WEBVTT

00:03:20.080 --> 00:03:26.080


00:03:27.532 --> 00:03:30.667
اگه پيغام براي گذاشتن نداريد،بهتره دليل
خوبي واسش داشته باشي.

00:03:31.766 --> 00:03:35.564
سلام.منم

00:03:35.565 --> 00:03:38.198
"دارم ميرم پيش "آليس

00:03:38.199 --> 00:03:42.298
اگه ميخواي کارتو تموم کني
لطفا بکن

00:03:42.299 --> 00:03:45.365
خوب ميشه اگه ببينمت

00:03:45.366 --> 00:03:48.498
...اگه که نه
فردا ميبينمت

00:03:48.499 --> 00:03:50.098
باشه

00:03:50.099 --> 00:03:51.199
خداحافظ

00:04:00.999 --> 00:04:02.066
سلام

00:04:03.099 --> 00:04:04.664
دنبالت ميگشتم

00:04:04.665 --> 00:04:06.132
نيک" کجاس؟"
(نيک : مخفف اسم همون "نيکي" که رو موبايلش پيغام گذاشت)

00:04:06.133 --> 00:04:08.232
...سر کاره،ولي شايد تمومش کنه.اگه

00:04:08.233 --> 00:04:09.564
خب

00:04:09.565 --> 00:04:11.333
امشب يه دختر مجرد،بعدش،مممم

00:04:12.632 --> 00:04:13.898
بيا بابا ، بزار يه کم نوشيدني بزنيم

00:04:13.899 --> 00:04:15.365
چي ميخواي؟

00:04:15.366 --> 00:04:16.965
فک کنم از قبلا ميدوني

00:04:16.966 --> 00:04:18.232
اوه ، هيس ، هيس

00:04:18.233 --> 00:04:22.000
بي خيال ، چي ميخواي؟ -
فقط يه آبجو -

00:04:24.333 --> 00:04:25.801
باشه

00:04:52.099 --> 00:04:53.633
"سلام "سم

00:04:55.099 --> 00:04:56.898
سلام

00:04:56.899 --> 00:04:57.931
"ريلي"

00:04:57.932 --> 00:04:59.098
آره ، آره

00:04:59.099 --> 00:05:00.431
توقع نداشتم اينجا ببينمت

00:05:00.432 --> 00:05:03.564
فکر کردم " آليس" گفته که نماي اينجا

00:05:03.565 --> 00:05:05.631
آره ، اون ماله يه دقيقه پيش بود

00:05:05.632 --> 00:05:07.065
خوبه

00:05:07.066 --> 00:05:08.965
نوشيدني ميخواي؟

00:05:08.966 --> 00:05:09.998
اوه ، نه ، نه

00:05:09.999 --> 00:05:11.898
همين الان "آليس" ميخواد
واسم بياره

00:05:11.899 --> 00:05:13.965
باشه ، اوه،البته

00:05:13.966 --> 00:05:16.298
ببخشي

00:05:16.299 --> 00:05:17.931
واسه چي؟

00:05:17.932 --> 00:05:22.102
براي ...از خود راضي بودنم

00:05:23.066 --> 00:05:25.165
هي،مشکلي نيست

00:05:25.166 --> 00:05:27.098
گُندش نکن

00:05:27.099 --> 00:05:30.664
پس ، هنوز تو اون بار کار ميکني؟

00:05:30.665 --> 00:05:32.731
من بايد سريع برم دستشويي

00:05:32.732 --> 00:05:34.033
ببخشي

00:05:37.766 --> 00:05:39.367
چون هيچکي اهميت نميده

00:05:41.732 --> 00:05:43.165
اوه،ببخشيد،وايسين

00:05:43.166 --> 00:05:44.698
"سم"

00:05:44.699 --> 00:05:46.132
چطوري؟

00:05:46.133 --> 00:05:48.698
"زين"
چي خبر؟

00:05:48.699 --> 00:05:49.731
هيچي

00:05:49.732 --> 00:05:52.098
... خيلي وقت بود

00:05:52.099 --> 00:05:54.464
خوبي؟

00:05:54.465 --> 00:05:55.531
اره

00:05:55.532 --> 00:05:57.132
خوبم

00:05:57.133 --> 00:05:58.564
...آه

00:05:58.565 --> 00:06:00.133
نيک" کجاس؟"

00:06:04.999 --> 00:06:06.332
...اونيکه..گفتم

00:06:06.333 --> 00:06:09.165
ببخشي
چيز عجيبي گفتم؟

00:06:09.166 --> 00:06:10.298
نه

00:06:10.299 --> 00:06:11.831
ميدوني چيه؟
خوبه

00:06:11.832 --> 00:06:13.033
ولش کن

00:06:14.366 --> 00:06:15.533
باشه

00:06:18.066 --> 00:06:21.765
گفتم دارم ميرم دستشوي
اگه خواستي يه فشاري بت بدم

00:06:21.766 --> 00:06:25.567
نه نميخوام
کمکت ميکنه

00:06:27.099 --> 00:06:28.365
مرسي

00:06:28.366 --> 00:06:29.531
جدي

00:06:29.532 --> 00:06:30.831
باشه

00:06:30.832 --> 00:06:32.300
خب ، خبرم کن پس

00:06:46.799 --> 00:06:49.498
کمک ميخواي؟

00:06:49.499 --> 00:06:51.600
واست نوشيدني دارم

00:06:54.966 --> 00:06:56.332
اوه،چيه اون؟

00:06:56.333 --> 00:06:58.765
ودکا
چي قاطيش زدي؟

00:06:58.766 --> 00:07:00.765
ودکا

00:07:00.766 --> 00:07:03.232
اين چيزي نبود که پرسيدم

00:07:03.233 --> 00:07:05.501
اوه،الکل
بي خيال ، دوسش داري

00:07:08.532 --> 00:07:09.564
پيک ها

00:07:09.565 --> 00:07:11.566
بي خيال
پيک همه چيز و رديف ميکنه

00:07:12.565 --> 00:07:14.232
من دوتا پيک نميتونم

00:07:14.233 --> 00:07:16.965
اِ ، تو نميخواي دوتا پيک بزني
تو ميخواي چهارتا پيک بزني

00:07:16.966 --> 00:07:18.232
اوه.نه ، نه ، نه

00:07:18.233 --> 00:07:19.998
نه ، نه
من نميتونم

00:07:19.999 --> 00:07:21.065
زود باش

00:07:21.066 --> 00:07:22.531
ميخواي مستم کني؟

00:07:22.532 --> 00:07:23.699
آره

00:07:25.699 --> 00:07:27.132
!!آره

00:07:27.133 --> 00:07:28.765
اگه "نيکي" بفهمه
منو ميکشه

00:07:28.766 --> 00:07:30.234
اوه ، گور باباش

00:07:31.799 --> 00:07:33.900
قرار نيست بفهمه

00:07:35.499 --> 00:07:36.798
.... "آليس"

00:07:36.799 --> 00:07:37.798
بخور

00:07:37.799 --> 00:07:39.734
يالا ديگه

00:07:42.266 --> 00:07:45.731
قبل از اينکه بش فکر کني
بخورش

00:07:45.732 --> 00:07:47.332
سريع،قبل از اينکه بش فکر کني،يالا

00:07:47.333 --> 00:07:48.598
خب
باشه

00:07:48.599 --> 00:07:49.933
بيا بزنيم

00:07:55.932 --> 00:07:57.232
اوه

00:07:57.233 --> 00:07:59.535
.عجبه کن قبل از اينکه پشيمون بشي
.زندگيت تورو انتخاب ميکنه

00:08:05.233 --> 00:08:07.399
انرژيتو جاي ديگه مصرف کن
رفيق

00:08:07.400 --> 00:08:10.803
اون ديگه تو فاز اون چيزاي نيست
که ما ميتونيم بهش پيشنهاد بديم

00:08:23.832 --> 00:08:26.464
خبر داري "ريلي" داره پرسه ميزنه

00:08:26.465 --> 00:08:29.831
ميتونه الکل رو روي تمام بدنت حس کنه

00:08:29.832 --> 00:08:33.931
ميخواد ساکت بشينه اونجا ،يه گوشه.

00:08:33.932 --> 00:08:36.165
هنوز احساستش ميگه تو داري ميري

00:08:36.166 --> 00:08:38.731
نفس تو مانعش ميشه

00:08:38.732 --> 00:08:40.765
و وقتي که تکون ميخوره

00:08:40.766 --> 00:08:44.232
جمعت ميکنه و پاتو ميگيره ميندازه تو تختش

00:08:44.233 --> 00:08:46.298
اوه،ايکاش بخواد کمک کنه

00:08:46.299 --> 00:08:47.867
"هي ، "ريلي

00:08:49.799 --> 00:08:52.232
سم" ميگه اگه ميتوني کسمو مثل"
...همجنسبازاي زن بخوري

00:08:52.233 --> 00:08:55.135
ميتوني يه ساعتي باهاش يه حالي بکني

00:08:56.766 --> 00:08:58.798
اليس" چه گهي ميخوري؟"

00:08:58.799 --> 00:09:01.098
اوه،ول کن
ميدونه شوخي مي کنم

00:09:01.099 --> 00:09:03.731
خب ، اينجا کسي هيچ شانسي نداره
که بفهمه چي ميگم

00:09:03.732 --> 00:09:05.900
و تو به نصب آداماي مهموني
ميگي ، خيليم خوب

00:09:06.866 --> 00:09:08.834
به هر حال ، من نصب مهمونا رو نميشناسم

00:09:15.032 --> 00:09:17.198
سلام
به "نيکي" زنگ زدي

00:09:17.199 --> 00:09:18.431
....اگه پيغام براي گذاشتن نداريد،بهتره دليل

00:09:18.432 --> 00:09:20.198
!خوبي واسش داشته باشي

00:09:21.599 --> 00:09:23.165
سلام

00:09:23.166 --> 00:09:25.731
...الان

00:09:25.732 --> 00:09:28.332
نزديک ساعت 2

00:09:28.333 --> 00:09:30.268
فک کنم نمياي

00:09:31.732 --> 00:09:35.298
...شايد نبايد بهت زنگ ميزدم

00:09:35.299 --> 00:09:37.531
نميتونم کاريش کنم

00:09:37.532 --> 00:09:40.031
....دارم بهت فک ميکنم

00:09:40.032 --> 00:09:42.598
زياد

00:09:42.599 --> 00:09:45.031
....و

00:09:45.032 --> 00:09:47.831
مطمئن نيستم چقدر ديگه ميتونم وايسم

00:09:47.832 --> 00:09:50.365
...پس

00:09:50.366 --> 00:09:52.734
فکر کنم...صبح ببينمت

00:09:53.966 --> 00:09:55.965
خيلي خب

00:09:55.966 --> 00:09:57.400
دوست دارم

00:10:09.932 --> 00:10:11.198
گوه توش

00:10:11.199 --> 00:10:12.965
ببين باعث شدي چيکار کنم

00:10:12.966 --> 00:10:14.431
شرمنده

00:10:14.432 --> 00:10:15.933
کمکت ميکنم تميزش کني

00:10:17.266 --> 00:10:18.567
نوشيدنيه خودته

00:10:21.166 --> 00:10:23.265
قبلا خوردم؟

00:10:23.266 --> 00:10:26.132
يادم نمياد
چيکار کردم

00:10:26.133 --> 00:10:28.535
خيلي خوب مطمئنم دست خودت بود

00:10:30.699 --> 00:10:32.998
داشتي آمارمو ميگرفتي؟

00:10:32.999 --> 00:10:34.765
فکر کردم منو ديدي

00:10:34.766 --> 00:10:37.031
جذابي

00:10:37.032 --> 00:10:38.498
جذابي

00:10:38.499 --> 00:10:40.334
هيچوقت نشنيدم کسي بهم اينو
بگه

00:10:45.565 --> 00:10:47.965
فکر کنم قبلا ديدمت

00:10:47.966 --> 00:10:49.464
اليس" رو ميشناسي؟"

