41:51.421 آره 00:41:59.081 --> 00:42:00.256 در اینصورت 00:42:06.436 --> 00:42:10.136 حالا این جوخه کوچیکت رو جمع کن و برو 00:42:12.530 --> 00:42:13.618 تموم شد 00:42:18.448 --> 00:42:20.320 هنوز تموم نشده داداش 00:42:20.494 --> 00:42:21.800 ما می‌دونیم کجا دارید میرید 00:42:22.714 --> 00:42:24.150 قدم به قدم پشت سرتونیم 00:42:50.742 --> 00:42:51.786 بو 00:42:53.527 --> 00:42:55.747 بو بو 00:42:57.792 --> 00:42:59.620 بیلی بیلی 00:43:01.927 --> 00:43:03.276 بو 00:43:03.450 --> 00:43:05.147 بیلی، دوباره آتیش روشن کن 00:43:05.321 --> 00:43:07.001 سریع باید آب جوش بیاریم 00:43:08.107 --> 00:43:09.195 بو 00:43:10.022 --> 00:43:11.066 حواست به من باشه 00:43:12.459 --> 00:43:14.113 این طرف بدنت زخم نشده 00:43:14.287 --> 00:43:16.367 یعنی گلوله هنوز تو بدنته 00:43:16.985 --> 00:43:18.291 بیلی بیا 00:43:18.987 --> 00:43:21.357 به محض اینکه آب جوش اومد این رو بنداز توش 00:43:21.381 --> 00:43:22.948 باید استرلیزه بشه 00:43:23.122 --> 00:43:24.645 چکار میخوای بکنی؟ 00:43:24.819 --> 00:43:26.579 چاره‌ای نیست باید خودم گلوله رو در بیارم 00:43:27.735 --> 00:43:28.954 خب، بو حواست به من باشه 00:43:29.781 --> 00:43:31.260 بی‌حس کننده نداریم 00:43:31.870 --> 00:43:33.910 یعنی قراره هر کاری که من میخوام بکنم رو 00:43:34.046 --> 00:43:35.351 کامل حس کنی 00:43:36.004 --> 00:43:37.963 ولی اگه زود دست به کار نشم می‌میری 00:43:39.747 --> 00:43:41.183 بیلی، این تخته رو بردار 00:43:41.357 --> 00:43:42.637 بذار تو دهنش و مطمئن شو 00:43:42.707 --> 00:43:43.751 قشنگ گازش بگیره 00:43:50.062 --> 00:43:51.474 خب، تخته رو بذار تو دهنش 00:43:51.498 --> 00:43:52.978 مطمئن شو گازش بگیره 00:43:55.284 --> 00:43:57.199 شروع شد 00:44:06.121 --> 00:44:08.776 آفرین بیلی، آفررین 00:44:18.481 --> 00:44:20.092 وای پسر 00:44:20.266 --> 00:44:21.484 طاقت بیار رفیق 00:44:22.660 --> 00:44:24.662 طاقت بیار برادر - برادر؟ - 00:44:25.837 --> 00:44:26.881 طاقت بیار 00:44:33.235 --> 00:44:34.410 حالش خوب میشه؟ 00:44:36.021 --> 00:44:38.458 من هر کاری از دستم بر می‌اومد انجام دادم 00:44:39.633 --> 00:44:40.678 بقیه‌ش دست خداست 00:44:41.679 --> 00:44:43.376 کی می‌تونیم جابجاش کنیم؟ 00:44:44.464 --> 00:44:45.900 باید چند روز استراحت کنه 00:44:47.249 --> 00:44:48.642 ولی می‌دونم که باید ادامه بدیم 00:44:49.034 --> 00:44:51.689 خدا میدونه ایلومیناتی‌ها کی برگردن 00:44:53.821 --> 00:44:54.866 باید خودمون ببریمش 00:44:56.215 --> 00:44:58.478 سرعتمون کم میشه ولی امکان نداره 00:44:59.609 --> 00:45:01.220 اینجا ولش کنم 00:45:02.134 --> 00:45:03.494 مهم نیست چقدر اصرار کنی 00:45:04.397 --> 00:45:05.441 من هم باهات موافقم 00:45:06.791 --> 00:45:07.922 ...بو زندگی من رو نجات داد و 00:45:09.837 --> 00:45:11.447 اگه فرصت داشته باشم کارش رو جبران کنم 00:45:13.449 --> 00:45:14.494 هر کاری می‌کنم 00:45:15.930 --> 00:45:17.210 پس پاشو هرچی وسیله داریم جمع کنیم 00:45:17.236 --> 00:45:18.324 و راه بیفتیم 00:45:21.370 --> 00:45:23.155 بو، پاشو بریم 00:45:23.329 --> 00:45:25.723 پاشو پاشو بریم گنده‌بک 00:45:26.898 --> 00:45:28.160 با شماره سه حاضری؟ 00:45:28.943 --> 00:45:31.250 حاضری؟ یک، دو، سه 00:45:40.694 --> 00:45:41.739 سردمه 00:45:58.103 --> 00:46:00.409 عزیزم، صورتت رو ببینم 00:46:00.583 --> 00:46:01.671 چیزی نیست 00:46:03.369 --> 00:46:05.023 بس کن بلیک 00:46:05.197 --> 00:46:07.157 بذار کمک کنم لبت زودتر خوب شه 00:46:07.242 --> 00:46:08.591 گفتم نه 00:46:10.768 --> 00:46:11.812 چه مرگته وحشی 00:46:23.606 --> 00:46:24.694 چه مرگش شده؟ 00:46:26.348 --> 00:46:28.002 فکر کنم یه خورده عذاب وجدان گرفته 00:46:28.176 --> 00:46:30.788 بابت شلیک کردن به داداشش 00:46:32.311 --> 00:46:34.487 شلیک کردن به مسیحی‌ها مگه عذاب وجدان داره؟ 00:46:35.096 --> 00:46:36.576 تازه خوبه برادر تنی نیستن 00:46:38.143 --> 00:46:40.058 با هم دیگه یزرگ شده‌ن مثل داداشن 00:46:42.408 --> 00:46:43.713 ولی 00:46:43.888 --> 00:46:45.208 بعضی چیزها از خون مهمتره 00:46:46.586 --> 00:46:48.849 باز هم یعنی 00:46:49.023 --> 00:46:52.461 یه خشکه مذهب از رو زمین کم شده 00:46:53.071 --> 00:46:56.901 یه قدم به منقرض کردنشون نزدیک شدیم 00:47:07.389 --> 00:47:08.389 رئیس کجاست؟ 00:47:08.521 --> 00:47:10.479 رفته بیرون ماتم بگیره 00:47:18.531 --> 00:47:19.619 ...خب 00:47:20.968 --> 00:47:22.230 چه خبر؟ 00:47:25.016 --> 00:47:27.975 همونطور که گفته بودی داریم تعقیبشون می‌کنیم 00:47:29.542 --> 00:47:30.891 معلوم شد برادرت نمرده 00:47:33.328 --> 00:47:34.764 انگار یکی‌شون دکتر بوده 00:47:35.940 --> 00:47:37.071 فکر کنم گلوله رو در آورده 00:47:38.681 --> 00:47:39.769 کجا دارن میرن؟ 00:47:40.727 --> 00:47:42.127 دقیقا همونجایی که فکر می‌کردیم 00:47:43.817 --> 00:47:44.949 مأمن؟ 00:47:46.167 --> 00:47:47.299 بله قربان 00:47:50.171 --> 00:47:51.825 خب، آقایان و خانم‌ها 00:47:53.479 --> 00:47:55.350 انگار یه مأموریت جدید داریم 00:49:41.891 --> 00:49:44.155 کمک لازم ندارید؟ 00:49:44.720 --> 00:49:46.113 دیروز ایلومیناتی‌ها بهمون حمله کردن 00:49:47.158 --> 00:49:48.376 این رفیقم تیر خورد 00:49:48.855 --> 00:49:50.695 باید فورا خودمون رو برسونیم به مأمن 00:49:52.076 --> 00:49:54.034 انگار شانس باهاتون یاره 00:49:54.643 --> 00:49:56.254 من هم دارم میرم همونجا 00:49:57.342 --> 00:49:58.942 می‌تونی رفیقت رو بخوابونی رو کف وانت 00:50:01.346 --> 00:50:02.521 بریم 00:50:35.902 --> 00:50:37.271 من این پشت کنار بو می‌مونم 00:50:37.295 --> 00:50:38.415 ممکنه چیزی نیاز داشته باشه 00:50:40.428 --> 00:50:42.068 تو هم بیا بشین جلو 00:50:54.442 --> 00:50:56.792 من سعی می‌کنم با احتیاط برونم 00:50:56.966 --> 00:50:58.403 که وضع رفیقتون از این بدتر نشه 00:50:59.404 --> 00:51:03.060 ممنون که کمکمون کردی 00:51:03.973 --> 00:51:05.236 من معتقدم یه دلیلی وجود داشته 00:51:05.410 --> 00:51:07.499 که ما سر راه هم قرار گرفتیم 00:51:08.891 --> 00:51:10.067 چرا و چطورش رو 00:51:11.068 --> 00:51:12.286 هر موقع خدا بخواد می‌فهمیم 00:51:16.290 --> 00:51:17.335 ...پس 00:51:18.988 --> 00:51:20.381 تو کشیشی 00:51:21.687 --> 00:51:23.384 واعظ پیتر اوزوالد 00:51:25.691 --> 00:51:28.085 قبل از همه‌گیری می‌رفتم حوزه 00:51:29.738 --> 00:51:32.437 یه ترم تا انتصاب فاصله داشتم 00:51:35.396 --> 00:51:37.616 ولی دلیل نمیشه که نتونم انجیل رو ترویج بدم 00:51:42.795 --> 00:51:43.883 تو هم مذهبی هستی ، پسر؟ 