00:10:49.465 --> 00:10:51.232
من با دوستم اومدم

00:10:51.233 --> 00:10:53.198
بي ، جي
(مخفف اسمشو ميگه : BJ)

00:10:53.199 --> 00:10:55.065
دوستت چطور "اليس" رو ميشناسه؟

00:10:55.066 --> 00:10:57.898
مطمئن نيستم

00:10:57.899 --> 00:11:00.898
دوستت که ميگي دختره و نميخواي
اينو بگي؟

00:11:00.899 --> 00:11:02.498
نه، دختر نيست

00:11:02.499 --> 00:11:04.498
تو بگو
با کسي اومدي اينجا؟

00:11:04.499 --> 00:11:06.165
نه
تنها

00:11:06.166 --> 00:11:08.265
هممم ،خب ، کسي رو داري؟

00:11:08.266 --> 00:11:10.431
آره ، دارم

00:11:10.432 --> 00:11:11.933
طرف بايد پسر خوش شانسي باشه

00:11:13.099 --> 00:11:14.466
دختر

00:11:16.199 --> 00:11:18.365
چند وقطه تو اين داستاني؟

00:11:18.366 --> 00:11:20.765
همجنسباز شدنم يا دوست دخترم؟

00:11:20.766 --> 00:11:22.531
هر دو

00:11:22.532 --> 00:11:24.399
همزمان

00:11:24.400 --> 00:11:27.198
هردو

00:11:27.199 --> 00:11:29.098
داري تهديدم ميکني؟

00:11:29.099 --> 00:11:31.031
يه کم

00:11:31.032 --> 00:11:33.033
چرا دوست دخترت امشب باهات نيست؟

00:11:44.400 --> 00:11:45.868
بايد تمومش کنيم

00:11:52.832 --> 00:11:54.333
جدي ميگم

00:11:58.333 --> 00:11:59.433
خواهش ميکنم؟

00:12:04.999 --> 00:12:06.433
تروخدا

00:12:22.001 --> 00:12:25.001
روز اول

00:12:42.932 --> 00:12:45.267
اوه ، گوه توش

00:12:58.032 --> 00:12:59.998
سلام " سم" ، "نيک" هستم

00:12:59.999 --> 00:13:03.698
ديشب پيغامتو گرفتم
سر کار خيلي خيلي سرم شلوغ بود

00:13:03.699 --> 00:13:07.332
پس راهي نداشتم بعد از کار
بزنم بيرون

00:13:07.333 --> 00:13:10.898
پس آره.فکر کنم به موقع ميبينمت

00:13:10.899 --> 00:13:12.100
خيلي خب
خداحافظ

00:13:54.932 --> 00:13:56.498
اينجا يخ زده

00:13:56.499 --> 00:13:57.798
جدي؟

00:13:57.799 --> 00:13:59.765
خواستم خنک کنده رو روشن کنم

00:13:59.766 --> 00:14:02.265
حالت خوبه

00:14:02.266 --> 00:14:03.698
خونه چيکار ميکني؟

00:14:03.699 --> 00:14:05.498
خب ، تو وقت آزادم بودم

00:14:05.499 --> 00:14:08.998
و فک کردم بهتره يه سري وسيله ها رو
.... بردارم

00:14:08.999 --> 00:14:10.399
چيزي درباره "جلسه" شنيدي؟

00:14:10.400 --> 00:14:13.132
نميتوني زودتر بهم برگردوني؟

00:14:13.133 --> 00:14:15.265
نميدونم؟
صد هزارتا؟

00:14:15.266 --> 00:14:19.069
ميتوني پيگيري کني
فکر کنم

00:14:22.565 --> 00:14:24.431
ميتونم ببينمشون؟

00:14:24.432 --> 00:14:26.267
مامان

00:14:28.799 --> 00:14:30.731
صبح تا دير وقت خيلي خوب خوابيده بودي

00:14:30.732 --> 00:14:32.332
روزا دارن ازت گرفته ميشن

00:14:32.333 --> 00:14:33.731
تا ديروقت بيرون بودم

00:14:33.732 --> 00:14:35.132
شنيدم

00:14:35.133 --> 00:14:37.531
همه آپارتمان فهميدن وقتي اومدي خونه

00:14:37.532 --> 00:14:38.564
عاليه

00:14:38.565 --> 00:14:40.931
خب ، ميرم حاظر بشم که "نيکي" رو ببينم"

00:14:40.932 --> 00:14:43.498
اوه ، شما دوتا چيکار ميخواين بکنين؟

00:14:43.499 --> 00:14:46.201
ميدوني که ، کاراي دخترانه

00:15:09.766 --> 00:15:11.731
فکر کردم نميخواي بياي

00:15:11.732 --> 00:15:14.531
گفتم که ميام

00:15:14.532 --> 00:15:16.367
جاي سردي بودي؟

00:15:17.899 --> 00:15:21.464
نه ، فک کنم فقط مريضم

00:15:21.465 --> 00:15:23.800
يا خمار

00:15:27.465 --> 00:15:30.165
خب ، کار چطور بود بعد از اينکه من رفتم

00:15:30.166 --> 00:15:32.365
پيغاممو گرفتي؟

00:15:42.932 --> 00:15:44.664
معشوقه هات چطور بودن؟

00:15:44.665 --> 00:15:45.765
بسه ديگه

00:15:45.766 --> 00:15:47.534
حالم بهم ميخوره وقتي اينو ميگي

00:15:50.099 --> 00:15:53.001
اونجا .... خوب بود

00:15:55.699 --> 00:15:57.800
عشق و حال کردي؟

00:15:59.732 --> 00:16:01.066
نه

00:16:05.565 --> 00:16:07.299
دلم واست تنگ شده بود ، به هر حال

00:16:14.465 --> 00:16:16.633
گلها به نظر خوب ميرسن

00:16:18.199 --> 00:16:21.365
واقعيتش گل ارکيده دندروبيوم رو گرفتم

00:16:21.366 --> 00:16:23.098
اوه ، جدي؟

00:16:23.099 --> 00:16:25.564
اره

00:16:25.565 --> 00:16:28.000
آره ، فکر کنم يه دونه واقعيش جوونه زده

00:16:29.899 --> 00:16:34.464
گوش کن ، اگه منو قبول کنن
.ميتونيم درباره جابه جايي با هم صحبت کنيم

00:16:34.465 --> 00:16:36.765
... ببخشي ، ولي

00:16:36.766 --> 00:16:38.467
من تو رو جايي ديدم؟

00:16:39.999 --> 00:16:41.631
ببخشيد؟

00:16:41.632 --> 00:16:43.798
قبلا تو رو جايي ديدم؟
اسمت چيه؟

00:16:43.799 --> 00:16:46.332
اوه ، طرف خيلي ساده س

00:16:46.333 --> 00:16:48.399
ببخشي؟

00:16:48.400 --> 00:16:50.365
علاقه اي بهت نداشته ، رفيق

00:16:50.366 --> 00:16:52.134
ببخشي بت اينو گفتم

00:16:53.565 --> 00:16:54.865
: بزار اينطور بگم

00:16:54.866 --> 00:16:58.402
داري با اون دمو دسگات اون پايين
حال ميکني الان؟

00:17:07.565 --> 00:17:10.065
کارت هنوز تموم نشده؟

00:17:10.066 --> 00:17:12.332
چرا

00:17:12.333 --> 00:17:14.165
چرا

00:17:14.166 --> 00:17:15.967
مرتيکه کوني

00:17:23.465 --> 00:17:25.800
شام حاظره

00:17:30.565 --> 00:17:32.633
چيکار داري ميکني؟

00:17:34.199 --> 00:17:37.065
ميرم بشينم غذامو بخورم

00:17:37.066 --> 00:17:39.801
امشب غدا رو سر ميز ميخوريم

00:17:41.199 --> 00:17:43.298
من 12 سالم نيست

00:17:43.299 --> 00:17:46.531
خونه من ، قانون من
بشين

00:17:46.532 --> 00:17:48.931
ميدوني که ، قرار نيست زياد اينجا بمونم

00:17:48.932 --> 00:17:50.198
تا قبل از اينکه اينجايي

00:17:50.199 --> 00:17:52.434
مثل يه خانواده رفتار ميکنيم

00:17:59.966 --> 00:18:01.631
ميتونم برم هتل بگيرم

00:18:01.632 --> 00:18:03.098
چرا بايد اون کارو بکني؟

00:18:03.099 --> 00:18:05.198
خب لازم نيست ديگه اون قوانين مسخره
.رو انجام بدم

00:18:05.199 --> 00:18:07.598
تو و اون هم اتاقيت هيچوقت سر ميز
نشستيد؟

00:18:07.599 --> 00:18:08.765
و با هم شام بخوريد؟

00:18:08.766 --> 00:18:10.334
هم اتاقي؟

00:18:12.032 --> 00:18:13.900
مسخرم کن

00:18:15.233 --> 00:18:16.531
نه

00:18:16.532 --> 00:18:18.265
نميکنيم

00:18:18.266 --> 00:18:20.531
.نميتوني قبول کني که ما زوج هستيم

00:18:20.532 --> 00:18:22.431
همينو ميگم

00:18:22.432 --> 00:18:24.934
اين قسمتي از هستي نيست

00:18:25.899 --> 00:18:27.498
ببين

00:18:27.499 --> 00:18:29.631
من 10 روز ديگه اينجا ميمونم.منو ديونه کردي

00:18:29.632 --> 00:18:31.298
کجا ميخواي بري؟
هتل؟

00:18:31.299 --> 00:18:32.765
چند هفته ميخواي بري؟

00:18:32.766 --> 00:18:33.965
همينو ميخوام

00:18:33.966 --> 00:18:37.198
وقتي اومدي همينجا هم همينو گفتي.
دو هفته ات زود تموم شد

00:18:37.199 --> 00:18:38.464
همه چي حل ميشه

00:18:38.465 --> 00:18:39.798
روز خيلي خوبي داشتيم

00:18:39.799 --> 00:18:41.598
اگه نشه چي؟
برنامت چيه؟

00:18:41.599 --> 00:18:43.298
خونه خودمو ميخوام
با چه پولي؟

00:18:43.299 --> 00:18:44.898
با اون پولي که بابت گلها ميگيرم

00:18:44.899 --> 00:18:46.698
تو حتي پيگيري هم نميکني

00:18:46.699 --> 00:18:48.232
چطور ميخواي بدوني اونا تو رو ميخوان؟

00:18:48.233 --> 00:18:50.098
ميدوني چيه؟
اصلا نميخوام دربارش صحبت کنم

00:18:50.099 --> 00:18:51.600
مرسي بابت شام

00:18:52.532 --> 00:18:55.365
حالت خوبه؟

00:18:55.366 --> 00:18:57.198
اره

00:18:57.199 --> 00:18:58.965
.اون....گرفتگي بود

00:18:58.966 --> 00:19:00.165
مطمئني؟

00:19:00.166 --> 00:19:02.065
ميرم دراز بکشم

00:19:02.066 --> 00:19:03.365
چيزي لازم نداري؟

00:19:03.366 --> 00:19:04.867
نه.مرسي

00:19:50.266 --> 00:19:51.767
لعنتي

00:21:05.032 --> 00:21:07.098
لعنتي

00:21:07.099 --> 00:21:09.200
لعنتي

00:21:11.233 --> 00:21:12.498
لعنتي ، لعني ، لعنتي

00:21:12.499 --> 00:21:15.031
صبحونه درست کردي؟

00:21:15.032 --> 00:21:16.065
چي شده؟

00:21:16.066 --> 00:21:18.564
دستمو با اين قهوه ساز لعنتي سوزوندم

00:21:18.565 --> 00:21:20.065
داري غذا درست ميکني؟

00:21:20.066 --> 00:21:21.898
نه ، چطور؟

00:21:21.899 --> 00:21:23.533
همينطوري

00:21:24.499 --> 00:21:27.431
حالم خوبه ، اصلا نگراني به خودت نده

00:21:27.432 --> 00:21:29.265
لعنتي ، ببخشي

00:21:29.266 --> 00:21:30.431
بزار کمکت کنم

00:21:30.432 --> 00:21:31.799
مرسي

00:21:33.333 --> 00:21:34.731
کي ميري؟

00:21:34.732 --> 00:21:37.000
يه دقيقه ديگه ميرم

00:21:41.133 --> 00:21:42.265
ميتوني نگهش داري

00:21:42.266 --> 00:21:43.531
من کار دارم

00:21:43.532 --> 00:21:45.098
امروز خواب موندي

00:21:45.099 --> 00:21:47.298
حالت خوبه؟

00:21:47.299 --> 00:21:49.165
با اون شروعش نکن

00:21:49.166 --> 00:21:52.031
وظيفه م همينه
بد بين بودن

00:21:52.032 --> 00:21:53.199
مرسي مامان

00:22:01.999 --> 00:22:03.332
حالت چطوره؟

00:22:03.333 --> 00:22:04.531
ريدم از ترس

00:22:04.532 --> 00:22:06.865
هيچوقت بيشتر از يه روز
خمار نبودم

00:22:06.866 --> 00:22:07.898
خيالي نيست

00:22:07.899 --> 00:22:10.668
معنيش اينه الکل داره استرستو
تر تميز ميکنه

00:22:11.699 --> 00:22:13.367
هي ، صبر کن

00:22:16.665 --> 00:22:18.631
ولش کن ، بزار صبر کنه

00:22:18.632 --> 00:22:20.965
بي محلي به کله گنده ها؟ ها؟

00:22:20.966 --> 00:22:22.399
خفه شو

00:22:22.400 --> 00:22:24.765
پيغاممو گرفتي؟

00:22:24.766 --> 00:22:27.034
.لعني ، يادم رفت چک کنم
چي شده؟

00:22:28.032 --> 00:22:30.399
امروز صبح تخمي داشتم

00:22:30.400 --> 00:22:32.998
پليس هاي لعنتي اومدن خونم
و بيدارم کردن

00:22:32.999 --> 00:22:35.332
چي؟جدي ميگي؟
اره

00:22:35.333 --> 00:22:36.531
خب ، واس چي؟

00:22:36.532 --> 00:22:37.798
دنباله يه يارو ميگشتن

00:22:37.799 --> 00:22:40.034
چند شب پيش خونه من بوده

00:22:41.299 --> 00:22:42.898
امکان نداره
کي؟

00:22:42.899 --> 00:22:46.399
نميدونم
"يه يارو به اسم " برنت يافي

00:22:46.400 --> 00:22:48.298
خب ، گفتن چرا؟

00:22:48.299 --> 00:22:50.431
نه ، اونا از وجودش تعجب کرده بودن

00:22:50.432 --> 00:22:54.332
چيز زيادي نميگفتن
فقط اگه با کسي صحبت کردم اونا ميشناختنش

00:22:54.333 --> 00:22:55.433
بهشون زنگ بزنم

00:22:56.166 --> 00:22:58.598
خب؟چيزي ميدوني؟

00:22:58.599 --> 00:23:01.232
نه،نميدونم
ديونه کنندس

00:23:01.233 --> 00:23:02.765
اميدوارم چيز جدي نباشه

00:23:02.766 --> 00:23:04.564
راستش ، خيلي جدي بود

00:23:04.565 --> 00:23:07.132
چون اين پليس هاي لعنتي منو بيدار کردن

00:23:07.133 --> 00:23:09.132
ديگه مهمون ناشناس دعوت نميکنم

00:23:09.133 --> 00:23:10.898
مهم نيست چقد سکسي باشن

00:23:10.899 --> 00:23:12.698
پليسا عکسي ، چيزي نشونت دادن؟

00:23:12.699 --> 00:23:14.365
اره،ولي من نميشناختم

00:23:14.366 --> 00:23:16.898
اونشب خيلي بالا بودم
(مست)

00:23:16.899 --> 00:23:19.198
خب ، چيزي ازت ندزدين؟

00:23:19.199 --> 00:23:20.232
نه

00:23:20.233 --> 00:23:22.411
به نظر ميرسه بايد همه چي رو چک کنم
... ولي

00:23:23.099 --> 00:23:24.464
فکر نکنم

00:23:24.465 --> 00:23:27.731
باشه ، ببين،من ميرم سر کار.وقتي زدم
.بيرون بهت زنگ ميزنم

00:23:27.732 --> 00:23:30.067
باشه
خدافظ عزيزم

00:23:56.599 --> 00:23:59.631
سم" يه نفر تو قسمت توٍ"

00:23:59.632 --> 00:24:01.931
باشه ، مرسي

00:24:01.932 --> 00:24:04.234
همه چي رو به راهه

00:24:07.266 --> 00:24:09.367
اره.خوبم

00:24:22.199 --> 00:24:24.165
"سلام " ريلي

00:24:24.166 --> 00:24:25.731
سلام

00:24:25.732 --> 00:24:27.631
دوباره اومدي؟ها؟

00:24:27.632 --> 00:24:29.733
اره
ميدونم چي دوست دارم

00:24:32.166 --> 00:24:35.365
"گوش کن ، درباره اون شب خونه " اليس

00:24:35.366 --> 00:24:37.031
... تلاش نکردم واسه اينکه

00:24:37.032 --> 00:24:38.931
توضيح لازم نيست

00:24:38.932 --> 00:24:41.598
و متاسفم واسه اون چيزايي
که " اليس" گفت

00:24:41.599 --> 00:24:43.700
نه، نميخواد
خنديديم

00:24:48.032 --> 00:24:49.831
پس ، مث هميشه ميخواي؟
(سفارش رستوران منظورشه)

00:24:49.832 --> 00:24:52.668
...اره
....من

00:24:57.299 --> 00:25:00.098
ببين،ميتوني قسمت منو داشتي باشي؟
(منظورش از قسمت اينه که ،اينا با هم ميزها رو تقسيم کردن)

00:25:00.099 --> 00:25:01.667
اره.حتما

00:25:11.233 --> 00:25:12.898
سلام
چيکار ميکند بچه ها؟

00:25:12.899 --> 00:25:14.065
خوب ، تو چظور
خوب

00:25:14.066 --> 00:25:15.664
منم خوبم.مرسي

00:25:15.665 --> 00:25:17.098
نوشيدني چي ميخوايد؟

00:25:17.099 --> 00:25:19.034
واس من يه گيلاس شاردوني خواهشا
(شاردوني : شراب سفيد که از شرق فرانسه مياد)

00:25:28.099 --> 00:25:29.564
ببخشيد
چي؟

00:25:29.565 --> 00:25:32.534
يه گيلاس.....شاردوني خواهشا

00:25:42.766 --> 00:25:44.431
و...و شما چي خانوم؟

00:25:44.432 --> 00:25:45.833
واس من ....