00:51:46.799 --> 00:51:49.062 ...من 00:51:59.942 --> 00:52:01.640 بو به هوش اومدی 00:52:03.076 --> 00:52:05.513 طاقت بیار بو طاقت بیار 00:52:06.384 --> 00:52:07.883 باید حداقل یه هفته استراحت کنی 00:52:07.907 --> 00:52:08.995 تا زخمت خوب شه 00:52:12.346 --> 00:52:13.739 باید من رو ول می‌کردید 00:52:13.913 --> 00:52:15.828 من فقط سرعتتون رو کم می‌کنم 00:52:16.002 --> 00:52:17.612 بیخیال مرد از این حرف‌ها نزن 00:52:17.786 --> 00:52:19.546 تازه، اینجوری زودتر می‌رسیم 00:52:19.571 --> 00:52:20.789 به لطف پیتر واعظ 00:52:25.881 --> 00:52:28.406 بیست دقیقه بیشتر نباید مونده باشه 00:52:53.082 --> 00:52:54.171 پیتر؟ 00:52:57.304 --> 00:52:58.349 چکار داری می‌کنی؟ 00:53:00.873 --> 00:53:02.179 کاری که وظیفه دارم بکنم 00:53:12.928 --> 00:53:14.191 دوستان من 00:53:15.670 --> 00:53:17.716 می‌دونم که تو دوران سختی زندگی می‌کنیم 00:53:19.196 --> 00:53:20.414 همه ما عزیزانی رو از دست دادیم 00:53:21.894 --> 00:53:23.112 خانواده 00:53:23.852 --> 00:53:25.071 دوست 00:53:25.593 --> 00:53:27.856 به خاطر ویروسی که میلیون‌ها نفر رو کشت 00:53:29.989 --> 00:53:32.078 دولت‌ها و نظام‌های اقتصادی سقوط کردن 00:53:33.688 --> 00:53:35.995 و جامعه هم در ورطه سقوط افتاده 00:53:37.214 --> 00:53:39.390 حتی اگه بتونیم همه‌چیز رو از نو بسازیم 00:53:40.739 --> 00:53:42.044 دنیا دیگه مثل قبل نمیشه 00:53:44.612 --> 00:53:47.224 ولی یه چیزی هنوز هم مثل قبل باقی می‌مونه 00:53:48.442 --> 00:53:50.575 تا ابد ثابت باقی می‌مونه 00:53:52.751 --> 00:53:55.232 و اون چیزی نیست جز عشق بی‌حدومرز پروزدگار 00:53:58.191 --> 00:53:59.431 شاید بعضی‌هاتون بپرسید 00:53:59.584 --> 00:54:01.194 چرا خدا گذاشت چنین اتفاقی بیفته؟ 00:54:02.195 --> 00:54:04.893 چرا این‌همه آدم باید می‌مردن؟ 00:54:06.721 --> 00:54:08.419 من جواب این سوال‌ها رو ندارم 00:54:09.768 --> 00:54:12.249 ولی یه جواب دارم و اون اینه که 00:54:13.902 --> 00:54:15.774 خدا با ماست 00:54:17.428 --> 00:54:19.691 مهم نیست اینجا روی زمین چه اتفاقی بیفته 00:54:19.865 --> 00:54:21.258 خدا با ماست 00:54:22.302 --> 00:54:23.869 و به کسانی که بهش ایمان داشته باشن 00:54:24.043 --> 00:54:26.741 وعده زندگی ابدی داده 00:54:26.915 --> 00:54:29.483 خدایی که با قربانی کردن فرزند خودش، مسیح 00:54:29.657 --> 00:54:31.920 عشق و رحمت رو به ما ارزانی کرد 00:54:34.183 --> 00:54:35.359 د.وستان من 00:54:36.490 --> 00:54:38.753 خدا تک تک شما رو دوست داره 00:54:40.451 --> 00:54:41.931 و اگه در راهش جون بدید 00:54:42.104 --> 00:54:44.019 در عوض بهتون زندگی ابدی هدیه میده 00:54:46.587 --> 00:54:48.546 چیزی که من به شما ارائه میدم یه فرصته 00:54:49.764 --> 00:54:51.418 فرصت ورود به قلمرو خدا از طریق غسل تعمید 00:54:53.681 --> 00:54:56.249 اگه کسی تمایل داره لطفا بیاد جلو 00:55:02.516 --> 00:55:05.171 اسمت چیه فرزندم؟ - جف قربان - 00:55:06.433 --> 00:55:07.652 جف 00:55:08.435 --> 00:55:10.481 آیا حاضری مسیح رو به عنوان سرور خودت قبول کنی 00:55:10.655 --> 00:55:12.178 و از گناه دوری کنی؟ 