00:25:53.632 --> 00:25:55.965
واستون يه کم آب ميارم

00:25:55.966 --> 00:25:58.601
و با اون نوشيدني ها که سفارش داديد بر ميگردم

00:26:04.966 --> 00:26:06.531
ببين،ميتوني ميز منو راه بندازي؟

00:26:06.532 --> 00:26:08.834
کجا ميري؟
يه دقيقه ديگه بر ميگردم

00:26:34.665 --> 00:26:35.965
!!! بسه

00:26:35.966 --> 00:26:37.765
!!! بسه

00:26:37.766 --> 00:26:38.866
!!! بسه

00:26:39.832 --> 00:26:41.133
سامانتا؟

00:26:46.166 --> 00:26:47.734
حالت خوبه؟

00:26:50.799 --> 00:26:53.134
اره،الان ميام بيرون

00:26:54.499 --> 00:26:55.766
باشه

00:27:42.166 --> 00:27:44.399
نه

00:28:09.099 --> 00:28:10.598
هميچه روبهراهه؟

00:28:10.599 --> 00:28:14.836
اره
فقط سرگيجه هاي بدي دارم

00:28:16.599 --> 00:28:18.500
تامپون ميخواي؟
(تامپون : يه چيزي مثل نوار بهداشتي ولي داخل قرار ميگيره براي جلوگيري از خون ريزي)

00:28:20.032 --> 00:28:22.434
ميرم هواي ميزو داشته باشم

00:28:32.032 --> 00:28:33.132
فرماييد

00:28:33.133 --> 00:28:34.300
ممنون

00:28:36.099 --> 00:28:37.598
براي سفارش حاظريد؟

00:28:37.599 --> 00:28:38.631
اره

00:28:38.632 --> 00:28:39.831
اوه

00:28:39.832 --> 00:28:41.564
اوه ، خداي من

00:28:41.565 --> 00:28:43.166
حالت خوبه؟

00:29:03.032 --> 00:29:04.633
سامانتا"؟"

00:30:02.032 --> 00:30:03.765
"سلام " سامانتا

00:30:03.766 --> 00:30:05.464
حالت چطوره؟

00:30:05.465 --> 00:30:07.198
خوبم
شما چطوريد؟

00:30:07.199 --> 00:30:08.265
خوبم

00:30:08.266 --> 00:30:09.564
خوب

00:30:09.565 --> 00:30:11.967
چه مشکلي داري؟

00:30:12.999 --> 00:30:15.835
والا ، يه مشکل مسخره دارم

00:30:19.565 --> 00:30:21.066
چه جور مشکل مسخره اي؟

00:30:23.299 --> 00:30:27.498
خب ، امروز صبح،بيدار که شدم
معدم دهنمو سرويس کرد

00:30:27.499 --> 00:30:29.831
و وقتي رفتم تو دستشويي

00:30:29.832 --> 00:30:32.965
...خوني بود

00:30:32.966 --> 00:30:34.965
خيلي خون زيادي بود

00:30:34.966 --> 00:30:36.898
پرويدت شروع شده؟

00:30:36.899 --> 00:30:39.031
آره فک کنم

00:30:39.032 --> 00:30:40.664
ولي يه مشکلي هست

00:30:40.665 --> 00:30:43.198
فعاليتش زياد شده

00:30:43.199 --> 00:30:44.466
بزار يه نگاه بندازيم

00:30:50.166 --> 00:30:51.266
نفس عميق

00:30:54.199 --> 00:30:55.566
دوباره

00:30:58.333 --> 00:31:00.101
يه بار ديگه

00:31:04.233 --> 00:31:05.467
خوبه

00:31:09.766 --> 00:31:12.165
سابقه بيماري قلبي داري؟

00:31:12.166 --> 00:31:14.498
يا کس ديگه اي تو فاميل؟

00:31:14.499 --> 00:31:16.965
نه ، چطور؟

00:31:16.966 --> 00:31:20.402
ظربان قلبت ، به صورت غير منتظره اي آرومه

00:31:23.532 --> 00:31:25.333
تکون نخور تا ببينم

00:31:34.233 --> 00:31:35.634
تکون نخور

00:31:41.732 --> 00:31:44.232
خب ، کامل باز کن

00:31:44.233 --> 00:31:45.232
بگو ، آآآآآآ

00:31:45.233 --> 00:31:48.065
آآآ

00:31:48.066 --> 00:31:49.400
ممنون

00:31:54.066 --> 00:31:55.731
خب ، چم شده؟

00:31:55.732 --> 00:31:58.998
خب ، به نظر ميرسه کانال هاي گوش هات
عفونت کرده

00:31:58.999 --> 00:32:01.431
ميتونه يه سرماخوردگي شديد باشه

00:32:01.432 --> 00:32:03.831
حالا ، ممکنه بيماري باعث ضعيف شدن
سيستم بدنت بشه

00:32:03.832 --> 00:32:06.765
که ممکنه باعث ضعيف بودن ظربان قلبت
بشه

00:32:06.766 --> 00:32:09.965
ولي اين نميتونه توجيحي واسه
خون ريزيت باشه

00:32:09.966 --> 00:32:12.001
بايد يه نگاه بش بندازيم

00:32:16.465 --> 00:32:21.536
چي ميشه اگه بگم يه چيز
.ديگه هم هست

00:32:24.333 --> 00:32:27.502
من...يه بي احتياطي داشتم.اون پايين

00:32:30.532 --> 00:32:32.066
دراز بکش ببينم

00:32:43.233 --> 00:32:44.731
"سامانتا"

00:32:44.732 --> 00:32:47.065
سامانتا" . ارتباط جنسي زياد داري؟"

00:32:47.066 --> 00:32:48.399
چطور؟

00:32:48.400 --> 00:32:51.232
فکر کنم ميدوني چرا

00:32:51.233 --> 00:32:52.867
من همجنسگرا هستم

00:32:55.899 --> 00:32:58.968
تا حالا با يه مرد ارتباط جنسي داشتي؟

00:33:02.333 --> 00:33:04.598
به نظر ميرسه ، بله

00:33:04.599 --> 00:33:07.332
فقط،فقط يک بار.ديشب

00:33:07.333 --> 00:33:08.431
دو شب پيش

00:33:08.432 --> 00:33:10.531
...سامانتا" اگه با من روراست نباشي.من"

00:33:10.532 --> 00:33:12.065
قسم ميخورم

00:33:12.066 --> 00:33:13.098
همين

00:33:13.099 --> 00:33:15.701
تو 8 ماه اخير با هيچ کس ديگه اي نبودم

00:33:16.632 --> 00:33:18.631
از کاندوم استفاده کردي؟

00:33:18.632 --> 00:33:22.302
ياد...يادم نمياد اون شب استفاده کرديم يا نه

00:33:29.632 --> 00:33:33.265
خب ، قطعا يه بي احتياطي شديد کردي

00:33:33.266 --> 00:33:36.798
کلي پوست مرده ، عرق گزي

00:33:36.799 --> 00:33:38.998
درد داري؟

00:33:38.999 --> 00:33:41.564
خدايا . اره

00:33:41.565 --> 00:33:43.564
بايد يه کم مرطوب کننده استفاده کني

00:33:43.565 --> 00:33:45.099
امشب که رفتي خونه

00:33:47.199 --> 00:33:48.865
خون ريزي چي؟

00:33:48.866 --> 00:33:53.399
جز اينکه اون يه نوع خون ريزي داخليه
...يا

00:33:53.400 --> 00:33:55.232
...بارداري نا مشخص

00:33:55.233 --> 00:33:58.803
بت گفتم که.فقط اون شب بود.فقط همين

00:34:08.732 --> 00:34:12.335
تا اونجايي که من ميتونم بگم
سرماخوردگي و بي احتياطي

00:34:42.665 --> 00:34:44.232
"سم"

00:34:44.233 --> 00:34:46.201
کلا يادم رفت بود مياي واسه ديدن

00:34:47.499 --> 00:34:48.831
ميتونم بيام تو؟

00:34:48.832 --> 00:34:52.165
تو مگه نبايد سر کار باشي؟

00:34:52.166 --> 00:34:55.531
ميدوني که ، "جرج" عصباني ميشه اگه بفهمه دوباره نبودي
(جرج:صاحب کار سامانتا تو کافي شاپ)

00:34:55.532 --> 00:34:57.698
نبودش
گذاشت زودتر بيام

00:34:59.400 --> 00:35:01.898
خوشبحالت که گذاشت.بعد

00:35:01.899 --> 00:35:03.433
اره

00:35:08.166 --> 00:35:10.132
خب،ديشب کاربار چطور بود؟

00:35:10.133 --> 00:35:12.098
کيري وحشتناک بود

00:35:12.099 --> 00:35:15.399
يه پسره بود منو کل شب زير نظر گرفته بود

00:35:15.400 --> 00:35:18.332
واضعا منو ياد يه نفر انداخت

00:35:18.333 --> 00:35:20.332
که هميشه واسه ديدنت تو مياد

00:35:20.333 --> 00:35:21.431
"ريلي"