00:55:13.919 --> 00:55:15.137 حاضرم 00:55:15.312 --> 00:55:16.965 پس جف، من تو را غسل تعمید می‌دهم 00:55:17.139 --> 00:55:19.707 به نام پدر پسر و روح‌القدس 00:55:20.229 --> 00:55:23.276 و به این ترتیب، انسان سابق شسته می‌شود 00:55:23.450 --> 00:55:24.799 و انسان جدیدی متولد می‌شود 00:56:07.842 --> 00:56:09.191 بابت ماشینت متأسفم پیتر 00:56:10.671 --> 00:56:12.673 اشکالی نداره قسمت بوده 00:56:14.196 --> 00:56:16.721 خدا خودش می‌بخشه خودش هم می‌گیره، درسته؟ 00:56:19.550 --> 00:56:21.334 ...ببینم 00:56:21.508 --> 00:56:23.902 چرا تو واسه غسل تعمید نیومدی بیلی؟ 00:56:24.859 --> 00:56:26.179 می‌دونم که دوست‌هات مذهبی‌ان 00:56:27.166 --> 00:56:28.326 تو چرا دست دست می‌کنی؟ 00:56:31.083 --> 00:56:32.171 نمی‌دونم 00:56:33.694 --> 00:56:35.217 ...خب 00:56:35.392 --> 00:56:37.263 من فقط می‌گم انتخاب‌هات رو بررسی کن 00:56:38.264 --> 00:56:39.396 ابدیت در کنار خدا 00:56:40.397 --> 00:56:41.441 یا ابدیت در تنهایی 00:56:54.715 --> 00:56:57.152 ما اینجاییم بو ما اینجاییم 00:57:01.156 --> 00:57:03.855 بهت که گفتم 00:58:00.389 --> 00:58:01.652 روز بخیر دوستان 00:58:02.304 --> 00:58:03.871 به مأمن خوش اومدید 00:58:04.045 --> 00:58:06.134 شما اولین کسانی هستید که رسیدید 00:58:06.308 --> 00:58:08.136 یعنی غیر از گروه شما کسی نرسیده؟ 00:58:09.442 --> 00:58:11.357 اینجا در حقیقت زمین منه، قزبان 00:58:11.444 --> 00:58:13.707 خولیو اورتگا از ملاقاتتون خوشوقتم 00:58:14.273 --> 00:58:15.361 پیتر اوزوالد 00:58:16.231 --> 00:58:17.319 بیلی بردفورد 00:58:18.277 --> 00:58:19.539 داون هکمن 00:58:19.713 --> 00:58:21.280 ما یه زخمی با خودمون داریم 00:58:21.454 --> 00:58:23.171 میشه بهمون کمک کنید؟ 00:58:23.195 --> 00:58:25.589 بله، می‌بریمش درمانگاه 00:58:47.959 --> 00:58:48.960 از این طرف 00:58:50.222 --> 00:58:53.268 ماریا! یه ک آب و غذا بیار 00:58:53.442 --> 00:58:55.880 و هر وسیله پزشکی که داریم 00:58:55.967 --> 00:58:57.055 ممنونم عشقم 00:59:11.243 --> 00:59:12.810 آمیگو! دراز بکش دراز بکش 00:59:12.984 --> 00:59:14.507 بخواب 00:59:14.681 --> 00:59:15.943 این همسر منه ماریا 00:59:16.117 --> 00:59:17.858 از شما پرستاری می‌کنه 00:59:18.032 --> 00:59:19.425 یه دختر هم دارم کانسوئلا 00:59:19.599 --> 00:59:21.775 ولی همیشه داره یه طرف پرسه میزنه 00:59:21.949 --> 00:59:23.560 امیدوارم تا شب برگرده 00:59:28.086 --> 00:59:29.566 در؟ 00:59:29.740 --> 00:59:31.180 تفنگم کجاست؟ - همینجا - 00:59:32.307 --> 00:59:33.352 بلند نشو 01:00:34.718 --> 01:00:36.197 خب، پسرها؟ 01:00:37.024 --> 01:00:38.069 داستان چیه؟ 01:00:40.201 --> 01:00:41.881 چند دقیقه پیش رسیدن 01:00:42.334 --> 01:00:44.494 تا جایی که ما فهمیدیم دارن برادرت رو دوا درمون می‌کنن 01:00:46.251 --> 01:00:47.731 غیر از بو، داون و آقای چشم شاهین 01:00:47.818 --> 01:00:50.168 فکر کنم فقط یه خانواده اونجا باشه 01:00:53.650 --> 01:00:54.955 بد نبود آقایون 01:00:55.869 --> 01:00:57.479 تقریبا اشتباهتون رو جبران کردید 01:00:58.176 --> 01:00:59.264 تقریبا 01:01:02.963 --> 01:01:04.356 خب 01:01:06.010 --> 01:01:07.315 همینجا کمپ می‌زنیم 01:01:08.273 --> 01:01:10.014 و صبح اول وقت 01:01:10.362 --> 01:01:13.017 میریم و یه درس حسابی بهشون میدیم 01:01:15.584 --> 01:01:19.284 میریم به اون روستا و همه رو می‌کشیم 01:01:20.938 --> 01:01:23.767 ازشون درس عبرت می‌سازیم 01:01:23.941 --> 01:01:25.420 تا همه بفهمن اینجا مذهبی‌ها 01:01:25.594 --> 01:01:26.944 دیگه جای امنی نیست 01:01:28.641 --> 01:01:30.425 و وقتی شرّ مسیحی‌ها رو کندیم 01:01:31.252 --> 01:01:33.994 اینجا رو مصادره می‌کنیم 01:01:34.168 --> 01:01:37.215 و تبدیل می‌کنیم به مقرّ ایلومیناتی 01:01:38.172 --> 01:01:41.306 و بعد کل دنیا رو از شرّ مذهب خلاص می‌کنیم 01:01:42.350 --> 01:01:44.744 و نظام جدید رو پایه‌گذاری می‌کنیم 01:01:44.918 --> 01:01:48.008 نظامی بر پایه علم و منطق 01:01:51.098 --> 01:01:52.317 با این حمله 01:01:53.318 --> 01:01:57.452 دنیای بدون مذهب رو پایه‌ریزی می‌کنیم 01:01:57.626 --> 01:01:58.626 آره - آره - 01:01:58.758 --> 01:01:59.890 بریم 01:02:01.326 --> 01:02:03.981 ایلومیناتی‌ها، ایلومیناتی‌ها ایلومیناتی‌ها 01:02:04.155 --> 01:02:06.679 ایلومیناتی‌ها، ایلومیناتی‌ها ایلومیناتی‌ها، ایلومیناتی‌ها 01:02:06.853 --> 01:02:08.507 بریم بیرون 01:02:08.681 --> 01:02:11.728 ایلومیناتی‌ها، ایلومیناتی‌ها ایلومیناتی‌ها، ایلومیناتی‌ها 01:02:11.902 --> 01:02:15.601 ایلومیناتی‌ها، ایلومیناتی‌ها ایلومیناتی‌ها، ایلومیناتی‌ها 01:02:44.630 --> 01:02:45.892 این رو بخور 01:02:46.066 --> 01:02:48.460 آبه؟ - نه، کرونا اکس - 01:03:08.175 --> 01:03:09.524 همسرم دکتره 01:03:09.698 --> 01:03:11.918 ازش مراقبت می‌کنه 01:03:12.092 --> 01:03:13.180 قول میدم 01:03:14.007 --> 01:03:16.096 آره، ولی داره بهش الکل میده 01:03:16.270 --> 01:03:18.446 به این میگی پرستاری؟ 01:03:19.230 --> 01:03:20.884 امروز این نزدیک‌ترین چیزیه که 01:03:21.058 --> 01:03:22.450 به داروی بی‌حسی داریم قربان 01:03:22.624 --> 01:03:24.017 باور کن کمک می‌کنه 01:03:25.192 --> 01:03:26.832 چی باعث شد اینجا رو راه بندازی؟ 01:03:30.807 --> 01:03:33.810 من و خانواده‌م 15 سال پیش اومدیم آمریکا 01:03:35.202 --> 01:03:36.508 پونزده سال پیش 01:03:37.117 --> 01:03:39.990 آلبته از راه قانونی 01:03:40.164 --> 01:03:41.426 ویزای شغلی گرفتم 01:03:42.079 --> 01:03:44.168 کلی زحمت کشیدم تا شهروندی بگیرم 01:03:44.342 --> 01:03:45.386 زنم هم همینطور 01:03:46.300 --> 01:03:50.043 ده سال طول کشید ت شهروندی بگیریم 01:03:50.914 --> 01:03:51.958 ده سال 01:03:53.830 --> 01:03:55.135 از چیزی هم پشیمون نیستم 01:03:59.313 --> 01:04:00.953 آمریکا برای من و خانواده‌م خوب بوده 01:04:02.229 --> 01:04:03.752 پس وثتی لوضاع ناجور شد 01:04:04.318 --> 01:04:07.669 تصمیم گرفتم به مردم که کمک کردن 01:04:07.844 --> 01:04:10.890 به آرزوهام برسم کمک کنم 01:04:11.717 --> 01:04:12.936 ب خاطر همین اینجا رو راه انداختم 01:04:14.589 --> 01:04:16.069 مطمئنم خیلی‌های دیگه هم میان 01:04:17.070 --> 01:04:18.158 خبرش پخش شده 01:04:19.072 --> 01:04:20.769 آره، خبرش پخش شده 01:04:20.944 --> 01:04:23.024 فقط امیدوارم ایلومیناتی‌ها حمله نکنن 01:04:24.121 --> 01:04:25.470 ایلومیناتی‌ها؟ 01:04:25.644 --> 01:04:27.164 بیا اینجا برات توضیح میدم 01:04:28.995 --> 01:04:30.040 پدر 01:04:31.084 --> 01:04:32.390 کنسوئلا 01:04:32.477 --> 01:04:33.557 چی شده؟ 