00:35:21.432 --> 00:35:22.731
اره،همون

00:35:22.732 --> 00:35:23.965
من نميفهمم

00:35:23.966 --> 00:35:26.498
خودشونم ميدونن که نميتونن با ما باشن

00:35:26.499 --> 00:35:28.564
بيشتر تلاش ميکنن

00:35:28.565 --> 00:35:32.232
آخرش بهش گفتم،گفتم
عمرا من به کير تو دست بزنم

00:35:32.233 --> 00:35:34.931
بعد 200 دلار هزينه کرد تا منو
خر کنه

00:35:34.932 --> 00:35:37.200
خيلي رقت انگيز بود

00:35:41.333 --> 00:35:43.668
حالت خوب نيست؟

00:35:45.565 --> 00:35:46.899
خوبم

00:35:50.233 --> 00:35:55.004
.منظورم اين نبود
قيافت مثل گوه شده

00:35:56.932 --> 00:35:59.498
...اره

00:35:59.499 --> 00:36:02.731
فکر کنم خماريه چسبيده بهم

00:36:02.732 --> 00:36:05.367
درسته

00:36:07.565 --> 00:36:10.631
به هر حال.نامه هات رو گرفتم

00:36:10.632 --> 00:36:12.464
اوه ، چيزي از ظرف هيئت هست؟

00:36:12.465 --> 00:36:14.065
منتظر جوابشون بودم

00:36:14.066 --> 00:36:15.534
نميدونم

00:36:23.400 --> 00:36:26.332
يه چيزي واسه خودمون گرفتم

00:36:26.333 --> 00:36:28.434
جدي؟

00:36:30.333 --> 00:36:33.298
امروز شد 10 ماه

00:36:33.299 --> 00:36:35.798
اوه.درسته

00:36:35.799 --> 00:36:39.098
من نميدونستم بايد تبادل هديه کنيم

00:36:39.099 --> 00:36:42.101
اين يه جور سالگرد عجيب قريبه.نه؟

00:36:44.266 --> 00:36:46.098
...خب.من

00:36:46.099 --> 00:36:50.165
من فقط نميفهمم دقيقا جريان چيه

00:36:50.166 --> 00:36:51.731
خوب ميشه

00:36:51.732 --> 00:36:53.332
اره

00:36:53.333 --> 00:36:54.700
درسته

00:37:01.133 --> 00:37:03.498
اينجا به نظر خوب مياد

00:37:03.499 --> 00:37:06.399
خوشحالم ميبينم وسيله هاي منو نگه داشتي

00:37:06.400 --> 00:37:07.765
صبر کن

00:37:07.766 --> 00:37:09.100
چي؟

00:37:11.400 --> 00:37:12.968
چي؟

00:37:14.565 --> 00:37:15.999
دلم واست تنگ شده

00:37:17.066 --> 00:37:18.567
دلم واسه خودمون تنگ شده

00:37:20.532 --> 00:37:22.066
تو نشده؟

00:37:23.532 --> 00:37:24.765
اره

00:37:24.766 --> 00:37:27.034
فک کنم

00:37:28.233 --> 00:37:31.035
پس بزار بشه

00:37:32.732 --> 00:37:34.765
ميدوني که .... اين

00:37:34.766 --> 00:37:36.601
لحظه هاي کوتاه خيلي زود گذشت

00:37:38.899 --> 00:37:42.201
اگه تو نزاري اتفاق بيوفته.هيچي حل نميشه

00:37:43.899 --> 00:37:47.302
ميدوني که.خيلي خوبه اگه جا داشته باشي

00:37:52.532 --> 00:37:54.765
خب

00:37:54.766 --> 00:37:56.464
من ميرم "اليس" رو واسه شام ببينم

00:37:56.465 --> 00:37:59.031
اوه ، شام

00:37:59.032 --> 00:38:00.798
تمومش کن

00:38:00.799 --> 00:38:03.298
اون ميخاد درت بزاره.ميدوني که

00:38:03.299 --> 00:38:04.931
اوه.خداي من

00:38:04.932 --> 00:38:06.498
چيه؟
دوست داري سوپرايز شي؟

00:38:06.499 --> 00:38:09.198
دربارش ميدونسي؟
خب.معلوم نبود؟

00:38:09.199 --> 00:38:11.731
کي اومد؟

00:38:11.732 --> 00:38:14.100
آها . نامه رو ميگي

00:38:15.333 --> 00:38:17.334
مهمه؟

00:38:26.465 --> 00:38:28.298
سلام
ببخشي دير کردم

00:38:28.299 --> 00:38:30.898
آروم بود؟

00:38:30.899 --> 00:38:33.265
رفيق،اي واي

00:38:33.266 --> 00:38:35.165
چي شده؟

00:38:35.166 --> 00:38:37.664
چشم هاي لعنتيت

00:38:37.665 --> 00:38:39.232
چشمام؟
چي شده؟

00:38:39.233 --> 00:38:41.501
برو تو دستشوي لعنتي

00:38:48.665 --> 00:38:51.434
کيرم توش

00:38:57.732 --> 00:39:00.098
لعنتي،گوه توش

00:39:00.099 --> 00:39:01.731
ببخشي.ببخش منو

00:39:01.732 --> 00:39:03.065
فقط ميخواستم ببينم خوبي

00:39:03.066 --> 00:39:04.399
حالت خوبه؟

00:39:04.400 --> 00:39:07.631
اره،من
فقط يه کم متلاطم شدم

00:39:07.632 --> 00:39:11.631
چه قلطي با چشمات کردي؟

00:39:11.632 --> 00:39:14.564
... فک کنم يه چيزي رفته توش يا

00:39:14.565 --> 00:39:16.767
يا،يه چيزي مثل واکنش آلرژيک

00:39:17.866 --> 00:39:19.065
...خب

00:39:19.066 --> 00:39:23.332
فک کنم بايد يه نگاهي بش بندازي
...چون

00:39:23.333 --> 00:39:26.664
خيلي زشت شدي.رفيق

00:39:26.665 --> 00:39:27.998
مرسي

00:39:27.999 --> 00:39:29.165
جدي ميگم

00:39:29.166 --> 00:39:31.598
چه گهي کشيدي؟

00:39:31.599 --> 00:39:32.765
...هيچي.من

00:39:32.766 --> 00:39:34.464
از پيش "نيکي" ميام

00:39:34.465 --> 00:39:36.965
اره؟
به نتيجه رسيدين؟

00:39:36.966 --> 00:39:39.464
شايد

00:39:39.465 --> 00:39:41.598
خوبه

00:39:41.599 --> 00:39:43.531
راستي چيزي درباره يارو پسره شنيدي؟

00:39:43.532 --> 00:39:44.965
درباره اونشب

00:39:44.966 --> 00:39:46.399
اره

00:39:46.400 --> 00:39:48.898
اونا دربارش راجب يه هشتار تو روزنامه نوشتن

00:39:48.899 --> 00:39:51.298
يه چيزي مثل سوء استفاده از کودکان

00:39:51.299 --> 00:39:53.467
منظورم اينه اونا ميگن ميتونه
خطرناک باشه طرف

00:39:55.066 --> 00:39:56.564
لعنتي

00:39:56.565 --> 00:39:58.065
اره

00:39:58.066 --> 00:39:59.667
رواني

00:40:02.032 --> 00:40:03.199
اره

00:40:03.223 --> 00:40:05.223
آوامــووی

00:43:11.632 --> 00:43:13.467
عزيزم؟حالت خوبه؟

00:43:15.333 --> 00:43:16.631
خوبم

00:43:16.632 --> 00:43:18.133
همونجا وايسا

00:43:21.366 --> 00:43:24.132
اوه خداي من

00:43:24.133 --> 00:43:25.431
چي شده؟

00:43:25.432 --> 00:43:27.031
راستشو بگو بهم

00:43:27.032 --> 00:43:29.400
هيچي.فقط مريضم

00:43:31.732 --> 00:43:33.733
حامله اي؟

00:43:35.766 --> 00:43:38.101
اين اون چيزي که دوست داري زياد بهم بگي؟

00:43:39.766 --> 00:43:43.067
دايک؟
(کلمه دايک يه جور توهين به همجنسگراهاي زن هست که يه جورايي به مذکر تشبيح ميشن)

00:43:44.499 --> 00:43:47.098
نه.حامله نيستم

00:43:47.099 --> 00:43:49.801
فقط تنهام بزار

00:43:51.899 --> 00:43:53.333
باشه

00:43:56.032 --> 00:43:57.633
حاملم

00:44:01.665 --> 00:44:03.967
بهت افتخار ميکنم

00:44:09.000 --> 00:44:11.168
روز سوم،از سه روز

00:45:04.499 --> 00:45:07.101
کير تو اين وضعيت

00:45:19.333 --> 00:45:22.498
مامان.کل آب گرم رو استفاده کردي؟

00:45:22.499 --> 00:45:24.531
چي ميگي؟

00:45:24.532 --> 00:45:27.298
همه آب گرم رو استفاده کردي؟

00:45:27.299 --> 00:45:29.100
هنوز دوش نگرفتم

00:45:31.766 --> 00:45:34.098
خب.آب گرم نداريم

00:45:34.099 --> 00:45:36.731
شوخي ميکني؟
اينجا مث سونا ميمونه

00:45:36.732 --> 00:45:38.065
ببين

00:45:38.066 --> 00:45:39.467
ميبيني؟نيست

00:45:40.266 --> 00:45:41.998
اوه خداي من
چي؟

00:45:41.999 --> 00:45:43.431
"سامانتا"

00:45:43.432 --> 00:45:45.100
دستاتو ببين

00:45:47.133 --> 00:45:49.931
من ديگه نميخوام تو اين خونه باشم

00:45:49.932 --> 00:45:52.033
ديگه هرگز

00:46:57.432 --> 00:46:58.464
کجا ميري؟

00:46:58.465 --> 00:46:59.931
ميرم پيش دکتر

00:46:59.932 --> 00:47:02.132
جدا کجا ميري؟ -
ولم کن -

00:47:02.133 --> 00:47:04.898
عزيزم.ميپرسم چون واسم مهمه

00:47:04.899 --> 00:47:06.564
دير ميخوابي

00:47:06.565 --> 00:47:07.965
تو مريضي

00:47:07.966 --> 00:47:10.698
از ديشب شروع شد -
نخيرم،ماله ديشب نيست -

00:47:10.699 --> 00:47:12.298
تو نميدوني شبا من کجا ميرم

00:47:12.299 --> 00:47:14.798
و من اون آدم ترسناکي که فک ميکني
تو سرت نيستم

00:47:14.799 --> 00:47:16.967
من اونو نگفتم -
تو نبايد بگي -

00:47:21.299 --> 00:47:23.031
چي بود؟

00:47:23.032 --> 00:47:25.133
چيکار کردي؟

00:47:27.599 --> 00:47:29.267
ببخشي؟

00:47:30.665 --> 00:47:33.498
با خودت چيکار کردي؟

00:47:33.499 --> 00:47:36.601
درباره چه کوفتي صحبت ميکني؟

00:47:39.465 --> 00:47:41.199
موهات

00:47:46.266 --> 00:47:47.500
....گوه

00:47:52.032 --> 00:47:53.198
اين چيه؟

00:47:53.199 --> 00:47:54.698
چيکار کردي؟

00:47:54.699 --> 00:47:56.600
فک ميکنم خودم کردم؟

00:47:57.665 --> 00:47:58.832
لعنتي

00:48:01.499 --> 00:48:03.464
سمي" کجا ميري؟"

00:48:03.465 --> 00:48:05.365
برگرد

00:48:05.366 --> 00:48:06.466
...تو

00:48:07.766 --> 00:48:10.265
سلام."جرچ" هستم
کجايي؟

00:48:10.266 --> 00:48:11.564
لعنتي
"ببخشي " جرج

00:48:11.565 --> 00:48:14.365
دارم ميرم دکتر و بعد ميرم يه جايي

00:48:14.366 --> 00:48:17.198
دکتر؟
چرا قبلش نپرسيدي ازم؟

00:48:17.199 --> 00:48:19.198
اين مورد اظطراريه

00:48:19.199 --> 00:48:21.167
چي؟داري ميميري؟

00:48:23.133 --> 00:48:24.365
الو؟

00:48:24.366 --> 00:48:26.965
نه،ولي اظطراريه
"جرج"

00:48:26.966 --> 00:48:29.098
گوش کن.درباره ديروز شنيدم

00:48:29.099 --> 00:48:30.464
من فقط الان ميخوامت

00:48:30.465 --> 00:48:34.167
ميخوام يه خورده بياي اينجا تا اينکه يه نفر رو پيدا کنم و
جايگزين تو کنم

00:48:35.266 --> 00:48:37.664
اين خوبه؟

00:48:37.665 --> 00:48:40.664
الو؟
الو؟

00:48:40.665 --> 00:48:43.067
اره.باشه
يه دقيقه ديگه اونجام

00:48:44.499 --> 00:48:45.800
لعنتي

00:49:18.400 --> 00:49:20.731
"سلام "سم

00:49:20.732 --> 00:49:22.865
وايسا ، وايسا ، وايسا

00:49:22.866 --> 00:49:24.734
نميتوني اونو بزاري رو چشمات

00:49:25.665 --> 00:49:27.865
"من واقعا نياز دارم يه خورده با من را بيايي،"جرج

00:49:27.866 --> 00:49:32.302
من باهات را ميام.ولي نميتونم ببينم درست کار نميکني.گرفتي؟

00:49:35.299 --> 00:49:37.798
گوه توش

00:49:37.799 --> 00:49:41.598
چي شده؟
قرمز شده
(خودش ميگه پينک اي : که به معني چشم صورتي هست ولي اين بيماري تو کودکان بيشتر ديده ميشه که چشم قرمز دارن)

00:49:41.599 --> 00:49:44.564
به نظر ميرسه جدا بد جور قرمز شده

00:49:44.565 --> 00:49:47.564
ميدونم
بهت گفتم دارم ميرم دکتر

00:49:47.565 --> 00:49:49.898
اره
بايد بري

00:49:49.899 --> 00:49:51.600
منظورم اينه.به نظر خوب نمياي

00:49:56.632 --> 00:49:58.333
سعي کن نگاشون نکني،يه کاري کن مشتري ها نبينن

00:50:07.599 --> 00:50:08.931
ببخشيد دير شد

00:50:08.932 --> 00:50:10.900
چيزي ديگه اي لازم داريد
واستون بيارم؟

00:50:14.032 --> 00:50:16.232
فکر کنم کافي باشه

00:50:16.233 --> 00:50:18.201
عاليه
ميرم غذاتون را آماده کنم

00:50:33.866 --> 00:50:35.431
گفتم " جوي" بياد

00:50:35.432 --> 00:50:37.767
ميتوني به صورتت برسي وقتي اون رسيد

00:51:54.266 --> 00:51:56.865
"هي."سم

00:51:56.866 --> 00:51:59.332
هي "سم".صبر کن

00:51:59.333 --> 00:52:01.298
سم

00:52:01.299 --> 00:52:03.898
هي."سم".هي-
چي ميخواي؟ -

00:52:03.899 --> 00:52:05.165
ميخواستم بيام ببينمت

00:52:05.166 --> 00:52:06.765
نميدونستم کار ميکني
من بايد برم

00:52:06.766 --> 00:52:10.698
وايسا
حالت خوبه؟

00:52:10.699 --> 00:52:13.631
حالم خوب نيست.خب؟

00:52:13.632 --> 00:52:15.865
و بايد بس کني و واسه ديدنم نياي

00:52:15.866 --> 00:52:18.132
ميخواي ببرمت دکتر؟

00:52:18.133 --> 00:52:19.931
کار تو نيست

00:52:19.932 --> 00:52:22.332
من مشکل تو نيستم

00:52:22.333 --> 00:52:25.065
تو واقعا پسر خوبي هستي
ولي من واسه تو خوب نيستم

00:52:25.066 --> 00:52:26.166
صبر کن

00:52:31.099 --> 00:52:33.067
اون شب ديدمت

00:52:34.432 --> 00:52:35.833
با اون پسره

00:52:37.899 --> 00:52:40.466
نميدونم درباره چي صحبت ميکني
اره،خوبم ميدوني

00:52:41.866 --> 00:52:44.198
ميدوني درباره چي صحبت ميکنم

00:52:44.199 --> 00:52:46.267
الان پليس ها دارن دنبالش ميگردن

00:52:48.499 --> 00:52:50.300
جاسوسي منو ميکني تا ازم آمار بگيري؟

00:52:52.133 --> 00:52:55.833
ولم کنفيا اينکه ميگم که واسم کمين ميکني

00:53:16.099 --> 00:53:17.831
سلام.دستم بنده

00:53:17.832 --> 00:53:20.031
لعنتي،رفيق
کجا بودي؟

00:53:20.032 --> 00:53:22.332
الان از کار اومدم
چي شده؟

00:53:22.333 --> 00:53:23.931
پسرو رو تو پارتي بود گرفتن

00:53:23.932 --> 00:53:25.232
الان پليس داره ازم سوال ميپرسه

00:53:25.233 --> 00:53:27.431
درباره ليست همه مهمون هاي اون شب

00:53:27.432 --> 00:53:29.631
و درباره هرکسي که باهاش در ارتباط بوده ميپرسن

00:53:29.632 --> 00:53:31.232
جدي ميگي؟
چرا؟

00:53:31.233 --> 00:53:34.399
نميدونم.هرچي هست خيلي بده

00:53:34.400 --> 00:53:36.132
اي خدا

00:53:36.133 --> 00:53:38.031
منظورم اينه با اسم " بي.جي"وارد ميشده

00:53:38.032 --> 00:53:42.464
تا اسمش واسه کسي آشنا نياد

00:53:42.465 --> 00:53:44.433
تو کسي رو با اسم " بي . جي " ديدي؟

00:53:46.632 --> 00:53:48.598
...من

00:53:48.599 --> 00:53:49.698
چي؟

00:53:49.699 --> 00:53:51.698
"سامانتا"
چي بود؟

00:53:51.699 --> 00:53:53.367
من بايد برم
صبر کن

00:53:54.599 --> 00:53:56.132
منظورت چيه چيزي نميدوني؟

00:53:56.133 --> 00:53:58.464
ما بايد واسه جواب آزمايش خونت صبر کنيم

00:53:58.465 --> 00:53:59.998
اون زمان نياز داره

00:53:59.999 --> 00:54:01.332
من زمان ندارم

00:54:01.333 --> 00:54:03.401
اتفاقاي بدتري برام ميوفته

00:54:13.599 --> 00:54:15.332
کي اين اتفاق افتاد؟

00:54:15.333 --> 00:54:17.902
ديروز.وقتي که رفتم

00:54:19.432 --> 00:54:22.731
...مثل ويروس ميمونه،اما

00:54:22.732 --> 00:54:25.798
اما نبايد عفونت ايجاد کنه

00:54:25.799 --> 00:54:27.298
معنيش چيه؟

00:54:27.299 --> 00:54:29.232
... مطمئني اين اتفاق بعد از

00:54:29.233 --> 00:54:30.531
سکس بدون کاندوم اتفاق افتاد؟

00:54:30.532 --> 00:54:31.766
بله

00:54:33.632 --> 00:54:35.498
نميتونم مطمئن شم قبل از آزماش خون

00:54:35.499 --> 00:54:40.564
اما به نظر ميرسه يه نوع بياماري که از طريق روابط
جنسي اتفاق ميوفته

00:54:40.565 --> 00:54:43.698
يه،يه چيزي داري بهم بدي؟

00:54:43.699 --> 00:54:46.031
آنتي بيوتيک ، کرم
هرچي

00:54:46.032 --> 00:54:49.198
هرچيزي که بخوام بهت بدم ممکنه برعکس عمل کنه

00:54:49.199 --> 00:54:50.431
درمان انجام ميشه

00:54:50.432 --> 00:54:53.534
فقطي که بفهمم مشکل چيه

00:54:55.699 --> 00:54:58.698
خب من چيکار کنم؟

00:54:58.699 --> 00:55:01.898
با هيچکس ارتباط بر قرار نکن

00:55:01.899 --> 00:55:05.736
قبل از اينکه بتونيم شناسايي کنيم که چطور
رفتار ميکنه

00:55:29.233 --> 00:55:31.731
هي
سلام

00:55:31.732 --> 00:55:33.198
چه خبر؟

00:55:33.199 --> 00:55:34.998
تو يه جور دردسر افتام

00:55:34.999 --> 00:55:36.898
يه چيزي نياز دارم کمکم کنه بيام بيرون

00:55:36.899 --> 00:55:38.464
چه نوع دردسري؟

00:55:38.465 --> 00:55:41.498
پول نياز داري؟

00:55:41.499 --> 00:55:43.434
ميتونم بيام تو؟

00:55:45.465 --> 00:55:46.698
اره

00:55:46.699 --> 00:55:49.265
حتما

00:55:49.266 --> 00:55:51.731
اليس" هم تو راهه"

00:55:51.732 --> 00:55:54.598
همين حالا

00:55:54.599 --> 00:55:56.300
دنبال چي ميگردي؟

00:55:57.732 --> 00:56:00.365
يه چيزي که تو 48 ساعت آينده کمکم کنه

00:56:00.366 --> 00:56:03.399
به نظر ميرسه توبد وضعيتي هستي.

00:56:03.400 --> 00:56:05.768
ميخواي دربارش صحبت کني؟

00:56:07.133 --> 00:56:09.298
نه؟باشه
نگران نباش

00:56:09.299 --> 00:56:11.365
اينها

00:56:11.366 --> 00:56:15.165
حالا.فقط مراقب باش با اينا

00:56:15.166 --> 00:56:17.301
....چون يه مدتي هست

00:56:26.932 --> 00:56:28.566
اليس" اومد"

00:56:29.932 --> 00:56:31.232
هي

00:56:31.233 --> 00:56:32.865
نه
از در جلو بيا

00:56:32.866 --> 00:56:34.934
درو باز ميکنم
باشه

00:56:54.665 --> 00:56:57.664
"سم"

00:56:57.665 --> 00:56:59.998
چه وضعشه؟
چيکار ميکني باهاش؟

00:56:59.999 --> 00:57:01.698
چي؟
خودش اومد اينجا

00:57:01.699 --> 00:57:04.731
روي هاي خيلي کيري داشتم چند روز اخير

00:57:04.732 --> 00:57:06.466
چي شده؟

00:57:10.333 --> 00:57:12.132
طرف رو ميشناسي؟

00:57:12.133 --> 00:57:13.498
بي . جي" ؟"

00:57:13.499 --> 00:57:15.200
اره

00:57:16.899 --> 00:57:18.967
.... خب

00:57:26.799 --> 00:57:28.399
نميدونم چه اتفاقي افتاد

00:57:28.400 --> 00:57:32.098
تو مهموني تو بوديم
و رفتيم تو ماشين

00:57:32.099 --> 00:57:35.564
و بعد من تو خونه بيدار شدم

00:57:35.565 --> 00:57:36.965
کل داستان اينه

00:57:36.966 --> 00:57:38.631
سامانتا" تو بايد به پليس بگي"

00:57:38.632 --> 00:57:39.965
نه.نميتونم

00:57:39.966 --> 00:57:42.998
تو بايد به پليس بگي چه اتفاقي افتاده

00:57:42.999 --> 00:57:44.600
موضوع اين نيست

00:57:48.599 --> 00:57:51.835
يه اتفاقي واسه من افتاده بعد از اون شب

00:57:53.732 --> 00:57:55.633
اوه، من خيلي بالام واسه اون

00:57:58.565 --> 00:58:00.098
"سم"

00:58:00.099 --> 00:58:02.399
ما بايد ببريمت پيش پليس

00:58:02.400 --> 00:58:05.232
بعد تو ميتوني بهشون بگي چه اتفاقي افتاد واست

00:58:05.233 --> 00:58:08.298
نه.نميتونم برم پيش پليس
نبايد بزارم " نيکي" بفهمه

00:58:08.299 --> 00:58:11.098
نيکي" رو فراموش کن"
درباره تو حرف ميزنيم

00:58:11.099 --> 00:58:12.564
تو خيلي ميخواي

00:58:12.565 --> 00:58:13.731
من "نيکي" رو فراموش کنم

00:58:13.732 --> 00:58:15.165
درباره چي صحبت ميکني؟

00:58:15.166 --> 00:58:17.198
اوه.طوري صحبت نکن که انگار تو صبر نکرده بودي واسه ما

00:58:17.199 --> 00:58:18.898
اتفاقي بيوفته از وقتي که مارو ديدي

00:58:18.899 --> 00:58:21.531
باشه
فقهميدم نشئه اي

00:58:21.532 --> 00:58:23.232
گايدمت
"سم"

00:58:23.233 --> 00:58:25.031
نه،واست مهم نيست چي خوبه واسه من

00:58:25.032 --> 00:58:26.698
چيزي واست مهمه که واسه خودت خوب باشه

00:58:26.699 --> 00:58:29.132
اگه واسه تو لعنتي مهم بود.کمک ميکردي مخفيش کنيم

00:58:29.133 --> 00:58:30.365
نه اينکه تلاش کني همه بفهمن

00:58:30.366 --> 00:58:32.334
تنها بودن بهتر از با تو بودنه

00:58:34.565 --> 00:58:36.066
"سامانتا"

00:58:38.999 --> 00:58:40.698
قبل از اينکه چيزي بگي

00:58:40.699 --> 00:58:43.898
به يه پسر با اسم " بي . جي " يه کم روفيز فروختم.
(روفيز : اسم ساده ، فلونيترازپام هست)

00:58:43.899 --> 00:58:47.001
...خب

00:58:52.599 --> 00:58:55.464
"مرسي "جوي
جرج" هستش؟"

00:58:55.465 --> 00:58:57.731
الان نه

00:58:57.732 --> 00:58:59.931
ولي اگه من جاي تو بودم
زياد اينجا واي نميستادم

00:58:59.932 --> 00:59:01.600
حسابي اعصابش خرابه به خاطر اون روز

00:59:29.699 --> 00:59:31.564
خوبه؟

00:59:31.565 --> 00:59:33.265
ميخواي از اينجا بريم؟

00:59:33.266 --> 00:59:34.500
بريم

00:59:34.524 --> 00:59:44.524
‫جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت
‫آوامووی را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید
@AvaMovie_in

01:00:16.732 --> 01:00:18.332
گوش کن ، ميخوام راضيش کني

01:00:18.333 --> 01:00:20.531
هرکاري که من انجام ميدم درسته چون درت درسته

01:00:20.532 --> 01:00:22.265
خيلي خب
اوناهاش

01:00:22.266 --> 01:00:23.431
"سمي"

01:00:23.432 --> 01:00:25.798
خونه چيکار ميکني؟

01:00:25.799 --> 01:00:28.198
دارم ميرم واسه آخر هفته ثبت نام کنم

01:00:28.199 --> 01:00:29.998
چي شده؟

01:00:29.999 --> 01:00:33.431
من و دکتر " سالويان" ميخوام باهات صحبت کنيم

01:00:38.299 --> 01:00:39.900
مشروب خوردي؟

01:00:40.866 --> 01:00:42.731
درباره اين؟

01:00:42.732 --> 01:00:44.965
سامانتا" ما ميخوايم تو به اون چيزي که شايستگيشو داري برسي"

01:00:44.966 --> 01:00:46.332
من.من به هيچ کمکي نياز ندارم

01:00:46.333 --> 01:00:48.332
سامانتا ، ميتونيم با هم بريم

01:00:48.333 --> 01:00:49.698
فقط من و تو

01:00:49.699 --> 01:00:52.365
يه کم وقت واسه هم ديگه داشته باشيم

01:00:52.366 --> 01:00:54.731
تو حتي نميدوني مشکل من چيه

01:00:54.732 --> 01:00:55.965
پس عينکتو بردار

01:00:55.966 --> 01:00:57.098
فک ميکني من مواد ميزنم؟

01:00:57.099 --> 01:00:59.898
ميدونم رو موادي.
ميدونم برگشتي رو مواد

01:00:59.899 --> 01:01:01.498
نه ، نه ، نه
پيش " نيکي " بودم

01:01:01.499 --> 01:01:03.265
نه ، نه
نيکي" تو رو مجبور ميکنه"

01:01:03.266 --> 01:01:04.298
درسته
نه

01:01:04.299 --> 01:01:05.831
نيکي" خوب نيست واسه تو"

01:01:05.832 --> 01:01:08.132
... ميتونيم تو رو
با هم

01:01:08.133 --> 01:01:09.631
ما قبلا کرديم
دوباره هم ميتونيم

01:01:09.632 --> 01:01:11.198
من حتي نميدونم کيه

01:01:11.199 --> 01:01:13.098
تو نميدوني اوضاع من چطوريه

01:01:13.099 --> 01:01:16.198
واست متاسفم که دختر بدبختت رو قبول نداري
ميدوني چيه؟

01:01:16.199 --> 01:01:17.431
خودت خيلي کامل و عالي نيستي

01:01:17.432 --> 01:01:20.399
تو دنبال عشق ميگردي تو هر مردي که يه روز واست وقت بزاره

01:01:20.400 --> 01:01:21.664
ميخواي عاقل باشي؟

01:01:21.665 --> 01:01:23.332
تو ديونه اي؟
دهنتو ببند

01:01:23.333 --> 01:01:24.731
نه.تو گوش کن به من

01:01:24.732 --> 01:01:27.298
"باشه.صحبت کن "سامانتا
بگو مشکلت چيه

01:01:27.299 --> 01:01:29.464
ميخواي بدوني مشکلم چيه؟
خيلي خب

01:01:29.465 --> 01:01:31.033
اينه

01:01:37.266 --> 01:01:39.534
ببخشي

01:01:59.465 --> 01:02:01.433
سلام
من اينجام واسه ثبت نام

01:02:03.499 --> 01:02:07.135
بله.کارت شناسايي داريد؟

01:02:20.632 --> 01:02:23.998
بله.شما ارکيده دندروبيوم داريد

01:02:23.999 --> 01:02:25.664
ما خيلي برانگيخته هستيم واسه ديدنش

01:02:25.665 --> 01:02:28.300
خب.اينهاش

01:02:43.699 --> 01:02:46.468
ميتونم شما رو بدون عينک ببينم؟

01:03:04.766 --> 01:03:06.534
فقط يه ثانيه.لطفا

01:03:32.400 --> 01:03:34.098
...ببخشيد.ولي ما نميتونيم شما رو براي

01:03:34.099 --> 01:03:36.365
.پذيرش تو مسابقه قبول کنيم

01:03:36.366 --> 01:03:37.865
چي؟چرا؟

01:03:37.866 --> 01:03:39.998
من نامه گرفتم قبلا
من ميتونم برم داخل

01:03:39.999 --> 01:03:43.068
ببخشيد خانم
من نميتونم کاري کنم

01:04:00.499 --> 01:04:03.068
نيکي" باز کن"
خواهش ميکنم

01:04:04.299 --> 01:04:06.300
"نيکي"

01:04:11.665 --> 01:04:14.399
"نيکي"
صداي تلفنو ميشنوم

01:04:14.400 --> 01:04:16.965
لطفا باز کن
چي شده؟

01:04:16.966 --> 01:04:19.067
فقط ميخوام صحبت کنم

01:04:27.899 --> 01:04:29.065
خفه شو

01:04:29.066 --> 01:04:30.731
نيکي"چي شده؟"

01:04:30.732 --> 01:04:32.365
اليس" همه چي رو بهم گفت"

01:04:32.366 --> 01:04:34.198
چي؟

01:04:34.199 --> 01:04:37.831
اره. که چطور يه مرده تو پارتيش تو رو کرده

01:04:37.832 --> 01:04:39.400
درباره چطور قبلا باز شدي

01:04:42.099 --> 01:04:43.132
..."نيکي"

01:04:43.133 --> 01:04:46.798
سامانتا" يه مرد تو رو کرده"

01:04:46.799 --> 01:04:47.898
بيدار شو

01:04:47.899 --> 01:04:50.399
تو قاطي کرده دختر بچه
فازتو عوض کن

01:04:50.400 --> 01:04:52.664
نيکي" تو واسه من مهمي"
با من اين کارو نکن

01:04:52.665 --> 01:04:55.232
سامانتا" واضح نبود چي گفتم؟"

01:04:55.233 --> 01:04:56.831
من ديگه با تو نيستم

01:04:56.832 --> 01:04:58.767
مسير خودتو برو

01:05:02.066 --> 01:05:04.134
کس ديگه اي هست؟

01:05:05.333 --> 01:05:07.198
بله که کس ديگه اي هست

01:05:07.199 --> 01:05:09.668
هميشه يکي هست.عشقم

01:05:11.099 --> 01:05:12.500
"برو ،"سامانتا

01:05:41.233 --> 01:05:44.669
من دوست داشتم آدم کيري

01:06:26.999 --> 01:06:28.266
"اليس"