01:04:34.740 --> 01:04:38.091 چندتا مرد مسلح تو جنگل دیدم 01:04:38.875 --> 01:04:40.354 خیلی بهشون نزدیک بودم 01:04:40.528 --> 01:04:43.140 شنیدم فردا میخوان بهمون حمله کنن و همه رو بکشن 01:04:43.749 --> 01:04:46.708 رهبرشون می‌گفت سه نفری که اینجا هستن رو میشناسه 01:04:47.274 --> 01:04:49.035 یکیشون برادرشه ولی فرقی نمی‌کنه 01:04:49.059 --> 01:04:50.495 اون رو هم میکشه 01:04:50.669 --> 01:04:52.714 بلیک و ایلومیناتی‌ها؟ چند نفر بودن؟ 01:04:52.889 --> 01:04:54.151 تقریبا ده دوازده نفر 01:04:54.325 --> 01:04:55.685 گفتن صبح اول وقت حمله می‌کنن 01:04:55.848 --> 01:04:57.241 خدا به دادمون برسه 01:04:57.415 --> 01:04:59.156 خدایا، بهمون رحم کن 01:05:03.900 --> 01:05:05.205 اسلحه داری؟ 01:05:05.771 --> 01:05:07.164 فقط چندتا چاقو 01:05:07.338 --> 01:05:08.774 همین 01:05:08.948 --> 01:05:10.588 ما چندتا تفنگ داریم امیدوارم کافی باشه 01:05:13.083 --> 01:05:14.388 چهارتا زن و دوتا مرد 01:05:14.562 --> 01:05:16.521 در برابر ده تا ایلومیناتی به جایی نمی‌رسن 01:05:19.567 --> 01:05:20.742 چی شد؟ 01:05:20.917 --> 01:05:22.266 بو، چکار داری می‌کنی؟ 01:05:22.440 --> 01:05:24.094 میخوام بجنگم 01:05:24.268 --> 01:05:26.618 نمی‌تونم دست رو دست بذارم 01:05:26.792 --> 01:05:31.144 بعلاوه، رهبرشون همخون منه 01:05:31.971 --> 01:05:33.451 باید سعی کنم سر عقلش بیارم 01:05:34.278 --> 01:05:37.107 دفعه قبل که جواب نداد. یادت رفته؟ 01:05:38.673 --> 01:05:39.761 می‌دونم 01:05:43.896 --> 01:05:45.550 هفتاد ضربدر هفت 01:05:45.724 --> 01:05:46.812 این دیگه یعنی چی؟ 01:05:49.641 --> 01:05:50.729 یعنی باید به تلاش کردن ادامه داد 01:05:51.469 --> 01:05:53.993 حتی اگه به نتیجه کاری که می‌کنی امیدوار نباشی 01:05:54.472 --> 01:05:56.387 یه بار یه نفر پرسید 01:05:56.561 --> 01:05:58.432 چند دفعه باید یه نفر رو بخشید؟ 01:05:58.606 --> 01:06:00.652 مسیح گفت هفتاد بار ضربدر هفت 01:06:01.305 --> 01:06:02.784 چهارصدونود بار 01:06:03.394 --> 01:06:05.265 من درک نمی‌کنم - مهم نیست - 01:06:05.439 --> 01:06:06.919 ههمه اعضای خانواده حتی اون‌هایی که 01:06:07.093 --> 01:06:09.356 بهت خیانت کردن باید همه رو بخشید 01:06:12.707 --> 01:06:13.752 این رو بگیر 01:06:14.883 --> 01:06:15.972 باشه 01:06:17.016 --> 01:06:18.104 بریم آماده شیم 01:06:47.394 --> 01:06:48.439 ...پروردگارا 01:06:50.876 --> 01:06:53.139 متأسفم که تا حالا دعا نکرده‌ بودم 01:06:54.097 --> 01:06:55.141 من رو ببخش 01:06:58.144 --> 01:07:00.190 می‌دونم که فردا قراره بجنگیم 01:07:00.364 --> 01:07:02.975 ... و 01:07:03.149 --> 01:07:06.587 ...اگه راستش رو بخوای من بدجوری می‌ترسم 01:07:08.198 --> 01:07:09.460 نمی‌خوام بمیرم 01:07:13.899 --> 01:07:15.944 اما اگه قرار بر این باشه که بمیرم 01:07:16.119 --> 01:07:18.599 ....میخوام مطمئن بشم که قلبم 01:07:19.600 --> 01:07:21.037 راه درست رو پیدا کرده یاشه 01:07:21.950 --> 01:07:24.040 این تنها خواسته منه 01:07:26.303 --> 01:07:28.740 بابات تمام اشتباهاتی که مرتکب شدم معذرت میخوام 01:07:32.700 --> 01:07:33.745 ممنونم 01:07:34.615 --> 01:07:36.530 ....فکر کنم میخوام بگم که 01:07:37.966 --> 01:07:39.838 من راه راستگاری رو می‌پذیرم 01:07:41.013 --> 01:07:43.494 خدایا... می‌دونم که قرار نیست زنده بمونم 01:07:43.929 --> 01:07:47.324 و هدفم از زندگی تو این دنیا رو پیدا کنم 01:07:48.499 --> 01:07:49.543 ...پدر 01:07:50.936 --> 01:07:53.112 ...بدون تو، من 01:07:53.286 --> 01:07:55.071 ...تو برای جزمین خیلی مهم بودی و 01:07:59.466 --> 01:08:00.511 من بهت نیاز دارم 01:08:03.557 --> 01:08:04.602 ممنونم 01:08:08.910 --> 01:08:09.998 ...به نام مسیح 01:08:12.305 --> 01:08:13.828 بهت التماس می‌کنم 01:08:15.178 --> 01:08:16.222 آمین 01:08:55.131 --> 01:08:57.002 بیدار شید تن لش‌ها 01:09:00.223 --> 01:09:01.833 اسلحه‌تون رو بردارید داریم راه میفتیم 01:09:13.714 --> 01:09:15.194 هوا جون میده واسه قتل عام 01:10:32.010 --> 01:10:35.970 پس مأمن اینجاست 01:10:36.580 --> 01:10:38.495 به نظر من که آشغا‌ل‌دونیه 01:10:42.586 --> 01:10:45.850 بو، میدونم اینجایی 01:10:54.859 --> 01:10:55.947 آره، اینجام 01:10:57.992 --> 01:11:00.125 چرا نمیذاری من بیام بیرون تا با هم صحبت کنیم؟ 01:11:00.691 --> 01:11:03.128 از همونجا صدات میرسه 01:11:03.302 --> 01:11:04.845 بچه‌ها، نشونش بدید 01:11:04.869 --> 01:11:06.549 ما در مورد مسائل چطوری حرف میزنیم 01:11:11.571 --> 01:11:12.659 کافیه 01:11:14.182 --> 01:11:15.358 فعلا 01:11:16.010 --> 01:11:18.012 لازم نیست اینجوری بشه بلیک 01:11:18.186 --> 01:11:19.492 ما اینجا زن و بچه داریم 01:11:44.865 --> 01:11:47.085 خب، داداش بزرگه 01:11:47.738 --> 01:11:49.087 خوشحالم که هنوز زنده‌ای 01:11:49.261 --> 01:11:50.871 من اینجام 01:11:51.045 --> 01:11:53.613 راهی نداره که به توافق برسیم بلیک؟ 01:11:54.701 --> 01:11:56.007 البته که داره 01:11:56.181 --> 01:11:57.581 من خیلی منطقی‌ام بذار یه پیشنهاد بدم 01:11:58.444 --> 01:12:00.490 اسلحه‌تون رو بندازید 01:12:01.665 --> 01:12:04.145 تسلیم بشید تا سریع بمیرید 01:12:05.625 --> 01:12:09.499 اینجوری ما هم می‌تونیم شما و انجیل‌هاتون رو با هم بسوزونیم 01:12:09.673 --> 01:12:11.414 و این روستای مسخره‌تون رو 01:12:11.588 --> 01:12:13.590 با خاک یکسان کنیم و بریم 01:12:13.764 --> 01:12:16.636 با این دنیای جدید کلی کار داریم 01:12:22.294 --> 01:12:23.730 موافق نیستید؟ 01:12:24.470 --> 01:12:25.558 نه 01:12:26.646 --> 01:12:29.475 ببین، می‌تونیم همین الان بکشیمتون یا الکی دعوا راه بندازیم 01:12:29.649 --> 01:12:30.998 ولی در هر صورت همه‌تون می‌میرید 01:12:31.172 --> 01:12:32.435 انتخاب با خودتون 01:12:34.567 --> 01:12:38.441 خدایا، بگو چکار کنم؟ 01:12:39.746 --> 01:12:41.444 چجوری این جنگ رو ببرم 01:12:52.585 --> 01:12:54.425 میشه زودتر تصمیمتون رو بگیرید؟ 01:12:55.022 --> 01:12:56.502 کل روز رو که وقت نداریم 01:12:57.547 --> 01:12:59.070 منطقی باش بلیک 01:13:11.387 --> 01:13:15.391 انگار یه نفر واسه مردن حاضره 01:13:16.043 --> 01:13:18.481 امروز هیچکس نمی‌میره 01:13:19.656 --> 01:13:20.787 هیچکس 01:14:06.442 --> 01:14:08.661 منتظر چی هستی؟ تمومش کن 01:14:09.401 --> 01:14:13.013 گفتم که امروز هیچکس نمی‌میره 01:14:13.927 --> 01:14:14.972 حتی تو 01:14:17.235 --> 01:14:18.410 می‌تونید برید 01:14:23.459 --> 01:14:27.071 ...