01:06:34.766 --> 01:06:36.332
چه گهي ميخوري اينجا؟

01:06:36.333 --> 01:06:38.332
چرا اون کارو کردي؟
چرا به "نيکي" گفتي؟

01:06:38.333 --> 01:06:41.198
چون خارج از کنترلي
نميتوني ما رو با هم نگه داري

01:06:41.199 --> 01:06:42.831
تو به يک کم کمک تخمي نياز داري

01:06:42.832 --> 01:06:43.998
و قيافت عين عن شده

01:06:43.999 --> 01:06:45.564
"گايدمت "اليس
قبول کن

01:06:45.565 --> 01:06:47.466
من به تو نميگم عن

01:06:50.066 --> 01:06:52.332
اون چيزيه که ميخواي

01:06:52.333 --> 01:06:54.434
منو ميخواي.درسته؟

01:06:56.432 --> 01:06:58.898
خب.من اينجام

01:06:58.899 --> 01:07:01.265
من کلا ماله توام

01:07:01.266 --> 01:07:02.931
برو گمشو بيرون از خونم
نه

01:07:02.932 --> 01:07:05.898
ميگم
گمشو بيرون از خونم

01:07:05.899 --> 01:07:07.065
حالا

01:07:07.066 --> 01:07:09.201
تو حتي نميدوني تو باعث شدي من چه کارايي بکنم

01:07:11.133 --> 01:07:13.301
چيکار کردي؟

01:07:18.266 --> 01:07:20.134
من تنهاي تنهام حالا

01:07:33.400 --> 01:07:34.965
سم.من دوست دارم

01:07:34.966 --> 01:07:36.765
هر کاري کردم واسه اين بوده تو خوب بشي

01:07:36.766 --> 01:07:38.834
تو همه چي رو گاييدي

01:07:40.366 --> 01:07:42.167
منو ببين

01:07:56.766 --> 01:07:58.734
اين چيزيه که تو ميخواستي

01:08:12.465 --> 01:08:14.898
کير توش؟

01:08:14.899 --> 01:08:17.464
کمکم کن
نزديکم نيا

01:08:17.465 --> 01:08:19.298
"نه " اليس
نکن

01:08:19.299 --> 01:08:20.664
"اليس" لطفا " اليس"

01:08:20.665 --> 01:08:22.065
به پليس زنگ ميزنم

01:08:22.066 --> 01:08:24.801
نه . نه .نکن

01:08:25.999 --> 01:08:27.165
ولم کن.تو عجيبي

01:08:27.166 --> 01:08:28.765
"من نميتونم بزارم اين کارو بکني " اليس

01:08:28.766 --> 01:08:30.765
کمک

01:08:30.766 --> 01:08:32.834
وايسا ، وايسا ، وايسا

01:08:42.032 --> 01:08:44.399
نه

01:08:44.400 --> 01:08:47.436
"نه.خيلي ببخشي."اليس

01:09:02.199 --> 01:09:04.167
ولي نميتونم اجازه بدم اين کارو بکني

01:09:48.699 --> 01:09:50.498
الو

01:09:50.499 --> 01:09:51.731
"سلام "ريلي

01:09:51.732 --> 01:09:54.598
سامانتا هستم

01:09:54.599 --> 01:09:57.132
"سلام " سامانتا

01:09:57.133 --> 01:09:58.467
همه چيز رو به راست؟

01:10:00.665 --> 01:10:02.298
نه

01:10:02.299 --> 01:10:04.467
يه نفر ميخوام صحبت کنم

01:10:05.899 --> 01:10:08.431
همين نزديکي ها هستي؟

01:10:08.432 --> 01:10:11.232
اره اره.البته

01:10:11.233 --> 01:10:12.834
کجايي

01:10:14.333 --> 01:10:16.268
"خونه اليس

01:11:45.299 --> 01:11:46.500
الو

01:11:58.400 --> 01:12:00.101
سامانتا؟

01:12:01.099 --> 01:12:02.733
من اينجام

01:12:09.133 --> 01:12:10.601
همه چي خوبه؟

01:12:12.432 --> 01:12:14.333
خوبه

01:12:20.366 --> 01:12:21.733
اليس" کجاست؟"

01:12:23.032 --> 01:12:24.867
اون پشته

01:12:28.233 --> 01:12:30.201
خب . چه خبره؟

01:12:32.665 --> 01:12:35.834
من فقط
يه نفر رو ميخوام واسه صحبت

01:12:40.432 --> 01:12:42.332
...گوش کن.من

01:12:42.333 --> 01:12:44.664
واقعا ببخشي بابت قبلا

01:12:44.665 --> 01:12:46.266
....من در حدي نيستم

01:12:47.565 --> 01:12:49.433
لازم نيست عزرخواهي کني

01:12:50.732 --> 01:12:53.498
تو فقط ميخواستي

01:12:53.499 --> 01:12:55.065
با من باشي

01:12:55.066 --> 01:12:57.835
اره

01:12:59.732 --> 01:13:01.500
من واقا از تو خوشم مياد

01:13:04.066 --> 01:13:06.768
به خاطر همين گفتم که بيايي

01:13:08.166 --> 01:13:10.334
به يه نفر نياز دارم

01:13:15.699 --> 01:13:17.800
"چه خبر از " نيکي

01:13:19.766 --> 01:13:21.200
"يا " اليس

01:13:22.766 --> 01:13:24.834
هيچکي به تو اهميت نميده

01:13:31.565 --> 01:13:32.731
من يه کم گيج شدم

01:13:32.732 --> 01:13:35.232
...من

01:13:35.233 --> 01:13:36.431
گيج شده بودم

01:13:36.432 --> 01:13:38.233
من فکر ميکردم نميخواي با من باشي

01:13:41.966 --> 01:13:44.365
...من ميخوام که

01:13:44.366 --> 01:13:46.301
تغير کنم

01:13:48.699 --> 01:13:50.867
يه نفر ميخوام که اهميت بده

01:13:57.766 --> 01:13:59.865
من اهميت ميدم

01:13:59.866 --> 01:14:01.267
ميدونم

01:14:05.333 --> 01:14:08.664
تو نبايد منو....اذيت کني

01:14:08.665 --> 01:14:10.198
ميخواي؟

01:14:10.199 --> 01:14:11.965
نه

01:14:11.966 --> 01:14:13.965
نه.هيچوقت نميخوام

01:14:13.966 --> 01:14:15.300
هرگز

01:14:26.799 --> 01:14:28.265
درش بيار

01:14:28.266 --> 01:14:30.835
باشه
باشه ، باشه

01:14:39.299 --> 01:14:40.765
لعنتي

01:14:40.766 --> 01:14:42.165
لعنتي ، لعنتي

01:14:42.166 --> 01:14:43.198
چي؟

01:14:44.899 --> 01:14:46.298
کاندوم ندارم

01:14:46.299 --> 01:14:48.965
مشکلي نيست
جدي؟

01:14:48.966 --> 01:14:50.531
اره
مطمئني؟

01:14:50.532 --> 01:14:52.100
اره
باشه

01:15:03.199 --> 01:15:04.831
خدايا

01:15:04.832 --> 01:15:06.132
احساس خوبي داري؟

01:15:06.133 --> 01:15:08.332
اره
خوبه

01:15:08.333 --> 01:15:09.765
باشه

01:15:09.766 --> 01:15:11.765
مثل خارش ميمونه

01:15:11.766 --> 01:15:13.367
ميسوزه

01:15:16.400 --> 01:15:17.631
خوبه؟
خوبه

01:15:17.632 --> 01:15:19.132
باشه
باشه

01:15:19.133 --> 01:15:20.701
وايسا ، وايسا

01:15:21.999 --> 01:15:24.134
او خداي من
خيلي خيسي

01:15:57.565 --> 01:16:00.631
اون چيه؟
وايسا ، وايسا ، وايسا

01:16:00.632 --> 01:16:02.132
يه چيزي تکون ميخوره

01:16:02.133 --> 01:16:03.631
يه چيزاي اون تو تکون ميخورن

01:16:03.632 --> 01:16:04.765
اوه خداي من

01:16:04.766 --> 01:16:05.798
چه کوفتيه

01:16:05.799 --> 01:16:08.568
خداي من
خداي من

01:16:13.099 --> 01:16:14.300
"ريلي"

01:16:18.699 --> 01:16:21.735
چه مرگت شده؟

01:16:25.333 --> 01:16:26.399
نزديکم نيا

01:16:26.400 --> 01:16:29.336
به خدا قسم

01:16:39.632 --> 01:16:42.534
گوه توش

01:16:49.932 --> 01:16:52.365
مامان

01:16:52.366 --> 01:16:53.798
سامانتا" کجايي؟"

01:16:53.799 --> 01:16:56.098
"من تو خيابون از طرف خونه "اليس

01:16:56.099 --> 01:16:57.731
تو ماشيني؟

01:16:57.732 --> 01:16:59.631
فقط ميخوام بيام خونه

01:16:59.632 --> 01:17:01.931
ميخوام بهت کمک کنم.باشه؟

01:17:01.932 --> 01:17:04.332
اما تو بايد بزاري بهت کمک کنم

01:17:04.333 --> 01:17:06.464
از ميخوام که بزني کنار

01:17:06.465 --> 01:17:08.098
نبايد رانندگي کني

01:17:08.099 --> 01:17:10.598
راست ميگي

01:17:10.599 --> 01:17:11.998
درستش ميکنيم

01:17:11.999 --> 01:17:14.298
يه اتفاقي واسه من افتاده

01:17:14.299 --> 01:17:15.800
اينها

01:17:17.932 --> 01:17:22.002
وايسا ، وايسا ، وايسا
وايسا ، وايسا

01:18:14.299 --> 01:18:15.965
وايسا ، خانم
شما بايد بشينيد روي زمين

01:18:15.966 --> 01:18:17.165
شما تصادف کرديد

01:18:17.166 --> 01:18:19.265
وايستا ، هي
برگرد

01:18:19.266 --> 01:18:20.831
خانم،شما ميدونيد کجاييد؟

01:18:20.832 --> 01:18:22.198
سم"؟"

01:18:22.199 --> 01:18:23.533
عزيزم،منم
مامانت

01:18:24.932 --> 01:18:26.698
خانوم،همونجا که هستيد وايسيد

01:18:26.699 --> 01:18:28.165
خانم،ما ميخوايم همونجا که هستيد
وايستيد

01:18:28.166 --> 01:18:30.434
کاري نکن
گفتم همونجا وايسا

01:18:31.699 --> 01:18:33.498
افسر ، شليک نکن

01:18:33.499 --> 01:18:35.267
شليک نکن
اون دخترمه

01:18:36.465 --> 01:18:39.301
اون دخترمه
سم"عزيزم ، منم"

01:18:40.432 --> 01:18:41.765
بيا اينجا

01:18:41.766 --> 01:18:43.399
بيا پيش من
آروم باش

01:18:43.400 --> 01:18:44.631
من اينجام که کمکت کنم

01:18:44.632 --> 01:18:45.833
همه چي حل ميشه

01:18:46.834 --> 01:18:57.834