اگه خواستی برگردی و صلح کنی 01:14:28.115 --> 01:14:29.508 قدمت روی چشم 01:14:30.074 --> 01:14:32.163 ولی اگه به قصد جنگ برگشتی 01:14:33.860 --> 01:14:34.905 بدون که اینجا مأمن ماست 01:14:37.081 --> 01:14:38.996 و خدا ازش محافظت می‌کنه 01:14:45.698 --> 01:14:46.743 بلیک 01:14:50.224 --> 01:14:52.531 حالا که دیدی چه کارهایی از دست خدا بر میاد 01:14:53.880 --> 01:14:56.883 امیدوارم اگه برگشتی دنبال صلح باشی 01:14:58.624 --> 01:14:59.843 من هنوز دوستت دارم برادر 01:15:08.373 --> 01:15:09.548 بیلی 01:15:10.288 --> 01:15:12.246 چه کاری بود کردی؟ 01:15:13.770 --> 01:15:15.210 تا حالا همچین چیزی ندیده بودم 01:15:15.249 --> 01:15:17.251 هیچوقت 01:15:17.425 --> 01:15:18.862 کار من نبود، بو 01:15:20.951 --> 01:15:21.995 خدا با منه 01:15:24.345 --> 01:15:25.433 آره 01:15:26.783 --> 01:15:27.783 آره 01:15:35.661 --> 01:15:37.489 خوشبختانه این تنها جنگی بود 01:15:37.576 --> 01:15:39.099 که تو مأمن در گرفت 01:15:40.231 --> 01:15:43.277 ایلومیناتی‌ها دیگه هیچوقت برنگشتن 01:15:43.364 --> 01:15:45.715 و طی ماه‌های آینده مأمن کوچیک ما رشد کرد 01:15:48.805 --> 01:15:53.026 آدم‌های بیشتری اومدن و اینجا رو تبدیل کردن به یه مکان خاص 01:15:53.113 --> 01:15:56.421 برای تمام کسایی که میخواستن زندگی جدیدی بسازن 01:15:56.508 --> 01:15:59.337 هر سال روز تولدم 01:15:59.424 --> 01:16:01.078 یه شمع به یاد همسر و دخترم 01:16:01.165 --> 01:16:04.255 روشن می‌کنم تا یادشون زنده بمونه 01:16:04.342 --> 01:16:06.213 نه به خاطر اینکه مرده‌ن 01:16:06.300 --> 01:16:08.781 بلکه چون میدونم پیش مسیح زندگی می‌کنن 01:16:08.868 --> 01:16:10.174 و دوباره می‌بینمشون 01:16:15.788 --> 01:16:18.312 خدا همیشه به وعده‌هاش عمل می‌کنه 01:16:20.097 --> 01:16:23.187 و رحمتش برای همه ما کافیه 01:16:24.884 --> 01:16:27.234 کسی حرفی نداره که بخواد با بقیه در میون بذاره؟ 01:16:34.764 --> 01:16:36.592 از دنیای بیرون خبرهای جدیدی رسیده 01:16:38.115 --> 01:16:41.031 اولا تمام افراد منصوب به فرقه ایلومیناتی 01:16:41.205 --> 01:16:45.775 دستگیر یا کشته شدن 01:16:47.211 --> 01:16:50.214 دیگه خطری برامون ندارن 01:16:50.388 --> 01:16:51.911 ولی هنوز تموم نشده 01:16:52.085 --> 01:16:54.479 میگن دولت آمریکا 01:16:54.653 --> 01:16:57.961 داره برای اصلاح وضعیت تلاش میکنه تا اوضاع رو سروسامون بده 01:16:59.919 --> 01:17:03.357 میگن میخوان زیرساخت‌های آمریکا رو 01:17:03.531 --> 01:17:07.579 تو کمتر از 5 سال دوباره راه‌اندازی کنن 01:17:07.753 --> 01:17:08.972 آمین 01:17:10.974 --> 01:17:13.106 ویروس خیلی چیزها رو ازمون گرفت 01:17:13.193 --> 01:17:15.718 ولی حالا داریم بازسازی رو شروع می‌کنیم 01:17:15.805 --> 01:17:20.897 از مردم مأمن گرفته تا کل آمریکا 01:17:20.984 --> 01:17:22.594 همه‌چیز ممکنه تو یه لحظه عوض بشه 01:17:24.161 --> 01:17:25.684 دنیایی که می‌شناسید 01:17:25.771 --> 01:17:27.773 ممکنه تو یه چشم به هم زدن از بین بره 01:17:27.860 --> 01:17:30.384 ولی تا زمانی که ایمانتون به خدا باشه 01:17:31.908 --> 01:17:34.475 می‌تونید از هر طوفانی جون سالم به در ببرید 01:17:34.562 --> 01:17:37.478 من این رو از راه سختش یاد گرفتم 01:17:37.565 --> 01:17:39.132 ولی به هر حال متوجه شدم که 01:17:39.219 --> 01:17:41.004 رحمت خدا برای همه‌مون کافیه 01:17:41.005 --> 01:17:51.005 « برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz ]